ประโยคภาษาจีน- 据悉此次讲座是学工部本学期推行的辅导员系列学习讲座的第一讲中文句子 (52073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， cǐ cì 此次 jiǎng zuò 讲座 shì 是 xué gōng bù 学工部 běn 本 xué qī 学期 tuī xíng 推行 de 的 fǔ dǎo yuán 辅导员 xì liè 系列 xué xí 学习 jiǎng zuò 讲座 de 的 dì yī 第一 jiǎng 讲。
It is reported, this course studies the instructor series study course first lecture which ministry of public works this semester carries out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， hé kǒu 河口 dì qū 地区 ruò 若 pái shuǐ 排水 shè shī 设施 bù wán shàn 不完善， shòu 受 fēng bào cháo 风暴潮 yǐng xiǎng 影响 jí yǒu kě néng 极有可能 zào chéng 造成 nèi lào 内涝。
jù xī 据悉， méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症。
wēng 翁 tīng shuō guo 听说过， xǔ duō 许多 wēn zhōu 温州 rén 人 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 dōng nán yà 东南亚， ér 而 tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 chǎng zi 场子 tài 太 xiǎo 小 le 了 bù zhí de 不值得 hǎi yùn 海运。
wēng měi líng 翁美玲 céng 曾 zhǔ yǎn 主演 guò duō 过多 bù 部 diàn shì 电视 jù jí 剧集， qí zhōng 其中 yǐ 以《 shè diāo yīng xióng zhuàn 射雕英雄传》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 huáng róng 黄蓉 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
bú guò 不过， jīng gōng 精工 kē jì 科技 réng 仍 duì 对 guāng fú 光伏 chǎn yè 产业 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， dǎ suàn 打算 jì xù 继续 shēn gēng 深耕 kuò zhāng 扩张。
“ zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hái shi 还是 yǒu 有 gōng zuò 工作 yǒu 有 jīn tiē 津贴 de 的 ba 吧。 ” sū shān 苏珊 shuō 说 dào 到。
jù xī 据悉， měi jūn 美军 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 guān chá shào 观察哨 zhōng 中 wā 挖 dào liǎo 到了 rén lèi 人类 de 的 tuǐ gǔ 腿骨 yǐ jí 以及 yī 一 jù 具 dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 kū lóu 骷髅。
yì rì 翌日， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 duì 对 guó huì 国会 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， chēng 称 12 yuè 月 7 rì 日 wèi 为 guó chǐ 国耻 rì 日。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiǎn lòu 简陋 de 的、 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 de 的 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě néng 可能 kāi chuàng 开创 le 了 qiàn 纤 báo 薄 nài mó 耐磨 de 的 chù mō shì 触摸式 shǒu jī 手机 huó 和 chù mō shì 触摸式 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑。
bú guò 不过， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bìng 并 méi yǒu 没有 yùn shū 运输 dà liàng 大量 píng mín 平民 de 的 jīng yàn 经验， gèng 更 bié shuō 别说 hái yǒu 还有 jiā shi 家什、 nóng jù 农具、 jiā chù 家畜 děng děng 等等。
cuì 翠 xī 溪 yōu gǔ 幽谷 shì 是 zhèng hé 政和 dòng gōng 洞宫 shān 山 jǐng qū 景区 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jù xī 据悉， zhè wèi 这位 qián 前 yì yuán 议员 zhèng zài 正在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 “ niú láng 牛郎 diàn 店 ” xuǎn zhǐ 选址 — — jiè shí 届时 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shì 是 nán xìng 男性， ér 而 mù biāo 目标 kè hù 客户 zé 则 shì 是 nǚ xìng 女性。
bú guò 不过， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 yě 也 chéng rèn 承认 yǒu guān 有关 jīn shǔ 金属 liú 硫 dàn bái 蛋白 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái yǒu 还有 zhēng yì 争议。
hàn lín yuàn 翰林院 guān zhí 官职 shì 是 shù jí shì 庶吉士 sǎn 散 guǎn 馆 hòu 后 de 的 zhǔ yào 主要 liú xiàng 流向， qí cì 其次 shì zài 是在 jīng 京 gè zhǒng 各种 guān zhí 官职， wài fàng 外放 wèi guān zhě 为官者 rén shù 人数 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
jù xī 据悉， zhè shì 这是 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 huò yùn 货运 bāo jī 包机， yě 也 shì 是 hé nán 河南 kōng yùn 空运 shǐ 史 shàng zài 上载 zhòng 重 huò wù 货物 dān jiàn 单件 zhòng liàng 重量 zhī 之 zuì 最。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zhè lèi 这类 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片， tā 它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
fān pāi 翻拍 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zuò 原作 zǒng huì 总会 shǎo 少 xiē 些 shén me 什么。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 wēi ní sī rén 威尼斯人 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 rēng diào 扔掉 tā men de 他们的 cháng tǒng xuē 长统靴 hé 和 fáng shuǐ 防水 kù 裤。
fān fān 翻翻 xià 下 miàn dī 面的 zhǎn shì 展示 shì jiè shàng 世界上 shì hé 适合 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zuì hǎo 最好 dà xué 大学 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片（ tú piàn 图片）， rán hòu 然后 gào su 告诉 wǒ men 我们， nǐ 你 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 pái míng 排名 ma 吗？ zài xià miàn 在下面 dǎ fēn 打分 ba 吧。
“ pú táo yòu 葡萄柚 yě 也 shì 是 yǒu 有 qīn qi 亲戚 de 的 rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 “ wén dàn 文旦 ” ， dàn 但 tā men 它们 hán 含 yǒu de 有的 fū nán 呋喃 bìng 并 xiāng dòu sù 香豆素 liáng 量 hěn shǎo 很少， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有。
fān yì 翻译 yí xià 一下 … zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 míng gǎng 明港 gāo jí zhōng xué 高级中学 gāo yī 高一（ sān 三） bān 班。
yǐ shàng 以上 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiē lù 揭露 le 了 zhè xiē 这些 bú zhèng dàng 不正当 móu lì 谋利 de 的 yíng jiā 赢家， ér 而 cóng 从 zhè cháng 这场 yīn móu 阴谋 zhōng méng 中蒙 shòu 受 sǔn shī 损失 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sì 四 lèi 类。
“ suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ de huǒ rè 打得火热， ” yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说。
fān yì 翻译 fǎ 法、 zhí jiē 直接 fǎ 法、 tīng shuō 听说 fǎ 法 shì 是 zuì wéi 最为 xí jiàn 习见 de 的 sān 三 zhòng 种 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法。
bú guò 不过， zhè 这 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 jiāng 将 jí tǐ 集体 ān quán 安全 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
jū 据 bào gào 报告， tā men 他们 céng 曾 fú yòng 服用 jiǎ mào 假冒 yào wù 药物， jù chēng 据称 kě 可 zhì liáo 治疗 yáng wěi 阳痿， dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gé 格 liè 列 běn 本 niào 脲。
“ xíng 行 le 了 ba 吧 nǐ 你， yào 要 qīn rè 亲热 huí 回 zì jǐ 自己 fáng 房 qù 去 qīn rè 亲热 qù 去， bié 别 zài 在 zhè lǐ 这里 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼。 ” péng you 朋友 yī 一 liǎn 脸 bǐ shì 鄙视 dào 道。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 quán qīng 权倾 yì shí 一时 de 的 fēng yún rén wù 风云人物 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， hé kǒu 河口 dì qū 地区 ruò 若 pái shuǐ 排水 shè shī 设施 bù wán shàn 不完善， shòu 受 fēng bào cháo 风暴潮 yǐng xiǎng 影响 jí yǒu kě néng 极有可能 zào chéng 造成 nèi lào 内涝。
jù xī 据悉， méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症。
wēng 翁 tīng shuō guo 听说过， xǔ duō 许多 wēn zhōu 温州 rén 人 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 dōng nán yà 东南亚， ér 而 tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 chǎng zi 场子 tài 太 xiǎo 小 le 了 bù zhí de 不值得 hǎi yùn 海运。
wēng měi líng 翁美玲 céng 曾 zhǔ yǎn 主演 guò duō 过多 bù 部 diàn shì 电视 jù jí 剧集， qí zhōng 其中 yǐ 以《 shè diāo yīng xióng zhuàn 射雕英雄传》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 huáng róng 黄蓉 zuì wéi 最为 chéng gōng 成功。
yǐ 以 yí gè 一个 fāng àn 方案 hé 和 yí gè 一个 mào hào 冒号 kāi shǐ 开始 de 的 URI yǐn yòng 引用 shì 是 jué duì 绝对 yǐn yòng 引用； fǒu zé 否则， gāi 该 yǐn yòng 引用 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 yǐn yòng 引用。
bú guò 不过， jīng gōng 精工 kē jì 科技 réng 仍 duì 对 guāng fú 光伏 chǎn yè 产业 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心， dǎ suàn 打算 jì xù 继续 shēn gēng 深耕 kuò zhāng 扩张。
“ zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 hái shi 还是 yǒu 有 gōng zuò 工作 yǒu 有 jīn tiē 津贴 de 的 ba 吧。 ” sū shān 苏珊 shuō 说 dào 到。
jù xī 据悉， měi jūn 美军 céng 曾 zài 在 zhè ge 这个 guān chá shào 观察哨 zhōng 中 wā 挖 dào liǎo 到了 rén lèi 人类 de 的 tuǐ gǔ 腿骨 yǐ jí 以及 yī 一 jù 具 dài 带 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜 de 的 kū lóu 骷髅。
yì rì 翌日， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林 · luó sī fú 罗斯福 duì 对 guó huì 国会 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， chēng 称 12 yuè 月 7 rì 日 wèi 为 guó chǐ 国耻 rì 日。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 jiǎn lòu 简陋 de 的、 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 de 的 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 kě néng 可能 kāi chuàng 开创 le 了 qiàn 纤 báo 薄 nài mó 耐磨 de 的 chù mō shì 触摸式 shǒu jī 手机 huó 和 chù mō shì 触摸式 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑。
bú guò 不过， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 bìng 并 méi yǒu 没有 yùn shū 运输 dà liàng 大量 píng mín 平民 de 的 jīng yàn 经验， gèng 更 bié shuō 别说 hái yǒu 还有 jiā shi 家什、 nóng jù 农具、 jiā chù 家畜 děng děng 等等。
cuì 翠 xī 溪 yōu gǔ 幽谷 shì 是 zhèng hé 政和 dòng gōng 洞宫 shān 山 jǐng qū 景区 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jù xī 据悉， zhè wèi 这位 qián 前 yì yuán 议员 zhèng zài 正在 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 “ niú láng 牛郎 diàn 店 ” xuǎn zhǐ 选址 — — jiè shí 届时 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shì 是 nán xìng 男性， ér 而 mù biāo 目标 kè hù 客户 zé 则 shì 是 nǚ xìng 女性。
bú guò 不过， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 yě 也 chéng rèn 承认 yǒu guān 有关 jīn shǔ 金属 liú 硫 dàn bái 蛋白 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái yǒu 还有 zhēng yì 争议。
hàn lín yuàn 翰林院 guān zhí 官职 shì 是 shù jí shì 庶吉士 sǎn 散 guǎn 馆 hòu 后 de 的 zhǔ yào 主要 liú xiàng 流向， qí cì 其次 shì zài 是在 jīng 京 gè zhǒng 各种 guān zhí 官职， wài fàng 外放 wèi guān zhě 为官者 rén shù 人数 bǐ jiǎo shǎo 比较少。
jù xī 据悉， zhè shì 这是 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 huò yùn 货运 bāo jī 包机， yě 也 shì 是 hé nán 河南 kōng yùn 空运 shǐ 史 shàng zài 上载 zhòng 重 huò wù 货物 dān jiàn 单件 zhòng liàng 重量 zhī 之 zuì 最。
“ ruò shì 若是 nǐ 你 néng 能 ràng 让 shù jù 数据 hé 和 zhèng jù 证据 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， hé bì 何必 tǎo lùn 讨论 ‘ yìn xiàng 印象 ’ ” ， tā 他 biǎo shì 表示。
bú guò 不过， yào 要 xiǎng 想 gǎn shàng 赶上《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zhè lèi 这类 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片， tā 它 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
fān pāi 翻拍 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zuò 原作 zǒng huì 总会 shǎo 少 xiē 些 shén me 什么。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 wēi ní sī rén 威尼斯人 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 rēng diào 扔掉 tā men de 他们的 cháng tǒng xuē 长统靴 hé 和 fáng shuǐ 防水 kù 裤。
fān fān 翻翻 xià 下 miàn dī 面的 zhǎn shì 展示 shì jiè shàng 世界上 shì hé 适合 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zuì hǎo 最好 dà xué 大学 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片（ tú piàn 图片）， rán hòu 然后 gào su 告诉 wǒ men 我们， nǐ 你 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 pái míng 排名 ma 吗？ zài xià miàn 在下面 dǎ fēn 打分 ba 吧。
“ pú táo yòu 葡萄柚 yě 也 shì 是 yǒu 有 qīn qi 亲戚 de 的 rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 “ wén dàn 文旦 ” ， dàn 但 tā men 它们 hán 含 yǒu de 有的 fū nán 呋喃 bìng 并 xiāng dòu sù 香豆素 liáng 量 hěn shǎo 很少， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有。
fān yì 翻译 yí xià 一下 … zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 níng bō shì 宁波市 běi lún qū 北仑区 míng gǎng 明港 gāo jí zhōng xué 高级中学 gāo yī 高一（ sān 三） bān 班。
yǐ shàng 以上 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiē lù 揭露 le 了 zhè xiē 这些 bú zhèng dàng 不正当 móu lì 谋利 de 的 yíng jiā 赢家， ér 而 cóng 从 zhè cháng 这场 yīn móu 阴谋 zhōng méng 中蒙 shòu 受 sǔn shī 损失 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sì 四 lèi 类。
“ suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 ǒu rán 偶然 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 liǎng 两 rén 人 hěn kuài 很快 jiù 就 dǎ de huǒ rè 打得火热， ” yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露 shuō 说。
fān yì 翻译 fǎ 法、 zhí jiē 直接 fǎ 法、 tīng shuō 听说 fǎ 法 shì 是 zuì wéi 最为 xí jiàn 习见 de 的 sān 三 zhòng 种 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法。
bú guò 不过， zhè 这 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 jiāng 将 jí tǐ 集体 ān quán 安全 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
jū 据 bào gào 报告， tā men 他们 céng 曾 fú yòng 服用 jiǎ mào 假冒 yào wù 药物， jù chēng 据称 kě 可 zhì liáo 治疗 yáng wěi 阳痿， dàn 但 què 却 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gé 格 liè 列 běn 本 niào 脲。
“ xíng 行 le 了 ba 吧 nǐ 你， yào 要 qīn rè 亲热 huí 回 zì jǐ 自己 fáng 房 qù 去 qīn rè 亲热 qù 去， bié 别 zài 在 zhè lǐ 这里 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼。 ” péng you 朋友 yī 一 liǎn 脸 bǐ shì 鄙视 dào 道。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 quán qīng 权倾 yì shí 一时 de 的 fēng yún rén wù 风云人物 yī rán 依然 bǎo chí 保持 zhe 着 qīng xǐng 清醒 de 的 tóu nǎo 头脑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子