ประโยคภาษาจีน- 这在起初看来数字似乎大有好转同一的调查显示的学校仍在教拉丁语而十成的学校宁可教法语而不愿教中文中文句子 (528417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zài 在 qǐ chū 起初 kàn lai 看来， shù zì 数字 sì hū 似乎 dà yǒu 大有 hǎo zhuǎn 好转。 tóng yī 同一 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 13% de 的 xué xiào 学校 réng 仍 zài jiào 在教 lā dīng yǔ 拉丁语， ér 而 shí chéng 十成 de 的 xué xiào 学校 nìng kě 宁可 jiào fǎ 教法 yǔ 语 ér 而 bú yuàn 不愿 jiāo 教 zhōng wén 中文。
While that initially seems like respectable growth, the same survey reveals that 13 percent of schools still offer Latin and a full 10-fold more schools offer French than Mandarin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 zhōu 州 dōu 都 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令， yǔn xǔ 允许 suǒ qǔ 索取 “ qíng gǎn 情感 zhuǎn ràng 转让 ” péi cháng jīn 赔偿金。
zhè 这 zài 在 zhè ge 这个 zhú jiàn 逐渐 yì tǐ huà 一体化 de 的 shì jiè 世界 shí fēn 十分 zhòng yào 重要： duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， “ luò yè guī gēn 落叶归根 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。 ”
zhè 这 zài 在 xiāng gǎng 香港 zào jiù 造就 le 了 yí gè 一个 péng bó 蓬勃 shēng zhǎng 生长 de 的 lí àn 离岸 shì chǎng 市场。 xiāng gǎng 香港 zhè ge 这个 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 shì 是 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土， dàn 但 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 huó 和 fǎ lǜ 法律。
zhè 这 dì dài 地带 yǎo wú rén yān 杳无人烟。
hóng shuǐ 洪水 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǒng jìn 涌进 nán bù 南部 de 的 xìn dé shěng 信德省， dāng jú 当局 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 le 了 50 duō 多 wàn rén 万人。
nǐ 你 měi yuè 每月 huā fèi 花费 duō shǎo 多少 yú 于 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 liǎng gè 两个 lán kāi sī tè 兰开斯特 dì qū 地区 jū mín 居民 cóng 从 tā men 他们 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 bó kè sī 伯克斯 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǐ jīng 已经 bù tíng 不停 de 地 fā duǎn xìn 发短信， yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久 le 了。
zhè 这 dì fāng 地方 dōng xi 东西 hěn 很 guì 贵。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我。
hóng yù lán 洪玉兰（ yīn yì 音译） zài 在 dòng tíng hú 洞庭湖 yǐ jīng 已经 bǔ 捕 le 了 jìn 近 30 nián 年 de 的 yú 鱼， bú guò 不过 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， tā 她 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 yǐ qián 以前 cóng bù 从不 gǎn 敢 xiǎng 想 de 的 shì 事： hú dǐ 湖底 sàn bù 散步。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 duó zǒu 夺走 de 的 shì 是 dà liàng 大量 jiā tíng 家庭 de 的 chǔ xù 储蓄 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 mín yíng 民营 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yíng yùn zī jīn 营运资金 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 lín shí 临时 zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， ràng 让 gāng gang 刚刚 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 sāi lā yà 塞拉亚 zǒng tǒng 总统 guān fù yuán zhí 官复原职。 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 kàng yì 抗议。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力。 dà nǎo 大脑 yí cì 一次 zǒng shì 总是 zhǐ néng 只能 róng xià 容下 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法。 suǒ yǐ 所以， xuǎn 选 nà xiē 那些 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的 xiǎng fǎ 想法。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 jīn zhú shān 金竹山 diàn chǎng 电厂 pái 排 fěn 粉 fēng jī 风机 cháng fā 常发 gù zhàng 故障 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
huó 活 yì tiān 一天 tīng 听 yī 一 cháng 场 hǎo 好 de 的 jiǎng xué 讲学 shèng 胜 yú huó yī 于活一 bǎi nián 百年 què 却 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jiǎng xué 讲学。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
shí jì shàng 实际上， dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 zhǐ qù 旨趣 shì 是 yào 要 yǐn dǎo rén 引导人 guò shàng 过上 měi hǎo shēng huó 美好生活。
zhè cháng 这场 bó yì 博弈 zhì shǎo 至少 shè jí 涉及 10 lái 来 gè 个 cān yù zhě 参与者， měi 每 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jìng zhēng 竞争 cè lüè 策略， hù bù xiāng ràng 互不相让。
shí jì shàng 实际上， chú fēi 除非 yù jiàn 遇见 tā men 他们 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， bù rán 不然 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 nǚ rén 女人。
fēn xī 分析 yóu 由 duō zhǒng 多种 shì tú 视图 lái 来 zhī chí 支持， lì rú 例如 biǎo gé 表格、 tú 图， hé 和 UML shí xù 时序 tú 图（ cān jiàn 参见 tú 图 6 hé 和 7 ）。
shí jì yìng yòng 实际应用 zhèng míng 证明， wén zhǒng 文种 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng 动、 jìng tài 静态 xìng néng 性能 hé 和 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì shì yìng 自适应 néng lì 能力， dá dào 达到 le 了 kòng zhì 控制 de 的 yāo qiú 要求。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， mù qián 目前 wǔ tái shān 五台山、 yàn mén guān 雁门关 hé 和 lín fén dì qū 临汾地区 de 的 shuǐ píng 水平 zhǔ 主 yìng lì 应力 dōu 都 wèi 未 dá dào 达到 duàn céng 断层 huó dòng 活动 de 的 lín jiè zhí 临界值；
huó dòng kè 活动课 shì 是 quán rì zhì 全日制 pǔ tōng 普通 gāo jí zhōng xué 高级中学 kè chéng 课程 jì huà 计划（ shì yàn 试验） de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 suǒ yǒu 所有 chéng xù yuán 程序员 dōu 都 tóng zài 同在 yī 一 jiān 间 wū lǐ 屋里， jīng cháng 经常 shì 是 wéi zuò 围坐 zài 在 fáng wū 房屋 zhōng jiān 中间 de 的 yī 一 zhāng dà 张大 zhuō zi 桌子 biān 边。
huó xìng tàn 活性炭 jīng 经 wēi bō 微波 rè chǔ lǐ 热处理 hòu 后， suān xìng 酸性 jī tuán 基团 fā shēng 发生 fēn jiě 分解， biǎo miàn 表面 hán yǎng liáng 含氧量 jiǎn shǎo 减少， jiǎn 堿 xìng 性 tè zhǐ 特徵 zēng qiáng 增强， shì 是 xī fù 吸附 xìng néng 性能 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
shí yàn 实验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 guàn zhù 灌注 le 了 zhè zhǒng 这种 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhǎn xiàn 展现 cǐ 此 cái liào 材料 qiáng dà 强大 de 的 kàng jūn 抗菌 néng lì 能力。
nǐ 你 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好， duì 对 kàn bú guàn 看不惯 de 的 dōng xi 东西 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
fēn xī 分析 rèn wéi 认为， cǎi yòng 采用 ES xiān wéi 纤维 yǔ 与 tù máo 兔毛 xiān wéi 纤维 hùn hé 混合 jiā gōng 加工 rè róng 热熔 xù piàn 絮片 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， lián sài 联赛 lǐng tóu yáng 领头羊 hàn bǎo duì 汉堡队 yǐ 以 3 - 1 lì kè 力克 sī tú jiā tè 斯图加特， jì xù 继续 bǎo chí 保持 lián shèng 连胜。

ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng 实际上， xǔ duō 许多 zhōu 州 dōu 都 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令， yǔn xǔ 允许 suǒ qǔ 索取 “ qíng gǎn 情感 zhuǎn ràng 转让 ” péi cháng jīn 赔偿金。
zhè 这 zài 在 zhè ge 这个 zhú jiàn 逐渐 yì tǐ huà 一体化 de 的 shì jiè 世界 shí fēn 十分 zhòng yào 重要： duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 ér yán 而言， “ luò yè guī gēn 落叶归根 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。 ”
zhè 这 zài 在 xiāng gǎng 香港 zào jiù 造就 le 了 yí gè 一个 péng bó 蓬勃 shēng zhǎng 生长 de 的 lí àn 离岸 shì chǎng 市场。 xiāng gǎng 香港 zhè ge 这个 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 shì 是 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土， dàn 但 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 huó 和 fǎ lǜ 法律。
zhè 这 dì dài 地带 yǎo wú rén yān 杳无人烟。
hóng shuǐ 洪水 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǒng jìn 涌进 nán bù 南部 de 的 xìn dé shěng 信德省， dāng jú 当局 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 le 了 50 duō 多 wàn rén 万人。
nǐ 你 měi yuè 每月 huā fèi 花费 duō shǎo 多少 yú 于 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
fēn xī shī 分析师 chēng 称 , xiāo liàng 销量 qiáng jìng 强劲 jiāng 将 dǐ xiāo 抵消 lián jià 廉价 chē xíng 车型 lì rùn 利润 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 yǐng xiǎng 影响 , huì 会 xī yǐn 吸引 qí tā 其他 wài guó 外国 chē chǎng 车厂 gēn jìn 跟进 , yīn 因 dà chéng shì 大城市 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 zǒu xiàng 走向 chéng shú 成熟 .
shí jì shàng 实际上， zhè 这 liǎng gè 两个 lán kāi sī tè 兰开斯特 dì qū 地区 jū mín 居民 cóng 从 tā men 他们 yì qǐ 一起 jìn rù 进入 bó kè sī 伯克斯 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 kāi shǐ 开始 jiù 就 yǐ jīng 已经 bù tíng 不停 de 地 fā duǎn xìn 发短信， yǐ jīng 已经 yǒu 有 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久 le 了。
zhè 这 dì fāng 地方 dōng xi 东西 hěn 很 guì 贵。
nǐ 你 qì sǐ 气死 wǒ 我。
hóng yù lán 洪玉兰（ yīn yì 音译） zài 在 dòng tíng hú 洞庭湖 yǐ jīng 已经 bǔ 捕 le 了 jìn 近 30 nián 年 de 的 yú 鱼， bú guò 不过 zhè ge 这个 xià tiān 夏天， tā 她 zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 yǐ qián 以前 cóng bù 从不 gǎn 敢 xiǎng 想 de 的 shì 事： hú dǐ 湖底 sàn bù 散步。
shí jì shàng 实际上， zhè 这 duó zǒu 夺走 de 的 shì 是 dà liàng 大量 jiā tíng 家庭 de 的 chǔ xù 储蓄 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 mín yíng 民营 qǐ yè jiā 企业家 de 的 yíng yùn zī jīn 营运资金 .
hóng dū lā sī 洪都拉斯 lín shí 临时 zǒng tǒng 总统 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， ràng 让 gāng gang 刚刚 bèi 被 tuī fān 推翻 de 的 sāi lā yà 塞拉亚 zǒng tǒng 总统 guān fù yuán zhí 官复原职。 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 xīn 新 de 的 kàng yì 抗议。
nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力。 dà nǎo 大脑 yí cì 一次 zǒng shì 总是 zhǐ néng 只能 róng xià 容下 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法。 suǒ yǐ 所以， xuǎn 选 nà xiē 那些 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的 xiǎng fǎ 想法。
fēn xī 分析 zǒng jié 总结 le 了 jīn zhú shān 金竹山 diàn chǎng 电厂 pái 排 fěn 粉 fēng jī 风机 cháng fā 常发 gù zhàng 故障 de 的 yuán yīn 原因 jí 及 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施。
huó 活 yì tiān 一天 tīng 听 yī 一 cháng 场 hǎo 好 de 的 jiǎng xué 讲学 shèng 胜 yú huó yī 于活一 bǎi nián 百年 què 却 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jiǎng xué 讲学。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
shí jì shàng 实际上， dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 zhǐ qù 旨趣 shì 是 yào 要 yǐn dǎo rén 引导人 guò shàng 过上 měi hǎo shēng huó 美好生活。
zhè cháng 这场 bó yì 博弈 zhì shǎo 至少 shè jí 涉及 10 lái 来 gè 个 cān yù zhě 参与者， měi 每 yí gè 一个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jìng zhēng 竞争 cè lüè 策略， hù bù xiāng ràng 互不相让。
shí jì shàng 实际上， chú fēi 除非 yù jiàn 遇见 tā men 他们 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， bù rán 不然 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 nǚ rén 女人。
fēn xī 分析 yóu 由 duō zhǒng 多种 shì tú 视图 lái 来 zhī chí 支持， lì rú 例如 biǎo gé 表格、 tú 图， hé 和 UML shí xù 时序 tú 图（ cān jiàn 参见 tú 图 6 hé 和 7 ）。
shí jì yìng yòng 实际应用 zhèng míng 证明， wén zhǒng 文种 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 dòng 动、 jìng tài 静态 xìng néng 性能 hé 和 jiào 较 qiáng 强 de 的 zì shì yìng 自适应 néng lì 能力， dá dào 达到 le 了 kòng zhì 控制 de 的 yāo qiú 要求。
fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， mù qián 目前 wǔ tái shān 五台山、 yàn mén guān 雁门关 hé 和 lín fén dì qū 临汾地区 de 的 shuǐ píng 水平 zhǔ 主 yìng lì 应力 dōu 都 wèi 未 dá dào 达到 duàn céng 断层 huó dòng 活动 de 的 lín jiè zhí 临界值；
huó dòng kè 活动课 shì 是 quán rì zhì 全日制 pǔ tōng 普通 gāo jí zhōng xué 高级中学 kè chéng 课程 jì huà 计划（ shì yàn 试验） de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
nǐ 你 zhù yì 注意 dào 到 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 suǒ yǒu 所有 chéng xù yuán 程序员 dōu 都 tóng zài 同在 yī 一 jiān 间 wū lǐ 屋里， jīng cháng 经常 shì 是 wéi zuò 围坐 zài 在 fáng wū 房屋 zhōng jiān 中间 de 的 yī 一 zhāng dà 张大 zhuō zi 桌子 biān 边。
huó xìng tàn 活性炭 jīng 经 wēi bō 微波 rè chǔ lǐ 热处理 hòu 后， suān xìng 酸性 jī tuán 基团 fā shēng 发生 fēn jiě 分解， biǎo miàn 表面 hán yǎng liáng 含氧量 jiǎn shǎo 减少， jiǎn 堿 xìng 性 tè zhǐ 特徵 zēng qiáng 增强， shì 是 xī fù 吸附 xìng néng 性能 zēng jiā 增加 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
shí yàn 实验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 guàn zhù 灌注 le 了 zhè zhǒng 这种 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子， tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhǎn xiàn 展现 cǐ 此 cái liào 材料 qiáng dà 强大 de 的 kàng jūn 抗菌 néng lì 能力。
nǐ 你 shēn zhī 深知 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好， duì 对 kàn bú guàn 看不惯 de 的 dōng xi 东西 nán yǐ rěn shòu 难以忍受。
fēn xī 分析 rèn wéi 认为， cǎi yòng 采用 ES xiān wéi 纤维 yǔ 与 tù máo 兔毛 xiān wéi 纤维 hùn hé 混合 jiā gōng 加工 rè róng 热熔 xù piàn 絮片 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， lián sài 联赛 lǐng tóu yáng 领头羊 hàn bǎo duì 汉堡队 yǐ 以 3 - 1 lì kè 力克 sī tú jiā tè 斯图加特， jì xù 继续 bǎo chí 保持 lián shèng 连胜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子