ประโยคภาษาจีน- 老人饱经沧桑的脸上挂着平静慈祥的笑容我却感到一丝心酸为她的纯朴善良也为她困顿的生活中文句子 (53664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo rén 老人 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑 de 的 liǎn shàng 脸上 guà 挂 zhe 着 píng jìng 平静 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容， wǒ 我 què 却 gǎn dào 感到 yī sī 一丝 xīn suān 心酸， wèi 为 tā 她 de 的 chún pǔ 纯朴 shàn liáng 善良， yě 也 wèi 为 tā 她 kùn dùn 困顿 de 的 shēng huó 生活。
On her weather-beaten face was a peaceful and kind smile, but I felt a little grieved, for her simplicity and kindness and also for her hard life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo 老 yú 余 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 yǒu 有 lí shù 梨树， qián bian 前边 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人。 ”
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 shǐ 使 nǐ 你 shēng huó 生活 gèng 更 zhuó yuè 卓越 de 的 yì xiē 一些 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 néng 能 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
“ shī fù 诗赋 yù 欲 lí 丽 ” shì 是 cáo pī 曹丕 zài 在《 diǎn 典 lùn 论 • lùn wén 论文》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 duì yú 对于 hòu shì 后世 wén xué 文学 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 jù yǒu 具有 jī jí 积极 ér qiě 而且 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì jiàn 意见。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 yào 要 xiū liàn 修练 tā 它。
lǎo xiōng 老兄， zhè shì 这是 yí gè 一个 cán bào 残暴 de 的 shì jiè 世界， dào chù 到处 shì 是 hù xiāng 互相 cán hài 残害， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì qing 事情． wǒ 我 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yī 一 yuán 员， zì rán 自然 yě 也 bù gān 不甘 xīn 心 luò hòu 落后！
jù bào dào 据报道， chén xiǎo xù 陈晓旭 réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 tì dù 剃度 yí shì 仪式 de 的 bǎi 百 guó xīng 国兴 lóng sì nèi 隆寺内。
yǐ xià 以下 shì 是 tā 他 bèi 被 bān zèng 颁赠 yī 一 jiǔ 九 liù sì 六四 nián 年 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 guò chéng 过程。
bù 不 jìn xíng 进行 qián 前 gǔn 滚 huì 会 shǐ 使 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 wèi jué 未决 mó shì 模式。
yǐ xià 以下 shì 是 xué yuán 学员 hé 和 zhǐ dǎo yuán 指导员 de 的 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头。
“ qǐng 请 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 bǎ 把 zhǐ hè 纸鹤 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围， ” tā 他 shuō 说， “ qǐng 请 què bǎo 确保 ràng 让 zhǐ hè 纸鹤 de 的 chì bǎng 翅膀 wán quán 完全 zhāng kāi 张开。 ”
bù tōng 不通 tiān wén de lǐ 天文地理， bù 不 dá 达 yīn lǜ 音律 měi xué 美学， què 却 ài 爱 pá shān shè shuǐ 爬山涉水， zì chēng 自称 xíng zhě 行者 xiāo yáo 逍遥。
lǎo huà 老化 de 的 guò chéng 过程 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 yǎn jiǎn 眼睑 xià bù 下部 de 的 jī ròu 肌肉 yǔ 与 rèn dài 韧带 bú duàn 不断 de 的 sǔn hào 损耗。
jū 据 tuī lùn 推论 zuì dà 最大 kě néng xìng 可能性 shì zài 是在 nà 那 yī 一 shí jiān duàn 时间段 fēi xiàn xìng 非线性 shuǐ yā 水压 zuò yòng 作用 yú 于 bà tǐ 坝体 shàng yóu 上游 miàn 面 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 chā bié 差别。
yǐ xià 以下 shì 是 hǎi wān 海湾 jūn zhǔ guó 君主国 Ā lián qiú 阿联酋 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， zài 在 nà li 那里 chéng shì 城市 lán tú 蓝图 zhèng 正 bú duàn 不断 wǎng 往 shā mò 沙漠 dì dài 地带 yán shēn 延伸， tú biāo 图标 qīng chu 清楚 de 的 biāo zhì 标志 zhe nǎ 着哪 lǐ 里 jiāng 将 yǒu 有 xīn 新 shāng yè qū 商业区 bá de ér qǐ 拔地而起。
“ shéi 谁 dōu 都 yí bù 一步 yě 也 bù ràng 不让， ” Àì wá 艾娃 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 fú lán kè 弗兰克 zài 在 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 de 的 nǔ lì 努力 bǐ 比 tā 她 zuò 做 de 的 duō 多 yì xiē 一些。
bú cuò 不错 de 的 diǎn 点 cān 餐 zhī 之 xuǎn 选： nán guā zǐ 南瓜子 hè 和 xìng rén 杏仁 guǒ shū 果蔬 yàn mài piàn 燕麦片； tài shì 泰式 yú bǐng 鱼饼 pèi 配 tián 甜 suān huáng guā 酸黄瓜 jiàng 酱； yáng cōng 洋葱 mǎ líng shǔ 马铃薯 dùn 炖 yáng ròu 羊肉； hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 huā sè 花色 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 13 rì 日， fǎ guó 法国 nán bù 南部 pèi pí ní áng 佩皮尼昂 dà xué 大学 yī míng 一名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 shā sǐ 杀死 gāi xiào 该校 de 的 yī míng 一名 49 suì 岁 de 的 xíng zhèng 行政 mì shū 秘书， lìng yǒu 另有 3 rén 人 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
lǎo tài tai 老太太 měng de 猛地 fàng xià 放下 cài 菜 dài zi 袋子， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 chén 沉 le 了。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。
lǎo tài 老太 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上， bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng bì 墙壁， xiào mī mī 笑眯眯 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他。
yǐ 以 bù tóng 不同 shōu huò 收获 nián fen 年份 de 的 xiǎo mài 小麦 - zhōng jiān 中间 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 bù fen 部分 shuāng 双 èr bèi tǐ 二倍体 zhǒng zi 种子 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 shì wēn 室温 bǎo cún 保存 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhǒng zi 种子 huó lì 活力 biàn huà 变化 yǔ 与 yí chuán 遗传 wán zhěng xìng 完整性。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 fā shēng 发生 sān lù 三鹿 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 hòu 后， quán guó 全国 kāi zhǎn 开展 le 了 zhì liàng 质量 dà 大 jiǎn chá 检查。 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 jué dà duō shù 绝大多数 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì 是 ān quán 安全 de 的。
lǎo fù rén 老妇人 tòng kǔ 痛苦 de 的 kū hǎn shēng 哭喊声 yǐn qǐ 引起 le 了 yuè tái 月台 shàng 上 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 zhù yì 注意， wú xiàn diàn 无线电 bào wù yuán 报务员 zuì hòu 最后 hé 和 liè chē 列车 shàng 上 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系。
“ chāo jí 超级 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 shuǐ dào 水稻 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 dǐ yù 抵御 gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水、 xián shuǐ 咸水、 chóng hài 虫害 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
bù 不 jī 饥 bù 不 kě 渴， yán rè 炎热 huò 和 liè rì 烈日 bì 必 bù 不 shāng hài 伤害 tā men 他们， yīn wèi 因为 lián xù 怜恤 tā men de 他们的， bì 必 yǐn dǎo 引导 tā men 他们， lǐng 领 tā men 他们 dào 到 shuǐ quán 水泉 páng biān 旁边。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， fú jiàn 福建 jǐng fāng 警方 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 19 gè 个 cūn 村 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 fēi fǎ 非法 xiàng wài 向外 yí mín 移民。

ประโยคภาษาจีน
lǎo 老 yú 余 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 yǒu 有 lí shù 梨树， qián bian 前边 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人。 ”
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 shǐ 使 nǐ 你 shēng huó 生活 gèng 更 zhuó yuè 卓越 de 的 yì xiē 一些 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 fāng fǎ 方法。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jì shù 技术 néng 能 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cè shì 测试 zhōu qī 周期 zhōng 中 mù shì 目视 jiǎn chá 检查。
jù bào dào 据报道， sà 萨 pà tè luó 帕特罗 céng 曾 sī xià 私下 gào su 告诉 shè huì dǎng 社会党 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 cǐ 此 jǔ cuò 举措 shì zài 是在 zhǔ quán 主权 zhài quàn 债券 shōu yì 收益 gāo pān 高攀 bìng 并 zāo 遭 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 dà liàng 大量 gòu mǎi 购买 zhī jì 之际 suǒ 所 shèng 剩 “ wēi hài 危害 zuì xiǎo 最小 ” de 的 xuǎn xiàng 选项。
jù bào dào 据报道， guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 dǎ suàn 打算 jiāng 将 kǎ 卡 zhá 扎 fēi 非 mái zàng 埋葬 zài 在 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 dì diǎn 地点， yǐ miǎn 以免 qí 其 mù bēi 墓碑 chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 lǐng dǎo rén 领导人 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 shèng dì 圣地。
“ shī fù 诗赋 yù 欲 lí 丽 ” shì 是 cáo pī 曹丕 zài 在《 diǎn 典 lùn 论 • lùn wén 论文》 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 yí gè 一个 duì yú 对于 hòu shì 后世 wén xué 文学 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 jù yǒu 具有 jī jí 积极 ér qiě 而且 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì jiàn 意见。
bú guò 不过， shǒu xiān 首先 yào 要 xiū liàn 修练 tā 它。
lǎo xiōng 老兄， zhè shì 这是 yí gè 一个 cán bào 残暴 de 的 shì jiè 世界， dào chù 到处 shì 是 hù xiāng 互相 cán hài 残害， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shì qing 事情． wǒ 我 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 yī 一 yuán 员， zì rán 自然 yě 也 bù gān 不甘 xīn 心 luò hòu 落后！
jù bào dào 据报道， chén xiǎo xù 陈晓旭 réng rán 仍然 dāi 呆 zài 在 wèi 为 tā 她 jǔ xíng 举行 tì dù 剃度 yí shì 仪式 de 的 bǎi 百 guó xīng 国兴 lóng sì nèi 隆寺内。
yǐ xià 以下 shì 是 tā 他 bèi 被 bān zèng 颁赠 yī 一 jiǔ 九 liù sì 六四 nián 年 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 de 的 guò chéng 过程。
bù 不 jìn xíng 进行 qián 前 gǔn 滚 huì 会 shǐ 使 shù jù kù 数据库 chǔ yú 处于 wèi jué 未决 mó shì 模式。
yǐ xià 以下 shì 是 xué yuán 学员 hé 和 zhǐ dǎo yuán 指导员 de 的 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头。
“ qǐng 请 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 bǎ 把 zhǐ hè 纸鹤 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围， ” tā 他 shuō 说， “ qǐng 请 què bǎo 确保 ràng 让 zhǐ hè 纸鹤 de 的 chì bǎng 翅膀 wán quán 完全 zhāng kāi 张开。 ”
bù tōng 不通 tiān wén de lǐ 天文地理， bù 不 dá 达 yīn lǜ 音律 měi xué 美学， què 却 ài 爱 pá shān shè shuǐ 爬山涉水， zì chēng 自称 xíng zhě 行者 xiāo yáo 逍遥。
lǎo huà 老化 de 的 guò chéng 过程 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 yǎn jiǎn 眼睑 xià bù 下部 de 的 jī ròu 肌肉 yǔ 与 rèn dài 韧带 bú duàn 不断 de 的 sǔn hào 损耗。
jū 据 tuī lùn 推论 zuì dà 最大 kě néng xìng 可能性 shì zài 是在 nà 那 yī 一 shí jiān duàn 时间段 fēi xiàn xìng 非线性 shuǐ yā 水压 zuò yòng 作用 yú 于 bà tǐ 坝体 shàng yóu 上游 miàn 面 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 chā bié 差别。
yǐ xià 以下 shì 是 hǎi wān 海湾 jūn zhǔ guó 君主国 Ā lián qiú 阿联酋 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， zài 在 nà li 那里 chéng shì 城市 lán tú 蓝图 zhèng 正 bú duàn 不断 wǎng 往 shā mò 沙漠 dì dài 地带 yán shēn 延伸， tú biāo 图标 qīng chu 清楚 de 的 biāo zhì 标志 zhe nǎ 着哪 lǐ 里 jiāng 将 yǒu 有 xīn 新 shāng yè qū 商业区 bá de ér qǐ 拔地而起。
“ shéi 谁 dōu 都 yí bù 一步 yě 也 bù ràng 不让， ” Àì wá 艾娃 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说， “ jǐn guǎn 尽管 fú lán kè 弗兰克 zài 在 zhè cháng 这场 hūn yīn 婚姻 de 的 nǔ lì 努力 bǐ 比 tā 她 zuò 做 de 的 duō 多 yì xiē 一些。
bú cuò 不错 de 的 diǎn 点 cān 餐 zhī 之 xuǎn 选： nán guā zǐ 南瓜子 hè 和 xìng rén 杏仁 guǒ shū 果蔬 yàn mài piàn 燕麦片； tài shì 泰式 yú bǐng 鱼饼 pèi 配 tián 甜 suān huáng guā 酸黄瓜 jiàng 酱； yáng cōng 洋葱 mǎ líng shǔ 马铃薯 dùn 炖 yáng ròu 羊肉； hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 huā sè 花色 xiǎo 小 dàn gāo 蛋糕。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 13 rì 日， fǎ guó 法国 nán bù 南部 pèi pí ní áng 佩皮尼昂 dà xué 大学 yī míng 一名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 shā sǐ 杀死 gāi xiào 该校 de 的 yī míng 一名 49 suì 岁 de 的 xíng zhèng 行政 mì shū 秘书， lìng yǒu 另有 3 rén 人 zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 zhōng 中 shòu shāng 受伤。
lǎo tài tai 老太太 měng de 猛地 fàng xià 放下 cài 菜 dài zi 袋子， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 chén 沉 le 了。
“ cái shén yé 财神爷 ” zhè ge 这个 cí 词， bú shi 不是 wǒ de 我的 yòng yǔ 用语， shì 是 nóng mín 农民 de 的 fā míng 发明。
lǎo tài 老太 jìng jìng 静静 de 地 zuò zài 坐在 cháng 长 tiáo dèng 条凳 shàng 上， bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng bì 墙壁， xiào mī mī 笑眯眯 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他。
yǐ 以 bù tóng 不同 shōu huò 收获 nián fen 年份 de 的 xiǎo mài 小麦 - zhōng jiān 中间 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 bù fen 部分 shuāng 双 èr bèi tǐ 二倍体 zhǒng zi 种子 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 shì wēn 室温 bǎo cún 保存 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhǒng zi 种子 huó lì 活力 biàn huà 变化 yǔ 与 yí chuán 遗传 wán zhěng xìng 完整性。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 fā shēng 发生 sān lù 三鹿 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 hòu 后， quán guó 全国 kāi zhǎn 开展 le 了 zhì liàng 质量 dà 大 jiǎn chá 检查。 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 jué dà duō shù 绝大多数 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì 是 ān quán 安全 de 的。
lǎo fù rén 老妇人 tòng kǔ 痛苦 de 的 kū hǎn shēng 哭喊声 yǐn qǐ 引起 le 了 yuè tái 月台 shàng 上 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 zhù yì 注意， wú xiàn diàn 无线电 bào wù yuán 报务员 zuì hòu 最后 hé 和 liè chē 列车 shàng 上 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系。
“ chāo jí 超级 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 shuǐ dào 水稻 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 dǐ yù 抵御 gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水、 xián shuǐ 咸水、 chóng hài 虫害 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
bù 不 jī 饥 bù 不 kě 渴， yán rè 炎热 huò 和 liè rì 烈日 bì 必 bù 不 shāng hài 伤害 tā men 他们， yīn wèi 因为 lián xù 怜恤 tā men de 他们的， bì 必 yǐn dǎo 引导 tā men 他们， lǐng 领 tā men 他们 dào 到 shuǐ quán 水泉 páng biān 旁边。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， fú jiàn 福建 jǐng fāng 警方 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 zài 在 19 gè 个 cūn 村 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 fáng zhǐ 防止 fēi fǎ 非法 xiàng wài 向外 yí mín 移民。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子