ประโยคภาษาจีน- 据悉爆炸发生后方圆公里范围内建筑物的玻琍僟乎都被震碎邻近余人被紧急分散中文句子 (52078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 hòu 后， fāng yuán 方圆 1 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内， jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bō 玻 lí 琍 jī 僟 hū 乎 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎， lín jìn 邻近 2000 yú rén 余人 bèi 被 jǐn jí 紧急 fēn sàn 分散。
More than 2,000 residents were evacuated after the explosion shattered windows within a 1-km radius.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症。
yǔ 羽 xiā 鰕 hǔ 虎 yà 亚 shǔ 属（ QuisquiliusJordanandEvermann ， 1903 ）， yǎn 眼 jiān 间 qū yù 区域 qián fāng 前方 wèi 为 chéng duì 成对 de 的 zòng 纵 liè 列 gǎn jué 感觉 rǔ tū 乳突， rǔ tū 乳突 liè 列 b cháng 长， yǒu 有 bèi 背 qián 前 lín 鳞。
wēng gé 翁格 lǐ rén 里人 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 líng huó 灵活 de 的 yǎn bǐng 眼柄， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 cóng 从 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 guān chá 观察 wù tǐ 物体。
yì rì 翌日（ yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日）， guó wáng 国王 suí 随 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， bìng 并 dòu liú 逗留 le 了 yì tiān 一天， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 zé 则 lián yè 连夜 lí kāi 离开。
yǐ 以 yì xiē 一些 shù zì 数字 hé 和 shì shí 事实 chōng shí 充实 zhè fèn 这份 bào gào 报告。
bú guò 不过， xì fēn 细分 shù jù 数据 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 bìng fēi 并非 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
“ zhōu 舟 ” shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 Ā lā wǎ 阿拉瓦 cí 词。
jù xī 据悉， yīng guó 英国 wèi le 为了 shēn bàn 申办 2018 nián 年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhǔ bàn quán 主办权 “ shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 ” ， pài chū 派出 le 了 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shēn bàn 申办 zhèn róng 阵容： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子、 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ jí 以及 wàn rén mí 万人迷 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆。 rì qián 日前， 3 rén 人 qí jù 齐聚 ruì shì 瑞士 jìn xíng 进行 shēn bàn 申办 2018 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zuì hòu 最后 yī bó 一搏。
qiáo chǔ 翘楚 wén yán 闻言， yě 也 shì 是 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， tīng 听 dōng 冬 níng 凝 dí gu 嘀咕， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo yāo 小幺， nǐ 你 sì hū 似乎 duì 对 zhè wèi 这位 shén mì 神秘 de 的 zuǒ 左 dà ren 大人 hěn 很 shì 是 guān xīn 关心。 ”
yǐ 以 yì jí 一级 fán tǔ 矾土 shú liào 熟料 hé 和 tàn huà guī 碳化硅 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， pèi 配 yǐ 以 shì liàng 适量 de 的 tàn 碳 zhì 质 cái liào 材料、 fù hé 复合 tiān jiā jì 添加剂 děng 等， yán zhì chū 研制出 shì yòng 适用 yú 于 zhōng xiǎo xíng 中小型 gāo lú 高炉 chū 出 tiě 铁 gōu 沟 de 的 kuài sù 快速 xiū bǔ 修补 yòng 用 pēn bǔ liào 喷补料。
“ yàn 艳 sú 俗 yì shù 艺术 ” hùn hé 混合 yǐ shàng 以上 bǐng fù 秉赋 yǔ 与 è sú 恶俗 xiàn shí 现实 wú jiàn 无间 xì 隙 tóng gòu 同构， dà 大 kě chéng 可成 wèi 为 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 xuān jiào 宣教 gōng jù 工具。
cuì niǎo 翠鸟 hé 和 xīn gàn xiàn 新干线 gāo sù 高速 liè chē 列车
yǐ 以 qī tái hé 七台河 kuàng qū 矿区 méi gān shí 煤矸石 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 gǎi xìng 改性 yào jì 药剂 xuǎn zé 选择 shì yàn 试验 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 tián chōng 填充 shì yàn 试验 shāi xuǎn 筛选 zuì jiā 最佳 biǎo miàn 表面 gǎi xìng jì 改性剂。
bú guò 不过， zhù míng 著名 kē xué jiā 科学家 jí 及 zuò jiā 作家 Àì sà kè 艾萨克 • Ā xī mò fū 阿西莫夫 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 yǒu qù 有趣 de 的 guān chá 观察， shì 是 guān yú 关于 dú xīn shù 读心术 de 的。
fān xiū 翻修 gōng chéng 工程 shì yóu 是由 hé lán 荷兰 de 的 yì jiā 一家 dà xíng 大型 lián suǒ 连锁 shū diàn 书店 xī lái 希莱 kè sī 克斯 zhǔ dǎo 主导 wán chéng 完成 de 的， bìng 并 yǔ 与 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 shì yì huì 市议会 jìn xíng 进行 le 了 hé zuò 合作。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 kě 可 bǎo wēn 保温 de 的 jīn shǔ 金属 dòu 豆 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 dēng lù 登录 měi guó shì cháng 美国市场， shòu jià 售价 wèi 为 50 měi yuán 美元 měi 每 bāo 包。 bì 必 xū yào 须要 tí xǐng 提醒 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 dòu 豆 zhǐ yǒu 只有 zài 在 “ dài 带 gài 盖 ” de 的 bēi zi 杯子 zhōng 中 cái néng 才能 dá dào 达到 bǎo wēn 保温 5 xiǎo shí 小时 de 的 xiào guǒ 效果。
“ yīng guó 英国 guó jiā 国家 kuài yùn 快运 gōng sī 公司 ” zhè 这 yī 一 huǐ yuē 毁约 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 lìng rén 令人 tàn xī 叹惜 zhī 之 yú 余， yě 也 lìng rén 令人 dà wéi 大为 shī wàng 失望。
bú guò 不过， yào shi 要是 dá shén wǔ dé 达什伍德 tài tai 太太 huó 活 shàng 上 shí wǔ nián 十五年， wǒ men 我们 qǐ bù 岂不 shàng 上 le 了 dà 大 dāng 当。
jù xī 据悉， nà xū 那须 yán 盐 yuán 原 - dōng jīng 东京 qū jiān 区间 duàn yǐ yú 段已于 3 yuè 月 15 rì 日 huī fù 恢复 yùn xíng 运行， xīn 新 qīng sēn 青森 - chéng gāng 盛冈 qū jiān 区间 yě 也 yǐ jīng 已经 yú 于 22 rì 日 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
“ mò léi ěr 莫雷尔， ” bó jué 伯爵 shuō 说， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我 dǎ qiāng 打枪 ba 吧？ ”
fān téng 翻腾 yī 一 xiāng 箱 yòu 又 yī 一 xiāng 箱 de 的 jiù shū 旧书， shì 是 wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 — — wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jiù shū 旧书 shāng 商。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
fān yì 翻译 zhōng cí 中词 de 的 shěng lüè 省略 hé 和 tiān bu 添补 shì 是 cháng yòng 常用 jì qiǎo 技巧， cí xìng 词性 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jù xíng 句型 de 的 zhuǎn huàn 转换 yě 也 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 xìn xī 信息， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 qí miào 奇妙 de 的 fēi guān fāng 非官方 zú qiú shì jiè 足球世界 guàn jūn 冠军 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到。
“ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dōu 都 bú shi 不是 shēng huó 生活 zài 在 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shè huì 社会， dàn 但 zhè 这 kě yǐ 可以 gěi 给 fù mǔ 父母 yǐ shēn zuò zé 以身作则 dài lái 带来 yì xiē 一些 qǐ shì 启示。 ” gǔ nà ěr 古纳尔 shuō 说。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè ge 这个 shǎ dàn 傻蛋 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiāo qiǎn 消遣 xiāo qiǎn 消遣。
jū 据 bào gào 报告， bù duì 部队 zhèng 正 shǒu wèi 守卫 zhe 着 nà r 那儿 de 的 yào sài 要塞。
“ xíng xīng 行星 de 的 yùn dòng huì 运动会 dá dào 达到 zhè xiē 这些 píng héng 平衡 bàn jìng 半径 shàng 上， ér 而 tā men 它们 zuì hòu 最后 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 jiù 就 zuò luò zài 座落在 nà li 那里， ” 麦克● gē 咯 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 liù rén 六人 bú huì 不会 jīng lì 经历 de 的 shì 是 shī zhòng 失重 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 dí què 的确 de 地， zhēn shí 真实 tài kōng 太空 háng 航 xíng shí 行时 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， méi guī 玫瑰 kāng zhěn 糠疹 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 pí fū 皮肤 yán zhèng 炎症。
yǔ 羽 xiā 鰕 hǔ 虎 yà 亚 shǔ 属（ QuisquiliusJordanandEvermann ， 1903 ）， yǎn 眼 jiān 间 qū yù 区域 qián fāng 前方 wèi 为 chéng duì 成对 de 的 zòng 纵 liè 列 gǎn jué 感觉 rǔ tū 乳突， rǔ tū 乳突 liè 列 b cháng 长， yǒu 有 bèi 背 qián 前 lín 鳞。
wēng gé 翁格 lǐ rén 里人 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 líng huó 灵活 de 的 yǎn bǐng 眼柄， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 cóng 从 duō ge 多个 jiǎo dù 角度 guān chá 观察 wù tǐ 物体。
yì rì 翌日（ yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日）， guó wáng 国王 suí 随 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， bìng 并 dòu liú 逗留 le 了 yì tiān 一天， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 zé 则 lián yè 连夜 lí kāi 离开。
yǐ 以 yì xiē 一些 shù zì 数字 hé 和 shì shí 事实 chōng shí 充实 zhè fèn 这份 bào gào 报告。
bú guò 不过， xì fēn 细分 shù jù 数据 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 bìng fēi 并非 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
“ zhōu 舟 ” shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 Ā lā wǎ 阿拉瓦 cí 词。
jù xī 据悉， yīng guó 英国 wèi le 为了 shēn bàn 申办 2018 nián 年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhǔ bàn quán 主办权 “ shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 ” ， pài chū 派出 le 了 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 shēn bàn 申办 zhèn róng 阵容： wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子、 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yǐ jí 以及 wàn rén mí 万人迷 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆。 rì qián 日前， 3 rén 人 qí jù 齐聚 ruì shì 瑞士 jìn xíng 进行 shēn bàn 申办 2018 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zuì hòu 最后 yī bó 一搏。
qiáo chǔ 翘楚 wén yán 闻言， yě 也 shì 是 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊， tīng 听 dōng 冬 níng 凝 dí gu 嘀咕， xiào 笑 dào 道： “ xiǎo yāo 小幺， nǐ 你 sì hū 似乎 duì 对 zhè wèi 这位 shén mì 神秘 de 的 zuǒ 左 dà ren 大人 hěn 很 shì 是 guān xīn 关心。 ”
yǐ 以 yì jí 一级 fán tǔ 矾土 shú liào 熟料 hé 和 tàn huà guī 碳化硅 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， pèi 配 yǐ 以 shì liàng 适量 de 的 tàn 碳 zhì 质 cái liào 材料、 fù hé 复合 tiān jiā jì 添加剂 děng 等， yán zhì chū 研制出 shì yòng 适用 yú 于 zhōng xiǎo xíng 中小型 gāo lú 高炉 chū 出 tiě 铁 gōu 沟 de 的 kuài sù 快速 xiū bǔ 修补 yòng 用 pēn bǔ liào 喷补料。
“ yàn 艳 sú 俗 yì shù 艺术 ” hùn hé 混合 yǐ shàng 以上 bǐng fù 秉赋 yǔ 与 è sú 恶俗 xiàn shí 现实 wú jiàn 无间 xì 隙 tóng gòu 同构， dà 大 kě chéng 可成 wèi 为 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 xuān jiào 宣教 gōng jù 工具。
cuì niǎo 翠鸟 hé 和 xīn gàn xiàn 新干线 gāo sù 高速 liè chē 列车
yǐ 以 qī tái hé 七台河 kuàng qū 矿区 méi gān shí 煤矸石 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 gǎi xìng 改性 yào jì 药剂 xuǎn zé 选择 shì yàn 试验 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 tián chōng 填充 shì yàn 试验 shāi xuǎn 筛选 zuì jiā 最佳 biǎo miàn 表面 gǎi xìng jì 改性剂。
bú guò 不过， zhù míng 著名 kē xué jiā 科学家 jí 及 zuò jiā 作家 Àì sà kè 艾萨克 • Ā xī mò fū 阿西莫夫 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 yǒu qù 有趣 de 的 guān chá 观察， shì 是 guān yú 关于 dú xīn shù 读心术 de 的。
fān xiū 翻修 gōng chéng 工程 shì yóu 是由 hé lán 荷兰 de 的 yì jiā 一家 dà xíng 大型 lián suǒ 连锁 shū diàn 书店 xī lái 希莱 kè sī 克斯 zhǔ dǎo 主导 wán chéng 完成 de 的， bìng 并 yǔ 与 mǎ sī tè lǐ hè tè 马斯特里赫特 shì yì huì 市议会 jìn xíng 进行 le 了 hé zuò 合作。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 kě 可 bǎo wēn 保温 de 的 jīn shǔ 金属 dòu 豆 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 dēng lù 登录 měi guó shì cháng 美国市场， shòu jià 售价 wèi 为 50 měi yuán 美元 měi 每 bāo 包。 bì 必 xū yào 须要 tí xǐng 提醒 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 dòu 豆 zhǐ yǒu 只有 zài 在 “ dài 带 gài 盖 ” de 的 bēi zi 杯子 zhōng 中 cái néng 才能 dá dào 达到 bǎo wēn 保温 5 xiǎo shí 小时 de 的 xiào guǒ 效果。
“ yīng guó 英国 guó jiā 国家 kuài yùn 快运 gōng sī 公司 ” zhè 这 yī 一 huǐ yuē 毁约 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 lìng rén 令人 tàn xī 叹惜 zhī 之 yú 余， yě 也 lìng rén 令人 dà wéi 大为 shī wàng 失望。
bú guò 不过， yào shi 要是 dá shén wǔ dé 达什伍德 tài tai 太太 huó 活 shàng 上 shí wǔ nián 十五年， wǒ men 我们 qǐ bù 岂不 shàng 上 le 了 dà 大 dāng 当。
jù xī 据悉， nà xū 那须 yán 盐 yuán 原 - dōng jīng 东京 qū jiān 区间 duàn yǐ yú 段已于 3 yuè 月 15 rì 日 huī fù 恢复 yùn xíng 运行， xīn 新 qīng sēn 青森 - chéng gāng 盛冈 qū jiān 区间 yě 也 yǐ jīng 已经 yú 于 22 rì 日 huī fù 恢复 le 了 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
“ mò léi ěr 莫雷尔， ” bó jué 伯爵 shuō 说， “ cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我 dǎ qiāng 打枪 ba 吧？ ”
fān téng 翻腾 yī 一 xiāng 箱 yòu 又 yī 一 xiāng 箱 de 的 jiù shū 旧书， shì 是 wǒ 我 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方 — — wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 jiù shū 旧书 shāng 商。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
fān yì 翻译 zhōng cí 中词 de 的 shěng lüè 省略 hé 和 tiān bu 添补 shì 是 cháng yòng 常用 jì qiǎo 技巧， cí xìng 词性 de 的 zhuǎn huàn 转换 hé 和 jù xíng 句型 de 的 zhuǎn huàn 转换 yě 也 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 gèng duō 更多 xìn xī 信息， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng dāng 相当 qí miào 奇妙 de 的 fēi guān fāng 非官方 zú qiú shì jiè 足球世界 guàn jūn 冠军 wǎng zhàn 网站 zhǎo dào 找到。
“ suī rán 虽然 wǒ men 我们 dōu 都 bú shi 不是 shēng huó 生活 zài 在 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shè huì 社会， dàn 但 zhè 这 kě yǐ 可以 gěi 给 fù mǔ 父母 yǐ shēn zuò zé 以身作则 dài lái 带来 yì xiē 一些 qǐ shì 启示。 ” gǔ nà ěr 古纳尔 shuō 说。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè ge 这个 shǎ dàn 傻蛋 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiāo qiǎn 消遣 xiāo qiǎn 消遣。
jū 据 bào gào 报告， bù duì 部队 zhèng 正 shǒu wèi 守卫 zhe 着 nà r 那儿 de 的 yào sài 要塞。
“ xíng xīng 行星 de 的 yùn dòng huì 运动会 dá dào 达到 zhè xiē 这些 píng héng 平衡 bàn jìng 半径 shàng 上， ér 而 tā men 它们 zuì hòu 最后 jiù 就 huò duō huò shǎo 或多或少 jiù 就 zuò luò zài 座落在 nà li 那里， ” 麦克● gē 咯 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 liù rén 六人 bú huì 不会 jīng lì 经历 de 的 shì 是 shī zhòng 失重 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 dí què 的确 de 地， zhēn shí 真实 tài kōng 太空 háng 航 xíng shí 行时 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子