ประโยคภาษาจีน- 以下是王先生的回答参阅南华早报仅限订购用户或参阅中文版本中文句子 (53989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 shì 是 wáng 王 xiān sheng 先生 de 的 huí dá 回答：（ cān yuè 参阅《 nán huá zǎo bào 南华早报》， jǐn 仅 xiàn 限 dìng gòu 订购 yòng hù 用户， huò 或 cān yuè 参阅 zhōng wén 中文 bǎn běn 版本）
Here’s Mr. Wang’s response: (See an English accounting, subscription required, from the South China Morning Post , or a version in Chinese )

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条： nín 您 shì 是 yīng jùn 英俊 xiāo sǎ 潇洒 yù shù lín fēng 玉树临风 mào měi 貌美 rú huā 如花 mó guǐ 魔鬼 shēn cái 身材 de 的 dà zhòng 大众 qíng rén 情人！
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
lǎo jūn táng 老君堂、 huáng yáng 黄杨 zhài 寨、 xiè zhài děng 谢寨等 sì zhōu 四周 shí jǐ gé 十几个 cūn zhuāng 村庄 de 的 qún zhòng 群众 huān xīn què yuè 欢欣雀跃， bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
lǎo 老 āi 埃 kě néng 可能 hái shi 还是 zǒu yǎn 走眼 le 了， bú guò 不过 tā 他 nà 那 bó bó 勃勃 yě xīn 野心 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 quán qiú 全球 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 zhèng zài 正在 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 de 的 shì shí 事实， hái yǒu 还有 yí gè 一个 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方 shì 是 zhōng guó 中国。
“ shéi 谁 dōu 都 yí bù 一步 yě 也 bù ràng 不让， ” Àì wá 艾娃 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 fú lán kè 弗兰克 zài 在 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 de 的 nǔ lì 努力 bǐ 比 tā 她 zuò 做 de 的 duō 多 yì xiē 一些。
jū 据 xīn jiā pō 新加坡 lián gě zǎo bào 联合早报 bào dào 报道， yīng guó 英国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yān mín 烟民 zhǐ 只 xū 须 zuò 做 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 yùn dòng 运动， biàn 便 zú yǐ 足以 kè zhì 克制 chǔn dòng 蠢动 de 的 yān yǐn 烟瘾。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
yǐ xià 以下 shì 是 zhè wèi 这位 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 de 的 xīn pǔ sēn 辛普森 xiān sheng 先生 zhōu wǔ 周五 fā biǎo 发表 de 的 yán lùn 言论： “ wǒ 我 duì 对 sì yuè fèn 四月份 de 的 dà tú shā 大屠杀 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 . . . . . .
“ xiè xie 谢谢 nǐ men 你们， ” lí 丽 dí yǎ 迪雅 shuō 说： “ yào shi 要是 nǐ men 你们 wèn 问 xià qù 下去， wǒ 我 dāng rán 当然 huì 会 bǎ 把 dǐ xì 底细 quán bù 全部 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè yī lái 这一来 jiù 就 huì 会 jiào 叫 wéi hàn 韦翰 shēng qì 生气。 ”
lǎo tiān 老天 sì hū 似乎 shì zài 是在 chéng xīn 成心 zhuō nòng 捉弄 rén 人， fēi ěr zī 菲尔兹 tǎo yàn 讨厌 jià qī 假期， què 却 zài 在 1946 nián 年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 qù shì 去世。
jū 据 xīn huá shè 新华社 26 rì 日 bào dào 报道， guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市 yī 一 zhōng xué 中学 30 míng xué 名学 shēng 生 juǎn rù 卷入 dǔ qiú 赌球 fēng bō 风波， bèi 被 xué xiào 学校 lè lìng 勒令 zàn shí 暂时 tuì xué 退学。
“ xiàng xiàn 象限 ” jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sù jì 速记 dì yī 第一， dì èr 第二 hé 和 dì sān rén 第三人 chēng 称 de 的 shì jiǎo 视角。
lǎo tài tai 老太太 yì shēng 一生 gū dú 孤独， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 雄猫 yǔ 与 tā 她 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
bú cuò 不错， bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， què shì 确是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì hài guān xi 利害关系 zhuó xiǎng 着想。 yào shi 要是 nǐ 你 yǒu yì 有意 gēn 跟 dà jiā 大家 dōu 都 guò bú qù 过不去， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 tā 他 jiā lǐ rén 家里人 huò shì 或是 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 kàn de qǐ 看得起 nǐ 你。
“ zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 shì 是 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 jī shí 基石 ” wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng 石家庄 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 zǒng bù 总部 lǐ 里 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě 写 zhe 着。
bù 不 fù jiā 附加 tiáo jiàn 条件 de 的 xìng ài 性爱 kě néng 可能 shì 是 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng 想 jīng lì 经历 de 的， dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 yīn wèi 因为 nèi jiù 内疚 zì 自 kuì 愧 de 的 xīn lǐ 心理 ér 而 bèi 被 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiā ná dà 加拿大 qiān dǎo hú 千岛湖 tóng 同 zhōng guó 中国 qiān dǎo hú 千岛湖 13 rì 日 qiān shǔ 签署《 zhōng jiā 中加 liǎng guó 两国 qiān dǎo hú 千岛湖 yǒu hǎo 友好 hé zuò xié yì 合作协议》， zhèng shì 正式 dì jié 缔结 " jiā zhōng 加中 yǒu hǎo 友好 jǐng qū 景区 " 。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guó wù yuàn 国务院 yǐ 已 pī zhǔn 批准 liáo níng 辽宁 dà lián 大连 cháng xīng 长兴 dǎo 岛 gǎng 港 kǒu àn 口岸 duì wài kāi fàng 对外开放， jiàng 将 kāi fàng 开放 68 gè 个 bó wèi 泊位。
yǐ 以 dōng fāng 东方 lóng quán 龙泉 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 wéi lì 为例， jī yú 基于 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 lì xué 力学 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 jiàn zhù 建筑 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 cǎi kòng qū 采空区 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 lín jiè 临界 hòu dù 厚度。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 běi 北 duān dì 端的 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 jìn rì 近日 zāo shòu 遭受 tè dà 特大 fēng xuě 风雪 zāi hài 灾害， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7.58 wàn rén 万人 shòu zāi 受灾， 23 jiān 间 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌， bìng yǒu 并有 2326 jiān 间 fáng wū 房屋 shòu sǔn 受损， zhí jiē 直接 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 4114 wàn yuán 万元。
yǐ zhōng 以中 shì 试 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 dòu 豆 lào sù 酪素 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
bù bǎo hé 不饱和 shù zhī 树脂 fā guāng 发光 zì 字： bù bǎo hé 不饱和 shù zhī 树脂 dōu 都 shì 是 sān gè 三个 zǔ fèn 组分 de 的， yǒu 有 cì jī 刺激 qì wèi 气味， tòu míng dù 透明度 tài 太 chà 差 bù néng 不能 zuò 做 bái zì 白字， cháng shí 长时 jiān 间 cāo zuò 操作 huì 会 zhòng dú 中毒 de 的， tóu yūn 头晕， è xīn 恶心。
lǎo zǐ 老子 zài 在 tā 他 dǎ zuò 打坐、 mò xiǎng 默想、 yǐ jí 以及 yú jiā 瑜伽 děng 等 liàn gōng 练功 de 的 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中， shēn shēn 深深 de 地 tǐ huì 体会 dào 到 dà zì rán 大自然、 qì 气、 cuò 挫 huǒ 火 děng 等 zhōu yán 周延 wán měi 完美 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。
“ tǎng xià 躺下， tǎng xià 躺下， ” liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dà fū 大夫 zhí niù 执拗 de 地 shuō 说。
bù 不， bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 sǐ shī 死尸 hé 和 wǒ men de 我们的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
yǐ 以 wǔ tái shān 五台山 nán tái 南台 wéi lì 为例， lì yòng 利用 shēng tài 生态 wèi 位 de 的 kuān dù 宽度 zhǐ shù 指数， yán jiū 研究 le 了 cǎo diàn 草甸 zhǒng qún 种群 duì 对 lǚ yóu 旅游 gān rǎo 干扰 de 的 shēng tài 生态 xiǎng yìng 响应。
jū 据 xīn mín wǎn bào 新民晚报 bào dào 报道， zǒng gòng 总共 yǒu 有 658 míng 名 jǐng chá 警察 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 xíng dòng 行动， guī mó 规模 chuàng xià 创下 le 了 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 zhī 之 zuì 最。 tóng shí 同时 tóu rù 投入 le 了 hěn duō 很多 jǐng quǎn 警犬 yǐ jí 以及 17 liàng 辆 yùn bīng chē 运兵车。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条： nín 您 shì 是 yīng jùn 英俊 xiāo sǎ 潇洒 yù shù lín fēng 玉树临风 mào měi 貌美 rú huā 如花 mó guǐ 魔鬼 shēn cái 身材 de 的 dà zhòng 大众 qíng rén 情人！
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
lǎo jūn táng 老君堂、 huáng yáng 黄杨 zhài 寨、 xiè zhài děng 谢寨等 sì zhōu 四周 shí jǐ gé 十几个 cūn zhuāng 村庄 de 的 qún zhòng 群众 huān xīn què yuè 欢欣雀跃， bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
lǎo 老 āi 埃 kě néng 可能 hái shi 还是 zǒu yǎn 走眼 le 了， bú guò 不过 tā 他 nà 那 bó bó 勃勃 yě xīn 野心 fǎn yìng 反映 chū 出 le 了 quán qiú 全球 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 zhèng zài 正在 gǎi cháo huàn dài 改朝换代 de 的 shì shí 事实， hái yǒu 还有 yí gè 一个 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 dì fāng 地方 shì 是 zhōng guó 中国。
“ shéi 谁 dōu 都 yí bù 一步 yě 也 bù ràng 不让， ” Àì wá 艾娃 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 fú lán kè 弗兰克 zài 在 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 de 的 nǔ lì 努力 bǐ 比 tā 她 zuò 做 de 的 duō 多 yì xiē 一些。
jū 据 xīn jiā pō 新加坡 lián gě zǎo bào 联合早报 bào dào 报道， yīng guó 英国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， yān mín 烟民 zhǐ 只 xū 须 zuò 做 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 yùn dòng 运动， biàn 便 zú yǐ 足以 kè zhì 克制 chǔn dòng 蠢动 de 的 yān yǐn 烟瘾。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
yǐ xià 以下 shì 是 zhè wèi 这位 fēi cháng 非常 yán sù 严肃 de 的 xīn pǔ sēn 辛普森 xiān sheng 先生 zhōu wǔ 周五 fā biǎo 发表 de 的 yán lùn 言论： “ wǒ 我 duì 对 sì yuè fèn 四月份 de 的 dà tú shā 大屠杀 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 . . . . . .
“ xiè xie 谢谢 nǐ men 你们， ” lí 丽 dí yǎ 迪雅 shuō 说： “ yào shi 要是 nǐ men 你们 wèn 问 xià qù 下去， wǒ 我 dāng rán 当然 huì 会 bǎ 把 dǐ xì 底细 quán bù 全部 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhè yī lái 这一来 jiù 就 huì 会 jiào 叫 wéi hàn 韦翰 shēng qì 生气。 ”
lǎo tiān 老天 sì hū 似乎 shì zài 是在 chéng xīn 成心 zhuō nòng 捉弄 rén 人， fēi ěr zī 菲尔兹 tǎo yàn 讨厌 jià qī 假期， què 却 zài 在 1946 nián 年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 qù shì 去世。
jū 据 xīn huá shè 新华社 26 rì 日 bào dào 报道， guǎng dōng shěng 广东省 dōng guǎn shì 东莞市 yī 一 zhōng xué 中学 30 míng xué 名学 shēng 生 juǎn rù 卷入 dǔ qiú 赌球 fēng bō 风波， bèi 被 xué xiào 学校 lè lìng 勒令 zàn shí 暂时 tuì xué 退学。
“ xiàng xiàn 象限 ” jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sù jì 速记 dì yī 第一， dì èr 第二 hé 和 dì sān rén 第三人 chēng 称 de 的 shì jiǎo 视角。
lǎo tài tai 老太太 yì shēng 一生 gū dú 孤独， zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 xióng māo 雄猫 yǔ 与 tā 她 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
bú cuò 不错， bān nà tè 班纳特 xiǎo jie 小姐， què shì 确是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì hài guān xi 利害关系 zhuó xiǎng 着想。 yào shi 要是 nǐ 你 yǒu yì 有意 gēn 跟 dà jiā 大家 dōu 都 guò bú qù 过不去， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 tā 他 jiā lǐ rén 家里人 huò shì 或是 tā 他 de 的 qīn yǒu 亲友 men 们 kàn de qǐ 看得起 nǐ 你。
“ zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 shì 是 shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 jī shí 基石 ” wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会 shí jiā zhuāng 石家庄 sān lù jí tuán 三鹿集团 de 的 zǒng bù 总部 lǐ 里 de 的 biāo yǔ 标语 shàng 上 xiě 写 zhe 着。
bù 不 fù jiā 附加 tiáo jiàn 条件 de 的 xìng ài 性爱 kě néng 可能 shì 是 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 fēi cháng 非常 xiǎng 想 jīng lì 经历 de 的， dàn shì 但是 jué dà bù fen 绝大部分 dōu 都 yīn wèi 因为 nèi jiù 内疚 zì 自 kuì 愧 de 的 xīn lǐ 心理 ér 而 bèi 被 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiā ná dà 加拿大 qiān dǎo hú 千岛湖 tóng 同 zhōng guó 中国 qiān dǎo hú 千岛湖 13 rì 日 qiān shǔ 签署《 zhōng jiā 中加 liǎng guó 两国 qiān dǎo hú 千岛湖 yǒu hǎo 友好 hé zuò xié yì 合作协议》， zhèng shì 正式 dì jié 缔结 " jiā zhōng 加中 yǒu hǎo 友好 jǐng qū 景区 " 。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， guó wù yuàn 国务院 yǐ 已 pī zhǔn 批准 liáo níng 辽宁 dà lián 大连 cháng xīng 长兴 dǎo 岛 gǎng 港 kǒu àn 口岸 duì wài kāi fàng 对外开放， jiàng 将 kāi fàng 开放 68 gè 个 bó wèi 泊位。
yǐ 以 dōng fāng 东方 lóng quán 龙泉 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 wéi lì 为例， jī yú 基于 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 lì xué 力学 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 què dìng 确定 le 了 jiàn zhù 建筑 hé zài 荷载 zuò yòng 作用 xià 下 cǎi kòng qū 采空区 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 lín jiè 临界 hòu dù 厚度。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 běi 北 duān dì 端的 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 jìn rì 近日 zāo shòu 遭受 tè dà 特大 fēng xuě 风雪 zāi hài 灾害， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7.58 wàn rén 万人 shòu zāi 受灾， 23 jiān 间 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌， bìng yǒu 并有 2326 jiān 间 fáng wū 房屋 shòu sǔn 受损， zhí jiē 直接 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 4114 wàn yuán 万元。
yǐ zhōng 以中 shì 试 shù jù 数据 wèi 为 yī jù 依据， duì 对 dòu 豆 lào sù 酪素 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件、 shè bèi 设备 xuǎn xíng 选型 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
bù bǎo hé 不饱和 shù zhī 树脂 fā guāng 发光 zì 字： bù bǎo hé 不饱和 shù zhī 树脂 dōu 都 shì 是 sān gè 三个 zǔ fèn 组分 de 的， yǒu 有 cì jī 刺激 qì wèi 气味， tòu míng dù 透明度 tài 太 chà 差 bù néng 不能 zuò 做 bái zì 白字， cháng shí 长时 jiān 间 cāo zuò 操作 huì 会 zhòng dú 中毒 de 的， tóu yūn 头晕， è xīn 恶心。
lǎo zǐ 老子 zài 在 tā 他 dǎ zuò 打坐、 mò xiǎng 默想、 yǐ jí 以及 yú jiā 瑜伽 děng 等 liàn gōng 练功 de 的 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中， shēn shēn 深深 de 地 tǐ huì 体会 dào 到 dà zì rán 大自然、 qì 气、 cuò 挫 huǒ 火 děng 等 zhōu yán 周延 wán měi 完美 de 的 yùn zuò 运作 néng lì 能力。
“ tǎng xià 躺下， tǎng xià 躺下， ” liǎo bù qǐ 了不起 de 的 dà fū 大夫 zhí niù 执拗 de 地 shuō 说。
bù 不， bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 sǐ shī 死尸 hé 和 wǒ men de 我们的 rén 人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
yǐ 以 wǔ tái shān 五台山 nán tái 南台 wéi lì 为例， lì yòng 利用 shēng tài 生态 wèi 位 de 的 kuān dù 宽度 zhǐ shù 指数， yán jiū 研究 le 了 cǎo diàn 草甸 zhǒng qún 种群 duì 对 lǚ yóu 旅游 gān rǎo 干扰 de 的 shēng tài 生态 xiǎng yìng 响应。
jū 据 xīn mín wǎn bào 新民晚报 bào dào 报道， zǒng gòng 总共 yǒu 有 658 míng 名 jǐng chá 警察 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 xíng dòng 行动， guī mó 规模 chuàng xià 创下 le 了 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 zhī 之 zuì 最。 tóng shí 同时 tóu rù 投入 le 了 hěn duō 很多 jǐng quǎn 警犬 yǐ jí 以及 17 liàng 辆 yùn bīng chē 运兵车。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子