ประโยคภาษาจีน- 注释中国的火车分为软卧硬卧软座硬座四个级别票价依次递减中文句子 (523350) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù shì 注释： zhōng guó 中国 de 的 huǒ chē 火车 fēn wéi 分为 ruǎn wò 软卧、 yìng wò 硬卧、 ruǎn zuò 软座、 yìng zuò 硬座 sì gè 四个 jí bié 级别， piào jià 票价 yī cì 依次 dì jiǎn 递减。
Note: There are four classes on the train: soft berth, hard sleeper, soft seat, hard seat. The prices are lowered accordingly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù shì 注释： tài guó 泰国 yī 一 fú 幅 guǎng gào 广告 yuán yì 原意 shì 是 měi wèi 每位 yóu kè 游客 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 máo lǘ 毛驴， bú yòng 不用 gēn 跟 bié ren 别人 gòng qí 共骑。 dàn shì 但是 " ass " yī 一 cí 词， yuán yì 原意 wèi 为 " máo lǘ 毛驴 " ， dàn 但 zài 在 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 lǐ yǔ 俚语 zhōng 中， shì 是 zhǐ 指 " pì gu 屁股 " ； " wouldyouliketorideonyourownass " jiù 就 chéng le 成了 " nín 您 xiǎng 想 qí 骑 zuò zài 坐在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 pì gu 屁股 shàng 上 ma 吗 ? "
chū bǎn shāng 出版商 jiāng 将 tā men 它们 de 的 nèi róng 内容 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上， jiù shì 就是 wèi le 为了 néng 能 ràng 让 dà jiā 大家 kàn dào 看到， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fàng rù 放入 gǔ gē 谷歌 xīn wén 新闻 hé 和 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索。
chū bǎn tú shū 出版图书 lì lái 历来 shì 是 yī mén 一门 gāo 高 chéng běn 成本 jié gòu 结构 de 的 shēng yì 生意， shòu dào 受到 jìn rù 进入（ shì chǎng 市场 de 的） gāo 高 bì lěi 壁垒 de 的 bǎo hù 保护， hé 和 shǎo liàng 少量 dà gōng sī 大公司 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 xiàn zhì 限制。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 fèi dé lè 费德勒 zì 自 2002 yǐ lái 以来 dì 第 yí gè 一个 wú yuán 无缘 ná 拿 bēi 杯 zhī nián 之年。
zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 shì jiàn 事件 guān lián 关联 hán shù 函数、 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 hán shù 函数、 cuò wù 错误 fāng fǎ 方法 huó 和 jì shí qì 计时器 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xuè yè xún huán 血液循环 bù liáng 不良？
bǎo bèi 宝贝， wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 huó huó 活活 zhǔ 煮 sǐ 死， shì bu shì 是不是 tài 太 cán rěn 残忍 le 了？ kàn 看， tā men 它们 hái 还 zài 在 kāi shuǐ 开水 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 zhe ne 着呢。
zhù zhòng 注重 wài biǎo 外表 de 的 yī guān qín shòu 衣冠禽兽， pǔ tiān zhī xià 普天之下 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jì de 记得 qián duàn 前段 shí jiān 时间 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 de 的 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 lǚ yóu 旅游？
chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 dòu zhì 斗志 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
bǎo jī xiàn 宝鸡县 zuò wéi 作为 jiāng zǐ yá 姜子牙 de 的 fā jì 发迹 yǔ qí 与其 hòu yì 后裔 fēng guó 封国 de 地， zài 在 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区； shì 是 yì zhǒng 一种 zhǎng de 长得 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shēng wù 生物（ guī lèi 归类 wèi 为 è mó 恶魔）， dàn shì 但是 fā yù bù liáng 发育不良， yǒu 有 mī feng 眯缝 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， cū 粗 duǎn 短 de 的 wěi ba 尾巴， cháng cháng 长长 de 的 tuǐ 腿。
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bǐ rú 比如 xiāo huà dào 消化道 chū xuè 出血、 zhòng fēng 中风 huó 和 nǎo chū xuè 脑出血。
shí tǐ 实体 bean zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系（ lì rú 例如， zhǐ chū 指出 mǒu gè 某个 chāi shǐ 差使 qǐng 请 qiú shì 求是 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 kè hù 客户 fā chū 发出 de 的） shì 是 yòng 用 guān lián 关联 chǔ lǐ 处理 de 的
nǐ 你 shì zài 是在 táo bì 逃避 shén me 什么？
shí lì 实例 shù zhí 数值 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， líng mǐn dù 灵敏度 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 jiē chù qì 接触器 jiē gòu shè jì 结构设计 cān shù 参数 de 的 jú bù 局部 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化 shè jì 设计 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 yǔ 与 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhù 注： duì zhào 对照（ k ） guǒ 果 lǜ 率 wèi 为 bù 不 jīng 经 rén gōng 人工 shòu fěn 授粉、 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下 jí 即 kāi fàng 开放 shòu fěn 授粉 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 tǒng jì 统计 de 的 zuò guǒ 坐果 lǜ 率。 xià tóng 下同。
chū shēng 出生 yú 于 1933 nián 年 de 的 gāng běn 冈本 xìn 信 zhì 治 láng 郎， zì 自 20 suì 岁 qǐ 起 kāi shǐ 开始 dú lì 独立 chuàng zuò 创作 yǐ 以 “ sù xiě 速写 jù chǎng 剧场 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 màn huà 漫画。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 huā bào 花豹 yǒu zhù 有著 bù tóng 不同 bān diǎn 斑点， huò 或 bù tóng 不同 rén 人 yǒu zhù 有著 bù tóng 不同 zhǐ xiàng 指向 tú pǔ 图谱 de 的 biàn yì 变异 yuán tóu 源头。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 yán jiū 研究 tóu zī xiàng mù 投资项目？
zhù 注： bǎn běn 版本 4.0 bù fú 不符 hé gāi 合该 ruǎn jiàn 软件 de 的 zǎo qī 早期 bǎn běn 版本 bù 不 jiān róng 兼容。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 bì 必 xū yào 须要 tiáo shì 调试 huò 或 kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 chéng xù 程序， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ biàn 以便 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目 zuò 做 yì xiē 一些 cān kǎo 参考。
nǐ 你 shì 是 píng nián 平年 chū shēng 出生 de 的 ma 吗？
chū zū chē 出租车 hé 和 kè chē 客车 yǐ 以 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 chē sù 车速 yú guàn 鱼贯 chuān guò 穿过 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场， yuǎn lí 远离 nà 那 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺 de 的 xuè lín lín 血淋淋 de 的 dì fāng 地方。
lèi shuǐ 泪水 bǎ 把 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 zhī fěn 脂粉 dōu 都 chōng diào 冲掉 le 了。
shí shī 实施 zhè 这 yī 一 mó shì 模式， yào 要 míng què 明确 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， cǎi qǔ 采取 “ liù gè 六个 wǔ lóng 武隆 ” de 的 shí shī 实施 tú jìng 途径。
chū sè 出色 jiě dú 解读： duō cǎi 多彩 de 的 xì suì 细碎 xiǎo huā 小花 dài lái 带来 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 bān 般 de 的 chún měi 纯美 kě rén 可人， biān zhī 编织 chū 出 wǔ cǎi bān lán 五彩斑斓 de 的 mèng huàn 梦幻 yì jìng 意境。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 kuài lè 快乐， wǒ de 我的 xī wàng 希望， wǒ de 我的 gē 歌。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 cǐ shēng 此生 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 fēng wù 风物， ér 而 wǒ 我 què shì 确是 nǐ 你 cǐ shēng 此生 zhì duō 至多 yǔ 与 de 的 pèi jué 配角。

ประโยคภาษาจีน
zhù shì 注释： tài guó 泰国 yī 一 fú 幅 guǎng gào 广告 yuán yì 原意 shì 是 měi wèi 每位 yóu kè 游客 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 máo lǘ 毛驴， bú yòng 不用 gēn 跟 bié ren 别人 gòng qí 共骑。 dàn shì 但是 " ass " yī 一 cí 词， yuán yì 原意 wèi 为 " máo lǘ 毛驴 " ， dàn 但 zài 在 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 lǐ yǔ 俚语 zhōng 中， shì 是 zhǐ 指 " pì gu 屁股 " ； " wouldyouliketorideonyourownass " jiù 就 chéng le 成了 " nín 您 xiǎng 想 qí 骑 zuò zài 坐在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 pì gu 屁股 shàng 上 ma 吗 ? "
chū bǎn shāng 出版商 jiāng 将 tā men 它们 de 的 nèi róng 内容 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上， jiù shì 就是 wèi le 为了 néng 能 ràng 让 dà jiā 大家 kàn dào 看到， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fàng rù 放入 gǔ gē 谷歌 xīn wén 新闻 hé 和 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索。
chū bǎn tú shū 出版图书 lì lái 历来 shì 是 yī mén 一门 gāo 高 chéng běn 成本 jié gòu 结构 de 的 shēng yì 生意， shòu dào 受到 jìn rù 进入（ shì chǎng 市场 de 的） gāo 高 bì lěi 壁垒 de 的 bǎo hù 保护， hé 和 shǎo liàng 少量 dà gōng sī 大公司 jīng jì 经济 shí lì 实力 de 的 xiàn zhì 限制。
zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 fèi dé lè 费德勒 zì 自 2002 yǐ lái 以来 dì 第 yí gè 一个 wú yuán 无缘 ná 拿 bēi 杯 zhī nián 之年。
zhè 这 kě néng 可能 bāo kuò 包括 shì jiàn 事件 guān lián 关联 hán shù 函数、 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 hán shù 函数、 cuò wù 错误 fāng fǎ 方法 huó 和 jì shí qì 计时器 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 shì fǒu 是否 xuè yè xún huán 血液循环 bù liáng 不良？
bǎo bèi 宝贝， wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 huó huó 活活 zhǔ 煮 sǐ 死， shì bu shì 是不是 tài 太 cán rěn 残忍 le 了？ kàn 看， tā men 它们 hái 还 zài 在 kāi shuǐ 开水 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 zhe ne 着呢。
zhù zhòng 注重 wài biǎo 外表 de 的 yī guān qín shòu 衣冠禽兽， pǔ tiān zhī xià 普天之下 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
nǐ 你 shì fǒu 是否 jì de 记得 qián duàn 前段 shí jiān 时间 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 de 的 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 lǚ yóu 旅游？
chū bǎn shè 出版社 jì huà 计划 lù xù 陆续 chū bǎn 出版 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 jīng jí 经籍 de 的 bái huà 白话 yì wén 译文。
zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yuán gōng 员工 de 的 dòu zhì 斗志 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
bǎo jī xiàn 宝鸡县 zuò wéi 作为 jiāng zǐ yá 姜子牙 de 的 fā jì 发迹 yǔ qí 与其 hòu yì 后裔 fēng guó 封国 de 地， zài 在 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn shí 现实 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 měi guó 美国 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区； shì 是 yì zhǒng 一种 zhǎng de 长得 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 hēi 黑 mó fǎ 魔法 shēng wù 生物（ guī lèi 归类 wèi 为 è mó 恶魔）， dàn shì 但是 fā yù bù liáng 发育不良， yǒu 有 mī feng 眯缝 de 的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛， cū 粗 duǎn 短 de 的 wěi ba 尾巴， cháng cháng 长长 de 的 tuǐ 腿。
zhè 这 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bǐ rú 比如 xiāo huà dào 消化道 chū xuè 出血、 zhòng fēng 中风 huó 和 nǎo chū xuè 脑出血。
shí tǐ 实体 bean zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系（ lì rú 例如， zhǐ chū 指出 mǒu gè 某个 chāi shǐ 差使 qǐng 请 qiú shì 求是 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 kè hù 客户 fā chū 发出 de 的） shì 是 yòng 用 guān lián 关联 chǔ lǐ 处理 de 的
nǐ 你 shì zài 是在 táo bì 逃避 shén me 什么？
shí lì 实例 shù zhí 数值 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， líng mǐn dù 灵敏度 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 jiē chù qì 接触器 jiē gòu shè jì 结构设计 cān shù 参数 de 的 jú bù 局部 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化 shè jì 设计 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 yǔ 与 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhù 注： duì zhào 对照（ k ） guǒ 果 lǜ 率 wèi 为 bù 不 jīng 经 rén gōng 人工 shòu fěn 授粉、 zì rán tiáo jiàn 自然条件 xià 下 jí 即 kāi fàng 开放 shòu fěn 授粉 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 tǒng jì 统计 de 的 zuò guǒ 坐果 lǜ 率。 xià tóng 下同。
chū shēng 出生 yú 于 1933 nián 年 de 的 gāng běn 冈本 xìn 信 zhì 治 láng 郎， zì 自 20 suì 岁 qǐ 起 kāi shǐ 开始 dú lì 独立 chuàng zuò 创作 yǐ 以 “ sù xiě 速写 jù chǎng 剧场 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 màn huà 漫画。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 huā bào 花豹 yǒu zhù 有著 bù tóng 不同 bān diǎn 斑点， huò 或 bù tóng 不同 rén 人 yǒu zhù 有著 bù tóng 不同 zhǐ xiàng 指向 tú pǔ 图谱 de 的 biàn yì 变异 yuán tóu 源头。
nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 yán jiū 研究 tóu zī xiàng mù 投资项目？
zhù 注： bǎn běn 版本 4.0 bù fú 不符 hé gāi 合该 ruǎn jiàn 软件 de 的 zǎo qī 早期 bǎn běn 版本 bù 不 jiān róng 兼容。
zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 bì 必 xū yào 须要 tiáo shì 调试 huò 或 kuò zhǎn 扩展 cǐ 此 chéng xù 程序， yě 也 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nín 您 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 yǐ biàn 以便 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xiàng mù 项目 zuò 做 yì xiē 一些 cān kǎo 参考。
nǐ 你 shì 是 píng nián 平年 chū shēng 出生 de 的 ma 吗？
chū zū chē 出租车 hé 和 kè chē 客车 yǐ 以 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 chē sù 车速 yú guàn 鱼贯 chuān guò 穿过 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场， yuǎn lí 远离 nà 那 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺 de 的 xuè lín lín 血淋淋 de 的 dì fāng 地方。
lèi shuǐ 泪水 bǎ 把 tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 zhī fěn 脂粉 dōu 都 chōng diào 冲掉 le 了。
shí shī 实施 zhè 这 yī 一 mó shì 模式， yào 要 míng què 明确 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， cǎi qǔ 采取 “ liù gè 六个 wǔ lóng 武隆 ” de 的 shí shī 实施 tú jìng 途径。
chū sè 出色 jiě dú 解读： duō cǎi 多彩 de 的 xì suì 细碎 xiǎo huā 小花 dài lái 带来 xiǎo jiā bì yù 小家碧玉 bān 般 de 的 chún měi 纯美 kě rén 可人， biān zhī 编织 chū 出 wǔ cǎi bān lán 五彩斑斓 de 的 mèng huàn 梦幻 yì jìng 意境。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 kuài lè 快乐， wǒ de 我的 xī wàng 希望， wǒ de 我的 gē 歌。
nǐ 你 shì 是 wǒ 我 cǐ shēng 此生 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 fēng wù 风物， ér 而 wǒ 我 què shì 确是 nǐ 你 cǐ shēng 此生 zhì duō 至多 yǔ 与 de 的 pèi jué 配角。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子