ประโยคภาษาจีน- 老人的船帆上满是用面粉袋做成的补钉使得帆布卷起来时好似一面象征无限败战的旗帜中文句子 (53568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo rén 老人 de 的 chuán fān 船帆 shàng 上 mǎn 满 shì 是 yòng 用 miàn fěn 面粉 dài 袋 zuò chéng 做成 de 的 bǔ ding 补钉， shǐ de 使得 fān bù 帆布 juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时， hǎo sì 好似 yí miàn 一面 xiàng zhēng 象征 wú xiàn 无限 bài zhàn 败战 de 的 qí zhì 旗帜。
The sail was patched with flour sacks, looking like the slide flag when it was rolled up .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 kàn jiàn 看见 yǎn qián 眼前 yǒu xiē 有些 hēi diǎn zǐ 黑点子， yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng diǎn 钟点 le 了， hàn shuǐ 汗水 zhòng dì 中的 yán 盐 fèn 份 òu 沤 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， òu 沤 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 shàng fāng 上方 hè 和 nǎo mén 脑门 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口。
lǎo rén 老人 dù zi 肚子 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， jiù 就 cóng 从 jīn qiāng yú 金枪鱼 shēn shang 身上 gē 割 xià 下 jǐ 几 piàn 片 ròu 肉， fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 màn màn 慢慢 jiáo 嚼 zhe 着， děng 等 zhe 着 tài yang 太阳 chū lái 出来 shài 晒 nuǎn 暖 tā 他 de 的 shēn zi 身子 hé 和 jiǎn qīng 减轻 shǒu zhǐ 手指 chōu jīn 抽筋 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yǐ xià 以下 wǒ men 我们 jiāng 将 dài 带 nǐ 你 lǐng lüè 领略 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 de 的 kòng dàng 空档 nián 年 tǐ yàn 体验， yǐ 以 gōng 供 cān kǎo 参考。
yǐ xià 以下 wén jiàn 文件 liè chū 列出 jiào kē shū 教科书 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 xiāng guān 相关 zhǔ tí 主题 yǔ 与 zì huì 字汇， yǔ 与 shòu kè 授课 nèi róng 内容 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jù bào dào 据报道， yóu yú 由于 diàn yǐng 电影《 jīn gāng láng 金刚狼》 de 的 pāi shè 拍摄 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题， xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 yǐ 已 què dìng 确定 jiāng 将 hé 和 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dā dàng 搭档， chū yǎn 出演 huán qiú 环球 xīn piàn 新片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhòng dì 中的 liè rén 猎人 yī jiǎo 一角。
“ shè 设 yí gè 一个 zhuān guǎn 专管 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 mǒu xiē 某些 yōu shì 优势 ” zhī jiā gē 芝加哥 huò bì 货币 guǎn lǐ rén 管理人 Ān dé lǔ 安德鲁 * fēi ěr dé 菲尔德 màn tè 曼特 bié 别 tí dào 提到 shuō 说 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jī jīn 基金 shàn cháng 擅长 cāo zuò 操作 xiǎo pán 小盘 gǔ piào 股票。
“ shì yàn xìng 试验性 ” jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 wǔ 五 suì yòu ér 岁幼儿 néng dá 能达 dào 到 huò zhě 或者 chí xù 持续 chāo yuè 超越 suǒ yǒu 所有 zǎo qī 早期 xué xí 学习 jiē duàn 阶段 de 的 mù biāo 目标。
bú guò 不过， yǐn hán 隐含 zài 在 tā men 他们 diào chá bào gào 调查报告 zhòng dì 中的 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识， jí 即 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 xiāng cūn 乡村 bù mǎn 不满 shì 是 zhōng guó 中国 tǒng zhì 统治 jīng yīng 精英 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
lǎo 老 yú 余 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 yǒu 有 lí shù 梨树， qián bian 前边 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人。 ”
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
“ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， miàn duì 面对 tóng yī 同一 shǒu 首 zuò pǐn 作品， bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cóng zhōng 从中 dú chū 读出 bù tóng 不同 de 的 hán yì 含义。
bú guò 不过， mó lì 魔力 chù 触 bǎn 板 shì 是 dān dú 单独 de 的 chǎn pǐn 产品， yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 hé 和 tái shì jī 台式机 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
jù bào dào 据报道， chén xiǎo xù 陈晓旭 réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 tì dù 剃度 yí shì 仪式 de 的 bǎi 百 guó xīng 国兴 lóng sì nèi 隆寺内。
“ shuō 说 dào 到 dé 德 guó yǒu 国有 yì diǎn 一点 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧， ” yì jiā 一家 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhì kù 智库 de 的 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 Ān dé liè 安德烈 . sà bó 萨博 zài 在 bù lǔ rì 布鲁日 shuō 说： “ dé guó 德国 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 zěn me bàn 怎么办？ ”
yǐ xià 以下 shì 是 guān yú 关于 tuì xiū 退休 nà tiān 那天 de 的 yì xiē 一些 chàng xiǎng 畅想。
“ qǐng 请 tīng 听 niú bàng 牛蒡 yè zi 叶子 shàng 上 de 的 xiǎng shēng 响声 — — dōng dong 咚咚 dōng 咚！ dōng dong 咚咚 dōng 咚！ ” wō niú 蜗牛 bà ba 爸爸 shuō 说。
bù 不 zūn shǒu 遵守 gōng sī 公司 kǎo qín 考勤 guī dìng 规定， chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 huò 或 kuàng gōng 旷工 zhě 者；
lǎo yǒu 老友 yuē hàn 约翰 huà 话， qú 佢 shàng zhōu mò 上周末 jì 系 yǒu 有 gòu 媾 dào 到 nǚ 女， xiào 笑 dào 到 wǒ 我 shuǎi 甩 xiǎo dì di 小弟弟。
bù 不 cǎi yòng 采用 fēn cān zhì 分餐制： dà 大 jiā yòng 家用 jiā tíng shì 家庭式 de 的 pán zi 盘子 chī fàn 吃饭 shí 时 ràng 让 rén 人 bù róng 不容 yì duō chī 易多吃。
lǎo sì 老四 kě 可 méi yǒu 没有 xiàng 象 wǒ 我 yí yàng 一样 fèn nù 愤怒、 dǔ qì 赌气。
bú xiù gāng 不锈钢 gāng jīn 钢筋， zài 在 gè zhǒng 各种 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 jiān gù 坚固 de 的 bàng 棒， xiàn zài 现在 yě 也 bú zài 不再 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。 “ yào 要 gōng zhǔ 公主 gěi 给 wǒ 我 shí gè 十个 wěn 吻， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 guō 锅 jiù 就 bù 不 mài 卖。 ”
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 11 yuè 月 30 rì 日 23 shí 时 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú nán 湖南 xiāng tán 湘潭 yì 亿 dé 德 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， zhì shǎo 至少 7 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
lǎo tài tai 老太太 měng de 猛地 fàng xià 放下 cài 菜 dài zi 袋子， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 chén 沉 le 了。
“ zhì yí 质疑 ” shì 是 guǐ biàn jiā 诡辩家 xué xí 学习 de 的 yī dà 一大 zhì shèng 制胜 fǎ bǎo 法宝。
lǎo tóu r 老头儿 gān shòu 干瘦 gān shòu 干瘦 de 的， hòu jǐng 后颈 shàng 上 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹。
yǐ 以 bǐng sān chún 丙三醇 hé 和 guǐ èr suān 癸二酸 wèi 为 dān tǐ 单体 tōng guò 通过 róng róng 熔融 suō jù 缩聚 zhì 制 dé le 得了 jù 聚 guǐ èr suān 癸二酸 bǐng sān chún 丙三醇 zhǐ 酯（ PGS ）， bìng yòng 并用 qí 其 yù jù wù 预聚物（ p-PGS ） duì 对 jù 聚 L - bǐng 丙 jiāo 交 zhǐ 酯（ PLLA ） jìn xíng 进行 gòng 共 hùn 混 gǎi xìng 改性。
bù xū yào 不需要 zhāng yáng 张扬 de 的 chéng fàng 盛放， zhǐ shì 只是 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 xiū sè 羞涩 de 的 hán qíng mò mò 含情脉脉 biàn 便 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 xiá xiǎng 遐想。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jié zhì 截至 13 rì 日 16 : 00 ， gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 yǐ 已 zhì 致 1156 rén 人 yù nàn 遇难， 588 rén 人 shī zōng 失踪。
lǎo pó zǐ 老婆子 shēn zhí 伸直 le 了 yāo 腰， nù róng mǎn miàn 怒容满面。

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 kàn jiàn 看见 yǎn qián 眼前 yǒu xiē 有些 hēi diǎn zǐ 黑点子， yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng diǎn 钟点 le 了， hàn shuǐ 汗水 zhòng dì 中的 yán 盐 fèn 份 òu 沤 zhe 着 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， òu 沤 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 shàng fāng 上方 hè 和 nǎo mén 脑门 shàng 上 de 的 shāng kǒu 伤口。
lǎo rén 老人 dù zi 肚子 è 饿 dé 得 fā huāng 发慌， jiù 就 cóng 从 jīn qiāng yú 金枪鱼 shēn shang 身上 gē 割 xià 下 jǐ 几 piàn 片 ròu 肉， fàng zài 放在 zuǐ lǐ 嘴里 màn màn 慢慢 jiáo 嚼 zhe 着， děng 等 zhe 着 tài yang 太阳 chū lái 出来 shài 晒 nuǎn 暖 tā 他 de 的 shēn zi 身子 hé 和 jiǎn qīng 减轻 shǒu zhǐ 手指 chōu jīn 抽筋 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yǐ xià 以下 wǒ men 我们 jiāng 将 dài 带 nǐ 你 lǐng lüè 领略 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 de 的 kòng dàng 空档 nián 年 tǐ yàn 体验， yǐ 以 gōng 供 cān kǎo 参考。
yǐ xià 以下 wén jiàn 文件 liè chū 列出 jiào kē shū 教科书 gè zhāng 各章 jiē 节 de 的 xiāng guān 相关 zhǔ tí 主题 yǔ 与 zì huì 字汇， yǔ 与 shòu kè 授课 nèi róng 内容 xiàng 相 hū yìng 呼应。
jù bào dào 据报道， yóu yú 由于 diàn yǐng 电影《 jīn gāng láng 金刚狼》 de 的 pāi shè 拍摄 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题， xiū 休 · jié kè màn 杰克曼 yǐ 已 què dìng 确定 jiāng 将 hé 和 kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dā dàng 搭档， chū yǎn 出演 huán qiú 环球 xīn piàn 新片《 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yǔ 与 liè rén 猎人》 zhòng dì 中的 liè rén 猎人 yī jiǎo 一角。
“ shè 设 yí gè 一个 zhuān guǎn 专管 de 的 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 mǒu xiē 某些 yōu shì 优势 ” zhī jiā gē 芝加哥 huò bì 货币 guǎn lǐ rén 管理人 Ān dé lǔ 安德鲁 * fēi ěr dé 菲尔德 màn tè 曼特 bié 别 tí dào 提到 shuō 说 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jī jīn 基金 shàn cháng 擅长 cāo zuò 操作 xiǎo pán 小盘 gǔ piào 股票。
“ shì yàn xìng 试验性 ” jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， zhǐ yǒu 只有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 wǔ 五 suì yòu ér 岁幼儿 néng dá 能达 dào 到 huò zhě 或者 chí xù 持续 chāo yuè 超越 suǒ yǒu 所有 zǎo qī 早期 xué xí 学习 jiē duàn 阶段 de 的 mù biāo 目标。
bú guò 不过， yǐn hán 隐含 zài 在 tā men 他们 diào chá bào gào 调查报告 zhòng dì 中的 shì 是 yì zhǒng 一种 rèn shi 认识， jí 即 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 de 的 xiāng cūn 乡村 bù mǎn 不满 shì 是 zhōng guó 中国 tǒng zhì 统治 jīng yīng 精英 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
lǎo 老 yú 余 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 yǒu 有 lí shù 梨树， qián bian 前边 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人。 ”
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
“ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， miàn duì 面对 tóng yī 同一 shǒu 首 zuò pǐn 作品， bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cóng zhōng 从中 dú chū 读出 bù tóng 不同 de 的 hán yì 含义。
bú guò 不过， mó lì 魔力 chù 触 bǎn 板 shì 是 dān dú 单独 de 的 chǎn pǐn 产品， yì wèi zhe 意味着 tā 它 kě yǐ 可以 hé 和 tái shì jī 台式机 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
jù bào dào 据报道， chén xiǎo xù 陈晓旭 réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 tì dù 剃度 yí shì 仪式 de 的 bǎi 百 guó xīng 国兴 lóng sì nèi 隆寺内。
“ shuō 说 dào 到 dé 德 guó yǒu 国有 yì diǎn 一点 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧， ” yì jiā 一家 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhì kù 智库 de 的 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 Ān dé liè 安德烈 . sà bó 萨博 zài 在 bù lǔ rì 布鲁日 shuō 说： “ dé guó 德国 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 zěn me bàn 怎么办？ ”
yǐ xià 以下 shì 是 guān yú 关于 tuì xiū 退休 nà tiān 那天 de 的 yì xiē 一些 chàng xiǎng 畅想。
“ qǐng 请 tīng 听 niú bàng 牛蒡 yè zi 叶子 shàng 上 de 的 xiǎng shēng 响声 — — dōng dong 咚咚 dōng 咚！ dōng dong 咚咚 dōng 咚！ ” wō niú 蜗牛 bà ba 爸爸 shuō 说。
bù 不 zūn shǒu 遵守 gōng sī 公司 kǎo qín 考勤 guī dìng 规定， chí dào 迟到 zǎo tuì 早退 huò 或 kuàng gōng 旷工 zhě 者；
lǎo yǒu 老友 yuē hàn 约翰 huà 话， qú 佢 shàng zhōu mò 上周末 jì 系 yǒu 有 gòu 媾 dào 到 nǚ 女， xiào 笑 dào 到 wǒ 我 shuǎi 甩 xiǎo dì di 小弟弟。
bù 不 cǎi yòng 采用 fēn cān zhì 分餐制： dà 大 jiā yòng 家用 jiā tíng shì 家庭式 de 的 pán zi 盘子 chī fàn 吃饭 shí 时 ràng 让 rén 人 bù róng 不容 yì duō chī 易多吃。
lǎo sì 老四 kě 可 méi yǒu 没有 xiàng 象 wǒ 我 yí yàng 一样 fèn nù 愤怒、 dǔ qì 赌气。
bú xiù gāng 不锈钢 gāng jīn 钢筋， zài 在 gè zhǒng 各种 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 jiā gù 加固 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 jiān gù 坚固 de 的 bàng 棒， xiàn zài 现在 yě 也 bú zài 不再 zài 在 měi guó 美国 shēng chǎn 生产。
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。 “ yào 要 gōng zhǔ 公主 gěi 给 wǒ 我 shí gè 十个 wěn 吻， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 guō 锅 jiù 就 bù 不 mài 卖。 ”
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 11 yuè 月 30 rì 日 23 shí 时 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú nán 湖南 xiāng tán 湘潭 yì 亿 dé 德 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， zhì shǎo 至少 7 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
lǎo tài tai 老太太 měng de 猛地 fàng xià 放下 cài 菜 dài zi 袋子， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 chén 沉 le 了。
“ zhì yí 质疑 ” shì 是 guǐ biàn jiā 诡辩家 xué xí 学习 de 的 yī dà 一大 zhì shèng 制胜 fǎ bǎo 法宝。
lǎo tóu r 老头儿 gān shòu 干瘦 gān shòu 干瘦 de 的， hòu jǐng 后颈 shàng 上 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹。
yǐ 以 bǐng sān chún 丙三醇 hé 和 guǐ èr suān 癸二酸 wèi 为 dān tǐ 单体 tōng guò 通过 róng róng 熔融 suō jù 缩聚 zhì 制 dé le 得了 jù 聚 guǐ èr suān 癸二酸 bǐng sān chún 丙三醇 zhǐ 酯（ PGS ）， bìng yòng 并用 qí 其 yù jù wù 预聚物（ p-PGS ） duì 对 jù 聚 L - bǐng 丙 jiāo 交 zhǐ 酯（ PLLA ） jìn xíng 进行 gòng 共 hùn 混 gǎi xìng 改性。
bù xū yào 不需要 zhāng yáng 张扬 de 的 chéng fàng 盛放， zhǐ shì 只是 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 xiū sè 羞涩 de 的 hán qíng mò mò 含情脉脉 biàn 便 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 xiá xiǎng 遐想。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jié zhì 截至 13 rì 日 16 : 00 ， gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 yǐ 已 zhì 致 1156 rén 人 yù nàn 遇难， 588 rén 人 shī zōng 失踪。
lǎo pó zǐ 老婆子 shēn zhí 伸直 le 了 yāo 腰， nù róng mǎn miàn 怒容满面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子