ประโยคภาษาจีน- 老人对着那条要咬他的狗挥舞手杖吓它走中文句子 (53364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo rén 老人 duì 对 zhe 着 nà tiáo 那条 yào 要 yǎo 咬 tā 他 de 的 gǒu 狗 huī wǔ 挥舞 shǒu zhàng 手杖 xià 吓 tā 它 zǒu 走。
The old man brandishes his walking stick at the menace dog.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 cháng cháng 常常 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿 děng 等 yóu dì yuán 邮递员。
lǎo rén 老人 gǎn dào 感到 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩， dàn 但 tā 他 jìn lì 尽力 bǎ 把 dà yú 大鱼 zài 在 měi 每 zhuàn 转 yī 一 juān 圈 shí 时 lā 拉 dé 得 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些。
lǎo rén 老人 bǎ 把 diào gōu 钓钩 cóng 从 yú 鱼 zuǐ lǐ 嘴里 bá 拔 chū lái 出来， chóng xīn 重新 Ān 安 shàng yī 上一 tiáo 条 shā dīng 沙丁 yú zuò ěr 鱼作饵， bǎ 把 tā 它 shuǎi 甩 jìn 进 hǎi lǐ 海里。
“ jì suàn jī 计算机 zhì zào shāng 制造商 jiāng huì 将会 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 lái 来 ràng 让 jì suàn jī 计算机 shùn shí 瞬时 qǐ dòng 启动， yīn wèi 因为 qǐ dòng 启动 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 shì 是 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的。 ” fú lán 弗兰 cóng 从 bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō 说。
bú guò 不过， zhè lǐ 这里 miàn 面 wéi yī 唯一 de 的 guài wu 怪物 jiù shì 就是 yī 一 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星， bú guò 不过 lí 离 dì qiú 地球 tài yuǎn 太远 le 了， méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险。
bú guò 不过， nà 那 yí cì 一次 suǒ ní 索尼 huò 获 dé le 得了 70 ％ de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， zhè cì 这次 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu suǒ 有所 sǔn shī 损失， zhǐ shì 只是 dào dǐ 到底 sǔn shī 损失 duō shǎo 多少 hái 还 wú fǎ 无法 què dìng 确定。
yǐ xià 以下 shí 十 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 shàng si 上司 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， bìng qiě 并且 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 bèi shàng 背上 pāi mǎ pì 拍马屁 de 的 è míng 恶名。
jù bào dào 据报道， jiù 就 bīn kè 宾客 de 的 shū shì 舒适 chéng dù 程度 lái shuō 来说， zhè jiā 这家 bīn guǎn 宾馆 guǎn lǐ 管理 de hěn 得很 hǎo 好。
“ xùn xī 讯息 ” shì 是 bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 méi jiè 媒介 shàng 上 xìn xī 信息， wú lùn 无论 shì 是 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 ruǎn jiàn 软件， hái shi 还是 qí tā 其它 yì xiē 一些 zī liào 资料。
bú guò 不过， nà xiē 那些 xiē xǔ 些许 duì 对 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yǒu diǎn 有点 liǎo jiě 了解 de 的 rén 人 shuō 说， tā men 他们 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 lǐ 里 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men de 我们的 jū suǒ 居所 gèng 更 shì hé 适合 xià jì 夏季。
“ jì yì 记忆 ” zhè ge 这个 nǚ 女 jì sī 祭司， tā 她 sǔn huǐ 损毁 le 了 “ xiàn zài 现在 ” ， yòng 用 tā 它 de 的 xīn 心 jì diàn 祭奠 nà 那 yǐ 已 xiāo shì 消逝 de 的 jiù rì 旧日 jì tán 祭坛。
bú guò 不过， wèn tí 问题 zhèng 正 zài yú 在于 hóng shí zì huì 红十字会 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhì bìng jiù rén 治病救人 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán 资源 hè 和 zī jīn 资金。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 de 的 shì lì 示例 yě 也 dōu 都 kě yǐ 可以（ yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外） jié hé 结合 shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的 chóng dìng xiàng 重定向 huò 或 guǎn dào 管道 mìng lìng 命令。
“ shè jì 设计 ” tóu qiú 投球 de 的 fāng shì 方式 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiù shì 就是 bàng qiú 棒球 yùn dòng 运动 de 的 yí bù fèn 一部分， cōng ming 聪明 de 的 qiú duì 球队 huì 会 tōng guò 通过 shí bié 识别 shàn cháng 擅长 yú 于 cǐ dào 此道 de 的 jiē qiú 接球 shǒu 手 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
lǎo rén 老人 qiān bēi 谦卑 de 地 jiē shòu 接受 hái zi 孩子 de 的 hǎo yì 好意， qiān bēi 谦卑 zhōng dài 中带 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 yǐn 隐 ér 而 bù 不 lù 露 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
jù bào dào 据报道， fēi lǜ bīn 菲律宾 yǒu 有 110 rén sǐ 人死 yú 于 zhè cì 这次 tái fēng 台风 xí jī 袭击， zhì shǎo 至少 80 rén 人 shòu shāng 受伤， 70 duō rén 多人 xià luò bù míng 下落不明。
bú guò 不过， lǐng dǎo rén 领导人 yǒu 有 bì yào 必要 xiàng 向 mín zhòng 民众 shuō míng 说明， jiàn kāng 健康 de 的 huá ěr jiē 华尔街 hé 和（ lún dūn 伦敦） jīn róng chéng 金融城 duì yú 对于 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 de 的 xīng wàng fā dá 兴旺发达 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
jù bào dào 据报道， chén xiǎo xù 陈晓旭 réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 tì dù 剃度 yí shì 仪式 de 的 bǎi 百 guó xīng 国兴 lóng sì nèi 隆寺内。
bú guò 不过，（ jī dū 基督 de 的 jù xiàng huà 具象化 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的） yǐng xiǎng 影响 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的： suí zhe 随着 huà jiā 画家 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 rì yì 日益 jīng zhàn 精湛， zhěng gè 整个 shè huì wén huà 社会文化 dōu 都 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiāo 聚焦 yú 于 duì 对 shàng dì 上帝 xiàng mào 相貌 de 的 gèng wéi 更为 xiáng shí 详实 jù tǐ 具体 de 的 miáo huì 描绘 zhī shàng 之上。
lǎo bīng 老兵 dāng zhe 当着 fǔ bì 辅弼 de 的 miàn 面 zǔ zhòu 诅咒 hán lěng 寒冷 de 的 qì xiàng 气象。
bù 不 zūn shǒu 遵守 chǎng guī 厂规 chǎng 厂 zhì 制 huò 或 zài 在 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 zài 在 zhí xíng 执行 zhì dù 制度 shí 时 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执， shì 视 qíng jié 情节 qīng zhòng 轻重 fá kuǎn 罚款 30 - 200 yuán 元。
“ qǐng 请 tiáo zhěng 调整 miáo zhǔn 瞄准， zhè cì 这次 xū yào 需要 nǐ 你 jiàng 将 zhà dàn 炸弹 luò diǎn 落点 xiàng běi 向北 yí 移 jī mǐ 几米， ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 huí dá 回答：（ cān yuè 参阅《 nán huá zǎo bào 南华早报》， jǐn 仅 xiàn 限 dìng gòu 订购 yòng hù 用户， huò 或 cān yuè 参阅 zhōng wén 中文 bǎn běn 版本）
jū 据 xīn huá shè 新华社 15 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 wū lǔ mù qí shì 乌鲁木齐市 zhōng jí 中级 rén mín fǎ yuàn 人民法院 duì 对 14 rì 日 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理 de 的 wū lǔ mù qí 乌鲁木齐 " 7 · 5 " dǎ zá qiǎng 打砸抢 shāo 烧 yán zhòng 严重 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 shì jiàn 事件 de 的 3 qǐ 起 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 yì shěn 一审 gōng kāi 公开 xuān pàn 宣判。
“ xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” tā 她 dī shēng 低声 shuō 说， “ xiè xie 谢谢 nǐ 你， shí xiàn 实现 le 了 wǒ de 我的 yuàn wàng 愿望。 ”
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 13 rì 日， fǎ guó 法国 nán bù 南部 pèi pí ní áng 佩皮尼昂 dà xué 大学 yī míng 一名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 shā sǐ 杀死 gāi xiào 该校 de 的 yī míng 一名 49 suì 岁 de 的 xíng zhèng 行政 mì shū 秘书， lìng yǒu 另有 3 rén 人 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
bú cuò 不错， wǒ men 我们 què shí 确实 shì 是 yì jiā 一家 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōu shòu 兜售 měi lì 美丽。
yǐ xià 以下 xiàng mù 项目 yīng 应 zài 在 jì bó 系泊 shì yàn 试验 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验；
“ sài chē 赛车 bǎo bèi 宝贝 ” xuǎn bá sài 选拔赛、 qì chē 汽车 tiē mó 贴膜 dà sài 大赛， ràng 让 guān zhòng 观众 qīng sōng 轻松 xiǎng shòu 享受 qì chē 汽车 gěi 给 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣。

ประโยคภาษาจีน
lǎo rén 老人 cháng cháng 常常 zhàn 站 zài 在 zhè r 这儿 děng 等 yóu dì yuán 邮递员。
lǎo rén 老人 gǎn dào 感到 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩， dàn 但 tā 他 jìn lì 尽力 bǎ 把 dà yú 大鱼 zài 在 měi 每 zhuàn 转 yī 一 juān 圈 shí 时 lā 拉 dé 得 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些。
lǎo rén 老人 bǎ 把 diào gōu 钓钩 cóng 从 yú 鱼 zuǐ lǐ 嘴里 bá 拔 chū lái 出来， chóng xīn 重新 Ān 安 shàng yī 上一 tiáo 条 shā dīng 沙丁 yú zuò ěr 鱼作饵， bǎ 把 tā 它 shuǎi 甩 jìn 进 hǎi lǐ 海里。
“ jì suàn jī 计算机 zhì zào shāng 制造商 jiāng huì 将会 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 lái 来 ràng 让 jì suàn jī 计算机 shùn shí 瞬时 qǐ dòng 启动， yīn wèi 因为 qǐ dòng 启动 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息 shì 是 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的。 ” fú lán 弗兰 cóng 从 bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō 说。
bú guò 不过， zhè lǐ 这里 miàn 面 wéi yī 唯一 de 的 guài wu 怪物 jiù shì 就是 yī 一 kē 颗 míng liàng 明亮 de 的 nián qīng 年轻 héng xīng 恒星， bú guò 不过 lí 离 dì qiú 地球 tài yuǎn 太远 le 了， méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险。
bú guò 不过， nà 那 yí cì 一次 suǒ ní 索尼 huò 获 dé le 得了 70 ％ de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， zhè cì 这次 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu suǒ 有所 sǔn shī 损失， zhǐ shì 只是 dào dǐ 到底 sǔn shī 损失 duō shǎo 多少 hái 还 wú fǎ 无法 què dìng 确定。
yǐ xià 以下 shí 十 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 shàng si 上司 xǐ huan 喜欢 nǐ 你， bìng qiě 并且 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 bèi shàng 背上 pāi mǎ pì 拍马屁 de 的 è míng 恶名。
jù bào dào 据报道， jiù 就 bīn kè 宾客 de 的 shū shì 舒适 chéng dù 程度 lái shuō 来说， zhè jiā 这家 bīn guǎn 宾馆 guǎn lǐ 管理 de hěn 得很 hǎo 好。
“ xùn xī 讯息 ” shì 是 bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 méi jiè 媒介 shàng 上 xìn xī 信息， wú lùn 无论 shì 是 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 ruǎn jiàn 软件， hái shi 还是 qí tā 其它 yì xiē 一些 zī liào 资料。
bú guò 不过， nà xiē 那些 xiē xǔ 些许 duì 对 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 yǒu diǎn 有点 liǎo jiě 了解 de 的 rén 人 shuō 说， tā men 他们 jīng cháng 经常 zài jiā 在家 lǐ 里 jǔ bàn 举办 jù huì 聚会。
yǐ xià 以下 jiù shì 就是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men de 我们的 jū suǒ 居所 gèng 更 shì hé 适合 xià jì 夏季。
“ jì yì 记忆 ” zhè ge 这个 nǚ 女 jì sī 祭司， tā 她 sǔn huǐ 损毁 le 了 “ xiàn zài 现在 ” ， yòng 用 tā 它 de 的 xīn 心 jì diàn 祭奠 nà 那 yǐ 已 xiāo shì 消逝 de 的 jiù rì 旧日 jì tán 祭坛。
bú guò 不过， wèn tí 问题 zhèng 正 zài yú 在于 hóng shí zì huì 红十字会 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhè xiē 这些 zhì bìng jiù rén 治病救人 suǒ xū 所需 de 的 zī yuán 资源 hè 和 zī jīn 资金。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 de 的 shì lì 示例 yě 也 dōu 都 kě yǐ 可以（ yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外） jié hé 结合 shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的 chóng dìng xiàng 重定向 huò 或 guǎn dào 管道 mìng lìng 命令。
“ shè jì 设计 ” tóu qiú 投球 de 的 fāng shì 方式 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiù shì 就是 bàng qiú 棒球 yùn dòng 运动 de 的 yí bù fèn 一部分， cōng ming 聪明 de 的 qiú duì 球队 huì 会 tōng guò 通过 shí bié 识别 shàn cháng 擅长 yú 于 cǐ dào 此道 de 的 jiē qiú 接球 shǒu 手 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
lǎo rén 老人 qiān bēi 谦卑 de 地 jiē shòu 接受 hái zi 孩子 de 的 hǎo yì 好意， qiān bēi 谦卑 zhōng dài 中带 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 yǐn 隐 ér 而 bù 不 lù 露 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
jù bào dào 据报道， fēi lǜ bīn 菲律宾 yǒu 有 110 rén sǐ 人死 yú 于 zhè cì 这次 tái fēng 台风 xí jī 袭击， zhì shǎo 至少 80 rén 人 shòu shāng 受伤， 70 duō rén 多人 xià luò bù míng 下落不明。
bú guò 不过， lǐng dǎo rén 领导人 yǒu 有 bì yào 必要 xiàng 向 mín zhòng 民众 shuō míng 说明， jiàn kāng 健康 de 的 huá ěr jiē 华尔街 hé 和（ lún dūn 伦敦） jīn róng chéng 金融城 duì yú 对于 shí tǐ 实体 jīng jì 经济 de 的 xīng wàng fā dá 兴旺发达 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
jù bào dào 据报道， chén xiǎo xù 陈晓旭 réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 tì dù 剃度 yí shì 仪式 de 的 bǎi 百 guó xīng 国兴 lóng sì nèi 隆寺内。
bú guò 不过，（ jī dū 基督 de 的 jù xiàng huà 具象化 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的） yǐng xiǎng 影响 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的： suí zhe 随着 huà jiā 画家 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 rì yì 日益 jīng zhàn 精湛， zhěng gè 整个 shè huì wén huà 社会文化 dōu 都 jiāng 将 mù guāng 目光 jù jiāo 聚焦 yú 于 duì 对 shàng dì 上帝 xiàng mào 相貌 de 的 gèng wéi 更为 xiáng shí 详实 jù tǐ 具体 de 的 miáo huì 描绘 zhī shàng 之上。
lǎo bīng 老兵 dāng zhe 当着 fǔ bì 辅弼 de 的 miàn 面 zǔ zhòu 诅咒 hán lěng 寒冷 de 的 qì xiàng 气象。
bù 不 zūn shǒu 遵守 chǎng guī 厂规 chǎng 厂 zhì 制 huò 或 zài 在 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 zài 在 zhí xíng 执行 zhì dù 制度 shí 时 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执， shì 视 qíng jié 情节 qīng zhòng 轻重 fá kuǎn 罚款 30 - 200 yuán 元。
“ qǐng 请 tiáo zhěng 调整 miáo zhǔn 瞄准， zhè cì 这次 xū yào 需要 nǐ 你 jiàng 将 zhà dàn 炸弹 luò diǎn 落点 xiàng běi 向北 yí 移 jī mǐ 几米， ” tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 huí dá 回答：（ cān yuè 参阅《 nán huá zǎo bào 南华早报》， jǐn 仅 xiàn 限 dìng gòu 订购 yòng hù 用户， huò 或 cān yuè 参阅 zhōng wén 中文 bǎn běn 版本）
jū 据 xīn huá shè 新华社 15 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 wū lǔ mù qí shì 乌鲁木齐市 zhōng jí 中级 rén mín fǎ yuàn 人民法院 duì 对 14 rì 日 kāi tíng 开庭 shěn lǐ 审理 de 的 wū lǔ mù qí 乌鲁木齐 " 7 · 5 " dǎ zá qiǎng 打砸抢 shāo 烧 yán zhòng 严重 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 shì jiàn 事件 de 的 3 qǐ 起 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 yì shěn 一审 gōng kāi 公开 xuān pàn 宣判。
“ xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” tā 她 dī shēng 低声 shuō 说， “ xiè xie 谢谢 nǐ 你， shí xiàn 实现 le 了 wǒ de 我的 yuàn wàng 愿望。 ”
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 13 rì 日， fǎ guó 法国 nán bù 南部 pèi pí ní áng 佩皮尼昂 dà xué 大学 yī míng 一名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 shā sǐ 杀死 gāi xiào 该校 de 的 yī míng 一名 49 suì 岁 de 的 xíng zhèng 行政 mì shū 秘书， lìng yǒu 另有 3 rén 人 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
bú cuò 不错， wǒ men 我们 què shí 确实 shì 是 yì jiā 一家 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōu shòu 兜售 měi lì 美丽。
yǐ xià 以下 xiàng mù 项目 yīng 应 zài 在 jì bó 系泊 shì yàn 试验 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验；
“ sài chē 赛车 bǎo bèi 宝贝 ” xuǎn bá sài 选拔赛、 qì chē 汽车 tiē mó 贴膜 dà sài 大赛， ràng 让 guān zhòng 观众 qīng sōng 轻松 xiǎng shòu 享受 qì chē 汽车 gěi 给 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 lè qù 乐趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子