ประโยคภาษาจีน- 以万计的鸭子正在从西伯利亚向南迁徙而其中有一部分就携带着的病毒这也许会又一次引起欧亚大陆上家禽和人之间的禽流感的再一次流行中文句子 (52278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 wàn jì 万计 de 的 yā zi 鸭子 zhèng zài 正在 cóng 从 xī bó lì yà 西伯利亚 xiàng nán 向南 qiān xǐ 迁徙， ér 而 qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 jiù 就 xié dài 携带 zhe 着 H5N1 de 的 bìng dú 病毒， zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 yòu yí cì 又一次 yǐn qǐ 引起 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 shàng 上 jiā qín 家禽 hè 和 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 qín liú gǎn 禽流感 de 的 zài yí cì 再一次 liú xíng 流行。
Millions of ducks are flying south from Siberia this week, and some are carrying a virus that could lead to a resurgence of H5N1 bird flu in poultry – and people – across Eurasia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 bā dōng xiàn 巴东县 huáng tǔ pō 黄土坡 qū 区 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 qū huà 区划 wéi lì 为例， yòng 用 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 xìn xī liáng 信息量 mó xíng 模型 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 sān míng 三明 gāng tiě chǎng 钢铁厂 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 yǎng 氧 qiāng 枪 shēng jiàng 升降 chuán dòng 传动 de 的 xì tǒng 系统 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 hé 和 yìng yòng 应用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， ruò 若 tā 他 shì 是 gù yì 故意 xiě 写 cuò nà 错那 rén 人 de 的 míng zi 名字 sì cì 四次， tā 他 jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过， zhù míng 著名 kē xué jiā 科学家 jí 及 zuò jiā 作家 Àì sà kè 艾萨克 • Ā xī mò fū 阿西莫夫 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 yǒu qù 有趣 de 的 guān chá 观察， shì 是 guān yú 关于 dú xīn shù 读心术 de 的。
“ huā tóng 花童 ” wēi 威 Ào lái tè 奥莱特 • Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 • jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。 xiǎo léi 小雷 nī 妮 • kè lǔ mǔ 克鲁姆 jiù 就 xiàng 像 gè 个 suō xiǎo 缩小 bǎn 版 de 的 chāo mó 超模， cóng 从 měi lì 美丽 de 的 jīn fà 金发 dào 到 wú kě tiāo tī 无可挑剔 de 的 háng tóu 行头 dōu 都 xiàng 像 jí le 极了 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
piān piān 翩翩 cái zǐ 才子， táng yín 唐寅 zài 在 xiāng shì 乡试 zhōng céng 中曾 xiǎng 想 dēng kē 登科 kāi qǐ 开启 shì tú 仕途 zhī lù 之路， shú liào 孰料 kē kǎo 科考 àn 案 zhōng zhǐ 终止 le 了 tā 他 zhè 这 yī 一 jī huì 机会。
yǐ 以 sān jiǎ àn 三甲胺 jí 及 yī lǜ yǐ suān 一氯乙酸 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 tián cài 甜菜 jiǎn 碱。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
bú guò 不过， suī rán 虽然 shàng sài jì 上赛季 chū 初 shā qì téng téng 杀气腾腾（ yóu 犹 yì 忆 tā 他 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 de 的 55 fēn 分 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhī 之 zuò 作）， zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 què 却 qū yú 趋于 píng dàn 平淡。
“ kǔ ròu jì 苦肉计 shì 是 gù yì 故意 de 的， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 zì rán tiān chéng 自然天成。 hái zi 孩子 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xīn jī 心机？ ” shí quán 石泉 biàn jiě 辩解 dào 道。
yǐ shàng 以上 běi jīng 北京 gē zi 鸽子 shì chǎng 市场 de 的 jì lù 纪录， rú tóng 如同 qiān qiān wàn wàn 千千万万 qí tā 其他 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 wén jiàn 文件， jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 bú jiàn tiān rì 不见天日。 zhè xiē 这些 zī liào 资料 shì 是 guó jiā jī mì 国家机密， yīn wèi 因为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bù 不 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guò shī 过失。
“ máo tái 茅台 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的路易• wēi dēng 威登， ” míng wéi 名为 quán guó 全国 jiǔ lèi 酒类 jí 及 jiǔ jīng 酒精 liú tōng 流通 xié huì 协会 de 的 yì jiā 一家 mào yì 贸易 jí tuán 集团 de 的 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说。
fān pāi 翻拍 zì 自 1969 nián 年 tóng míng 同名 jīng diǎn 经典 xī bù piàn 西部片 de 的《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 zé 则 zài 在 bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 de 的 10 gè 个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 huò 获 dé le 得了 tí míng 提名。
bú guò 不过， yào 要 dá dào 达到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 zhuǎn wān 转弯 bàn jìng 半径， chē sù 车速 děng 等， zài 在 yí dìng 一定 de 的 yùn dòng xué 运动学 guān xi 关系， yǒu 有 hěn 很 mǎn yì 满意。
yǐ shàng 以上 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： lǎo 老 gǒu 狗 jí shǐ 即使 bù néng 不能 xué huì 学会 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧 yě 也 néng 能 píng jiè 凭借 tā men 他们 jiù 旧 de 的 běn lǐng 本领 wéi rén 为人 shǎng shí 赏识。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， zhōng fāng 中方 yú chuán 渔船 7 rì 日 zài 在 diào yú dǎo 钓鱼岛 xiāng guān 相关 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 bǔ 捕 yú 渔 zuò yè 作业 shí 时， zāo dào 遭到 rì fāng 日方 duō 多 sōu 艘 xún shì 巡视 chuán 船 fēi fǎ 非法 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， bèi 被 zhuàng 撞 shòu sǔn 受损。
“ pú táo yòu 葡萄柚 yě 也 shì 是 yǒu 有 qīn qi 亲戚 de 的 rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 “ wén dàn 文旦 ” ， dàn 但 tā men 它们 hán 含 yǒu de 有的 fū nán 呋喃 bìng 并 xiāng dòu sù 香豆素 liáng 量 hěn shǎo 很少， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有。
jū 据 wǒ guó 我国 tiān wén xué jiā 天文学家 yù cè 预测， 6 rì qīng 日清 chén 晨， rú guǒ 如果 tiān sè 天色 qíng lǎng 晴朗， wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jūn kě 均可 mù dǔ 目睹 dào 到 bǎo píng zuò 宝瓶座 liú xīng yǔ 流星雨。
“ lán bǎo shí 蓝宝石 gōng zhǔ 公主 ” hào 号 zài 在 dào gé lā sī 道格拉斯 dǎo 岛 nán bù 南部 hǎi yù 海域 tíng zhǐ 停止 háng xíng 航行， zhí dào 直到 xià wǔ 下午 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhuǎn yí 转移 zǒu 走。
fān yì qì 翻译器 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 nín 您 xuán tíng 悬停 zài 在 fān yì 翻译 de 的 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shàng xià 上下 wén zhōng 文中 de 的 yīng wén 英文 yuán bǎn 原版 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 huò 或 cóng 从 jiàn yì 建议 de 的 fān yì 翻译 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 rèn hé 任何 yí gè 一个 chū lái 出来。
“ suī rán 虽然 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhōu 洲 gǎi biàn 改变 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 ” mǎ kè sī 马克思 shuō 说， gāi 该 xié yì 协议 kě néng 可能 “ gǔ lì 鼓励 zhōu 洲 wài 外 diào dòng 调动。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
fān yuè 翻阅 jǐ 几 yè 页 hòu 后， yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 yàng zi 样子 biàn 便 yuè rán 跃然 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 céng 层 zhòng dì 中的 liú chéng 流程 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责 lèi xíng 类型， yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个， dàn 但 bù néng 不能 jìn xíng 进行 fǎn xiàng 反向 diào yòng 调用。
fān yuè 翻阅 cài dān 菜单， yǐ 已 lìng rén 令人 mù bù xiá gěi 目不暇给， ér 而 měi 每 yí dào 一道 chū pǐn 出品， gèng shì 更是 jīng zhì 精致 dì dào 地道， qí lái yǒu zì 其来有自。
“ xí jī 袭击 shǐ 使 xiǎo 小 sù liào 塑料 qiú 球 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 jí 极 gāo 高 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源， shì 释 fàng chū 放出 lèi sì 类似 lái zì 来自 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 X shè xiàn 射线， ” gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shǒu yào 首要 fā qǐ rén 发起人、 wù lǐ xué jiā 物理学家 téng gāng 藤冈 shēn jiè 申介 shuō 说。
lǎo 老 chéng 丞 yǔ 宇 xiān sheng 先生 shì 是 CIMA huì yuán 会员， zài 在 CIMA gōng sī 公司 nèi 内 xùn 训 jí 及 CIMA gōng kāi 公开 péi xùn 培训 kè 课、 fù xí 复习 kè 课 fāng miàn 方面 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 zhí jiào 执教 jīng lì 经历 bìng 并 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
jù bào dào 据报道 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 de 的 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 duó qù 夺去 le 了 34 tiáo 条 rén mìng 人命。
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 bā dōng xiàn 巴东县 huáng tǔ pō 黄土坡 qū 区 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 qū huà 区划 wéi lì 为例， yòng 用 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 xìn xī liáng 信息量 mó xíng 模型 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 sān míng 三明 gāng tiě chǎng 钢铁厂 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 yǎng 氧 qiāng 枪 shēng jiàng 升降 chuán dòng 传动 de 的 xì tǒng 系统 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 hé 和 yìng yòng 应用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， ruò 若 tā 他 shì 是 gù yì 故意 xiě 写 cuò nà 错那 rén 人 de 的 míng zi 名字 sì cì 四次， tā 他 jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡。
bú guò 不过， zhù míng 著名 kē xué jiā 科学家 jí 及 zuò jiā 作家 Àì sà kè 艾萨克 • Ā xī mò fū 阿西莫夫 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 yǒu qù 有趣 de 的 guān chá 观察， shì 是 guān yú 关于 dú xīn shù 读心术 de 的。
“ huā tóng 花童 ” wēi 威 Ào lái tè 奥莱特 • Ā fú lái 阿弗莱 kè 克 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǎng chéng 长成 qí 其 mǔ 母 zhān nī fú 詹妮弗 • jiā nà 加纳 de 的 xiǎo kě ài 小可爱 bǎn 版 le 了。 xiǎo léi 小雷 nī 妮 • kè lǔ mǔ 克鲁姆 jiù 就 xiàng 像 gè 个 suō xiǎo 缩小 bǎn 版 de 的 chāo mó 超模， cóng 从 měi lì 美丽 de 的 jīn fà 金发 dào 到 wú kě tiāo tī 无可挑剔 de 的 háng tóu 行头 dōu 都 xiàng 像 jí le 极了 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲。
piān piān 翩翩 cái zǐ 才子， táng yín 唐寅 zài 在 xiāng shì 乡试 zhōng céng 中曾 xiǎng 想 dēng kē 登科 kāi qǐ 开启 shì tú 仕途 zhī lù 之路， shú liào 孰料 kē kǎo 科考 àn 案 zhōng zhǐ 终止 le 了 tā 他 zhè 这 yī 一 jī huì 机会。
yǐ 以 sān jiǎ àn 三甲胺 jí 及 yī lǜ yǐ suān 一氯乙酸 wèi 为 yuán liào 原料 hé chéng 合成 tián cài 甜菜 jiǎn 碱。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
bú guò 不过， suī rán 虽然 shàng sài jì 上赛季 chū 初 shā qì téng téng 杀气腾腾（ yóu 犹 yì 忆 tā 他 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 de 的 55 fēn 分 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhī 之 zuò 作）， zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 què 却 qū yú 趋于 píng dàn 平淡。
“ kǔ ròu jì 苦肉计 shì 是 gù yì 故意 de 的， wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 zì rán tiān chéng 自然天成。 hái zi 孩子 nǎ 哪 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xīn jī 心机？ ” shí quán 石泉 biàn jiě 辩解 dào 道。
yǐ shàng 以上 běi jīng 北京 gē zi 鸽子 shì chǎng 市场 de 的 jì lù 纪录， rú tóng 如同 qiān qiān wàn wàn 千千万万 qí tā 其他 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 wén jiàn 文件， jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 bú jiàn tiān rì 不见天日。 zhè xiē 这些 zī liào 资料 shì 是 guó jiā jī mì 国家机密， yīn wèi 因为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bù 不 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guò shī 过失。
“ máo tái 茅台 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的路易• wēi dēng 威登， ” míng wéi 名为 quán guó 全国 jiǔ lèi 酒类 jí 及 jiǔ jīng 酒精 liú tōng 流通 xié huì 协会 de 的 yì jiā 一家 mào yì 贸易 jí tuán 集团 de 的 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说。
fān pāi 翻拍 zì 自 1969 nián 年 tóng míng 同名 jīng diǎn 经典 xī bù piàn 西部片 de 的《 dà dì 大地 jīng léi 惊雷》 zé 则 zài 在 bāo kuò 包括 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 de 的 10 gè 个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 huò 获 dé le 得了 tí míng 提名。
bú guò 不过， yào 要 dá dào 达到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 zhuǎn wān 转弯 bàn jìng 半径， chē sù 车速 děng 等， zài 在 yí dìng 一定 de 的 yùn dòng xué 运动学 guān xi 关系， yǒu 有 hěn 很 mǎn yì 满意。
yǐ shàng 以上 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： lǎo 老 gǒu 狗 jí shǐ 即使 bù néng 不能 xué huì 学会 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧 yě 也 néng 能 píng jiè 凭借 tā men 他们 jiù 旧 de 的 běn lǐng 本领 wéi rén 为人 shǎng shí 赏识。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， zhōng fāng 中方 yú chuán 渔船 7 rì 日 zài 在 diào yú dǎo 钓鱼岛 xiāng guān 相关 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 zhèng cháng 正常 bǔ 捕 yú 渔 zuò yè 作业 shí 时， zāo dào 遭到 rì fāng 日方 duō 多 sōu 艘 xún shì 巡视 chuán 船 fēi fǎ 非法 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， bèi 被 zhuàng 撞 shòu sǔn 受损。
“ pú táo yòu 葡萄柚 yě 也 shì 是 yǒu 有 qīn qi 亲戚 de 的 rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 “ wén dàn 文旦 ” ， dàn 但 tā men 它们 hán 含 yǒu de 有的 fū nán 呋喃 bìng 并 xiāng dòu sù 香豆素 liáng 量 hěn shǎo 很少， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有。
jū 据 wǒ guó 我国 tiān wén xué jiā 天文学家 yù cè 预测， 6 rì qīng 日清 chén 晨， rú guǒ 如果 tiān sè 天色 qíng lǎng 晴朗， wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jūn kě 均可 mù dǔ 目睹 dào 到 bǎo píng zuò 宝瓶座 liú xīng yǔ 流星雨。
“ lán bǎo shí 蓝宝石 gōng zhǔ 公主 ” hào 号 zài 在 dào gé lā sī 道格拉斯 dǎo 岛 nán bù 南部 hǎi yù 海域 tíng zhǐ 停止 háng xíng 航行， zhí dào 直到 xià wǔ 下午 jīng yú 鲸鱼 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 zhuǎn yí 转移 zǒu 走。
fān yì qì 翻译器 zǔ jiàn 组件 yǔn xǔ 允许 nín 您 xuán tíng 悬停 zài 在 fān yì 翻译 de 的 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 shàng 上， nín 您 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shàng xià 上下 wén zhōng 文中 de 的 yīng wén 英文 yuán bǎn 原版 nèi róng 内容， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 fān yì 翻译 huò 或 cóng 从 jiàn yì 建议 de 的 fān yì 翻译 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 rèn hé 任何 yí gè 一个 chū lái 出来。
“ suī rán 虽然 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhōu 洲 gǎi biàn 改变 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 ” mǎ kè sī 马克思 shuō 说， gāi 该 xié yì 协议 kě néng 可能 “ gǔ lì 鼓励 zhōu 洲 wài 外 diào dòng 调动。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
fān yuè 翻阅 jǐ 几 yè 页 hòu 后， yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 yàng zi 样子 biàn 便 yuè rán 跃然 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 céng 层 zhòng dì 中的 liú chéng 流程 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责 lèi xíng 类型， yí gè 一个 shǐ zhōng 始终 diào yòng 调用 lìng 另 yí gè 一个， dàn 但 bù néng 不能 jìn xíng 进行 fǎn xiàng 反向 diào yòng 调用。
fān yuè 翻阅 cài dān 菜单， yǐ 已 lìng rén 令人 mù bù xiá gěi 目不暇给， ér 而 měi 每 yí dào 一道 chū pǐn 出品， gèng shì 更是 jīng zhì 精致 dì dào 地道， qí lái yǒu zì 其来有自。
“ xí jī 袭击 shǐ 使 xiǎo 小 sù liào 塑料 qiú 球 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 jí 极 gāo 高 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源， shì 释 fàng chū 放出 lèi sì 类似 lái zì 来自 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 X shè xiàn 射线， ” gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shǒu yào 首要 fā qǐ rén 发起人、 wù lǐ xué jiā 物理学家 téng gāng 藤冈 shēn jiè 申介 shuō 说。
lǎo 老 chéng 丞 yǔ 宇 xiān sheng 先生 shì 是 CIMA huì yuán 会员， zài 在 CIMA gōng sī 公司 nèi 内 xùn 训 jí 及 CIMA gōng kāi 公开 péi xùn 培训 kè 课、 fù xí 复习 kè 课 fāng miàn 方面 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 zhí jiào 执教 jīng lì 经历 bìng 并 xiāng dāng 相当 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
jù bào dào 据报道 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 de 的 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 duó qù 夺去 le 了 34 tiáo 条 rén mìng 人命。
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子