ประโยคภาษาจีน- 出版商唯恐偏离现有的业务模式而作家也是如此只是理由要少一些中文句子 (523301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū bǎn shāng 出版商 wéi kǒng 唯恐 piān lí 偏离 xiàn 现 yǒu de 有的 yè wù mó shì 业务模式， ér 而 zuò jiā 作家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， zhǐ shì 只是 lǐ yóu 理由 yào 要 shǎo 少 yì xiē 一些。
Publishers fear any departure from their existing business model and so, with less cause, do authors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì fǒu 是否 liú yì 留意 guò 过 chéng shì 城市 hé 和 xiāng zhèn 乡镇 shì 是 zěn yàng 怎样 jiàn shè 建设 xīn 新 gōng yuán 公园 de 的， dàn 但 zhǐ shì 只是 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā men 它们 biàn 便 yīn wèi 因为 shī xiū 失修 biàn de 变得 pò làn 破烂 le 了？
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 yù shàng 遇上 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 bìng 并 zhī dào 知道 tā 他 / tā 她 jiù shì 就是 nǐ 你 yì zhí 一直 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子？
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yǒu 有 yì zhǒng 一种 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 kě yǐ 可以 zài 在 jǐn jí 紧急 zhì liáo 治疗 zhōng 中 tì dài 替代 IV liú tǐ 流体 gěi 给 rén 人 zhù shè 注射？
bǎo zàng 宝藏 shǔ yú 属于 chéng jí sī hán 成吉思汗 huò 和 hū bì liè 忽必烈 — — wěi dà 伟大 de 的 měng gǔ 蒙古 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 tā 他 de 的 sūn zǐ 孙子；
bǎo bèi 宝贝 ài nǐ 爱你 me me 么么， kāi xīn 开心 xìng fú 幸福 yǒng yuǎn 永远 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 qīn ài de 亲爱的 yīng wén 英文 zěn me 怎么 xiě 写 ? 。
zhù shì 注释： zhōng guó 中国 de 的 huǒ chē 火车 fēn wéi 分为 ruǎn wò 软卧、 yìng wò 硬卧、 ruǎn zuò 软座、 yìng zuò 硬座 sì gè 四个 jí bié 级别， piào jià 票价 yī cì 依次 dì jiǎn 递减。
chū bǎn shāng 出版商 huò 获 dé le 得了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 tā men 他们 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhī chí 支持， 1998 nián 年 de 的 shù zì 数字 qiān nián 千年 bǎn quán 版权 fǎ àn 法案。
zhè 这 kě néng 可能 shǐ 使 qì guān 器官 quē yǎng 缺氧， bìng 并 dǎo zhì 导致 yǒu dú 有毒 fèi wù 废物 de 的 jù jī 聚积， shāng hài 伤害 qì guān 器官。
nǐ 你 shì fǒu 是否 yào 要 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 tí kuǎn kǎ 提款卡？
bǎo dí 宝迪 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 15 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 hǎi wài 海外 dú zī 独资 qǐ yè 企业， liǎng 两 jiān 间 gōng chǎng 工厂 fēn bié 分别 wèi yú 位于 guǎng zhōu 广州 pān yú qū 番禺区 hé 和 guǎng zhōu 广州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， gōng sī 公司 zǔ 组 jiàn yú 建于 1990 nián 年， zǒng 总 zhàn dì miàn ji 占地面积 jìn 近 sān wàn 三万 píng mǐ 平米。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 hé 和 chán 禅 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系？
chū bǎn shè 出版社 de 的 rèn wu 任务 shì yǐ 是以 zì wǒ 自我 zhī yìng 支应 de 的 shāng yè mó shì 商业模式， jǐn liàng 尽量 de 地 sàn bù 散布 zhī shi 知识。
zhù zhòng 注重 yù fáng 预防 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于： cuì ruò 脆弱 de 的 gēn jiàn 跟腱 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 lā shāng 拉伤 huò 或 sī liè 撕裂， nòng 弄 bù hǎo 不好 huì 会 ràng 让 yùn dòng yuán 运动员 tíng sài 停赛 huò 或 tíng xùn 停训 shù yuè 数月。
bǎo dǐng 宝鼎 sì 寺 zhōu wéi 周围 jìn shì 尽是 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 shí tou 石头， sú chēng 俗称 xiǎo 小 shí lín 石林。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jī 饥 yī 一 dùn 顿 bǎo 饱 yī 一 dùn 顿， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhuō shàng 桌上 chī fàn 吃饭？
zhè 这 kě néng 可能 bìng fēi 并非 sī kē gōng sī 思科公司 wèi 为 zì jǐ 自己 shè xiǎng 设想 de 的 dì èr chūn 第二春， dàn 但 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huò xǔ 或许 zú yǐ 足以 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 shuì 睡 gè 个 ān wěn 安稳 jiào 觉。
nǐ 你 shì zài 是在 ná 拿 zhè ge 这个 ān pái 安排 hé 和 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 ma 吗？
shí tǐ 实体 quán lì 权利 yǔ 与 chéng xù 程序 quán lì 权利 de 的 huà fēn 划分 wèi 为 shí tǐ fǎ 实体法 yǔ 与 chéng xù fǎ 程序法 tí gōng 提供 le 了 zhǔn què 准确 de 的 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准；
zhù 注： zài 在 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 lún tāi 轮胎 qì yā biǎo 气压表 chá kàn 察看 ETX / ETSX péng zhàng 膨胀 guàn 罐 de 的 kōng qì 空气 yā lì 压力 shí 时， wèi le 为了 zhǔn què 准确 dú chū 读出 yā lì biǎo 压力表 de 的 yā lì 压力 zhí 值， qǐng 请 jiàng 将 péng zhàng 膨胀 guàn 罐 yǔ 与 xì tǒng 系统 de 的 lián jiē 连接 duàn kāi 断开。
chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 sū dān 苏丹 nán bù 南部 de 的 cháng qī 长期 dòng dàng 动荡。
zhù 注： yǒng jiǔ 永久 zhàn yòng 占用 gēng dì miàn jī 耕地面积 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 huáng yuán xiàn 湟源县、 hǎi yàn xiàn 海晏县、 wū lán xiàn 乌兰县、 dé lìng hā shì 德令哈市。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 xià mian 下面 zhè fèn 这份 xū qiú 需求 chén shù 陈述 de 的 ne 呢？
zhù 注： luò yáng 洛阳 de 的 máng shān 邙山， zì gǔ 自古 huì jù 汇聚 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 zhī 之 líng 陵 zhǒng 冢， bèi 被 hòu shì 后世 rèn wéi 认为 zuì 最 shì yí 适宜 xué jū 穴居。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 bì 必 xū yào 须要 tiáo shì 调试 huò 或 kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 chéng xù 程序， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ biàn 以便 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目 zuò 做 yì xiē 一些 cān kǎo 参考。
nǐ 你 shì 是 fèi qì 废弃 jìng wèi 敬畏 de 的 yì 意， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 zǔ zhǐ 阻止 jìng qián 敬虔 de 的 xīn 心。
chū zū 出租 chē bǎ 车把 wǒ men 我们 lā dào 拉到 le 了 cuò wù 错误 de 的 jiǔ diàn 酒店 — — zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 suī 虽 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 gōng sī 公司， dàn 但 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 yù dìng 预定 de 的 nà 那 jiā 家。
lèi shuǐ 泪水， xiào róng 笑容 hé 和 yóu zhōng 由衷 de 的 kuài lè 快乐 yáng yì 洋溢 zài 在 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中。
shí shí 实时 kòng zhì 控制 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： běn fāng 本方 àn 案 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 le 了 kòng zhì 控制 jīng dù 精度， jiǎn shǎo 减少 le 了 yā lì 压力 hé 和 rè zhí 热值 bō dòng 波动， hěn hǎo 很好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
chū zī fāng 出资方、 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 héng jiǔ 恒久 wěn dìng 稳定 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度。
chū shēn wēi jiàn 出身微贱 de 的 gū niang 姑娘 huì 会 yīn 因 jié hūn 结婚 ér 而 guì 贵。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 shì fǒu 是否 liú yì 留意 guò 过 chéng shì 城市 hé 和 xiāng zhèn 乡镇 shì 是 zěn yàng 怎样 jiàn shè 建设 xīn 新 gōng yuán 公园 de 的， dàn 但 zhǐ shì 只是 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， tā men 它们 biàn 便 yīn wèi 因为 shī xiū 失修 biàn de 变得 pò làn 破烂 le 了？
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 yù shàng 遇上 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 bìng 并 zhī dào 知道 tā 他 / tā 她 jiù shì 就是 nǐ 你 yì zhí 一直 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子？
nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 yǒu 有 yì zhǒng 一种 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 kě yǐ 可以 zài 在 jǐn jí 紧急 zhì liáo 治疗 zhōng 中 tì dài 替代 IV liú tǐ 流体 gěi 给 rén 人 zhù shè 注射？
bǎo zàng 宝藏 shǔ yú 属于 chéng jí sī hán 成吉思汗 huò 和 hū bì liè 忽必烈 — — wěi dà 伟大 de 的 měng gǔ 蒙古 zhēng fú zhě 征服者 huò 和 tā 他 de 的 sūn zǐ 孙子；
bǎo bèi 宝贝 ài nǐ 爱你 me me 么么， kāi xīn 开心 xìng fú 幸福 yǒng yuǎn 永远 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 qīn ài de 亲爱的 yīng wén 英文 zěn me 怎么 xiě 写 ? 。
zhù shì 注释： zhōng guó 中国 de 的 huǒ chē 火车 fēn wéi 分为 ruǎn wò 软卧、 yìng wò 硬卧、 ruǎn zuò 软座、 yìng zuò 硬座 sì gè 四个 jí bié 级别， piào jià 票价 yī cì 依次 dì jiǎn 递减。
chū bǎn shāng 出版商 huò 获 dé le 得了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 tā men 他们 mèng xiǎng 梦想 de 的 zhī chí 支持， 1998 nián 年 de 的 shù zì 数字 qiān nián 千年 bǎn quán 版权 fǎ àn 法案。
zhè 这 kě néng 可能 shǐ 使 qì guān 器官 quē yǎng 缺氧， bìng 并 dǎo zhì 导致 yǒu dú 有毒 fèi wù 废物 de 的 jù jī 聚积， shāng hài 伤害 qì guān 器官。
nǐ 你 shì fǒu 是否 yào 要 shēn qǐng 申请 bàn lǐ 办理 tí kuǎn kǎ 提款卡？
bǎo dí 宝迪 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 15 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 hǎi wài 海外 dú zī 独资 qǐ yè 企业， liǎng 两 jiān 间 gōng chǎng 工厂 fēn bié 分别 wèi yú 位于 guǎng zhōu 广州 pān yú qū 番禺区 hé 和 guǎng zhōu 广州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， gōng sī 公司 zǔ 组 jiàn yú 建于 1990 nián 年， zǒng 总 zhàn dì miàn ji 占地面积 jìn 近 sān wàn 三万 píng mǐ 平米。
nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 hé 和 chán 禅 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系？
chū bǎn shè 出版社 de 的 rèn wu 任务 shì yǐ 是以 zì wǒ 自我 zhī yìng 支应 de 的 shāng yè mó shì 商业模式， jǐn liàng 尽量 de 地 sàn bù 散布 zhī shi 知识。
zhù zhòng 注重 yù fáng 预防 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于： cuì ruò 脆弱 de 的 gēn jiàn 跟腱 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 lā shāng 拉伤 huò 或 sī liè 撕裂， nòng 弄 bù hǎo 不好 huì 会 ràng 让 yùn dòng yuán 运动员 tíng sài 停赛 huò 或 tíng xùn 停训 shù yuè 数月。
bǎo dǐng 宝鼎 sì 寺 zhōu wéi 周围 jìn shì 尽是 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 shí tou 石头， sú chēng 俗称 xiǎo 小 shí lín 石林。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jī 饥 yī 一 dùn 顿 bǎo 饱 yī 一 dùn 顿， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhuō shàng 桌上 chī fàn 吃饭？
zhè 这 kě néng 可能 bìng fēi 并非 sī kē gōng sī 思科公司 wèi 为 zì jǐ 自己 shè xiǎng 设想 de 的 dì èr chūn 第二春， dàn 但 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 huò xǔ 或许 zú yǐ 足以 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 shuì 睡 gè 个 ān wěn 安稳 jiào 觉。
nǐ 你 shì zài 是在 ná 拿 zhè ge 这个 ān pái 安排 hé 和 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 ma 吗？
shí tǐ 实体 quán lì 权利 yǔ 与 chéng xù 程序 quán lì 权利 de 的 huà fēn 划分 wèi 为 shí tǐ fǎ 实体法 yǔ 与 chéng xù fǎ 程序法 tí gōng 提供 le 了 zhǔn què 准确 de 的 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准；
zhù 注： zài 在 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 lún tāi 轮胎 qì yā biǎo 气压表 chá kàn 察看 ETX / ETSX péng zhàng 膨胀 guàn 罐 de 的 kōng qì 空气 yā lì 压力 shí 时， wèi le 为了 zhǔn què 准确 dú chū 读出 yā lì biǎo 压力表 de 的 yā lì 压力 zhí 值， qǐng 请 jiàng 将 péng zhàng 膨胀 guàn 罐 yǔ 与 xì tǒng 系统 de 的 lián jiē 连接 duàn kāi 断开。
chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 hè 和 sū dān 苏丹 nán bù 南部 de 的 cháng qī 长期 dòng dàng 动荡。
zhù 注： yǒng jiǔ 永久 zhàn yòng 占用 gēng dì miàn jī 耕地面积 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 huáng yuán xiàn 湟源县、 hǎi yàn xiàn 海晏县、 wū lán xiàn 乌兰县、 dé lìng hā shì 德令哈市。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 xià mian 下面 zhè fèn 这份 xū qiú 需求 chén shù 陈述 de 的 ne 呢？
zhù 注： luò yáng 洛阳 de 的 máng shān 邙山， zì gǔ 自古 huì jù 汇聚 dì wáng jiàng xiàng 帝王将相 zhī 之 líng 陵 zhǒng 冢， bèi 被 hòu shì 后世 rèn wéi 认为 zuì 最 shì yí 适宜 xué jū 穴居。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 bì 必 xū yào 须要 tiáo shì 调试 huò 或 kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 chéng xù 程序， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ biàn 以便 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目 zuò 做 yì xiē 一些 cān kǎo 参考。
nǐ 你 shì 是 fèi qì 废弃 jìng wèi 敬畏 de 的 yì 意， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 zǔ zhǐ 阻止 jìng qián 敬虔 de 的 xīn 心。
chū zū 出租 chē bǎ 车把 wǒ men 我们 lā dào 拉到 le 了 cuò wù 错误 de 的 jiǔ diàn 酒店 — — zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 suī 虽 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 lián suǒ 连锁 gōng sī 公司， dàn 但 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 yù dìng 预定 de 的 nà 那 jiā 家。
lèi shuǐ 泪水， xiào róng 笑容 hé 和 yóu zhōng 由衷 de 的 kuài lè 快乐 yáng yì 洋溢 zài 在 jiǔ bié chóng féng 久别重逢 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中。
shí shí 实时 kòng zhì 控制 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： běn fāng 本方 àn 案 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 le 了 kòng zhì 控制 jīng dù 精度， jiǎn shǎo 减少 le 了 yā lì 压力 hé 和 rè zhí 热值 bō dòng 波动， hěn hǎo 很好 de 地 mǎn zú 满足 le 了 yòng hù 用户 de 的 yāo qiú 要求。
chū zī fāng 出资方、 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 héng jiǔ 恒久 wěn dìng 稳定 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度。
chū shēn wēi jiàn 出身微贱 de 的 gū niang 姑娘 huì 会 yīn 因 jié hūn 结婚 ér 而 guì 贵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子