ประโยคภาษาจีน- 谢谢你她低声说谢谢你实现了我的愿望中文句子 (54093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xiè xie 谢谢 nǐ 你， ” tā 她 dī shēng 低声 shuō 说， “ xiè xie 谢谢 nǐ 你， shí xiàn 实现 le 了 wǒ de 我的 yuàn wàng 愿望。 ”
"Thank you," she whispered, "thank you for giving me my wish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。 “ yào 要 gōng zhǔ 公主 gěi 给 wǒ 我 shí gè 十个 wěn 吻， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 guō 锅 jiù 就 bù 不 mài 卖。 ”
lǎo dà 老大 men 们 gēn jù 根据 19 shì jì 世纪 míng 名 zhēn tàn 侦探 hè 和 tā 他 de 的 sǐ dǎng 死党 de 的 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 le 了 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jù 剧。
lǎo tiān 老天 yě 也 bú huì 不会 shē 赊 gěi 给 wǒ 我 huí yì 回忆 !
lǎo tiān 老天 suī 虽 xià yǔ 下雨， pēn hú 喷壶 bù kě 不可 qì 弃。
bú cuò 不错， duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 háo wú 毫无 tóu xù 头绪， dàn shì 但是， bù zhī bù jué 不知不觉 de 地， tā men 他们 zài 在 wú yì zhōng 无意中 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zǐ xì 仔细 kǎo chá 考察 nà xiē 那些 suí zhe 随着 wǒ men 我们 cháng dà chéng rén 长大成人 ér 而 jī hū 几乎 wàng què 忘却 le 了 dōng xi 东西。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 15 rì 日 líng chén 凌晨 2 shí 时 zuǒ yòu 左右， wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 yǎn shī shì 偃师市 luò rǎn 洛染 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 bìng 并 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧。 jié zhǐ 截止 mù qián 目前， bào zhà 爆炸 yǐ 已 zào chéng 造成 5 rén 人 sǐ wáng 死亡， 2 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。
“ xiàng 象 nǐ 你 cǐ shí 此时 suǒ 所 xī wàng 希望 yǒu de 有的 nà yàng 那样 yí gè 一个 péng you 朋友， ” tā 她 shuō 说， “ yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 kū sù 哭诉 yí xià 一下 nǐ de 你的 zuì guo 罪过， bú shi 不是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǒ 我 le 了 ma 嘛 — — wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 tóng àn fàn 同案犯 ā 啊！ ”
yǐ xià 以下 shì lì 示例 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 le 了 chuāng kǒu 窗口 guǎn lǐ 管理 hán shù 函数 yǐ 以 shǐ 使 yòng hù 用户 de 的 shǒu 手 bǎo chí 保持 zài 在 yuán wèi 原位， dàn 但 tóng shí 同时 chuāng kǒu 窗口 yòu 又 néng 能 bèi 被 fàng zhì 放置 dào 到 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的 wèi zhi 位置。
lǎo tài tai 老太太 měng de 猛地 fàng xià 放下 cài 菜 dài zi 袋子， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 chén 沉 le 了。
bú cuò 不错， bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， què shì 确是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì hài guān xi 利害关系 zhuó xiǎng 着想。 yào shi 要是 nǐ 你 yǒu yì 有意 gēn 跟 dà jiā 大家 dōu 都 guò bú qù 过不去， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 tā 他 jiā lǐ rén 家里人 huò shì 或是 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 kàn de qǐ 看得起 nǐ 你。
“ cái fù 财富 ” chuán 船， bǎ 把 chuán 船 cāo zòng 操纵 shǐ 使 fēng 风 duì 对 yòu xián 右舷 chuán tóu 船头。
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
lǎo tài 老太 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上， bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng bì 墙壁， xiào mī mī 笑眯眯 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他。
“ hè suì piàn 贺岁片 ” zuò wéi 作为 tè dìng 特定 shí qī 时期 shàng yǎn 上演 de 的 jí dù 极度 zhāng yáng 张扬 dà zhòng wén huà 大众文化 zhǐ xiàng 指向 de 的 shāng yè 商业 diàn yǐng 电影 xíng tài 形态， dēng shàng 登上 le 了 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， gēn zhí 根植 yú 于 chuán tǒng wén huà 传统文化 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求 de 的 “ hè suì piàn 贺岁片 ” zhè ge 这个 míng cí 名词 yě 也 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
yǐ 以 zhuān jiā 专家 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 jì shù 技术 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhì néng kòng zhì 智能控制 lǐ lùn 理论， wèi 为 qiú mó jī 球磨机 de 的 kòng zhì 控制 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， tái 台 " lì fǎ yuàn 立法院 " 21 rì 日 jiù 就 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 xué sheng 学生 lái tái 来台 jiù dú 就读 děng 等 shì yí 事宜， shěn chá 审查 xiāng guān 相关 xiū dìng 修订 fǎ 法。
“ zǒu 走 ba 吧， ” kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 shuō 说， “ dàn 但 huà shuō 话说 zài 在 qián miàn 前面， nǐ 你 lái 来 fù 付 jiǔ qián 酒钱。 ”
lǎo mā 老妈 : cóng qián 从前 nǐ 你 huì 会 qiǎng pò 强迫 wǒ 我 chī 吃 zòng zi 粽子 . ér jīn 而今 , hái ér 孩儿 bú zài 不在 mǔ qīn 母亲 shēn biān 身边 , yòng 用 duǎn xìn 短信 biān zhī 编织 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 zòng zi 粽子 sòng gěi 送给 nín 您 , qí 祈 tiān xià 天下 lǎo fù 老父 lǎo mǔ 老母 píng ān 平安 !
bù xū yào 不需要， yòng 用 píng xìn 平信 jì 寄 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
lǎo pó 老婆 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 máng 忙 le 了 yì tiān 一天 de 的 tā 她， zǎo yǐ 早已 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 zhè shí 这时 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， shì 是 lǎo gōng 老公 dǎ lái 打来 de 的。
“ yuè shì 越是 zài 在 xìng fú gǎn 幸福感 gāo 高 de 的 dì qū 地区， bù mǎn 不满 de 的 rén men 人们 yuè shì 越是 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shēng huó 生活 kuī dài 亏待 le 了 ” ， yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān dé 安德鲁• Ào sī 奥斯 wéi dé 维德 ( AndrewOswald ) rú shì shuō 如是说。
lǎo zǐ 老子 de 的 shēng sǐ guān 生死观 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 xiào fǎ 效法 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 zhī 之 dào 道， shēng sǐ 生死 rèn qí zì rán 任其自然， cóng ér 从而 zuò dào 做到 “ sǐ 死 ér 而 bù 不 wáng zhě 亡者 shòu 寿 ” 。
“ zhuàn 转 shí 识 chéng zhì 成智 ” zuì zǎo 最早 shì 是 fó jiā 佛家 yú jiā xíng pài 瑜伽行派 míng què 明确 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 shì 是 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yí qiè 一切 zhé xué 哲学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
bù 不， bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 sǐ shī 死尸 hé 和 wǒ men de 我们的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
jū 据 xīn huá shè 新华社 shè 社 bào dào 报道， xīn 新 rèn mìng 任命 de 的 tiě dào bù cháng 铁道部长 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fǔ bài 腐败 àn 案 de 的 qǐ sù 起诉， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络 de 的 jiàn shè 建设。
lǎo shí shuō 老实说， lún dūn 伦敦 suī rán 虽然 bìng bù 并不 tài 太 rè nao 热闹， bú guò 不过 nà ge 那个 xiǎo 小 xì yuàn 戏院 hái shi 还是 kāi 开 zhe 着。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 réng rán 仍然 zài 在 shuō 说 péi jiǔ 陪酒 gōng zuò 工作 shì 是 làng fèi 浪费 shēng mìng 生命， ” tā 他 shuō 说。
bù 不， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 nà 那 jiù shì 就是 … tā 他 chuáng shàng 床上 gōng fu 功夫 liǎo de 了得。
yǐ 以 tā men de 他们的 luó ji 逻辑， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 chū zhōng 初中 xué wèi 学位 dàn 但 gōng zī 工资 què 却 yǒu 有 měi 每 xiǎo shí 小时 500 měi yuán 美元 de 的 rén 人 shè dìng 设定 zuì dī 最低 gōng zī 工资， tōng guò 通过 cǐ jǔ 此举 bǎ 把 měi guó 美国 chū zhōng 初中 chuò xué lǜ 辍学率 jiàng dào 降到 0 。
lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yòu 又 gōng jī 攻击 wǒ 我 yuè zhàn 越战 qī jiān 期间 zài 在 yīng guó 英国 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 shì wēi 示威。

ประโยคภาษาจีน
“ xiè xie 谢谢 nín 您， bù chéng 不成， ” zhū guān 猪倌 huí dá 回答 shuō 说。 “ yào 要 gōng zhǔ 公主 gěi 给 wǒ 我 shí gè 十个 wěn 吻， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 guō 锅 jiù 就 bù 不 mài 卖。 ”
lǎo dà 老大 men 们 gēn jù 根据 19 shì jì 世纪 míng 名 zhēn tàn 侦探 hè 和 tā 他 de 的 sǐ dǎng 死党 de 的 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 le 了 yī 一 bù 部 xiàn dài 现代 jù 剧。
lǎo tiān 老天 yě 也 bú huì 不会 shē 赊 gěi 给 wǒ 我 huí yì 回忆 !
lǎo tiān 老天 suī 虽 xià yǔ 下雨， pēn hú 喷壶 bù kě 不可 qì 弃。
bú cuò 不错， duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 háo wú 毫无 tóu xù 头绪， dàn shì 但是， bù zhī bù jué 不知不觉 de 地， tā men 他们 zài 在 wú yì zhōng 无意中 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 zǐ xì 仔细 kǎo chá 考察 nà xiē 那些 suí zhe 随着 wǒ men 我们 cháng dà chéng rén 长大成人 ér 而 jī hū 几乎 wàng què 忘却 le 了 dōng xi 东西。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道 15 rì 日 líng chén 凌晨 2 shí 时 zuǒ yòu 左右， wèi yú 位于 hé nán shěng 河南省 yǎn shī shì 偃师市 luò rǎn 洛染 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 bìng 并 qǐ huǒ 起火 rán shāo 燃烧。 jié zhǐ 截止 mù qián 目前， bào zhà 爆炸 yǐ 已 zào chéng 造成 5 rén 人 sǐ wáng 死亡， 2 rén 人 xià luò bù míng 下落不明。
“ xiàng 象 nǐ 你 cǐ shí 此时 suǒ 所 xī wàng 希望 yǒu de 有的 nà yàng 那样 yí gè 一个 péng you 朋友， ” tā 她 shuō 说， “ yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 kū sù 哭诉 yí xià 一下 nǐ de 你的 zuì guo 罪过， bú shi 不是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǒ 我 le 了 ma 嘛 — — wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 tóng àn fàn 同案犯 ā 啊！ ”
yǐ xià 以下 shì lì 示例 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 le 了 chuāng kǒu 窗口 guǎn lǐ 管理 hán shù 函数 yǐ 以 shǐ 使 yòng hù 用户 de 的 shǒu 手 bǎo chí 保持 zài 在 yuán wèi 原位， dàn 但 tóng shí 同时 chuāng kǒu 窗口 yòu 又 néng 能 bèi 被 fàng zhì 放置 dào 到 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的 wèi zhi 位置。
lǎo tài tai 老太太 měng de 猛地 fàng xià 放下 cài 菜 dài zi 袋子， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 chén 沉 le 了。
bú cuò 不错， bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， què shì 确是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì hài guān xi 利害关系 zhuó xiǎng 着想。 yào shi 要是 nǐ 你 yǒu yì 有意 gēn 跟 dà jiā 大家 dōu 都 guò bú qù 过不去， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 tā 他 jiā lǐ rén 家里人 huò shì 或是 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 kàn de qǐ 看得起 nǐ 你。
“ cái fù 财富 ” chuán 船， bǎ 把 chuán 船 cāo zòng 操纵 shǐ 使 fēng 风 duì 对 yòu xián 右舷 chuán tóu 船头。
yǐ xià 以下 nà 那（ xiē 些） gè 个 yīn sù 因素 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 qù 去 mǎ shā 马莎？
lǎo tài 老太 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上， bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng bì 墙壁， xiào mī mī 笑眯眯 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他。
“ hè suì piàn 贺岁片 ” zuò wéi 作为 tè dìng 特定 shí qī 时期 shàng yǎn 上演 de 的 jí dù 极度 zhāng yáng 张扬 dà zhòng wén huà 大众文化 zhǐ xiàng 指向 de 的 shāng yè 商业 diàn yǐng 电影 xíng tài 形态， dēng shàng 登上 le 了 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， gēn zhí 根植 yú 于 chuán tǒng wén huà 传统文化 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求 de 的 “ hè suì piàn 贺岁片 ” zhè ge 这个 míng cí 名词 yě 也 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
yǐ 以 zhuān jiā 专家 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 jì shù 技术 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhì néng kòng zhì 智能控制 lǐ lùn 理论， wèi 为 qiú mó jī 球磨机 de 的 kòng zhì 控制 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， tái 台 " lì fǎ yuàn 立法院 " 21 rì 日 jiù 就 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 xué sheng 学生 lái tái 来台 jiù dú 就读 děng 等 shì yí 事宜， shěn chá 审查 xiāng guān 相关 xiū dìng 修订 fǎ 法。
“ zǒu 走 ba 吧， ” kǎ dé 卡德 lǔ sī 鲁斯 shuō 说， “ dàn 但 huà shuō 话说 zài 在 qián miàn 前面， nǐ 你 lái 来 fù 付 jiǔ qián 酒钱。 ”
lǎo mā 老妈 : cóng qián 从前 nǐ 你 huì 会 qiǎng pò 强迫 wǒ 我 chī 吃 zòng zi 粽子 . ér jīn 而今 , hái ér 孩儿 bú zài 不在 mǔ qīn 母亲 shēn biān 身边 , yòng 用 duǎn xìn 短信 biān zhī 编织 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 zòng zi 粽子 sòng gěi 送给 nín 您 , qí 祈 tiān xià 天下 lǎo fù 老父 lǎo mǔ 老母 píng ān 平安 !
bù xū yào 不需要， yòng 用 píng xìn 平信 jì 寄 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
lǎo pó 老婆 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 máng 忙 le 了 yì tiān 一天 de 的 tā 她， zǎo yǐ 早已 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 zhè shí 这时 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， shì 是 lǎo gōng 老公 dǎ lái 打来 de 的。
“ yuè shì 越是 zài 在 xìng fú gǎn 幸福感 gāo 高 de 的 dì qū 地区， bù mǎn 不满 de 的 rén men 人们 yuè shì 越是 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 shēng huó 生活 kuī dài 亏待 le 了 ” ， yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 jīng jì xué jiā 经济学家 Ān dé 安德鲁• Ào sī 奥斯 wéi dé 维德 ( AndrewOswald ) rú shì shuō 如是说。
lǎo zǐ 老子 de 的 shēng sǐ guān 生死观 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 xiào fǎ 效法 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 zhī 之 dào 道， shēng sǐ 生死 rèn qí zì rán 任其自然， cóng ér 从而 zuò dào 做到 “ sǐ 死 ér 而 bù 不 wáng zhě 亡者 shòu 寿 ” 。
“ zhuàn 转 shí 识 chéng zhì 成智 ” zuì zǎo 最早 shì 是 fó jiā 佛家 yú jiā xíng pài 瑜伽行派 míng què 明确 tí chū 提出 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 shì 是 gǔ wǎng jīn lái 古往今来 yí qiè 一切 zhé xué 哲学 yǔ 与 zōng jiào 宗教 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jī běn 基本 wèn tí 问题。
bù 不， bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 sǐ shī 死尸 hé 和 wǒ men de 我们的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
jū 据 xīn huá shè 新华社 shè 社 bào dào 报道， xīn 新 rèn mìng 任命 de 的 tiě dào bù cháng 铁道部长 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fǔ bài 腐败 àn 案 de 的 qǐ sù 起诉， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络 de 的 jiàn shè 建设。
lǎo shí shuō 老实说， lún dūn 伦敦 suī rán 虽然 bìng bù 并不 tài 太 rè nao 热闹， bú guò 不过 nà ge 那个 xiǎo 小 xì yuàn 戏院 hái shi 还是 kāi 开 zhe 着。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 réng rán 仍然 zài 在 shuō 说 péi jiǔ 陪酒 gōng zuò 工作 shì 是 làng fèi 浪费 shēng mìng 生命， ” tā 他 shuō 说。
bù 不， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 nà 那 jiù shì 就是 … tā 他 chuáng shàng 床上 gōng fu 功夫 liǎo de 了得。
yǐ 以 tā men de 他们的 luó ji 逻辑， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 chū zhōng 初中 xué wèi 学位 dàn 但 gōng zī 工资 què 却 yǒu 有 měi 每 xiǎo shí 小时 500 měi yuán 美元 de 的 rén 人 shè dìng 设定 zuì dī 最低 gōng zī 工资， tōng guò 通过 cǐ jǔ 此举 bǎ 把 měi guó 美国 chū zhōng 初中 chuò xué lǜ 辍学率 jiàng dào 降到 0 。
lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yòu 又 gōng jī 攻击 wǒ 我 yuè zhàn 越战 qī jiān 期间 zài 在 yīng guó 英国 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 shì wēi 示威。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子