ประโยคภาษาจีน- 这图像由远征队拍摄已经被裁剪过用来增强对比度镜头虚像已经被移除中文句子 (527784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tú xiàng 图像 yóu 由 29 yuǎn zhēng 远征 duì 队 pāi shè 拍摄， yǐ jīng 已经 bèi 被 cái jiǎn 裁剪 guò 过 yòng lái 用来 zēng qiáng 增强 duì bǐ dù 对比度， jìng tóu 镜头 xū xiàng 虚像 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí chú 移除。
The image was taken by the Expedition 29 crew. The image has been cropped and enhanced to improve contrast.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shèng líng 圣灵， shì 是 wǒ men 我们 dé 得 jī yè 基业 de 的 píng jù 凭据，（ yuán wén 原文 zuò 作 zhì 质） zhí 直 děng dào 等到 shén 神 zhī mín 之民（ mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 chǎn yè 产业） bèi 被 shú 赎， shǐ 使 tā 他 de 的 róng yào 荣耀 dé zháo 得着 chēng zàn 称赞。
zhè 这 zài 在 G20 fēng huì 峰会 de 的 háng huà 行话 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 niǔ zhuǎn 扭转 bù píng héng 不平衡： cù shǐ 促使 nà xiē 那些 yíng yú 盈余 duō 多 de 的 guó jiā 国家 duō 多 huā qián 花钱， yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 chì zì 赤字 dà 大 de 的 guó jiā 国家 duō 多 jié yuē 节约。
dòng 洞 tǐ 体 chéng 呈 lǎ ba xíng 喇叭形， xī 西 zhǎi 窄 dōng 东 kòng 空， xī 西 dòng kǒu 洞口 wèi 为 rù kǒu 入口， dōng 东 dòng kǒu 洞口 píng tái 平台 wài 外 shì 是 bǎi zhàng 百丈 xuán yá 悬崖， xiǎn 险 bù kě 不可 pān 攀。
dòng 洞 nèi 内 zhōng rǔ shí 钟乳石、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí huá 石华、 shí màn jūn 石幔均 fā yù 发育 liáng hǎo 良好， xíng zhuàng 形状 qí yì 奇异， wèi chéng 蔚成 dà guān 大观。
nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 xīn shuǐ 薪水 shì 是 duō shǎo 多少？
nǐ 你 běn zhōu 本周 de 的 xìng yùn 幸运 rì 日 shì 是 lǐ bài èr 礼拜二。
shí jì shàng 实际上， suǒ wèi 所谓 de 的 sì dà míng zhù 四大名著 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 xiǎo shuō 小说 de 的 sì dà míng zhù 四大名著。
shí jì shàng 实际上， shí zhōng 时钟 cè liáng 测量 de 的 bú shi 不是 shí jiān 时间， ér 而 shì zài 是在 zhǐ shì 指示 yí gè 一个 wù lǐ 物理 shí tǐ 实体 hé 和 lìng wài 另外 de 的 wù lǐ 物理 shí jì 实际 shì 是 zěn yàng 怎样 lián xì 联系 de 的。
fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 guǎn xiàn 管线、 zhěng chē 整车 liú dòng 流动 jí 及 líng bù jiàn 零部件 kù cún 库存 yuán yīn 原因， rì běn qì chē 日本汽车 zhì zào 制造 shāng men 商们 yǐ jīng 已经 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 duǎn qī 短期 hǎi wài 海外 shēng chǎn 生产 fāng àn 方案。
nǐ 你 běn lái 本来 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 kē jǔ 科举 zhōng 中 luò bǎng 落榜 de 的， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng 将 gāo zhōng 高中 bǎng shǒu 榜首。 ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。
dòng xué 洞穴 de 的 shí bì 石壁， shuǐ liú 水流 hé 和 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu dú 有毒 hài 害 de 的 liú huà qīng 硫化氢， gōng yǎng 供养 le 了 duō zhǒng 多种 qí tè 奇特 de 的 shēng wù 生物。
shí jì shàng 实际上， yǒu 有 nà me 那么 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 他 hé 和 tā 他 dāng shí de 当时的 chū bǎn shāng 出版商 W · W · nuò dùn 诺顿 céng 曾 jiàn yì 建议 wǒ 我 wèi 为 luó sù 罗素 xiě 写 yī běn 一本 zì zhuàn 自传。
fēn xī 分析 guāng wěn dìng jì 光稳定剂 zài 在 nóng mó 农膜 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 xiāo hào 消耗 duì 对 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dòng 洞 dǐng 顶 shuǐ dī 水滴 ruò 若 zhū 珠， dī 滴 rù 入 shēn chí 深池 dīng dōng 叮咚 zuò xiǎng 作响， míng yuē 名曰 “ líng yì 灵异 quán 泉 ” 。
fēn xī 分析 qián yuán 前缘 de 的 héng pōu miàn 横剖面 dì xíng 地形， yě 也 kě 可 kàn chū 看出 dì shì 地势 bù xún cháng 不寻常 de 的 zēng gāo 增高。
fēn xī 分析 hé 和 shù zì 数字 fǎng zhēn 仿真 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 shù xué mó xíng 数学模型 zhòng dì 中的 gāo pín 高频 yǐng xiǎng 影响 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
shí jì shàng 实际上， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 suàn 算 dé 得 shàng 上 jìn jì 禁忌， méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 qiāng diào 腔调 yīng zāo 应遭 jìn zhǐ 禁止； rú guǒ 如果 xiě zuò zhě 写作者 bù lǚ 步履 wěn jiàn 稳健， jìng jìng 静静 de 地 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 de 的 “ zhǔ liú 主流 ” ， bù 不 jí 急 bù 不 zào 躁， jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
nǐ 你 qiàn 欠 wǒ de 我的。
shí jì shàng 实际上， nán xìng 男性 xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 占 dào liǎo 到了 zhōng guó dà lù 中国大陆 jiāo yì 交易 tí bāo 提包 hé 和 fù shǔ pǐn 附属品 de 的 yí bàn 一半 fèn é 份额。
nǐ 你 zhèng zài 正在 duì 对 yí gè 一个 yòng hù 用户 de 的 huán yóu 环游 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答。
shí jì shàng 实际上， shí mò xī 石墨烯 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 diàn xué 电学 cái liào 材料 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 qǔ dài 取代 guī 硅。
nǐ 你 měi 每 shàng shēng 上升 yì jí 一级， chéng jiù gǎn 成就感 jiù 就 xiàng 像 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 yí yàng 一样 chōng hūn 冲昏 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑， ràng 让 tā 它 péng zhàng 膨胀 fā pào 发泡， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 shì zài 是在 shí xiàn 实现 mǒu xiē 某些 shì qing 事情。
hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 yān mò 淹没 hú 湖 sì zhōu 四周 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 fēn fēn 纷纷 bēn 奔 xiàng 向 gāo dì 高地。
zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 láo gù 牢固 de 地 què lì 确立 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 xiǎng yǒu 享有 sù zhì jiào yù 素质教育 zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则。
hóng shuǐ 洪水 shū shā 输沙、 shuǐ kù 水库 duō nián 多年 diào 调 shā 沙 yǔ 与 shù 束 shuǐ 水 shū shā 输沙 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， shì 是 shí xiàn 实现 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé cáo 河槽 bù 不 tái gāo 抬高 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , gāi 该 xiāo xi 消息 wèi 为 qí tā 其他 jīn róng qǐ yè 金融企业 shāo lái 捎来 jí zhào 吉兆 ; yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn róng 金融 yè zhě 业者 jiāng 将 xià zhōu 下周 gōng bù 公布 cái bào 财报 .
zhōu jì 洲际 jù lè bù 俱乐部 wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 46 céng 层， kě 可 zuò xiǎng 坐享 bīn chéng 滨城 quán xiàn 全线 hǎi jǐng 海景。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 de 的 yì zhì 意志 bó ruò 薄弱 de 的 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 bó chì 驳斥 tā 它。
fēn xī 分析 zhǐ chū 指出： zhòng 重 shāo 烧 de 的 huó xìng yǎng huà měi 活性氧化镁 hè 和 jù lín suān yán 聚磷酸盐 shì 是 zhì bèi 制备 lín suān yán 磷酸盐 shuǐ ní 水泥 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 shèng líng 圣灵， shì 是 wǒ men 我们 dé 得 jī yè 基业 de 的 píng jù 凭据，（ yuán wén 原文 zuò 作 zhì 质） zhí 直 děng dào 等到 shén 神 zhī mín 之民（ mín 民 yuán wén 原文 zuò 作 chǎn yè 产业） bèi 被 shú 赎， shǐ 使 tā 他 de 的 róng yào 荣耀 dé zháo 得着 chēng zàn 称赞。
zhè 这 zài 在 G20 fēng huì 峰会 de 的 háng huà 行话 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 niǔ zhuǎn 扭转 bù píng héng 不平衡： cù shǐ 促使 nà xiē 那些 yíng yú 盈余 duō 多 de 的 guó jiā 国家 duō 多 huā qián 花钱， yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 chì zì 赤字 dà 大 de 的 guó jiā 国家 duō 多 jié yuē 节约。
dòng 洞 tǐ 体 chéng 呈 lǎ ba xíng 喇叭形， xī 西 zhǎi 窄 dōng 东 kòng 空， xī 西 dòng kǒu 洞口 wèi 为 rù kǒu 入口， dōng 东 dòng kǒu 洞口 píng tái 平台 wài 外 shì 是 bǎi zhàng 百丈 xuán yá 悬崖， xiǎn 险 bù kě 不可 pān 攀。
dòng 洞 nèi 内 zhōng rǔ shí 钟乳石、 shí sǔn 石笋、 shí zhù 石柱、 shí huá 石华、 shí màn jūn 石幔均 fā yù 发育 liáng hǎo 良好， xíng zhuàng 形状 qí yì 奇异， wèi chéng 蔚成 dà guān 大观。
nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 xīn shuǐ 薪水 shì 是 duō shǎo 多少？
nǐ 你 běn zhōu 本周 de 的 xìng yùn 幸运 rì 日 shì 是 lǐ bài èr 礼拜二。
shí jì shàng 实际上， suǒ wèi 所谓 de 的 sì dà míng zhù 四大名著 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 xiǎo shuō 小说 de 的 sì dà míng zhù 四大名著。
shí jì shàng 实际上， shí zhōng 时钟 cè liáng 测量 de 的 bú shi 不是 shí jiān 时间， ér 而 shì zài 是在 zhǐ shì 指示 yí gè 一个 wù lǐ 物理 shí tǐ 实体 hé 和 lìng wài 另外 de 的 wù lǐ 物理 shí jì 实际 shì 是 zěn yàng 怎样 lián xì 联系 de 的。
fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 guǎn xiàn 管线、 zhěng chē 整车 liú dòng 流动 jí 及 líng bù jiàn 零部件 kù cún 库存 yuán yīn 原因， rì běn qì chē 日本汽车 zhì zào 制造 shāng men 商们 yǐ jīng 已经 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 duǎn qī 短期 hǎi wài 海外 shēng chǎn 生产 fāng àn 方案。
nǐ 你 běn lái 本来 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 kē jǔ 科举 zhōng 中 luò bǎng 落榜 de 的， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng 将 gāo zhōng 高中 bǎng shǒu 榜首。 ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。
dòng xué 洞穴 de 的 shí bì 石壁， shuǐ liú 水流 hé 和 kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu dú 有毒 hài 害 de 的 liú huà qīng 硫化氢， gōng yǎng 供养 le 了 duō zhǒng 多种 qí tè 奇特 de 的 shēng wù 生物。
shí jì shàng 实际上， yǒu 有 nà me 那么 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 他 hé 和 tā 他 dāng shí de 当时的 chū bǎn shāng 出版商 W · W · nuò dùn 诺顿 céng 曾 jiàn yì 建议 wǒ 我 wèi 为 luó sù 罗素 xiě 写 yī běn 一本 zì zhuàn 自传。
fēn xī 分析 guāng wěn dìng jì 光稳定剂 zài 在 nóng mó 农膜 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhòng dì 中的 xiāo hào 消耗 duì 对 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dòng 洞 dǐng 顶 shuǐ dī 水滴 ruò 若 zhū 珠， dī 滴 rù 入 shēn chí 深池 dīng dōng 叮咚 zuò xiǎng 作响， míng yuē 名曰 “ líng yì 灵异 quán 泉 ” 。
fēn xī 分析 qián yuán 前缘 de 的 héng pōu miàn 横剖面 dì xíng 地形， yě 也 kě 可 kàn chū 看出 dì shì 地势 bù xún cháng 不寻常 de 的 zēng gāo 增高。
fēn xī 分析 hé 和 shù zì 数字 fǎng zhēn 仿真 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 shù xué mó xíng 数学模型 zhòng dì 中的 gāo pín 高频 yǐng xiǎng 影响 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
shí jì shàng 实际上， méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 suàn 算 dé 得 shàng 上 jìn jì 禁忌， méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 qiāng diào 腔调 yīng zāo 应遭 jìn zhǐ 禁止； rú guǒ 如果 xiě zuò zhě 写作者 bù lǚ 步履 wěn jiàn 稳健， jìng jìng 静静 de 地 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 de 的 “ zhǔ liú 主流 ” ， bù 不 jí 急 bù 不 zào 躁， jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
nǐ 你 qiàn 欠 wǒ de 我的。
shí jì shàng 实际上， nán xìng 男性 xiāo fèi zhě 消费者 zhàn 占 dào liǎo 到了 zhōng guó dà lù 中国大陆 jiāo yì 交易 tí bāo 提包 hé 和 fù shǔ pǐn 附属品 de 的 yí bàn 一半 fèn é 份额。
nǐ 你 zhèng zài 正在 duì 对 yí gè 一个 yòng hù 用户 de 的 huán yóu 环游 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 yí nán jiě dá 疑难解答。
shí jì shàng 实际上， shí mò xī 石墨烯 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 zuò wéi 作为 wèi lái 未来 diàn xué 电学 cái liào 材料 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 qǔ dài 取代 guī 硅。
nǐ 你 měi 每 shàng shēng 上升 yì jí 一级， chéng jiù gǎn 成就感 jiù 就 xiàng 像 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 yí yàng 一样 chōng hūn 冲昏 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑， ràng 让 tā 它 péng zhàng 膨胀 fā pào 发泡， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 shì zài 是在 shí xiàn 实现 mǒu xiē 某些 shì qing 事情。
hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 yān mò 淹没 hú 湖 sì zhōu 四周 de 的 lǎo shǔ dòng 老鼠洞， pò shǐ 迫使 lǎo shǔ 老鼠 fēn fēn 纷纷 bēn 奔 xiàng 向 gāo dì 高地。
zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 láo gù 牢固 de 地 què lì 确立 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 xiǎng yǒu 享有 sù zhì jiào yù 素质教育 zhè 这 tiáo 条 yuán zé 原则。
hóng shuǐ 洪水 shū shā 输沙、 shuǐ kù 水库 duō nián 多年 diào 调 shā 沙 yǔ 与 shù 束 shuǐ 水 shū shā 输沙 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， shì 是 shí xiàn 实现 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé cáo 河槽 bù 不 tái gāo 抬高 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhè 这 de 地 wēi 微 xiàng 向 nán miàn 南面 qīng xié 倾斜。
fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , gāi 该 xiāo xi 消息 wèi 为 qí tā 其他 jīn róng qǐ yè 金融企业 shāo lái 捎来 jí zhào 吉兆 ; yǒu 有 xǔ duō 许多 jīn róng 金融 yè zhě 业者 jiāng 将 xià zhōu 下周 gōng bù 公布 cái bào 财报 .
zhōu jì 洲际 jù lè bù 俱乐部 wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 46 céng 层， kě 可 zuò xiǎng 坐享 bīn chéng 滨城 quán xiàn 全线 hǎi jǐng 海景。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 qiáo zhì 乔治 · wēi ěr 威尔 de 的 yì zhì 意志 bó ruò 薄弱 de 的 míng tiān 明天 kāi shǐ 开始 bó chì 驳斥 tā 它。
fēn xī 分析 zhǐ chū 指出： zhòng 重 shāo 烧 de 的 huó xìng yǎng huà měi 活性氧化镁 hè 和 jù lín suān yán 聚磷酸盐 shì 是 zhì bèi 制备 lín suān yán 磷酸盐 shuǐ ní 水泥 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子