ประโยคภาษาจีน- 这场战争是由于二战结束后所划分的三八线所造成的中文句子 (529206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 shì 是 yóu yú 由于 Èr zhàn 二战 jié shù 结束 hòu suǒ 后所 huà fēn 划分 de 的 sān bā xiàn 三八线 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的。
The war was spurred by the creation of the 38th Parallel, upon the conclusion of WWII.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 tiān dì 天帝 yù móu 预谋 yǐ jiǔ 已久， zěn me 怎么 kě néng 可能 fàng qì 放弃。
zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 kāi shǐ 开始 shí 时， yuē hàn xùn 约翰逊， dí 迪 dān 丹 jí 吉 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 shì bīng 士兵， luó bó tè 罗伯特 hú kè 胡克， shǒu 守 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dì bǎo 地堡 lǐ 里。
huó jiǎn 活检 jiē guǒ 结果 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 hàn shǒu 颔首 chēng 称 qìng 庆 — — yào bú shì 要不是 tā 她 yùn qi 运气 hǎo 好， zhè 这 gāi shì 该是 tā 她 dì èr cì 第二次 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 kàng zhēng 抗争 le 了。
huó bǎn 活版： diǎn xíng 典型 de 的 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 fāng fǎ 方法。 yòng huó 用活 zì 字 lì 粒 pái bǎn 排版， zài 在 qí 其 tū qǐ 凸起 de 的 biǎo miàn 表面 tú bù 涂布 yóu mò 油墨， rán hòu 然后 yā 压 xiàng 向 zhǐ zhāng 纸张 de 的 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zài 在 lì lǜ 利率 suí jī 随机 qiě 且 cún zài 存在 xiāng guān xìng 相关性 de 的 qíng xing 情形 xià 下 yuǎn qī 远期 yāng 鞅 cè dù 测度 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 jiē gòu huà 结构化 wéi yuē 违约 fēng xiǎn píng gū 风险评估 wèn tí 问题 biàn de 变得 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单；
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 hǎi zi 海子 zài 在 shuǐ wén 水文 shàng 上 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jí 集 shuǐ pén 水盆 xìng zhì 性质、 bù tóng 不同 de 的 bǔ jǐ 补给 xíng shì 形式 hè 和 pái xiè 排泄 fāng shì 方式， zài 在 liú yù 流域 dì mào 地貌 jié gòu 结构 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
nǐ 你 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛， shǐ de 使得 nǐ 你 shēng jī bó bó 生机勃勃， zài cì 再次 chōng mǎn 充满 lì liang 力量。
shí yàn 实验 fā xiàn 发现 DMF duì 对 cū 粗 ēn 蒽 zhì qǔ 制取 jīng 精 ēn 蒽 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 duì 对 cū 粗 kǎ zuò 咔唑 de 的 jīng zhì 精制 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺。
zhè cháng 这场 huǐ 毁 le 了 tā men 他们 jiā yuán 家园 de 的 dì zhèn 地震 réng rán 仍然 shǐ 使 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者 xīn yǒu yú jì 心有余悸。
nǐ 你 làn tòu 烂透 le 了。
huó yuè fèn zǐ 活跃分子 zài 在 jiē tóu 街头 jǔ xíng 举行 le 了 měi rì 每日 jí huì 集会， biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 lì rú 例如 bìng 病 niú bìng 牛病 de 的 dān xīn 担心。
shí yàn shì 实验室 huà yàn 化验 zhèng shí 证实 qí 其 gǎn rǎn 感染 le 了 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
fēn xī 分析 guò qù 过去， dé dào 得到 de 的 dá àn 答案 gèng jù 更具 pǔ biàn xìng 普遍性， guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 shì 是 guī mó huà 规模化 de 的， shì 是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jiè jiàn 借鉴 de 的， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式。
nǐ 你 fù qīn 父亲 hé 和 wǒ 我 dōu 都 zhù fú 祝福 nǐ 你。 wǒ men 我们 ài nǐ 爱你 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子， yě jiù shì 也就是 wǒ men de 我们的 xīn 新 nǚ ér 女儿。
pài chū suǒ 派出所 mín jǐng 民警 jiē dào 接到 bào àn 报案 hòu 后 xùn sù 迅速 gǎn dào 赶到 lǚ diàn 旅店， jiàng 将 zhè 这 shí míng 十名 dà xué shēng 大学生 dài huí 带回 pài chū suǒ 派出所 xún chá 询查。
fēn duàn 分段 yīng yǒu 应有 hēi tǐ zì 黑体字 de 的 fù biāo tí 副标题， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 wén zhāng 文章 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理， néng 能 xié zhù 协助 dú zhě 读者 fēn míng 分明 de 地 tōng lǎn 通览 quán wén 全文， bìng 并 zhǎo dào 找到 tā men 他们 gǎn 感 xìng wèi 兴味 de 的 nèi róng 内容。
shí yàn 实验 dé dào 得到 de 的 bàn 半 bō cháng 波长 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhí 值 zài 在 wù chā 误差 fàn wéi 范围 nèi 内 yí zhì 一致， jīng 晶 miàn 面 gōu dào 沟道 fāng xiàng 方向 de 的 zǔ zhǐ 阻止 běn 本 lǐng lüè 领略 dà yú 大于 suí jī 随机 fāng xiàng 方向 de 的 zǔ zhǐ 阻止 běn lǐng 本领。
fēn liú 分流 hé dào 河道 chén jī 沉积 de 的 suì xiè yán 碎屑岩 fù gě tǐ 复合体 zài 在 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲 hé 和 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积 zhōng 中 fēi cháng 非常 fā yù 发育， shì 是 qí 其 chén jī 沉积 zhǔ tǐ 主体。
nǐ 你 cāi 猜 zěn 怎 mó 麽 le 了 ? shǒu xiān 首先 wǒ 我 mén 门 de 的 chē 车 bào tāi 爆胎 le 了 , xiàn zài 现在 wǒ de 我的 xíng dòng diàn huà 行动电话 yòu 又 méi diàn 没电 le 了。
pài qiǎn 派遣 3000 míng yī 名医 liáo 疗 zhuān jiā 专家， péi yǎng 培养 5000 míng 名 yī wù rén yuán 医务人员， wèi 为 100 suǒ 所 yī yuàn 医院 tí gōng 提供 yī liáo qì xiè 医疗器械、 yào pǐn 药品 děng 等； yuán jiàn 援建 200 gè 个 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé 和 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 bì xū 必须 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 nǐ men 你们 de 的 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 píng tái 平台。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作： fēn guǎn 分管 wén huà 文化、 wèi shēng 卫生、 rén kǒu 人口 jì shēng 计生、 xīn wén chū bǎn 新闻出版、 guǎng bō 广播 yǐng shì 影视、 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教、 fù nǚ 妇女、 ér tóng 儿童 gōng zuò 工作。
zhè cháng 这场 huà jù 话剧 yǎn chū 演出 yī 一 jié shù 结束， jiù 就 yǒu 有 zhuān rén 专人 fàng xià 放下 le 了 píng 帲 méng 幪。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心 le 了， nà 那 xiàn zài 现在 nǐ 你 bié 别 zài 在 mài guān zi 卖关子 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǔ 与 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiāng hù 相互 duì zhèng 对证 qiě 且 jī běn 基本 wěn hé 吻合， biǎo míng 表明 duì 对 shuǐ píng 水平 liú dòng 流动 xià 下 xiù huà lǐ 溴化锂 róng yè 溶液 bó mó 薄膜 nèi 内 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 nóng dù 浓度 cháng 场 biàn huà 变化 de 的 jī guāng quán xī 激光全息 gān shè 干涉 cè liáng 测量 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 chéng guǒ 成果。
liú dòng 流动 rán hòu 然后 tíng zhǐ 停止， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 dì céng 地层 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shèn tòu lǜ 渗透率， dì céng 地层 jiāng huì 将会 liú dòng 流动， yǐ 以 píng héng 平衡 cè shì qì 测试器 hé 和 dì céng 地层 tǐ jī 体积。
zhè cháng 这场 yǔ 雨 shì cóng 是从 xī miàn 西面 lái 来 de 的。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 pēn shuǐ 喷水 shì 室 jù yǒu 具有 fáng dǔ 防堵、 xiào 效、 néng 能、 yú 于 wéi hù 维护 děng 等 tè diǎn 特点。
zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息 gèng 更 jiā zhòng 加重 wǒ men 我们 duì 对 shì tài 事态 de 的 yōu lǜ 忧虑。
nǐ 你 bān 班 lǐ míng 李明 hé 和 wáng yīng 王英 tóng xué 同学 zài 在 gāo sān 高三 jiē duàn 阶段 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法。

ประโยคภาษาจีน
zhè cháng 这场 zhàn yì 战役 tiān dì 天帝 yù móu 预谋 yǐ jiǔ 已久， zěn me 怎么 kě néng 可能 fàng qì 放弃。
zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 kāi shǐ 开始 shí 时， yuē hàn xùn 约翰逊， dí 迪 dān 丹 jí 吉 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 shì bīng 士兵， luó bó tè 罗伯特 hú kè 胡克， shǒu 守 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dì bǎo 地堡 lǐ 里。
huó jiǎn 活检 jiē guǒ 结果 shì 是 liáng xìng 良性 de 的， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 hàn shǒu 颔首 chēng 称 qìng 庆 — — yào bú shì 要不是 tā 她 yùn qi 运气 hǎo 好， zhè 这 gāi shì 该是 tā 她 dì èr cì 第二次 yǔ 与 rǔ xiàn ái 乳腺癌 kàng zhēng 抗争 le 了。
huó bǎn 活版： diǎn xíng 典型 de 的 tū bǎn yìn shuā 凸版印刷 fāng fǎ 方法。 yòng huó 用活 zì 字 lì 粒 pái bǎn 排版， zài 在 qí 其 tū qǐ 凸起 de 的 biǎo miàn 表面 tú bù 涂布 yóu mò 油墨， rán hòu 然后 yā 压 xiàng 向 zhǐ zhāng 纸张 de 的 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法。
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zài 在 lì lǜ 利率 suí jī 随机 qiě 且 cún zài 存在 xiāng guān xìng 相关性 de 的 qíng xing 情形 xià 下 yuǎn qī 远期 yāng 鞅 cè dù 测度 fāng fǎ 方法 kě yǐ shǐ 可以使 jiē gòu huà 结构化 wéi yuē 违约 fēng xiǎn píng gū 风险评估 wèn tí 问题 biàn de 变得 xiāng duì 相对 jiǎn dān 简单；
fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 hǎi zi 海子 zài 在 shuǐ wén 水文 shàng 上 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jí 集 shuǐ pén 水盆 xìng zhì 性质、 bù tóng 不同 de 的 bǔ jǐ 补给 xíng shì 形式 hè 和 pái xiè 排泄 fāng shì 方式， zài 在 liú yù 流域 dì mào 地貌 jié gòu 结构 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 tè shū 特殊 de 的 wèi zhi 位置。
nǐ 你 qián yì shí 潜意识 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 zhì yù 治愈 nǐ de 你的 bìng tòng 病痛， shǐ de 使得 nǐ 你 shēng jī bó bó 生机勃勃， zài cì 再次 chōng mǎn 充满 lì liang 力量。
shí yàn 实验 fā xiàn 发现 DMF duì 对 cū 粗 ēn 蒽 zhì qǔ 制取 jīng 精 ēn 蒽 xiào guǒ 效果 jiào hǎo 较好， sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 duì 对 cū 粗 kǎ zuò 咔唑 de 的 jīng zhì 精制 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺。
zhè cháng 这场 huǐ 毁 le 了 tā men 他们 jiā yuán 家园 de 的 dì zhèn 地震 réng rán 仍然 shǐ 使 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者 xīn yǒu yú jì 心有余悸。
nǐ 你 làn tòu 烂透 le 了。
huó yuè fèn zǐ 活跃分子 zài 在 jiē tóu 街头 jǔ xíng 举行 le 了 měi rì 每日 jí huì 集会， biǎo dá 表达 tā men 他们 duì 对 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 lì rú 例如 bìng 病 niú bìng 牛病 de 的 dān xīn 担心。
shí yàn shì 实验室 huà yàn 化验 zhèng shí 证实 qí 其 gǎn rǎn 感染 le 了 H5N1 xíng 型 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒。
fēn xī 分析 guò qù 过去， dé dào 得到 de 的 dá àn 答案 gèng jù 更具 pǔ biàn xìng 普遍性， guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 shì 是 guī mó huà 规模化 de 的， shì 是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jiè jiàn 借鉴 de 的， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 tōng xùn 通讯 fāng shì 方式。
nǐ 你 fù qīn 父亲 hé 和 wǒ 我 dōu 都 zhù fú 祝福 nǐ 你。 wǒ men 我们 ài nǐ 爱你 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子， yě jiù shì 也就是 wǒ men de 我们的 xīn 新 nǚ ér 女儿。
pài chū suǒ 派出所 mín jǐng 民警 jiē dào 接到 bào àn 报案 hòu 后 xùn sù 迅速 gǎn dào 赶到 lǚ diàn 旅店， jiàng 将 zhè 这 shí míng 十名 dà xué shēng 大学生 dài huí 带回 pài chū suǒ 派出所 xún chá 询查。
fēn duàn 分段 yīng yǒu 应有 hēi tǐ zì 黑体字 de 的 fù biāo tí 副标题， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 wén zhāng 文章 gèng 更 yǒu 有 tiáo lǐ 条理， néng 能 xié zhù 协助 dú zhě 读者 fēn míng 分明 de 地 tōng lǎn 通览 quán wén 全文， bìng 并 zhǎo dào 找到 tā men 他们 gǎn 感 xìng wèi 兴味 de 的 nèi róng 内容。
shí yàn 实验 dé dào 得到 de 的 bàn 半 bō cháng 波长 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 zhí 值 zài 在 wù chā 误差 fàn wéi 范围 nèi 内 yí zhì 一致， jīng 晶 miàn 面 gōu dào 沟道 fāng xiàng 方向 de 的 zǔ zhǐ 阻止 běn 本 lǐng lüè 领略 dà yú 大于 suí jī 随机 fāng xiàng 方向 de 的 zǔ zhǐ 阻止 běn lǐng 本领。
fēn liú 分流 hé dào 河道 chén jī 沉积 de 的 suì xiè yán 碎屑岩 fù gě tǐ 复合体 zài 在 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲 hé 和 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积 zhōng 中 fēi cháng 非常 fā yù 发育， shì 是 qí 其 chén jī 沉积 zhǔ tǐ 主体。
nǐ 你 cāi 猜 zěn 怎 mó 麽 le 了 ? shǒu xiān 首先 wǒ 我 mén 门 de 的 chē 车 bào tāi 爆胎 le 了 , xiàn zài 现在 wǒ de 我的 xíng dòng diàn huà 行动电话 yòu 又 méi diàn 没电 le 了。
pài qiǎn 派遣 3000 míng yī 名医 liáo 疗 zhuān jiā 专家， péi yǎng 培养 5000 míng 名 yī wù rén yuán 医务人员， wèi 为 100 suǒ 所 yī yuàn 医院 tí gōng 提供 yī liáo qì xiè 医疗器械、 yào pǐn 药品 děng 等； yuán jiàn 援建 200 gè 个 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé 和 huán bǎo xiàng mù 环保项目。
zhè cháng 这场 jìng xuǎn 竞选 bì xū 必须 chéng wéi 成为 biǎo dá 表达 nǐ men 你们 de 的 xī wàng 希望 hé 和 mèng xiǎng 梦想 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 píng tái 平台。
fēn guǎn 分管 gōng zuò 工作： fēn guǎn 分管 wén huà 文化、 wèi shēng 卫生、 rén kǒu 人口 jì shēng 计生、 xīn wén chū bǎn 新闻出版、 guǎng bō 广播 yǐng shì 影视、 mín zú 民族、 zōng jiào 宗教、 fù nǚ 妇女、 ér tóng 儿童 gōng zuò 工作。
zhè cháng 这场 huà jù 话剧 yǎn chū 演出 yī 一 jié shù 结束， jiù 就 yǒu 有 zhuān rén 专人 fàng xià 放下 le 了 píng 帲 méng 幪。
nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心 le 了， nà 那 xiàn zài 现在 nǐ 你 bié 别 zài 在 mài guān zi 卖关子 le 了。
shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǔ 与 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiāng hù 相互 duì zhèng 对证 qiě 且 jī běn 基本 wěn hé 吻合， biǎo míng 表明 duì 对 shuǐ píng 水平 liú dòng 流动 xià 下 xiù huà lǐ 溴化锂 róng yè 溶液 bó mó 薄膜 nèi 内 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 nóng dù 浓度 cháng 场 biàn huà 变化 de 的 jī guāng quán xī 激光全息 gān shè 干涉 cè liáng 测量 qǔ 取 dé le 得了 yí dìng 一定 chéng guǒ 成果。
liú dòng 流动 rán hòu 然后 tíng zhǐ 停止， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 dì céng 地层 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shèn tòu lǜ 渗透率， dì céng 地层 jiāng huì 将会 liú dòng 流动， yǐ 以 píng héng 平衡 cè shì qì 测试器 hé 和 dì céng 地层 tǐ jī 体积。
zhè cháng 这场 yǔ 雨 shì cóng 是从 xī miàn 西面 lái 来 de 的。
shí yàn 实验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 pēn shuǐ 喷水 shì 室 jù yǒu 具有 fáng dǔ 防堵、 xiào 效、 néng 能、 yú 于 wéi hù 维护 děng 等 tè diǎn 特点。
zhè 这 huài 坏 xiāo xi 消息 gèng 更 jiā zhòng 加重 wǒ men 我们 duì 对 shì tài 事态 de 的 yōu lǜ 忧虑。
nǐ 你 bān 班 lǐ míng 李明 hé 和 wáng yīng 王英 tóng xué 同学 zài 在 gāo sān 高三 jiē duàn 阶段 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子