ประโยคภาษาจีน- 注意预告片甚至还加上了一段核爆炸中文句子 (519242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù yì 注意 yù gào piàn 预告片 shèn zhì 甚至 hái 还 jiā shàng 加上 le 了 yī 一 duàn 段 hé bào zhà 核爆炸。
Notice how the trailer even includes a nuclear explosion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意！ yí gè 一个 xué yuán 学员 zhèng zài 正在 yū huí 迂回 bāo chāo 包抄 wǒ men 我们！
zhù yì 注意， “ DONE ” xiāo xi 消息 bèi 被 tōng guò 通过 shù jù liú 数据流 cóng 从 měi gè 每个 hòu tái 后台 xiàn chéng 线程 fā sòng 发送 dào 到 jiē guǒ 结果 zhēn tīng 侦听 chéng xù 程序。
zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 suǒ wèi 所谓 de 的 huái jiù 怀旧。 ” tā 她 àn shì 暗示 gōng yuán 公园 nà xiē 那些 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 lǐ pǐn diàn 礼品店， xiàng 向 yóu kè 游客 chū shòu 出售 huái jiù 怀旧 shì 式 de 的 sū lián 苏联 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 sū lián 苏联 shí qī 时期 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤， ràng 让 gōng yuán 公园 biàn chéng 变成 le 了 “ sī dà lín 斯大林 de 的 yóu lè 游乐 gōng yuán 公园 ” 。
dìng wèi 定位 juān 圈 shì 是 shè zhì 设置 zài wàng 在望 yuǎn jìng 远镜 de 的 chì dào 赤道 yí shì 仪式 jià 架 tái shàng 台上 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè shì 这是 yǔ 与 xīng tú 星图 huò 或 xīng lì biǎo 星历表 shàng 上 cháng yòng 常用 de 的 chì dào 赤道 zuò biāo 座标 yí yàng 一样 de 的 tiān qiú 天球 zuò biāo 座标 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 xún zhǎo 寻找 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 mù biāo 目标 tiān tǐ 天体。
dìng zhì 定制 shì jiàn 事件 de 的 chù fā 触发 tiáo jiàn 条件 huó 和 cān shù 参数。
chū yú 出于 hào qí 好奇， tā 他 jìn yí bù 进一步 wā jué 挖掘， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 pī 批 yuē 约 400 jiàn 件 sè cǎi 色彩 gè yì 各异 de 的 yù qì 玉器。
nǐ hǎo 你好， wú qǐ hán 吴启韩， nǐ de 你的 gān diē 干爹 dù zi 肚子 è 饿， qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 tā 他 mǎi 买 chī 吃 de 的， hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 kě bú shì 可不是 nào zhe wán r 闹着玩儿 de 的 shì 事。
zhù yì 注意， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 bù 不 piān xīn 偏心 de 的 jìng yīn 静音 jié 截 qù 去 fāng fǎ 方法 huì 会 shān chú 删除 nín 您 chā rù 插入 de 的 rèn hé 任何 diàn yǐng jù běn 电影剧本 jié pāi 节拍（ gù yì 故意 de 的 jìng yīn 静音）， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍 zuì hǎo 最好 zài 在 jié 截 qù 去 jìng yīn 静音 zhī hòu 之后 zài 再 chā rù 插入。
dìng jū zhě 定居者 shuō 说 yǒu 有 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cáng 藏 zài 在 shù cóng 树丛 lǐ 里。
chū yú 出于 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 ài 爱， qīng chūn qī 青春期 de 的 mǎ kè sī 马克思 xuǎn zé 选择 hé 和 mài kè tóng 麦克同 zhù 住， mài kè zhǐ 麦克只 pàn 盼 zhe 着 néng 能 kàn dào 看到 ér zi 儿子 yú 于 1982 nián 年 cóng 从 Ā gēn tíng 阿根廷 jūn duì 军队 shǒu lǐ 手里 jiě fàng 解放 le 了 sī tǎn lì gǎng 斯坦利港。
zhù yì 注意， rú guǒ 如果 zài 在 kè hù jī 客户机 zhōng 中 dǎ kāi 打开 le 了 rèn hé 任何 wén jiàn 文件， zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 jiù 就 bù 不 shēng xiào 生效。
dìng shí 定时 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己（ yì xiǎo shí 一小时 yí cì 一次）， lā shēn 拉伸 jī ròu 肌肉， ràng 让 zhuī jiān pán 椎间盘 cóng bù 从不 tíng 停 lěi jī 累积 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn jué 感觉 zhōng fàng 中放 sōng 松。
chū yú 出于 xiào lǜ 效率 kǎo lǜ 考虑， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dìng hù 订户 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhǔ tí 主题 cái 才 huì 会 cún zài 存在 yú 于 zhǔ tí 主题 kōng jiān 空间 zhōng 中。
zhù yì 注意， qiāo dǎ 敲打 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 de 的： hěn duō 很多 cì 次 qiāo dǎ 敲打 shí 时 de 的 shǎo liàng 少量 shí jiān 时间 chā bié 差别 bìng 并 bú huì 不会 lěi jī 累积 chéng 成 zǒng tǐ 总体 de 的 pǐ pèi 匹配 shī xiào 失效。
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 què dìng 确定 néng 能 shí xiàn 实现 zuì yōu 最优 shēng chǎn lì 生产力 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ jiàn 组件 bù jú 布局， bìng 并 shǐ yòng 使用 zǔ jiàn 组件 shè jì 设计 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 wán chéng 完成 suǒ xū 所需 de 的 gōng zuò 工作。
nǐ 你 rú hé 如何 xué xí 学习 zuì 最 yǒu xiào 有效： tōng guò 通过 tīng kè 听课、 hái shi 还是 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论、 huò shì 或是 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， hái shi 还是 zì jǐ dòng shǒu 自己动手？
zhù yì 注意， diàn lù 电路 zhòng dì 中的 diàn liú 电流 bì xū 必须 tōng guò 通过 diàn liú biǎo 电流表 yǐ 以 cè liáng 测量 dào 到 dú shù 读数。
dìng lǐ 定理 1 （ jí xiàn 极限 de 的 wéi yī xìng 唯一性） rú guǒ 如果 shù liè 数列 shōu liǎn 收敛， nà me 那么 tā 它 de 的 jí xiàn 极限 wéi yī 唯一。
chū yú 出于 shì yí 释疑 de 的 mù dì 目的， jiào xué 教学 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 xiān 先 jiàn lì 建立 yī 一 jiē 阶 diàn lù 电路 quán 全 xiǎng yìng 响应 gōng shì 公式， zài 再 gěi chū 给出 shàng shù 上述 jié lùn 结论 de 的 shù xué 数学 zhèng míng 证明 de 的 zuò fǎ 做法。
dìng 定 chuán 船 dìng cāng 定舱 děng 等 fā yùn 发运 gōng zuò 工作；
chū mài 出卖 rén 人 shì 是 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 líng shòu shāng 零售商， jiē dào 接到 yí gè 一个 zhù jū 住居 zài 在 B guó 国 de 的 mǎi shòu rén 买受人 gòu mǎi 购买 yī 一 bù 部 diàn nǎo 电脑 de 的 dìng dān 定单， gāi 该 dìng dān 定单 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 shì 是 yī 一 tái tōng 台通 cháng 常 yòng yú 用于 shāng yè 商业 gōng sī 公司 de 的 gōng néng qiáng dà 功能强大 bìng qiě 并且 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 diàn nǎo 电脑。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 bù 不 gōng zuò 工作 de 的 bù jiàn 部件 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， lán jiā 兰加 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 dào 道， huò 或 zhì shǎo 至少 ràng 让 jí jiāng 即将 sǔn huài 损坏 de 的 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 néng 能 wéi chí 维持 dào 到 huī fù 恢复 chū 出 nǐ de 你的 zhòng yào 重要 shù jù 数据。
zhù yì 注意： rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 bú yào 不要 wēi jí 危及 zì jǐ 自己 huò zhě 或者 tā rén 他人， yě 也 bú yào 不要 mào 冒 wú wèi 无谓 zhī 之 xiǎn 险 hé 和 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律。
yí chéng 宜城（ shǎn xī 陕西）， zhōng guó 中国 — — zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zhèng cè 政策 xià 下， dà duō shù 大多数 fū qī 夫妻 zhǐ néng 只能 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zhù yì 注意： zài 在 zhè ge 这个 wén dàng 文档 zhōng 中 jiǎn xiě 简写 de 的 jù bǐng 句柄 zhǐ 指 běn dì 本地 jù bǐng 句柄， dāng 当 tǎo lùn 讨论 dào 到 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 jù bǐng 句柄 shí 时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 quán chēng 全称。
zhè 这 kě 可 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 cún kuǎn 存款 zhōng 中 qǔ dé 取得 yì diǎn 一点 lì qián 利钱。
bǎo lì lái 宝丽来 jiāo piàn 胶片 duì 对 tú xiàng 图像 sè zé 色泽 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 hǎo 好， bìng qiě 并且 měi cì 每次 dōu 都 néng 能 tí gōng 提供 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhào piàn 照片。
chū tǔ 出土 táo qì 陶器 yǐ 以 biǎn 扁 wèi 为 dà zōng 大宗， qí cì 其次 yǒu 有 dòu 豆、 pén 盆、 sān 三 zú 足 pán 盘 hé 和 hé 盉 děng 等， yóu qí shì 尤其是 hé 盉， tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， kě néng 可能 shì 是 jiāng huái 江淮 zhī jiān 之间 qún 群 shū 舒 wén huà 文化 yīn sù 因素 de 的 lái yuán 来源。
nǐ 你 cún huó 存活 xià lai 下来 le 了。 nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí gè 一个， huò 或 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 bú zài 不在 diàn nǎo 电脑 páng 旁 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhù yì 注意！ yí gè 一个 xué yuán 学员 zhèng zài 正在 yū huí 迂回 bāo chāo 包抄 wǒ men 我们！
zhù yì 注意， “ DONE ” xiāo xi 消息 bèi 被 tōng guò 通过 shù jù liú 数据流 cóng 从 měi gè 每个 hòu tái 后台 xiàn chéng 线程 fā sòng 发送 dào 到 jiē guǒ 结果 zhēn tīng 侦听 chéng xù 程序。
zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 suǒ wèi 所谓 de 的 huái jiù 怀旧。 ” tā 她 àn shì 暗示 gōng yuán 公园 nà xiē 那些 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 lǐ pǐn diàn 礼品店， xiàng 向 yóu kè 游客 chū shòu 出售 huái jiù 怀旧 shì 式 de 的 sū lián 苏联 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 sū lián 苏联 shí qī 时期 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤， ràng 让 gōng yuán 公园 biàn chéng 变成 le 了 “ sī dà lín 斯大林 de 的 yóu lè 游乐 gōng yuán 公园 ” 。
dìng wèi 定位 juān 圈 shì 是 shè zhì 设置 zài wàng 在望 yuǎn jìng 远镜 de 的 chì dào 赤道 yí shì 仪式 jià 架 tái shàng 台上 de 的 zhuāng zhì 装置， zhè shì 这是 yǔ 与 xīng tú 星图 huò 或 xīng lì biǎo 星历表 shàng 上 cháng yòng 常用 de 的 chì dào 赤道 zuò biāo 座标 yí yàng 一样 de 的 tiān qiú 天球 zuò biāo 座标 xì tǒng 系统， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 xún zhǎo 寻找 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 mù biāo 目标 tiān tǐ 天体。
dìng zhì 定制 shì jiàn 事件 de 的 chù fā 触发 tiáo jiàn 条件 huó 和 cān shù 参数。
chū yú 出于 hào qí 好奇， tā 他 jìn yí bù 进一步 wā jué 挖掘， zuì zhōng 最终 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 pī 批 yuē 约 400 jiàn 件 sè cǎi 色彩 gè yì 各异 de 的 yù qì 玉器。
nǐ hǎo 你好， wú qǐ hán 吴启韩， nǐ de 你的 gān diē 干爹 dù zi 肚子 è 饿， qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 tā 他 mǎi 买 chī 吃 de 的， hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 kě bú shì 可不是 nào zhe wán r 闹着玩儿 de 的 shì 事。
zhù yì 注意， shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 bù 不 piān xīn 偏心 de 的 jìng yīn 静音 jié 截 qù 去 fāng fǎ 方法 huì 会 shān chú 删除 nín 您 chā rù 插入 de 的 rèn hé 任何 diàn yǐng jù běn 电影剧本 jié pāi 节拍（ gù yì 故意 de 的 jìng yīn 静音）， suǒ yǐ 所以 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍 zuì hǎo 最好 zài 在 jié 截 qù 去 jìng yīn 静音 zhī hòu 之后 zài 再 chā rù 插入。
dìng jū zhě 定居者 shuō 说 yǒu 有 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cáng 藏 zài 在 shù cóng 树丛 lǐ 里。
chū yú 出于 duì 对 mǔ qīn 母亲 de 的 jìng wèi 敬畏 hé 和 duì 对 fù qīn 父亲 de 的 ài 爱， qīng chūn qī 青春期 de 的 mǎ kè sī 马克思 xuǎn zé 选择 hé 和 mài kè tóng 麦克同 zhù 住， mài kè zhǐ 麦克只 pàn 盼 zhe 着 néng 能 kàn dào 看到 ér zi 儿子 yú 于 1982 nián 年 cóng 从 Ā gēn tíng 阿根廷 jūn duì 军队 shǒu lǐ 手里 jiě fàng 解放 le 了 sī tǎn lì gǎng 斯坦利港。
zhù yì 注意， rú guǒ 如果 zài 在 kè hù jī 客户机 zhōng 中 dǎ kāi 打开 le 了 rèn hé 任何 wén jiàn 文件， zhè xiē 这些 mìng lìng 命令 jiù 就 bù 不 shēng xiào 生效。
dìng shí 定时 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己（ yì xiǎo shí 一小时 yí cì 一次）， lā shēn 拉伸 jī ròu 肌肉， ràng 让 zhuī jiān pán 椎间盘 cóng bù 从不 tíng 停 lěi jī 累积 de 的 jǐn bēng 紧绷 gǎn jué 感觉 zhōng fàng 中放 sōng 松。
chū yú 出于 xiào lǜ 效率 kǎo lǜ 考虑， zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhì shǎo 至少 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dìng hù 订户 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhǔ tí 主题 cái 才 huì 会 cún zài 存在 yú 于 zhǔ tí 主题 kōng jiān 空间 zhōng 中。
zhù yì 注意， qiāo dǎ 敲打 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 de 的： hěn duō 很多 cì 次 qiāo dǎ 敲打 shí 时 de 的 shǎo liàng 少量 shí jiān 时间 chā bié 差别 bìng 并 bú huì 不会 lěi jī 累积 chéng 成 zǒng tǐ 总体 de 的 pǐ pèi 匹配 shī xiào 失效。
zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 què dìng 确定 néng 能 shí xiàn 实现 zuì yōu 最优 shēng chǎn lì 生产力 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ jiàn 组件 bù jú 布局， bìng 并 shǐ yòng 使用 zǔ jiàn 组件 shè jì 设计 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 wán chéng 完成 suǒ xū 所需 de 的 gōng zuò 工作。
nǐ 你 rú hé 如何 xué xí 学习 zuì 最 yǒu xiào 有效： tōng guò 通过 tīng kè 听课、 hái shi 还是 xiǎo zǔ 小组 tǎo lùn 讨论、 huò shì 或是 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， hái shi 还是 zì jǐ dòng shǒu 自己动手？
zhù yì 注意， diàn lù 电路 zhòng dì 中的 diàn liú 电流 bì xū 必须 tōng guò 通过 diàn liú biǎo 电流表 yǐ 以 cè liáng 测量 dào 到 dú shù 读数。
dìng lǐ 定理 1 （ jí xiàn 极限 de 的 wéi yī xìng 唯一性） rú guǒ 如果 shù liè 数列 shōu liǎn 收敛， nà me 那么 tā 它 de 的 jí xiàn 极限 wéi yī 唯一。
chū yú 出于 shì yí 释疑 de 的 mù dì 目的， jiào xué 教学 shàng 上 cǎi qǔ 采取 le 了 xiān 先 jiàn lì 建立 yī 一 jiē 阶 diàn lù 电路 quán 全 xiǎng yìng 响应 gōng shì 公式， zài 再 gěi chū 给出 shàng shù 上述 jié lùn 结论 de 的 shù xué 数学 zhèng míng 证明 de 的 zuò fǎ 做法。
dìng 定 chuán 船 dìng cāng 定舱 děng 等 fā yùn 发运 gōng zuò 工作；
chū mài 出卖 rén 人 shì 是 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 líng shòu shāng 零售商， jiē dào 接到 yí gè 一个 zhù jū 住居 zài 在 B guó 国 de 的 mǎi shòu rén 买受人 gòu mǎi 购买 yī 一 bù 部 diàn nǎo 电脑 de 的 dìng dān 定单， gāi 该 dìng dān 定单 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 shì 是 yī 一 tái tōng 台通 cháng 常 yòng yú 用于 shāng yè 商业 gōng sī 公司 de 的 gōng néng qiáng dà 功能强大 bìng qiě 并且 jià gé 价格 áng guì 昂贵 de 的 diàn nǎo 电脑。
zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 bù 不 gōng zuò 工作 de 的 bù jiàn 部件 chóng xīn qǐ dòng 重新启动， lán jiā 兰加 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 dào 道， huò 或 zhì shǎo 至少 ràng 让 jí jiāng 即将 sǔn huài 损坏 de 的 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 néng 能 wéi chí 维持 dào 到 huī fù 恢复 chū 出 nǐ de 你的 zhòng yào 重要 shù jù 数据。
zhù yì 注意： rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 bú yào 不要 wēi jí 危及 zì jǐ 自己 huò zhě 或者 tā rén 他人， yě 也 bú yào 不要 mào 冒 wú wèi 无谓 zhī 之 xiǎn 险 hé 和 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律。
yí chéng 宜城（ shǎn xī 陕西）， zhōng guó 中国 — — zài 在 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 zhèng cè 政策 xià 下， dà duō shù 大多数 fū qī 夫妻 zhǐ néng 只能 shēng yǎng 生养 yí gè 一个 hái zi 孩子。
zhù yì 注意： zài 在 zhè ge 这个 wén dàng 文档 zhōng 中 jiǎn xiě 简写 de 的 jù bǐng 句柄 zhǐ 指 běn dì 本地 jù bǐng 句柄， dāng 当 tǎo lùn 讨论 dào 到 yí gè 一个 chí jiǔ 持久 jù bǐng 句柄 shí 时 jiāng 将 shǐ yòng 使用 quán chēng 全称。
zhè 这 kě 可 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 cún kuǎn 存款 zhōng 中 qǔ dé 取得 yì diǎn 一点 lì qián 利钱。
bǎo lì lái 宝丽来 jiāo piàn 胶片 duì 对 tú xiàng 图像 sè zé 色泽 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 hǎo 好， bìng qiě 并且 měi cì 每次 dōu 都 néng 能 tí gōng 提供 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhào piàn 照片。
chū tǔ 出土 táo qì 陶器 yǐ 以 biǎn 扁 wèi 为 dà zōng 大宗， qí cì 其次 yǒu 有 dòu 豆、 pén 盆、 sān 三 zú 足 pán 盘 hé 和 hé 盉 děng 等， yóu qí shì 尤其是 hé 盉， tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， kě néng 可能 shì 是 jiāng huái 江淮 zhī jiān 之间 qún 群 shū 舒 wén huà 文化 yīn sù 因素 de 的 lái yuán 来源。
nǐ 你 cún huó 存活 xià lai 下来 le 了。 nǐ 你 shì 是 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 yí gè 一个， huò 或 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 bú zài 不在 diàn nǎo 电脑 páng 旁 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子