ประโยคภาษาจีน- 以三峡库区的秭归县为对象研究了该地区的森林和土壤侵蚀间的相关关系中文句子 (52283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 zǐ guī xiàn 秭归县 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 sēn lín 森林 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
A Study of Relationship Between Vegetation Fraction and Soil Loss Based on GIS and RS in Zigui County;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 sān míng 三明 gāng tiě chǎng 钢铁厂 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 yǎng 氧 qiāng 枪 shēng jiàng 升降 chuán dòng 传动 de 的 xì tǒng 系统 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 hé 和 yìng yòng 应用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件 bù jǐn 不仅 duì 对 zhí wù 植物， hái 还 ràng 让 zhí wù 植物 bìng hài 病害 yě 也 zhān 沾 le 了 guāng 光， yú shì 于是 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 zāi qíng 灾情。
bú guò 不过， cǎo àn 草案 de 的 xiàn dìng xìng 限定性 tiáo kuǎn 条款 bǐ 比 1718 hào 号 jué yì 决议 yào 要 duō 多， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 yāo qiú 要求 zài 在 bì yào 必要 shí 时， suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 yào 要 hù xiāng 互相 pèi hé 配合， cǎi qǔ 采取 yí zhì 一致 xíng dòng 行动。
“ xīn piàn 芯片 ” shì 是 CPU hé 和 jí chéng 集成 gōng néng 功能 rú 如 wú xiàn 无线 hé 和 wài shè 外设 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
“ sū zhōu shì 苏州市 wèi chéng nián rén 未成年人 liú dòng 流动 tú shū 图书 dà péng chē 大篷车 ” shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 sū zhōu 苏州 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 tú shū guǎn 图书馆 fú wù xiàng mù 服务项目。 lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 dà péng chē 大篷车 de 的 shè bèi 设备 pèi zhì 配置、 jī běn 基本 rèn wu 任务、 fú wù xiàng mù 服务项目 hé 和 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
fān 翻 gè 个 miàn 面 zài 再 kǎo 烤 shàng 上 15 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右。 xiāng xiāng 香香 de 的 táng 糖 kǎo 烤 lì zi 栗子 jiù 就 hǎo 好 le 了。
yǐ shàng 以上 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 tiě kuàng 铁矿 tàn míng 探明 fù kuàng 富矿 zhàn 占 quán guó 全国 fù kuàng 富矿 zī yuán liáng 资源量 de 的 89 ％。
jù xī 据悉， zhè 这 méi 枚 rén zào 人造 xīn zàng 心脏 míng wéi 名为 lì Ào tǎ 利奥塔 - kù lì 库利 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， zhòng liàng 重量 wèi 为 bàn 半 bàng 磅（ 226.8 kè 克）， yóu 由 yī shēng 医生 duō míng gē 多明戈 lì Ào tǎ 利奥塔 yǔ 与 1969 nián 年 yòng 用 sù liào 塑料 hé 和 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
bú guò 不过， suī rán 虽然 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gǔ diǎn 鼓点 shēng 声 yǒu xiē 有些 bú miào 不妙， dàn 但 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǔ dǎo 舞蹈 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 yí zhèn zi 一阵子。
“ yīng guó 英国 nǚ rén 女人 tài 太 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， bèi 被 shēng chéng 生成 de 的 huā wén 花纹 xì jié 细节 zé 则 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yào 要 gēn jù 根据 huà xué 化学 wù zhì 物质 chuán bō 传播 de 的 bù tóng 不同 sù dù 速度， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ 可以 zhǔ dòng 主动 xuǎn zé 选择。
“ chá 茶 dòng 峒 ” de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 mín zú 民族 tè sè 特色、 níng zhì 凝滞 bì sè 闭塞 de 的 shēng cún 生存 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 bèi 被 shí dài 时代 pāo qì 抛弃 de 的 shī luò gǎn 失落感， shǐ 使 “ chá 茶 dòng rén 峒人 ” chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 gū dú 孤独 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态。
jù xī 据悉， bù shǔ 部署 biàn xié shì 便携式 / jī qì rén 机器人 bào zhà wù 爆炸物 tàn cè 探测 xì tǒng 系统 yě 也 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhōng 中。
bú guò 不过， ràng 让 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 yǐ yì dài láo 以逸待劳， zuò děng 坐等 xuǎn jǔ 选举 dà zhàn 大战， nà 那 huì 会 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
yǐ shàng 以上 huí dá 回答 jiǎ shè 假设 mǎn yì 满意， qǐng 请 bú yào 不要 gū fù 孤负 wǒ de 我的 yī 一 piàn 片 è yì 恶意， jí shí 及时 cǎi yòng 采用 wèi 为 dá àn 答案。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知 bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。
“ xūn 薰 ” yǔ 与 “ jū zi 驹子 ” shì 是 chuān duān 川端 wén xué 文学 zhōng 中 liǎng wèi 两位 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
bú guò 不过， dá fēn qí 达芬奇 zài zhè qī jiān 在这期间 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 bìng wèi 并未 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出， nà 那 jiù shì 就是 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知 de 的 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yī 一 fú 幅 bì huà 壁画。
fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是： duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， yú 鱼 yǔ 与 xìng yùn 幸运 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活， nián nián yǒu yú 年年有余。 wǒ ài 我爱 yú 鱼。
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 jiē zhòng 接种 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 de 的 yuán yīn 原因。
jū 据 suǒ 所 péi yǎng 培养 de 的 duì xiàng 对象， zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 kě 可 fēn wéi 分为 qì guān 器官、 xì bāo 细胞 xuán fú 悬浮 hé 和 yuán shēng zhì 原生质 péi yǎng 培养。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yì 翼 è 愕 wō 窝 3D tú xiàng 图像 yǒu zhù 有助 yú shù zhōng 于术中 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 lì tǐ 立体 dìng wèi 定位。
“ xī fāng 西方 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 yín chī mǎo liáng 寅吃卯粮， yīn ér 因而 yǐ jīng 已经 tòu zhī 透支 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分 wèi lái 未来， ” gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 jiào shòu 教授 āi dé méng 埃德蒙 · fèi ěr 费尔 pǔ sī 普斯 shuō 说。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
jù bào dào 据报道， 95 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 mò ní 莫尼 qiè lì 切利， cháng qī 长期 huàn yǒu 患有 qián liè xiàn ái 前列腺癌， bìng 并 yú 于 jìn rì 近日 qián wǎng 前往 shèng 圣 qiáo fán ní 乔凡尼 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bú guò 不过， tā 他 zài 在 běn zhōu yī 本周一 què 却 cóng yī 从医 yuàn 院 wǔ lóu 五楼 tiào 跳 chuāng 窗， zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jī hū 几乎 hái 还 zhǐ shì 只是 gé 隔 xuē 靴 zhuā yǎng 抓痒。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 sān míng 三明 gāng tiě chǎng 钢铁厂 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 yǎng 氧 qiāng 枪 shēng jiàng 升降 chuán dòng 传动 de 的 xì tǒng 系统 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法 hé 和 yìng yòng 应用 shí 时 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过， liáng hǎo 良好 de 的 tiáo jiàn 条件 bù jǐn 不仅 duì 对 zhí wù 植物， hái 还 ràng 让 zhí wù 植物 bìng hài 病害 yě 也 zhān 沾 le 了 guāng 光， yú shì 于是 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 gǎn rǎn 感染 tiáo xiù bìng 条锈病 de 的 zāi qíng 灾情。
bú guò 不过， cǎo àn 草案 de 的 xiàn dìng xìng 限定性 tiáo kuǎn 条款 bǐ 比 1718 hào 号 jué yì 决议 yào 要 duō 多， zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 yāo qiú 要求 zài 在 bì yào 必要 shí 时， suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 yào 要 hù xiāng 互相 pèi hé 配合， cǎi qǔ 采取 yí zhì 一致 xíng dòng 行动。
“ xīn piàn 芯片 ” shì 是 CPU hé 和 jí chéng 集成 gōng néng 功能 rú 如 wú xiàn 无线 hé 和 wài shè 外设 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
“ sū zhōu shì 苏州市 wèi chéng nián rén 未成年人 liú dòng 流动 tú shū 图书 dà péng chē 大篷车 ” shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 sū zhōu 苏州 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 tú shū guǎn 图书馆 fú wù xiàng mù 服务项目。 lùn wén 论文 jiè shào 介绍 le 了 dà péng chē 大篷车 de 的 shè bèi 设备 pèi zhì 配置、 jī běn 基本 rèn wu 任务、 fú wù xiàng mù 服务项目 hé 和 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。
fān 翻 gè 个 miàn 面 zài 再 kǎo 烤 shàng 上 15 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右。 xiāng xiāng 香香 de 的 táng 糖 kǎo 烤 lì zi 栗子 jiù 就 hǎo 好 le 了。
yǐ shàng 以上 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 tiě kuàng 铁矿 tàn míng 探明 fù kuàng 富矿 zhàn 占 quán guó 全国 fù kuàng 富矿 zī yuán liáng 资源量 de 的 89 ％。
jù xī 据悉， zhè 这 méi 枚 rén zào 人造 xīn zàng 心脏 míng wéi 名为 lì Ào tǎ 利奥塔 - kù lì 库利 rén zào 人造 xīn zàng 心脏， zhòng liàng 重量 wèi 为 bàn 半 bàng 磅（ 226.8 kè 克）， yóu 由 yī shēng 医生 duō míng gē 多明戈 lì Ào tǎ 利奥塔 yǔ 与 1969 nián 年 yòng 用 sù liào 塑料 hé 和 jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成。
bú guò 不过， suī rán 虽然 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 de 的 gǔ diǎn 鼓点 shēng 声 yǒu xiē 有些 bú miào 不妙， dàn 但 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 wǔ dǎo 舞蹈 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 yí zhèn zi 一阵子。
“ yīng guó 英国 nǚ rén 女人 tài 太 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， bèi 被 shēng chéng 生成 de 的 huā wén 花纹 xì jié 细节 zé 则 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， yīn wèi 因为 yào 要 gēn jù 根据 huà xué 化学 wù zhì 物质 chuán bō 传播 de 的 bù tóng 不同 sù dù 速度， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ 可以 zhǔ dòng 主动 xuǎn zé 选择。
“ chá 茶 dòng 峒 ” de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 mín zú 民族 tè sè 特色、 níng zhì 凝滞 bì sè 闭塞 de 的 shēng cún 生存 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 bèi 被 shí dài 时代 pāo qì 抛弃 de 的 shī luò gǎn 失落感， shǐ 使 “ chá 茶 dòng rén 峒人 ” chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 gū dú 孤独 de 的 shēng cún 生存 zhuàng tài 状态。
jù xī 据悉， bù shǔ 部署 biàn xié shì 便携式 / jī qì rén 机器人 bào zhà wù 爆炸物 tàn cè 探测 xì tǒng 系统 yě 也 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhōng 中。
bú guò 不过， ràng 让 zǒng tǒng 总统 zhè yàng 这样 yǐ yì dài láo 以逸待劳， zuò děng 坐等 xuǎn jǔ 选举 dà zhàn 大战， nà 那 huì 会 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
yǐ shàng 以上 huí dá 回答 jiǎ shè 假设 mǎn yì 满意， qǐng 请 bú yào 不要 gū fù 孤负 wǒ de 我的 yī 一 piàn 片 è yì 恶意， jí shí 及时 cǎi yòng 采用 wèi 为 dá àn 答案。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
“ měng gǔ zú 蒙古族 lái yuán 来源 chuán shuō 传说 ” jiù shì 就是 lì jīng 历经 qiān bǎi nián 千百年 de 的 kǒu 口 chéng 承 xiāng chuán 相传， dào 到 chéng jí sī hán 成吉思汗 shù lì 树立 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国， fā míng 发明 huí hú 回鹘 méng gǔ wén 蒙古文 zhī hòu 之后， cái 才 shǐ yú 始于 wén zì 文字 jì xù 记叙。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知 bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。
“ xūn 薰 ” yǔ 与 “ jū zi 驹子 ” shì 是 chuān duān 川端 wén xué 文学 zhōng 中 liǎng wèi 两位 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
bú guò 不过， dá fēn qí 达芬奇 zài zhè qī jiān 在这期间 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品 bìng wèi 并未 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出， nà 那 jiù shì 就是 zhòng rén 众人 jiē 皆 zhī 知 de 的 “ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yī 一 fú 幅 bì huà 壁画。
fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是： duì 对 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言， yú 鱼 yǔ 与 xìng yùn 幸运 de 的 shì qing 事情 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起： fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活， nián nián yǒu yú 年年有余。 wǒ ài 我爱 yú 鱼。
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 jiē zhòng 接种 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 de 的 yuán yīn 原因。
jū 据 suǒ 所 péi yǎng 培养 de 的 duì xiàng 对象， zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 kě 可 fēn wéi 分为 qì guān 器官、 xì bāo 细胞 xuán fú 悬浮 hé 和 yuán shēng zhì 原生质 péi yǎng 培养。
yǐ shàng 以上 de 的 sì 四 zǔ 组 shù jù 数据 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 fēng 峰 hé gǔ 和谷 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
yì 翼 è 愕 wō 窝 3D tú xiàng 图像 yǒu zhù 有助 yú shù zhōng 于术中 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 lì tǐ 立体 dìng wèi 定位。
“ xī fāng 西方 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 yín chī mǎo liáng 寅吃卯粮， yīn ér 因而 yǐ jīng 已经 tòu zhī 透支 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分 wèi lái 未来， ” gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 jiào shòu 教授 āi dé méng 埃德蒙 · fèi ěr 费尔 pǔ sī 普斯 shuō 说。
yǐ shàng 以上 fèi yòng 费用 wèi 为 18 dòng 洞， jiā 加 dǎ 打 9 dòng 洞 guǒ lǐng 果岭、 qiú tóng 球童 fèi yòng 费用 zhé bàn 折半 jì suàn 计算。 qiú tóng 球童 jù shōu 拒收 xiǎo fèi 小费。
jù bào dào 据报道， 95 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 mò ní 莫尼 qiè lì 切利， cháng qī 长期 huàn yǒu 患有 qián liè xiàn ái 前列腺癌， bìng 并 yú 于 jìn rì 近日 qián wǎng 前往 shèng 圣 qiáo fán ní 乔凡尼 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bú guò 不过， tā 他 zài 在 běn zhōu yī 本周一 què 却 cóng yī 从医 yuàn 院 wǔ lóu 五楼 tiào 跳 chuāng 窗， zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
bú guò 不过， zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jī hū 几乎 hái 还 zhǐ shì 只是 gé 隔 xuē 靴 zhuā yǎng 抓痒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子