ประโยคภาษาจีน- 老妇人痛苦的哭喊声引起了月台上的工作人员的注意无线电报务员最后和列车上的工作人员取得了联系中文句子 (54448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo fù rén 老妇人 tòng kǔ 痛苦 de 的 kū hǎn shēng 哭喊声 yǐn qǐ 引起 le 了 yuè tái 月台 shàng 上 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 zhù yì 注意， wú xiàn diàn 无线电 bào wù yuán 报务员 zuì hòu 最后 hé 和 liè chē 列车 shàng 上 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 qǔ 取 dé le 得了 lián xì 联系。
Her cries of anguish drew the attention of the platform master, and radio operators were eventually able to contact staff on-board the service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo fù rén 老妇人 shuō 说 tā 她 nián jì 年纪 dà 大 le 了， bù zhōng yòng 不中用 le 了。
lǎo mā 老妈 cóng méi 从没 tán qǐ 谈起 guò 过 tā 他， bú guò 不过 jiě jie 姐姐 què 却 jì de 记得 tā 他。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shān dōng shěng 山东省 zhāo yuǎn shì 招远市 yī 一 jīn kuàng 金矿 6 rì 日 xià wǔ 下午 5 shí 时 xǔ 许 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 diàn lǎn 电缆 qǐ huǒ 起火 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 16 rén 人 sǐ wáng 死亡。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 běi 北 duān dì 端的 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 jìn rì 近日 zāo shòu 遭受 tè dà 特大 fēng xuě 风雪 zāi hài 灾害， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7.58 wàn rén 万人 shòu zāi 受灾， 23 jiān 间 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌， bìng yǒu 并有 2326 jiān 间 fáng wū 房屋 shòu sǔn 受损， zhí jiē 直接 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 4114 wàn yuán 万元。
bù xū yào 不需要 jì xù 继续 kòu yā 扣押 de shí hòu 的时候， yīng jí 应即 tōng zhī 通知 yóu diàn 邮电 jī guān 机关。
“ qǐ chū 起初， wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 cóng 从 Ào zǔ wěi 奥组委 huò dé 获得 shòu quán 授权 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， xiǎng 想 fàng qì 放弃 le 了。 ” chén shuō 陈说。
yǐ 以 zhōng guó 中国 shuǐ xiān 水仙 zhòng dì 中的 zhāng zhōu 漳州 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 hé 和 píng tán 平潭 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 chǎn dì 产地 shuǐ xiān 水仙 zhǔ 主、 cè yá 侧芽 zài 在 xíng tài 形态 fēn huà 分化 qī 期 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶（ POD ） huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
lǎo pó zǐ 老婆子 shēn zhí 伸直 le 了 yāo 腰， nù róng mǎn miàn 怒容满面。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán 河南 sài tǐng duì 赛艇队 19 rì 日 tuì chū 退出 dì 第 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 suǒ yǒu 所有 sài chéng 赛程。
bù 不 qí mǎ 骑马 jiù 就 bú huì 不会 shuāi 摔 xià mǎ 下马。
yǐ 以 dān ní ěr 丹尼尔 · háo 豪 sāi 塞 wéi lì 为例， zhè ge 这个 míng ní sū dá 明尼苏达 nán hái 男孩 zuì jìn 最近 yǔ qí 与其 mǔ 母 chū táo 出逃， duǒ bì 躲避 fǎ tíng 法庭 duì 对 qí 其 ái zhèng 癌症 jìn xíng 进行 yī xué 医学 zhì liáo 治疗 de 的 pàn lìng 判令。
lǎo zǐ 老子 jiā 家 jiù 就 zài 在 chuán chǎng 船厂 páng 旁， dà gài 大概 de 的 zào jià 造价 shì 是 zhī dào 知道 de 的 sān 三 shí lái 十来 mǐ cháng 米长 de 的 nèi lù 内陆 chuán 船 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万？ tiē jīn 贴金 ya 呀 ? 。
bù 不！ méi shén me 没什么 qū bié 区别！
“ qīng gōng yè 轻工业 ” bèi 被 tí jí 提及 17 cì 次， ér qiě 而且 hàn chéng 汉城 fù jìn 附近 shì zōng 世宗 yán jiū yuàn 研究院 de 的 chén 陈 shì chāng 世昌 bèi 被 jīn zhèng yún 金正云（ wèi lái 未来 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lǐng dǎo rén 领导人） rèn mìng 任命 wèi 为 gōng yè bù mén 工业部门 de 的 lǐng xiù 领袖。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
“ biàn bié 辨别 shén me shì 什么是 zuì hǎo 最好 de 的 . . . ” dǎo gào 祷告 tā men 他们 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 15 rì 日， zhōng guó 中国 dòng màn yóu xì 动漫游戏 chéng 城 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 shí jǐng shān qū 石景山区 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动。
bù 不， tā men 他们 chē jiān 车间 de 的 jī chuáng 机床 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 chē jiān 车间 de 的 duō 多。
bù 不， tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 xīn mín wǎn bào 新民晚报 bào dào 报道， zǒng gòng 总共 yǒu 有 658 míng 名 jǐng chá 警察 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 xíng dòng 行动， guī mó 规模 chuàng xià 创下 le 了 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 zhī 之 zuì 最。 tóng shí 同时 tóu rù 投入 le 了 hěn duō 很多 jǐng quǎn 警犬 yǐ jí 以及 17 liàng 辆 yùn bīng chē 运兵车。
bù 不， zhǔn què 准确 shuō 说， bú shi 不是 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 “ ， tā 他 dá 答 dào 到。 ”
lǎo shí shuō 老实说， yīng yǔ 英语 duì 对 wǒ de 我的 jìn bù 进步 zhēn de 真的 bù kě huò quē 不可或缺， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 gēng yī shì 更衣室 hé 和 qí tā 其他 duì yǒu 队友 gèng 更 chàng kuài 畅快 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 néng 能 xùn sù 迅速 liǎo jiě 了解 jiāo liàn zǔ 教练组 de 的 zhàn shù 战术 yì tú 意图 jí 及 bù zhì 布置。
“ zhè 这 yī 一 huò miǎn quán 豁免权 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 ” ， tā 她 shuō 说。
“ zhè bu 这不 shì 是 jì 记 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 dé piào 得票 duō shǎo 多少， ér shì 而是 shǔ 数 rén tóu 人头。 ” yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 tāng mǔ sī 汤姆斯 tuō pà dé 托帕德 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
jū 据 kūn míng 昆明《 dū shì 都市 shí bào 时报》 bào dào 报道， kūn míng 昆明 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 ruò 若 yǒu 有 jù zài 拒载 xíng wéi 行为， jiāng 将 àn 按 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 chù yǐ 处以 1000 - 2000 yuán 元 de 的 fá kuǎn 罚款。
bù 不， wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zhèng shì 正是 nǐ men 你们 de 的 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光， méi yǒu 没有 wēn nuǎn 温暖， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 huān xiào 欢笑， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 gē shēng 歌声， yě 也 méi yǒu 没有 bàn lǚ 伴侣。
“ zhè ge 这个 guó jiā suǒ yǒu 国家所有 zhèng kè 政客 lì yòng 利用 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 lāo qián 捞钱， xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 qián 钱 ” ， qù nián 去年 shí yī yuè fèn 十一月份， zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zài 在 yí cì 一次 nóng yè fā zhǎn 农业发展 tǎo lùn huì 讨论会 jiǎng huà 讲话 zhōng biǎo 中表 shì 示。
jū 据 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 shí yàn 实验 fēn xī 分析， yí 沂 zhōu 州 mù guā 木瓜 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 guǒ shí 果实 hán 含 rén tǐ 人体 suǒ xū 所需 17 zhòng 种 ān 氨 gōng 工 suān 酸。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 xué sheng 学生 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 jué duì 绝对 bú yào 不要 tōu kàn 偷看 bié ren 别人 de 的 juǎn zi 卷子。
yǐ 以 guān zhōng 关中 pén dì 盆地 dōng bù 东部 de 的 wèi nán shì 渭南市 wéi lì 为例， gài shù 概述 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jí qí 及其 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน
lǎo fù rén 老妇人 shuō 说 tā 她 nián jì 年纪 dà 大 le 了， bù zhōng yòng 不中用 le 了。
lǎo mā 老妈 cóng méi 从没 tán qǐ 谈起 guò 过 tā 他， bú guò 不过 jiě jie 姐姐 què 却 jì de 记得 tā 他。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shān dōng shěng 山东省 zhāo yuǎn shì 招远市 yī 一 jīn kuàng 金矿 6 rì 日 xià wǔ 下午 5 shí 时 xǔ 许 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 diàn lǎn 电缆 qǐ huǒ 起火 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 16 rén 人 sǐ wáng 死亡。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 běi 北 duān dì 端的 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 jìn rì 近日 zāo shòu 遭受 tè dà 特大 fēng xuě 风雪 zāi hài 灾害， mù qián 目前 yǐ 已 zào chéng 造成 7.58 wàn rén 万人 shòu zāi 受灾， 23 jiān 间 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌， bìng yǒu 并有 2326 jiān 间 fáng wū 房屋 shòu sǔn 受损， zhí jiē 直接 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 4114 wàn yuán 万元。
bù xū yào 不需要 jì xù 继续 kòu yā 扣押 de shí hòu 的时候， yīng jí 应即 tōng zhī 通知 yóu diàn 邮电 jī guān 机关。
“ qǐ chū 起初， wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 cóng 从 Ào zǔ wěi 奥组委 huò dé 获得 shòu quán 授权 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， xiǎng 想 fàng qì 放弃 le 了。 ” chén shuō 陈说。
yǐ 以 zhōng guó 中国 shuǐ xiān 水仙 zhòng dì 中的 zhāng zhōu 漳州 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 hé 和 píng tán 平潭 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 chǎn dì 产地 shuǐ xiān 水仙 zhǔ 主、 cè yá 侧芽 zài 在 xíng tài 形态 fēn huà 分化 qī 期 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶（ POD ） huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
lǎo pó zǐ 老婆子 shēn zhí 伸直 le 了 yāo 腰， nù róng mǎn miàn 怒容满面。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán 河南 sài tǐng duì 赛艇队 19 rì 日 tuì chū 退出 dì 第 11 jiè 届 quán yùn huì 全运会 suǒ yǒu 所有 sài chéng 赛程。
bù 不 qí mǎ 骑马 jiù 就 bú huì 不会 shuāi 摔 xià mǎ 下马。
yǐ 以 dān ní ěr 丹尼尔 · háo 豪 sāi 塞 wéi lì 为例， zhè ge 这个 míng ní sū dá 明尼苏达 nán hái 男孩 zuì jìn 最近 yǔ qí 与其 mǔ 母 chū táo 出逃， duǒ bì 躲避 fǎ tíng 法庭 duì 对 qí 其 ái zhèng 癌症 jìn xíng 进行 yī xué 医学 zhì liáo 治疗 de 的 pàn lìng 判令。
lǎo zǐ 老子 jiā 家 jiù 就 zài 在 chuán chǎng 船厂 páng 旁， dà gài 大概 de 的 zào jià 造价 shì 是 zhī dào 知道 de 的 sān 三 shí lái 十来 mǐ cháng 米长 de 的 nèi lù 内陆 chuán 船 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万？ tiē jīn 贴金 ya 呀 ? 。
bù 不！ méi shén me 没什么 qū bié 区别！
“ qīng gōng yè 轻工业 ” bèi 被 tí jí 提及 17 cì 次， ér qiě 而且 hàn chéng 汉城 fù jìn 附近 shì zōng 世宗 yán jiū yuàn 研究院 de 的 chén 陈 shì chāng 世昌 bèi 被 jīn zhèng yún 金正云（ wèi lái 未来 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lǐng dǎo rén 领导人） rèn mìng 任命 wèi 为 gōng yè bù mén 工业部门 de 的 lǐng xiù 领袖。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
“ biàn bié 辨别 shén me shì 什么是 zuì hǎo 最好 de 的 . . . ” dǎo gào 祷告 tā men 他们 zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 xuǎn zé 选择。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 15 rì 日， zhōng guó 中国 dòng màn yóu xì 动漫游戏 chéng 城 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 shí jǐng shān qū 石景山区 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动。
bù 不， tā men 他们 chē jiān 车间 de 的 jī chuáng 机床 méi yǒu 没有 wǒ men 我们 chē jiān 车间 de 的 duō 多。
bù 不， tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 xīn mín wǎn bào 新民晚报 bào dào 报道， zǒng gòng 总共 yǒu 有 658 míng 名 jǐng chá 警察 cān jiā 参加 le 了 běn cì 本次 xíng dòng 行动， guī mó 规模 chuàng xià 创下 le 了 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 zhī 之 zuì 最。 tóng shí 同时 tóu rù 投入 le 了 hěn duō 很多 jǐng quǎn 警犬 yǐ jí 以及 17 liàng 辆 yùn bīng chē 运兵车。
bù 不， zhǔn què 准确 shuō 说， bú shi 不是 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 “ ， tā 他 dá 答 dào 到。 ”
lǎo shí shuō 老实说， yīng yǔ 英语 duì 对 wǒ de 我的 jìn bù 进步 zhēn de 真的 bù kě huò quē 不可或缺， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 gēng yī shì 更衣室 hé 和 qí tā 其他 duì yǒu 队友 gèng 更 chàng kuài 畅快 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 néng 能 xùn sù 迅速 liǎo jiě 了解 jiāo liàn zǔ 教练组 de 的 zhàn shù 战术 yì tú 意图 jí 及 bù zhì 布置。
“ zhè 这 yī 一 huò miǎn quán 豁免权 de 的 cún zài 存在 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 sī xiǎng 思想 gēn yuán 根源 ” ， tā 她 shuō 说。
“ zhè bu 这不 shì 是 jì 记 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 dé piào 得票 duō shǎo 多少， ér shì 而是 shǔ 数 rén tóu 人头。 ” yīng guó 英国 jù zuò jiā 剧作家 tāng mǔ sī 汤姆斯 tuō pà dé 托帕德 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
jū 据 kūn míng 昆明《 dū shì 都市 shí bào 时报》 bào dào 报道， kūn míng 昆明 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 ruò 若 yǒu 有 jù zài 拒载 xíng wéi 行为， jiāng 将 àn 按 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 chù yǐ 处以 1000 - 2000 yuán 元 de 的 fá kuǎn 罚款。
bù 不， wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zhèng shì 正是 nǐ men 你们 de 的 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光， méi yǒu 没有 wēn nuǎn 温暖， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 huān xiào 欢笑， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 gē shēng 歌声， yě 也 méi yǒu 没有 bàn lǚ 伴侣。
“ zhè ge 这个 guó jiā suǒ yǒu 国家所有 zhèng kè 政客 lì yòng 利用 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 lāo qián 捞钱， xǔ duō 许多 xǔ duō 许多 qián 钱 ” ， qù nián 去年 shí yī yuè fèn 十一月份， zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zài 在 yí cì 一次 nóng yè fā zhǎn 农业发展 tǎo lùn huì 讨论会 jiǎng huà 讲话 zhōng biǎo 中表 shì 示。
jū 据 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 shí yàn 实验 fēn xī 分析， yí 沂 zhōu 州 mù guā 木瓜 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 guǒ shí 果实 hán 含 rén tǐ 人体 suǒ xū 所需 17 zhòng 种 ān 氨 gōng 工 suān 酸。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 xué sheng 学生 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 jué duì 绝对 bú yào 不要 tōu kàn 偷看 bié ren 别人 de 的 juǎn zi 卷子。
yǐ 以 guān zhōng 关中 pén dì 盆地 dōng bù 东部 de 的 wèi nán shì 渭南市 wéi lì 为例， gài shù 概述 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 jí qí 及其 kāi fā 开发 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子