ประโยคภาษาจีน- 翻看着记录我们很快就知道我们不是唯一被天鹅湖小道难倒的游客中文句子 (52555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān 翻 kàn zhe 看着 jì lù 记录 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 zhī dào 知道， wǒ men 我们 bú shi 不是 wéi yī 唯一 bèi 被 tiān é hú 天鹅湖 xiǎo dào 小道 nán dǎo 难倒 de 的 yóu kè 游客。
Flipping through it, we soon learned that we were hardly the only people to find the Swan Lake trail too daunting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān lǎo zhàng 翻老账 méi yòng 没用， ràng 让 wǒ men 我们 xiàng qián 向前 kàn 看 yǎn 眼 wàng 望 wèi lái 未来 ba 吧。
fān yì 翻译 “ wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， qǐng 请 gěi 给 tiáo 条 huó lù 活路。 ” xiè xie 谢谢！
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 cān yù 参与 zhè ge 这个 jì jié 季节 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo yǎn 表演， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 shì 是 wǔ jù 舞剧： “ hú táo 胡桃 jiā 夹 ” bā lěi wǔ 芭蕾舞。
bú guò 不过， qǐng 请 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
“ kuí huā 葵花 pái 牌 ” dǎ huǒ shí 打火石 shì 是 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品， zài 在 guó nèi wài 国内外 jūn 均 yǒu 有 zhù cè 注册， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kē jì 科技 hé 和 shì chǎng 市场 hán jīn liáng 含金量。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的。 nǐ 你 dǎ suàn 打算 cóng 从 nǐ de 你的 rì cháng 日常 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng chú 清除 shén me 什么？
jū 据 wǒ men 我们 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， sǔn huài 损坏 shì 是 yóu yú 由于 bāo zhuāng 包装 bú dàng 不当 yǐn qǐ 引起 de 的。
fān 翻 yì wèi 译为 nǐ 你 zài 在 nǎ 哪 suǒ 所 xué xiào 学校 xué xí 学习？ qīng yún 青云 yīng 英 …
bú guò 不过， qīng sōng 轻松 de 的 dǎn dǎn 掸掸 huī chén 灰尘， huò zhě 或者 huǎn bù 缓步 zǒu 走 dào 到 bā shì zhàn 巴士站， yán gé 严格 shuō qǐ 说起 lái 来 bù néng 不能 suàn shì 算是 yùn dòng 运动。
yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料 zhèng 正 tóng 硧， rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改 běn rén 本人 jiāng 将 huì tōng 会通 zhī 知 xué xiào 学校。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 zài 在 měi guó 美国 zhí yè 职业 pān yán 攀岩 juān 圈 de 的 wèi zhi 位置， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 kè fú 克服 le 了 nà zhǒng 那种 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 gǎn jué 感觉 bù mǎn 不满 de 的 qíng xù 情绪。
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 fù tuō 付托 huò 或 chè xiāo 撤销， zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。
fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 yī shǒu 一首 ér gē 儿歌 “ mèng mǎi 孟买 yǒu 有 gè 个 pàng 胖 lǎo tóu 老头， dà rè tiān 大热天 lǐ 里 bǎ 把 yān 烟 chōu 抽； yī 一 zhǐ 只 yù 鹬 niǎo 鸟 fēi guò 飞过 tóu 头， qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 dà 大 yān dǒu 烟斗， rě 惹 dé 得 lǎo tóu 老头 bǎ 把 qì 气 òu 怄。 ”
“ chī yóu 蚩尤 ” shén huà 神话 zài 在 hàn dài 汉代 dé yǐ 得以 yǎn yì 演绎 chōng shí 充实， xíng chéng 形成 nèi róng 内容 fēng mǎn 丰满 de 的 gù shì 故事。
yǐ shàng 以上 hán gài 涵盖 le 了 gǎn jué 感觉 chuán rù 传入， fǎn shè hú 反射弧， jǐ zhuī 脊椎 zǔ zhī 组织， yùn dòng 运动 mó shì 模式 chǎn shēng 产生， jī ròu 肌肉 gōng néng 功能， yùn dòng 运动， yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 rèn zhī 认知 céng miàn 层面。
jū 据 bào gào 报告， chí qiāng zhě 持枪者 zài 在 jìn rù 进入 gāi 该 zhōng xīn 中心 qián mén 前门 kāi huǒ 开火 qián 前， yòng 用 tā 他 de 的 qì chē 汽车 jiāng 将 zhōng xīn 中心 de 的 hòu mén 后门 dǔ sǐ 堵死 le 了。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 wēi xíng 微型 fǎn kàng 反抗 xíng wéi 行为 dà duō 大多 kě yǐ 可以 guī nà 归纳 wèi 为 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠 de 的， zhēn zhèng 真正 yì tú 意图 bìng 并 bú zài 不在 jiàn guó 建国。
jù bào dǎo 据报导， xī fāng 西方 guó jiā 国家 qíng bào guān yuán 情报官员 yǐ 已 dūn cù 敦促 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 ān quán cuò shī 安全措施， bìng qiě 并且 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护， yóu qí shì 尤其是 yào 要 bǎo hù 保护 yóu chuán 油船 hè 和 yùn sòng 运送 tiān rán qì 天然气 de 的 chuán zhī 船只。
bú guò 不过， zhè 这 liù rén 六人 bú huì 不会 jīng lì 经历 de 的 shì 是 shī zhòng 失重 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 dí què 的确 de 地， zhēn shí 真实 tài kōng 太空 háng 航 xíng shí 行时 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜。
bú guò 不过， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 suí háng jiù shì 随行就市 de 的 shāng pǐn 商品。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 ràng 让 wài kē yī shēng 外科医生 kàn dào 看到 jié cháng 结肠 nèi bù 内部 de 的 qíng kuàng 情况。
jù bào 据报 dào gāo 道高 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 dǎo zhì 导致 dǎn jié shí 胆结石 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
“ yào 要 diàn zǐ bǎn 电子版 hái shi 还是 zhǐ běn 纸本 ” — — zài 在 bàn lǐ 办理 jiè yuè 借阅 shǒu xù 手续 shí 时， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 děng dài 等待 zhe 着 guǎn lǐ yuán 管理员 fā chū 发出 lèi sì 类似 de 的 xún wèn 询问？
lǎo rén 老人 xǐ huan 喜欢 guān kàn 观看 hǎi guī 海龟 bǎ 把 tā men 它们 chī diào 吃掉， xǐ huan 喜欢 zài 在 fēng bào 风暴 guò hòu 过后 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 yù shàng 遇上 tā men 它们， xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 yòng 用 zhǎng zhe 长着 lǎo jiǎn 老茧 de 的 yìng 硬 jiǎo zhǎng 脚掌 cǎi 踩 zài 在 shàng mian 上面 shí 时 tā men 它们 pā 啪 de 地 bào liè 爆裂 de 的 shēng yīn 声音。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 qián shuǐ tǐng 潜水艇 néng jìn 能进 rù 入 de 的 dì fang 地方 hái 还 yǒu xiàn 有限， ér qiě 而且 tài 太 bǎo guì 宝贵 le 了， bù róng 不容 shǎn shī 闪失。
“ ràng kāi 让开！ ” yǒu rén 有人 jiào dào 叫道， hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音 shuō 说， “ wáng zǐ 王子！ bǎo hù 保护 nán hái 男孩！ ” shí rén 石人 pán shān 蹒跚 xiàng qián 向前， tā 他 de 的 shǒu 手 zhāng kāi 张开 yòu 又 zhuā jǐn 抓紧。
“ ràng 让 wǒ 我 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 地 shēng míng 声明， měi guó 美国 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标， yě jiù shì 也就是 yào 要 ràng 让 tā men 他们 néng 能 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 地 bìng jiān 并肩 shēng huó 生活 ” ， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 bù tuǒ 不妥。

ประโยคภาษาจีน
fān lǎo zhàng 翻老账 méi yòng 没用， ràng 让 wǒ men 我们 xiàng qián 向前 kàn 看 yǎn 眼 wàng 望 wèi lái 未来 ba 吧。
fān yì 翻译 “ wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 shéi 谁， qǐng 请 gěi 给 tiáo 条 huó lù 活路。 ” xiè xie 谢谢！
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
bú guò 不过， xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 cān yù 参与 zhè ge 这个 jì jié 季节 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 biǎo yǎn 表演， qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 liú xíng 流行 de 的 shì 是 wǔ jù 舞剧： “ hú táo 胡桃 jiā 夹 ” bā lěi wǔ 芭蕾舞。
bú guò 不过， qǐng 请 bú bì 不必 wèi cǐ 为此 dān xīn 担心。
“ kuí huā 葵花 pái 牌 ” dǎ huǒ shí 打火石 shì 是 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品， zài 在 guó nèi wài 国内外 jūn 均 yǒu 有 zhù cè 注册， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 kē jì 科技 hé 和 shì chǎng 市场 hán jīn liáng 含金量。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的。 nǐ 你 dǎ suàn 打算 cóng 从 nǐ de 你的 rì cháng 日常 chéng xù 程序 zhōng 中 qīng chú 清除 shén me 什么？
jū 据 wǒ men 我们 diào chá bào gào 调查报告 xiǎn shì 显示， sǔn huài 损坏 shì 是 yóu yú 由于 bāo zhuāng 包装 bú dàng 不当 yǐn qǐ 引起 de 的。
fān 翻 yì wèi 译为 nǐ 你 zài 在 nǎ 哪 suǒ 所 xué xiào 学校 xué xí 学习？ qīng yún 青云 yīng 英 …
bú guò 不过， qīng sōng 轻松 de 的 dǎn dǎn 掸掸 huī chén 灰尘， huò zhě 或者 huǎn bù 缓步 zǒu 走 dào 到 bā shì zhàn 巴士站， yán gé 严格 shuō qǐ 说起 lái 来 bù néng 不能 suàn shì 算是 yùn dòng 运动。
yǐ shàng 以上 wǒ 我 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料 zhèng 正 tóng 硧， rú 如 yǒu 有 rèn hé 任何 gēng gǎi 更改 běn rén 本人 jiāng 将 huì tōng 会通 zhī 知 xué xiào 学校。
fān yì 翻译 jiù shì 就是 zài 在 yì 译 rù 入 yǔ 语 zhōng 中 zài xiàn 再现 yǔ 与 yuán yǔ 原语 de 的 xìn xī 信息 zuì 最 qiè jìn 切近 de 的 zì rán 自然 duì děng 对等 wù 物， shǒu xiān 首先 shì 是 jiù 就 yì yì 意义 ér yán 而言， qí cì 其次 shì 是 jiù 就 wén tǐ 文体 ér yán 而言。（ nài dá 奈达。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 zài 在 měi guó 美国 zhí yè 职业 pān yán 攀岩 juān 圈 de 的 wèi zhi 位置， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 kè fú 克服 le 了 nà zhǒng 那种 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 gǎn jué 感觉 bù mǎn 不满 de 的 qíng xù 情绪。
yǐ shàng 以上 zhǐ pài 指派、 fù tuō 付托 huò 或 chè xiāo 撤销， zài 在 chéng bāo shāng 承包商 shōu dào 收到 chāo jiàn 抄件 hòu 后 shēng xiào 生效。
fān yì 翻译 guò lái 过来 jiù shì 就是 yī shǒu 一首 ér gē 儿歌 “ mèng mǎi 孟买 yǒu 有 gè 个 pàng 胖 lǎo tóu 老头， dà rè tiān 大热天 lǐ 里 bǎ 把 yān 烟 chōu 抽； yī 一 zhǐ 只 yù 鹬 niǎo 鸟 fēi guò 飞过 tóu 头， qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 dà 大 yān dǒu 烟斗， rě 惹 dé 得 lǎo tóu 老头 bǎ 把 qì 气 òu 怄。 ”
“ chī yóu 蚩尤 ” shén huà 神话 zài 在 hàn dài 汉代 dé yǐ 得以 yǎn yì 演绎 chōng shí 充实， xíng chéng 形成 nèi róng 内容 fēng mǎn 丰满 de 的 gù shì 故事。
yǐ shàng 以上 hán gài 涵盖 le 了 gǎn jué 感觉 chuán rù 传入， fǎn shè hú 反射弧， jǐ zhuī 脊椎 zǔ zhī 组织， yùn dòng 运动 mó shì 模式 chǎn shēng 产生， jī ròu 肌肉 gōng néng 功能， yùn dòng 运动， yǎn qiú 眼球 yùn dòng 运动， yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 de 的 rèn zhī 认知 céng miàn 层面。
jū 据 bào gào 报告， chí qiāng zhě 持枪者 zài 在 jìn rù 进入 gāi 该 zhōng xīn 中心 qián mén 前门 kāi huǒ 开火 qián 前， yòng 用 tā 他 de 的 qì chē 汽车 jiāng 将 zhōng xīn 中心 de 的 hòu mén 后门 dǔ sǐ 堵死 le 了。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 wēi xíng 微型 fǎn kàng 反抗 xíng wéi 行为 dà duō 大多 kě yǐ 可以 guī nà 归纳 wèi 为 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠 de 的， zhēn zhèng 真正 yì tú 意图 bìng 并 bú zài 不在 jiàn guó 建国。
jù bào dǎo 据报导， xī fāng 西方 guó jiā 国家 qíng bào guān yuán 情报官员 yǐ 已 dūn cù 敦促 gè zì 各自 de 的 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 ān quán cuò shī 安全措施， bìng qiě 并且 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护， yóu qí shì 尤其是 yào 要 bǎo hù 保护 yóu chuán 油船 hè 和 yùn sòng 运送 tiān rán qì 天然气 de 的 chuán zhī 船只。
bú guò 不过， zhè 这 liù rén 六人 bú huì 不会 jīng lì 经历 de 的 shì 是 shī zhòng 失重 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 dí què 的确 de 地， zhēn shí 真实 tài kōng 太空 háng 航 xíng shí 行时 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 kuáng xǐ 狂喜。
bú guò 不过， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 jiù 就 yīng gāi 应该 shì 是 suí háng jiù shì 随行就市 de 的 shāng pǐn 商品。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 jiǎn chá 检查 kě yǐ 可以 ràng 让 wài kē yī shēng 外科医生 kàn dào 看到 jié cháng 结肠 nèi bù 内部 de 的 qíng kuàng 情况。
jù bào 据报 dào gāo 道高 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 dǎo zhì 导致 dǎn jié shí 胆结石 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
“ yào 要 diàn zǐ bǎn 电子版 hái shi 还是 zhǐ běn 纸本 ” — — zài 在 bàn lǐ 办理 jiè yuè 借阅 shǒu xù 手续 shí 时， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 děng dài 等待 zhe 着 guǎn lǐ yuán 管理员 fā chū 发出 lèi sì 类似 de 的 xún wèn 询问？
lǎo rén 老人 xǐ huan 喜欢 guān kàn 观看 hǎi guī 海龟 bǎ 把 tā men 它们 chī diào 吃掉， xǐ huan 喜欢 zài 在 fēng bào 风暴 guò hòu 过后 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 yù shàng 遇上 tā men 它们， xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 yòng 用 zhǎng zhe 长着 lǎo jiǎn 老茧 de 的 yìng 硬 jiǎo zhǎng 脚掌 cǎi 踩 zài 在 shàng mian 上面 shí 时 tā men 它们 pā 啪 de 地 bào liè 爆裂 de 的 shēng yīn 声音。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 qián shuǐ tǐng 潜水艇 néng jìn 能进 rù 入 de 的 dì fang 地方 hái 还 yǒu xiàn 有限， ér qiě 而且 tài 太 bǎo guì 宝贵 le 了， bù róng 不容 shǎn shī 闪失。
“ ràng kāi 让开！ ” yǒu rén 有人 jiào dào 叫道， hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音 shuō 说， “ wáng zǐ 王子！ bǎo hù 保护 nán hái 男孩！ ” shí rén 石人 pán shān 蹒跚 xiàng qián 向前， tā 他 de 的 shǒu 手 zhāng kāi 张开 yòu 又 zhuā jǐn 抓紧。
“ ràng 让 wǒ 我 qīng chu 清楚 míng bai 明白 de 地 shēng míng 声明， měi guó 美国 jiān jué 坚决 zhī chí 支持 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标， yě jiù shì 也就是 yào 要 ràng 让 tā men 他们 néng 能 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 地 bìng jiān 并肩 shēng huó 生活 ” ， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说。
jù bào dào 据报道， hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 bù tuǒ 不妥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子