ประโยคภาษาจีน- 蚂蚁们曾在我的录像带中筑巢水蛭成了例行公事我还和眼镜蛇王面面相对过他回忆道中文句子 (52839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ mǎ yǐ 蚂蚁 men 们 céng 曾 zài 在 wǒ de 我的 lù xiàng dài 录像带 zhōng 中 zhù cháo 筑巢， shuǐ zhì 水蛭 chéng le 成了 lì xíng gōng shì 例行公事， wǒ 我 hái 还 hè 和 yǎn jìng shé 眼镜蛇 wáng 王 miàn 面 miàn xiàng 面相 duì guò 对过， ” tā 他 huí yì 回忆 dào 道。
“Ants have built nests in my videotapes, leeches are a daily routine, and I’ve come face to face with a king cobra, ” he recalls.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ cán 蚕 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 róng yì 容易 yǎng zhí 养殖， ” hā yà xī 哈亚希 bó shì 博士 shuō 说。
“ jiāo lóng 蛟龙 hào 号 ” zuì dà 最大 shè jì 设计 xià qián 下潜 shēn dù 深度 wèi 为 7 , 000 mǐ 米， jì huà 计划 míng nián 明年 cháng shì 尝试 xià qián 下潜 zhì 至 zhè ge 这个 shēn dù 深度。
bú guò 不过， zhè 这 yí qiè 一切 huò xǔ 或许 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， zhěng gè 整个 shěn xùn 审讯 qī jiān 期间， jiǎn chá 检察 guān men 官们 zhì dìng 制定 de 的 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠 cè lüè 策略， yì xiē 一些 dī jí 低级 gù yuán 雇员 huì 会 zuò chū 做出 bú lì 不利 lǎo bǎn 老板 de 的 zhèng cí 证词， yǐ cǐ 以此 huàn qǔ 换取 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理。
bú guò 不过， zhè ge 这个 duì xiàng 对象 quē shǎo 缺少 yùn xíng shí 运行时 jué sè 角色 fēn pèi 分配 hé 和 chè xiāo 撤销 suǒ xū 所需 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 chóng míng dǎo 崇明岛 wéi lì 为例， què dìng 确定 shuǐ 水、 qì 气、 tǔ 土 wèi 为 hé xīn 核心 kǎo hé 考核 yào sù 要素， gòu jiàn 构建 le 了 jī yú 基于 chóng míng 崇明 shēng tài 生态 dǎo 岛 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 de 的 jìn qī 近期 jí 及 yuǎn qī 远期 mù biāo 目标 de 的 huán jìng 环境 lèi 类 kǎo hé 考核 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
fān yuè 翻阅 jǐ 几 yè 页 hòu 后， yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 yàng zi 样子 biàn 便 yuè rán 跃然 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
jù bào dǎo 据报导 , liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hé bìng 合并 hòu 后 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 zhàn jù 占据 qù nián 去年 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 , yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 ( 2502 . T : háng qíng 行情 ) lüè 略 dī yú 低于 38% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 . ( wán 完 )
bú guò 不过， zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 lìng rén 令人 huái yí 怀疑， yīn wèi 因为 chú le 除了 dìng jū diǎn 定居点 zhī wài 之外， zài 在 xiàng 像 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dì wèi 地位 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā jù 差距。
yǐ shàng 以上 de 的 chǎng guǎn 场馆 jiàn 建 zài 在 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēn Ào 申奥 dà dào 大道 ” de 的 sì huán lù 四环路 zhōu wéi 周围。
“ biǎo xiàn 表现 zì wǒ 自我 ” zhè shì 这是 tā men 他们 gào su 告诉 nǐ de 你的。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 yín mù 银幕 yīng xióng 英雄， cóng xiǎo 从小 jiù 就 huàn yǒu 患有 jù gāo zhèng 惧高症， duì 对 gāo chù 高处 yǒu 有 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感。
“ xī Ào 西奥 zǎo zǎo 早早 jiù 就 dǎ dào huí fǔ 打道回府 le 了， zài 在 zhōu sì 周四 yào 要 zuò 做 yí cì 一次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jiǎn chá 检查， ” wēn gé 温格 shuō 说。
jù bào dào 据报道 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 de 的 fǎ lǜ 法律， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 kǎi mó 楷模。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 jì shù 技术 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 wèi 为 kāi fā 开发 zhèn dàng 振荡 yā lù jī 压路机 de 的 zhì néng huà 智能化 kòng zhì jì tǒng 控制系统 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gòu 够 dà 大 jǔ xíng 举行 yuè qiú 月球 guān shǎng 观赏 gè fāng 各方 kè rén 客人 mó xíng 模型 yuán shì wù yǔ 源氏物语。
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。
lǎo rén 老人 gào su 告诉《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 shuō 说： “ wú suǒ shì shì 无所事事 shì 是 nán rén 男人 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
“ jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ā 啊。 dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 shí bié 识别 chóng zǔ 重组 jī yīn 基因 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo yì si 小意思 ” Yu shuō 说。
lǎo rén 老人 cháng cháng 常常 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿 děng 等 yóu dì yuán 邮递员。
yǐ xià 以下 biàn shì 便是 mó huàn 魔幻 chù mō bǎn 触摸板 yǒng jiǔ 永久 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 jì suàn 计算 gé jú 格局 de 的 yì xiē 一些 fāng shì 方式。
“ xùn xī 讯息 ” shì 是 bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 méi jiè 媒介 shàng 上 xìn xī 信息， wú lùn 无论 shì 是 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 ruǎn jiàn 软件， hái shi 还是 qí tā 其它 yì xiē 一些 zī liào 资料。
yǐ xià 以下 jiàn yì 建议 bù fen 部分 dé dào 得到 dú lì 独立 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 de 的 yàn zhèng 验证， ér 而 qí tā 其他 shí yòng 实用 tiē 贴 shì zé 士则 lái zì 来自 yú 于 jù bèi 具备 yī shī 医师 zī gé rèn zhèng 资格认证 de 的 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。
lǎo rén 老人 de 的 chuán fān 船帆 shàng 上 mǎn 满 shì 是 yòng 用 miàn fěn 面粉 dài 袋 zuò chéng 做成 de 的 bǔ ding 补钉， shǐ de 使得 fān bù 帆布 juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时， hǎo sì 好似 yí miàn 一面 xiàng zhēng 象征 wú xiàn 无限 bài zhàn 败战 de 的 qí zhì 旗帜。
“ zhèng quàn huà 证券化 shì chǎng 市场 yǐ 已 sǐ 死， ” luó bó tè 罗伯特 · J · xí lè 席勒 shuō 说， tā 他 shì 是 yù cè 预测 le 了 cì jí 次级 xìn dài 信贷 kuǎ tā 垮塌 de 的 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jí 以及 zhù fáng 住房 zhuān jiā 专家。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 néng 能 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
lǎo guān 老倌 kě 可 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 yī 一 tiáo 条 dà xīn 大新 wén 闻 à 啊？
“ shuō 说 shí zài 实在 de 的， péng you 朋友， nà 那 jiàn 件 shì 事 hái shi 还是 yí gè 一个 mèi 谜 ne 呢； xiàng 象 dàn 但 yǐ lǐ 以理 ① nà yàng 那样 cōng ming 聪明 de 的 jiě mí 解谜 rén 人， wǒ men 我们 zhè r 这儿 hái 还 méi yǒu 没有 nǎ 哪， ” nà 那 zhèn shàng 镇上 rén 人 huí dá 回答 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ cán 蚕 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 róng yì 容易 yǎng zhí 养殖， ” hā yà xī 哈亚希 bó shì 博士 shuō 说。
“ jiāo lóng 蛟龙 hào 号 ” zuì dà 最大 shè jì 设计 xià qián 下潜 shēn dù 深度 wèi 为 7 , 000 mǐ 米， jì huà 计划 míng nián 明年 cháng shì 尝试 xià qián 下潜 zhì 至 zhè ge 这个 shēn dù 深度。
bú guò 不过， zhè 这 yí qiè 一切 huò xǔ 或许 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， zhěng gè 整个 shěn xùn 审讯 qī jiān 期间， jiǎn chá 检察 guān men 官们 zhì dìng 制定 de 的 shì 是 qiāo zhú gàng 敲竹杠 cè lüè 策略， yì xiē 一些 dī jí 低级 gù yuán 雇员 huì 会 zuò chū 做出 bú lì 不利 lǎo bǎn 老板 de 的 zhèng cí 证词， yǐ cǐ 以此 huàn qǔ 换取 kuān dà 宽大 chǔ lǐ 处理。
bú guò 不过， zhè ge 这个 duì xiàng 对象 quē shǎo 缺少 yùn xíng shí 运行时 jué sè 角色 fēn pèi 分配 hé 和 chè xiāo 撤销 suǒ xū 所需 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 chóng míng dǎo 崇明岛 wéi lì 为例， què dìng 确定 shuǐ 水、 qì 气、 tǔ 土 wèi 为 hé xīn 核心 kǎo hé 考核 yào sù 要素， gòu jiàn 构建 le 了 jī yú 基于 chóng míng 崇明 shēng tài 生态 dǎo 岛 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 de 的 jìn qī 近期 jí 及 yuǎn qī 远期 mù biāo 目标 de 的 huán jìng 环境 lèi 类 kǎo hé 考核 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系。
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
fān yuè 翻阅 jǐ 几 yè 页 hòu 后， yí gè 一个 nán rén 男人 de 的 yàng zi 样子 biàn 便 yuè rán 跃然 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
jù bào dǎo 据报导 , liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hé bìng 合并 hòu 后 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 zhàn jù 占据 qù nián 去年 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 , yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 ( 2502 . T : háng qíng 行情 ) lüè 略 dī yú 低于 38% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 . ( wán 完 )
bú guò 不过， zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 lìng rén 令人 huái yí 怀疑， yīn wèi 因为 chú le 除了 dìng jū diǎn 定居点 zhī wài 之外， zài 在 xiàng 像 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dì wèi 地位 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā jù 差距。
yǐ shàng 以上 de 的 chǎng guǎn 场馆 jiàn 建 zài 在 bèi 被 chēng zuò 称做 “ shēn Ào 申奥 dà dào 大道 ” de 的 sì huán lù 四环路 zhōu wéi 周围。
“ biǎo xiàn 表现 zì wǒ 自我 ” zhè shì 这是 tā men 他们 gào su 告诉 nǐ de 你的。
fān yuè 翻阅 guò 过 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāi 该 fān 翻 de 的 yì xiē 一些 xìn jiàn 信件 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiāng 将 zhè xiē 这些 yòng 用 shǒu juàn 手绢 bāo 包 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yì biān 一边， chóng xīn 重新 suǒ shàng 锁上 zhè ge 这个 kòng 空 chōu ti 抽屉。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 yín mù 银幕 yīng xióng 英雄， cóng xiǎo 从小 jiù 就 huàn yǒu 患有 jù gāo zhèng 惧高症， duì 对 gāo chù 高处 yǒu 有 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感。
“ xī Ào 西奥 zǎo zǎo 早早 jiù 就 dǎ dào huí fǔ 打道回府 le 了， zài 在 zhōu sì 周四 yào 要 zuò 做 yí cì 一次 hé cí gòng zhèn 核磁共振 jiǎn chá 检查， ” wēn gé 温格 shuō 说。
jù bào dào 据报道 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè yàng 这样 de 的 fǎ lǜ 法律， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 kǎi mó 楷模。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 guān jiàn 关键 jì shù 技术 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 wèi 为 kāi fā 开发 zhèn dàng 振荡 yā lù jī 压路机 de 的 zhì néng huà 智能化 kòng zhì jì tǒng 控制系统 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， zhè shì 这是 gòu 够 dà 大 jǔ xíng 举行 yuè qiú 月球 guān shǎng 观赏 gè fāng 各方 kè rén 客人 mó xíng 模型 yuán shì wù yǔ 源氏物语。
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
“ jiàn guò 见过 kěn 啃 dōng xi 东西 de 的 lǎo shǔ 老鼠， kě 可 méi 没 jiàn guò 见过 nǐ 你 zhè me 这么 fēng kuáng 疯狂 de 的。 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊？ ” tuō tuō 脱脱 jì xù 继续 kàn zhe 看着 yuè liang 月亮 wèn 问。
lǎo rén 老人 gào su 告诉《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 shuō 说： “ wú suǒ shì shì 无所事事 shì 是 nán rén 男人 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
“ jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 hái 还 xū yào 需要 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ā 啊。 dàn shì 但是 bǐ qǐ 比起 shí bié 识别 chóng zǔ 重组 jī yīn 基因 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 xiǎo yì si 小意思 ” Yu shuō 说。
lǎo rén 老人 cháng cháng 常常 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿 děng 等 yóu dì yuán 邮递员。
yǐ xià 以下 biàn shì 便是 mó huàn 魔幻 chù mō bǎn 触摸板 yǒng jiǔ 永久 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 jì suàn 计算 gé jú 格局 de 的 yì xiē 一些 fāng shì 方式。
“ xùn xī 讯息 ” shì 是 bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 méi jiè 媒介 shàng 上 xìn xī 信息， wú lùn 无论 shì 是 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 ruǎn jiàn 软件， hái shi 还是 qí tā 其它 yì xiē 一些 zī liào 资料。
yǐ xià 以下 jiàn yì 建议 bù fen 部分 dé dào 得到 dú lì 独立 lín chuáng 临床 yán jiū 研究 de 的 yàn zhèng 验证， ér 而 qí tā 其他 shí yòng 实用 tiē 贴 shì zé 士则 lái zì 来自 yú 于 jù bèi 具备 yī shī 医师 zī gé rèn zhèng 资格认证 de 的 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。
lǎo rén 老人 de 的 chuán fān 船帆 shàng 上 mǎn 满 shì 是 yòng 用 miàn fěn 面粉 dài 袋 zuò chéng 做成 de 的 bǔ ding 补钉， shǐ de 使得 fān bù 帆布 juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时， hǎo sì 好似 yí miàn 一面 xiàng zhēng 象征 wú xiàn 无限 bài zhàn 败战 de 的 qí zhì 旗帜。
“ zhèng quàn huà 证券化 shì chǎng 市场 yǐ 已 sǐ 死， ” luó bó tè 罗伯特 · J · xí lè 席勒 shuō 说， tā 他 shì 是 yù cè 预测 le 了 cì jí 次级 xìn dài 信贷 kuǎ tā 垮塌 de 的 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jí 以及 zhù fáng 住房 zhuān jiā 专家。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 néng 能 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
lǎo guān 老倌 kě 可 tīng shuō 听说 zuì jìn 最近 yī 一 tiáo 条 dà xīn 大新 wén 闻 à 啊？
“ shuō 说 shí zài 实在 de 的， péng you 朋友， nà 那 jiàn 件 shì 事 hái shi 还是 yí gè 一个 mèi 谜 ne 呢； xiàng 象 dàn 但 yǐ lǐ 以理 ① nà yàng 那样 cōng ming 聪明 de 的 jiě mí 解谜 rén 人， wǒ men 我们 zhè r 这儿 hái 还 méi yǒu 没有 nǎ 哪， ” nà 那 zhèn shàng 镇上 rén 人 huí dá 回答 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子