ประโยคภาษาจีน- 不过研究报告显示食用鱼肉与出血性中风没有联系中文句子 (52036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， shí yòng 食用 yú ròu 鱼肉 yǔ 与 chū xuè xìng 出血性 zhòng fēng 中风 méi yǒu lián xì 没有联系。
Fish consumption was not associated with hemorrhagic stroke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
bú guò 不过， mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说， tā men 他们 bù gāi 不该 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fàng zài 放在 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shè huì 社会 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò 做 píng duàn 评断。 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 jiàn lì 建立 tā men de 他们的 mín zhǔ 民主 chuán tǒng 传统 yòng 用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间。
“ zì mù 自牧 ” zé 则 shì 是 duì 对 “ bēi 卑 jǐ 己 ” rén gé 人格 yì shí 意识 de 的 chāo yuè 超越， biǎo xiàn 表现 wèi 为 rè liè 热烈 zhuī qiú 追求 rén lèi 人类 zhī ài 之爱 hé 和 nán nǚ 男女 zhī ài 之爱， shì 是 yù dá fū 郁达夫 zhuī qiú 追求 rén 人 de 的 zhèng cháng 正常 shēng cún 生存 hé 和 rén 人 yǔ 与 rén 人 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn shí 现实 xíng dòng 行动。
“ chòu yòu 臭鼬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 yǒu 有 fā jiào fěn 发酵粉 hé 和 jiào mǔ 酵母 de 的 wú dú 无毒 yè tǐ 液体 hùn 混 gě jì 合剂， kě yǐ 可以 yòng 用 gāo yā 高压 shuǐ bāo 水炮 fā shè 发射 dào 到 kàng yì 抗议 rén qún 人群 zhōng 中。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
jù xī 据悉， kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 zhè shì 这是 gēn jù 根据 hái 还 chǔ zài 处在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中， yīng ér 婴儿 de 的 yì 睪 tóng 酮， gāo wán 睪丸 sù 素（ nán xìng 男性 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 yì zhǒng 一种） de 的 shì fàng 释放 shuǐ zhǔn 水准 duì shǒu 对手 zhǐ 指 de 的 cháng duǎn 长短、 yǐ jí 以及 zhǎng xiàng 长相 dōu 都 jù yǒu 具有 cháng qī 长期 de 的 xiào guǒ 效果 de 的 yuán yīn 原因。
chì piàn guǎn 翅片管 yòng yú 用于 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 rè jiāo huàn qì 热交换器， tè bié 特别 zài 在 yú rè 余热 lì yòng 利用 fāng miàn 方面 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 pāo chū 抛出 yí gè 一个 wù tǐ 物体 , wǒ 我 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， bēng 嘣 - , wù tǐ 物体 luò 落 huí dào 回到 le 了 dì miàn 地面。
“ zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 bú yòng 不用 wèi 为 tā 她 de 的 wài mào 外貌 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。 ” sū shān 苏珊 huí dá 回答 dào 道。
jù xī 据悉， lǎo rén 老人 chū bìn 出殡 dāng tiān 当天， jìn 近 qiān 千 cūn mín 村民 jī hū 几乎 quán bù 全部 chū dòng 出动， duì 对 lǎo rén 老人 biǎo dá 表达 xīn yì 心意。
zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 kàn 看 cāng mén 舱门 shí 时 hěn 很 fèi jìn 费劲， cǐ wài 此外， zài 在 kāi shǐ 开始 tài kōng 太空 xíng 行 zǒu shí 走时， guǐ dào cāng 轨道舱 xiǎn shì 显示 yǒu 有 huǒ jǐng 火警。
bú guò 不过， měi guó zài xiàn 美国在线 wǎng 网（ AOL ) lǚ yóu pín dào 旅游频道 biān jí 编辑 jié sēn 杰森 · kē kè lún 科克伦 jué de 觉得 duō xià 多下 zài 载 yì xiē 一些 yìng yòng 应用 dào 到 shǒu jī 手机 lǐ 里 yě 也 wú fáng 无妨 , " yīn wèi 因为 guāng 光 cóng 从 yī liǎng 一两 yìng yòng 应用 nǐ 你 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zuì 最 wán zhěng 完整 quán miàn 全面 de 的 yóu jià 油价 xìn xī 信息。
“ Àì mǎ 艾玛 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fēi cháng 非常 fēng lì 锋利、 yìng lǎng 硬朗 de 的 léng jiǎo 棱角， ” dài kè sī 戴克斯 tè 特 shuō 说。
jù xī 据悉， hè dé 赫德 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 bìng qiě 并且 shēng 生 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā 他 jì huà 计划 xiàng 向 huì pǔ gōng sī 惠普公司 guī huán 归还 quán bù 全部 fèi yòng 费用。
bú guò 不过， liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件 bù jǐn 不仅 duì 对 zhí wù 植物， hái 还 ràng 让 zhí wù 植物 bìng hài 病害 yě 也 zhān 沾 le 了 guāng 光， yú shì 于是 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 zāi qíng 灾情。
fěi cuì 翡翠 yán sè 颜色 fēn wéi 分为 fěi 翡 hé 和 cuì 翠， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bái sè 白色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的。
jù xī 据悉， zhè 这 bìng fēi 并非 yīng guó 英国 dì 第 4 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 shǒu cì 首次 cháng xiān 尝鲜 yǔ 与 " sǐ wáng 死亡 hé 和 rén tǐ 人体 " xiāng guān 相关 de 的 tí cái 题材， zǎo zài 早在 2002 nián 年 gāi 该 diàn shì tái 电视台 jiù 就 tuī chū 推出 le 了 yīng guó 英国 jìn 近 170 nián lái 年来 de 的 shǒu 首 gè 个 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhí bō 直播。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， yào shi 要是 fā shēng 发生 xuě bēng 雪崩 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 dà làng 大浪 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 fù jìn 附近 hán lěng 寒冷 hǎi shuǐ 海水 de 的 tè zhēng 特征。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
jū 据 yì dà lì 意大利 xīn wén bào dào 新闻报道， yóu 由 jī guāng qì 激光器 suǒ 所 jiē lù 揭露 de 的 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù pǐn 艺术品， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 nà 那 jiān 间 cháo shī 潮湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bèi 被 shǔ 数 yīng cùn 英寸 hòu 厚 shāo huǐ 烧毁 le 了 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 jī lěi 积累 zài 在 tā 它 de 的 huà miàn 画面 shàng 上。
yǐ shàng 以上 rú shì 如是 guān 观， shì 是 píng 凭 wǒ 我 guò qù 过去 dà xué 大学 shí dài 时代 céng jīng 曾经 zhǔ xiū 主修 guò 过 “ yuǎn dōng 远东 yán jiū 研究、 lì shǐ 历史 jí 及 shè huì 社会 ” yǐ jí 以及 zài 在 guó mín dǎng 国民党 shí dài 时代 céng jīng 曾经 zài 在 dà lù 大陆 yān jīng dà xué 燕京大学 jiāo 教 guò 过 shū 书 de 的 jīng yàn 经验。
fān yì 翻译 yì 亦 shì 是 tóng lǐ 同理， dān chún 单纯 de zhí 地直 yì 译 jiǎn dān 简单 qiǎn bái 浅白， ér 而 cóng 从 huá wén 华文 shòu zhòng 受众 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的 yì yì 意译， zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 huá wén 华文 níng liàn 凝练、 jīng pì 精辟 zhī 之 cháng 长。
yǐ shàng 以上 bào dào 报道 zhuǎn zǎi 转载 yú 于 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料（ měi rì 每日 kē xué 科学 de 的 biān zhě 编者 zuò 做 guò 过 xiū gǎi 修改）。
bú guò 不过， dá ěr wén 达尔文 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 gǔ yǎ 古雅 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是， tā 他 de 的 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像 yīng gāi 应该 Ān 安 fàng zài 放在 wěi rén 伟人 cí 祠， zhàn 站 zài 在 qí tā 其他 kē xué 科学 jù rén 巨人 zhōng jiān 中间。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zhè zhǒng 这种 huā 花 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 de 的 huā jì 花季 — — yě jiù shì 也就是 méi yǒu 没有 shēng rì 生日。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 gāo jià 高架 dào lù jiāo tōng 道路交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 chéng shì 城市 kuài sù lù 快速路 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 yì bān 一般 gōng néng 功能 hé 和 kuàng jià 框架 zǔ chéng 组成， tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型。
“ xíng 行。 ” tā 她 xiǎo shēng 小声 huí yìng 回应。 Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
jù bào dǎo 据报导， zhè ge 这个 dì qū 地区 gè chù 各处 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 shēng yì 生意 dōu 都 yǐ 已 guān bì 关闭， yì xiē 一些 jū mín 居民 shuō 说， tā men 他们 tài 太 hài pà 害怕 dòng luàn 动乱， yǐ zhì 以至 bù gǎn 不敢 chū mén 出门。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
bú guò 不过， mù shā lā fū 穆沙拉夫 shuō 说， tā men 他们 bù gāi 不该 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fàng zài 放在 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 shè huì 社会 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上 zuò 做 píng duàn 评断。 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 jiàn lì 建立 tā men de 他们的 mín zhǔ 民主 chuán tǒng 传统 yòng 用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间。
“ zì mù 自牧 ” zé 则 shì 是 duì 对 “ bēi 卑 jǐ 己 ” rén gé 人格 yì shí 意识 de 的 chāo yuè 超越， biǎo xiàn 表现 wèi 为 rè liè 热烈 zhuī qiú 追求 rén lèi 人类 zhī ài 之爱 hé 和 nán nǚ 男女 zhī ài 之爱， shì 是 yù dá fū 郁达夫 zhuī qiú 追求 rén 人 de 的 zhèng cháng 正常 shēng cún 生存 hé 和 rén 人 yǔ 与 rén 人 guān xi 关系 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn shí 现实 xíng dòng 行动。
“ chòu yòu 臭鼬 ” shì 是 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 yǒu 有 fā jiào fěn 发酵粉 hé 和 jiào mǔ 酵母 de 的 wú dú 无毒 yè tǐ 液体 hùn 混 gě jì 合剂， kě yǐ 可以 yòng 用 gāo yā 高压 shuǐ bāo 水炮 fā shè 发射 dào 到 kàng yì 抗议 rén qún 人群 zhōng 中。
jù xī 据悉， cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 yī 一 pī 批 qǐ yè 企业 yīn 因 bù mǎn 不满 zhāo lìng xī gǎi 朝令夕改 de 的 shuì shōu zhèng cè 税收政策 ér 而 xuǎn zé 选择 le 了 tuì chū 退出 yīng guó 英国 shì chǎng 市场。
jù xī 据悉， kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 zhè shì 这是 gēn jù 根据 hái 还 chǔ zài 处在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中， yīng ér 婴儿 de 的 yì 睪 tóng 酮， gāo wán 睪丸 sù 素（ nán xìng 男性 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 yì zhǒng 一种） de 的 shì fàng 释放 shuǐ zhǔn 水准 duì shǒu 对手 zhǐ 指 de 的 cháng duǎn 长短、 yǐ jí 以及 zhǎng xiàng 长相 dōu 都 jù yǒu 具有 cháng qī 长期 de 的 xiào guǒ 效果 de 的 yuán yīn 原因。
chì piàn guǎn 翅片管 yòng yú 用于 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 rè jiāo huàn qì 热交换器， tè bié 特别 zài 在 yú rè 余热 lì yòng 利用 fāng miàn 方面 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
yǐ 以 yí dìng 一定 jiǎo dù 角度 pāo chū 抛出 yí gè 一个 wù tǐ 物体 , wǒ 我 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， bēng 嘣 - , wù tǐ 物体 luò 落 huí dào 回到 le 了 dì miàn 地面。
“ zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 bú yòng 不用 wèi 为 tā 她 de 的 wài mào 外貌 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。 ” sū shān 苏珊 huí dá 回答 dào 道。
jù xī 据悉， lǎo rén 老人 chū bìn 出殡 dāng tiān 当天， jìn 近 qiān 千 cūn mín 村民 jī hū 几乎 quán bù 全部 chū dòng 出动， duì 对 lǎo rén 老人 biǎo dá 表达 xīn yì 心意。
zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 kàn 看 cāng mén 舱门 shí 时 hěn 很 fèi jìn 费劲， cǐ wài 此外， zài 在 kāi shǐ 开始 tài kōng 太空 xíng 行 zǒu shí 走时， guǐ dào cāng 轨道舱 xiǎn shì 显示 yǒu 有 huǒ jǐng 火警。
bú guò 不过， měi guó zài xiàn 美国在线 wǎng 网（ AOL ) lǚ yóu pín dào 旅游频道 biān jí 编辑 jié sēn 杰森 · kē kè lún 科克伦 jué de 觉得 duō xià 多下 zài 载 yì xiē 一些 yìng yòng 应用 dào 到 shǒu jī 手机 lǐ 里 yě 也 wú fáng 无妨 , " yīn wèi 因为 guāng 光 cóng 从 yī liǎng 一两 yìng yòng 应用 nǐ 你 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zuì 最 wán zhěng 完整 quán miàn 全面 de 的 yóu jià 油价 xìn xī 信息。
“ Àì mǎ 艾玛 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 fēi cháng 非常 fēng lì 锋利、 yìng lǎng 硬朗 de 的 léng jiǎo 棱角， ” dài kè sī 戴克斯 tè 特 shuō 说。
jù xī 据悉， hè dé 赫德 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 bìng qiě 并且 shēng 生 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā 他 jì huà 计划 xiàng 向 huì pǔ gōng sī 惠普公司 guī huán 归还 quán bù 全部 fèi yòng 费用。
bú guò 不过， liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件 bù jǐn 不仅 duì 对 zhí wù 植物， hái 还 ràng 让 zhí wù 植物 bìng hài 病害 yě 也 zhān 沾 le 了 guāng 光， yú shì 于是 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 zāi qíng 灾情。
fěi cuì 翡翠 yán sè 颜色 fēn wéi 分为 fěi 翡 hé 和 cuì 翠， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bái sè 白色 hé 和 zǐ sè 紫色 de 的。
jù xī 据悉， zhè 这 bìng fēi 并非 yīng guó 英国 dì 第 4 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 shǒu cì 首次 cháng xiān 尝鲜 yǔ 与 " sǐ wáng 死亡 hé 和 rén tǐ 人体 " xiāng guān 相关 de 的 tí cái 题材， zǎo zài 早在 2002 nián 年 gāi 该 diàn shì tái 电视台 jiù 就 tuī chū 推出 le 了 yīng guó 英国 jìn 近 170 nián lái 年来 de 的 shǒu 首 gè 个 shī tǐ jiě pōu 尸体解剖 zhí bō 直播。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， yào shi 要是 fā shēng 发生 xuě bēng 雪崩 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
fān gǔn 翻滚 de 的 hǎi shuǐ 海水 hé 和 dà làng 大浪 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 fù jìn 附近 hán lěng 寒冷 hǎi shuǐ 海水 de 的 tè zhēng 特征。
“ lái 莱 sī 丝 lí 丽 xiǎo jie 小姐 , ” tā 他 cōng cōng 匆匆 kāi kǒu 开口 shuō 说 , “ wǒ 我 zhǐ néng 只能 chōu chū 抽出 zhè me 这么 diǎn 点 shí jiān 时间。
jū 据 yì dà lì 意大利 xīn wén bào dào 新闻报道， yóu 由 jī guāng qì 激光器 suǒ 所 jiē lù 揭露 de 的 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù pǐn 艺术品， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zài 在 nà 那 jiān 间 cháo shī 潮湿 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， bèi 被 shǔ 数 yīng cùn 英寸 hòu 厚 shāo huǐ 烧毁 le 了 de 的 tàn suān gài 碳酸钙 jī lěi 积累 zài 在 tā 它 de 的 huà miàn 画面 shàng 上。
yǐ shàng 以上 rú shì 如是 guān 观， shì 是 píng 凭 wǒ 我 guò qù 过去 dà xué 大学 shí dài 时代 céng jīng 曾经 zhǔ xiū 主修 guò 过 “ yuǎn dōng 远东 yán jiū 研究、 lì shǐ 历史 jí 及 shè huì 社会 ” yǐ jí 以及 zài 在 guó mín dǎng 国民党 shí dài 时代 céng jīng 曾经 zài 在 dà lù 大陆 yān jīng dà xué 燕京大学 jiāo 教 guò 过 shū 书 de 的 jīng yàn 经验。
fān yì 翻译 yì 亦 shì 是 tóng lǐ 同理， dān chún 单纯 de zhí 地直 yì 译 jiǎn dān 简单 qiǎn bái 浅白， ér 而 cóng 从 huá wén 华文 shòu zhòng 受众 de 的 xí guàn 习惯 hé 和 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 de 的 yì yì 意译， zuì 最 néng 能 fā huī 发挥 huá wén 华文 níng liàn 凝练、 jīng pì 精辟 zhī 之 cháng 长。
yǐ shàng 以上 bào dào 报道 zhuǎn zǎi 转载 yú 于 jiā zhōu dà xué 加州大学 dài wéi sī 戴维斯 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料（ měi rì 每日 kē xué 科学 de 的 biān zhě 编者 zuò 做 guò 过 xiū gǎi 修改）。
bú guò 不过， dá ěr wén 达尔文 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 gǔ yǎ 古雅 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 lì shǐ rén wù 历史人物， yuǎn yuǎn 远远 bú shi 不是， tā 他 de 的 bàn shēn 半身 diāo xiàng 雕像 yīng gāi 应该 Ān 安 fàng zài 放在 wěi rén 伟人 cí 祠， zhàn 站 zài 在 qí tā 其他 kē xué 科学 jù rén 巨人 zhōng jiān 中间。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， zhè zhǒng 这种 huā 花 méi yǒu 没有 tè dìng 特定 de 的 huā jì 花季 — — yě jiù shì 也就是 méi yǒu 没有 shēng rì 生日。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 gāo jià 高架 dào lù jiāo tōng 道路交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wèi 为 bèi jǐng 背景， jiè shào 介绍 le 了 chéng shì 城市 kuài sù lù 快速路 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 yì bān 一般 gōng néng 功能 hé 和 kuàng jià 框架 zǔ chéng 组成， tǎo lùn 讨论 le 了 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 jǐ ge 几个 zhǔ yào 主要 zǐ xì tǒng 子系统 hé 和 suàn fǎ 算法 mó xíng 模型。
“ xíng 行。 ” tā 她 xiǎo shēng 小声 huí yìng 回应。 Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hū xī 呼吸 tài 太 kuài 快 le 了， yǐ zhì yú 以至于 zhū lì yà 茱莉亚 jué de 觉得 tā 她 dé le 得了 guò dù 过度 huàn qì 换气 zhèng 症。
jù bào dǎo 据报导， zhè ge 这个 dì qū 地区 gè chù 各处 de 的 shāng diàn 商店 hé 和 shēng yì 生意 dōu 都 yǐ 已 guān bì 关闭， yì xiē 一些 jū mín 居民 shuō 说， tā men 他们 tài 太 hài pà 害怕 dòng luàn 动乱， yǐ zhì 以至 bù gǎn 不敢 chū mén 出门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子