ประโยคภาษาจีน- 这对开展该地区的预报工作特别是对开展该地区的短期震情跟踪工作有着特别重要的意义中文句子 (536654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duì 对 kāi zhǎn 开展 gāi de 该地 qū 区 de 的 yù bào 预报 gōng zuò 工作， tè bié shì 特别是 duì 对 kāi zhǎn 开展 gāi de 该地 qū 区 de 的 duǎn qī 短期 zhèn qíng 震情 gēn zōng 跟踪 gōng zuò 工作 yǒu zhe 有着 tè bié 特别 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
The proiect will be important in earthquake prediction work, especially in tracing the earthquake situation in this region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 liàn rén 恋人 cóng 从 jué dìng 决定 jié hūn 结婚 dào 到 mǎi 买 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 liù yuè fèn 六月份 de 的 zì xíng chē 自行车 jiāo yóu 郊游 zhōng 中。
kuān shù 宽恕 — — zì 自 xīn dǐ 心底 ér 而 bú shi 不是 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说 shēng 声 yuán liàng 原谅。
kuān shù 宽恕 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 hè 和 zài yì qǐ 在一起。
chū bù 初步 kǎo chá 考察 le 了 yǐng xiǎng 影响 mǐ kāng 米糠 chāo wēi 超微 xì huà 细化 gōng yì 工艺 de 的 yīn sù 因素。
chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 dì qiú huà xué 地球化学 fāng fǎ 方法 zài 在 shùn yì 顺义 4.5 jí de zhèn 级地震 zhèn hòu 震后 qū shì 趋势 pàn duàn 判断 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
hǎi fēng 海峰 shī dì 湿地 shì zài 是在 gāo yuán 高原 shàng 上 yóu 由 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 fā yù 发育 xíng chéng 形成 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 dàn shuǐ hú 淡水湖 lèi xíng 类型 shī dì 湿地。
nǐ de 你的 chē 车 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi zào 改造 yí xià 一下 yǐ 以 yuè guò 越过 gèng dà 更大 de 的 zhàng ài 障碍。 bǎ 把 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 Ān shàng 安上 qì huà qì 汽化器 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力。 qù 去 ba 吧， bǎ 把 dài mǎ 代码 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 lái 来！
zhè 这 duì 对 qià qiǎo 恰巧 zī shēng 滋生 zài 在 yī 一 píng 瓶 guǒ jiàng 果酱 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌 lái shuō 来说 kě bú shì 可不是 shén me 什么 hǎo xiāo xī 好消息。
chū shè 初涉 wǎng luò 网络 zhī 之 shí 时， wǒ 我 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 的 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢。
kuān sōng 宽松 de 的、 féi dà 肥大 de 的 kù zi 裤子 ( wǒ men 我们 shuō 说 de 的 shì 是 hěn 很 féi dà 肥大， kù tuǐ 裤腿 kě yǐ 可以 chéng xià 盛下 liǎng bǎi 两百 gōng jīn 公斤 de 的 dà mǐ 大米！ )
nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请 wǒ xīn 我心 lǐng 领 le 了， gǎn xiè 感谢 chéng yì 盛意 gǎi rì 改日 yí dìng 一定 jiàn yuē 践约。
zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 qíng bào 情报 jī gòu 机构 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yào 要 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zài 在 hé 和 shéi 谁 tōng huà 通话， tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yǐ jí 以及 tā men 他们 zài 在 jì huà 计划 shén me 什么。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 xiān wéi sù 纤维素 jí qí 及其 huà xué 化学 yǎn shēng wù 衍生物。
nǐ de 你的 lín jū 邻居。
chū shè 初设 yú 于 gǔ shān qū 鼓山区 gǔ 鼓 bō 波 jiē 街 dài 代 tiān gōng 天宫 de 的「 jiù 旧 shì 市 yì suǒ 役所」 jiē duàn 阶段。
bīn zhǔ 宾主 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 shèng zàn 盛赞 zhōng dé 中德 liǎng guó 两国 yǒu yì 友谊， biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 xīn shì jì 新世纪 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shuāng biān 双边 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
hǎi bào 海报 yóu 由 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 zhǐ shì pái 指示牌 de 的 yǐ xī jī 乙烯基 zhì chéng 制成， miàn jī 面积 chāo guò 超过 le 了 2700 píng fāng mǐ 平方米。
bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 sī tú 斯图 ěr cí 尔茨 dūn 敦 de 的 xīn xī yà 辛西娅 · Ā nuò dé 阿诺德 tóu shū 投书 zǒng tǒng 总统， gào su 告诉 tā 他 zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 shōu kàn 收看 diàn shì 电视 bō fàng 播放 zǒng tǒng 总统 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 shí 时 fā shēng 发生 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 de 的 shī zōng 失踪 zài 在 dāng dì 当地 shì 是 yí gè 一个 wèi jiě zhī mí 未解之谜， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 jiù cǐ 就此 chéng wéi 成为 yǒng yuǎn 永远 de 的 xuán àn 悬案， tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 xià luò 下落 jìng 竟 huì tóng 会同 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 zhōng dōng 中东 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
pàn dìng 判定 mǒu gè 某个 yì wén 译文 shì fǒu 是否 dì dào 地道 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 jiù shì 就是 dà shēng 大声 de 地 lǎng dú 朗读， dàn 但 bú xìng 不幸 de 地 shì 是， wǒ men 我们 cóng bù 从不 kěn 肯 wèi cǐ 为此 huā shí jiān 花时间。
zhè 这 duì 对 zhí wù 植物 yǐn zhǒng 引种 hé 和 shù zhǒng 树种 xuǎn zé 选择 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
pàn duàn 判断 wǎng wǎng 往往 yīn 因 lì hài guān xi 利害关系 ér 而 yǒu 有 piān chā 偏差。
bīn guǎn 宾馆 pí lín 毗邻 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站、 bái yún jī chǎng 白云机场 hé 和 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会， shì 是 yī 一 jiān 间 lì 隶 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 duì wài mào yì 对外贸易 zhōng xīn 中心（ jí tuán 集团） de 的 sān xīng jí 三星级 bīn guǎn 宾馆。
hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 jiāng 将 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 quán dōu 全都 zhuǎn huà 转化 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 de 的 dàn shuǐ 淡水， guàn gài 灌溉 guǎng dà 广大 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， bìng bǎ 并把 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 liáng tián 良田， zhè xiē 这些 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 néng yuán 能源。
lì tā xíng wéi 利他行为 shì 是 bù 不 zì sī 自私 de 的 yí gè 一个 xīn 新 shuō fǎ 说法， shì 是 19 shì jì 世纪 rén wén 人文 zhé xué jiā 哲学家 Ào gǔ sī tè 奥古斯特 • kǒng dé 孔德 chuàng zào 创造 de 的， yǔ 与 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为 xiāng duì 相对， lì jǐ 利己 xíng wéi 行为 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 zhī shàng 之上。
nǐ 你 kàn 看 , tōng cháng 通常 shì 是 shuǐ jīng 水晶 de 的 guà jiàn 挂件 shì 是 jīn huò yín 金或银 liàn 链 . dàn shì 但是 , zhè ge 这个 shì 是 zhī wù 织物 dài 带 . zhè shì 这是 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 de 的 tè bié 特别 hé 和 cháng shè 常设 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 . zhè 这 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 .
nǐ 你 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xū ruò 虚弱， nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 diǎn 点 zī bǔ pǐn 滋补品。
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù yuàn 祝愿， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 lì yòng 利用 shì 是 lán sè 蓝色 nóng yè 农业 de 的 zhǔ zhàn cháng 主战场， hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 shì 是 hǎi yáng 海洋 lán sè 蓝色 nóng yè 农业 de 的 yōu shì chǎn yè 优势产业。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duì 对 liàn rén 恋人 cóng 从 jué dìng 决定 jié hūn 结婚 dào 到 mǎi 买 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 liù yuè fèn 六月份 de 的 zì xíng chē 自行车 jiāo yóu 郊游 zhōng 中。
kuān shù 宽恕 — — zì 自 xīn dǐ 心底 ér 而 bú shi 不是 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说 shēng 声 yuán liàng 原谅。
kuān shù 宽恕 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 hè 和 zài yì qǐ 在一起。
chū bù 初步 kǎo chá 考察 le 了 yǐng xiǎng 影响 mǐ kāng 米糠 chāo wēi 超微 xì huà 细化 gōng yì 工艺 de 的 yīn sù 因素。
chū bù 初步 tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 dì qiú huà xué 地球化学 fāng fǎ 方法 zài 在 shùn yì 顺义 4.5 jí de zhèn 级地震 zhèn hòu 震后 qū shì 趋势 pàn duàn 判断 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
hǎi fēng 海峰 shī dì 湿地 shì zài 是在 gāo yuán 高原 shàng 上 yóu 由 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 fā yù 发育 xíng chéng 形成 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 dàn shuǐ hú 淡水湖 lèi xíng 类型 shī dì 湿地。
nǐ de 你的 chē 车 kě néng 可能 xū yào 需要 gǎi zào 改造 yí xià 一下 yǐ 以 yuè guò 越过 gèng dà 更大 de 的 zhàng ài 障碍。 bǎ 把 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 Ān shàng 安上 qì huà qì 汽化器 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 它 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力。 qù 去 ba 吧， bǎ 把 dài mǎ 代码 gěi 给 wǒ 我 zhǎo 找 lái 来！
zhè 这 duì 对 qià qiǎo 恰巧 zī shēng 滋生 zài 在 yī 一 píng 瓶 guǒ jiàng 果酱 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌 lái shuō 来说 kě bú shì 可不是 shén me 什么 hǎo xiāo xī 好消息。
chū shè 初涉 wǎng luò 网络 zhī 之 shí 时， wǒ 我 yè yǐ jì rì 夜以继日 de 的 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 wǒ xǐ huān 我喜欢。
kuān sōng 宽松 de 的、 féi dà 肥大 de 的 kù zi 裤子 ( wǒ men 我们 shuō 说 de 的 shì 是 hěn 很 féi dà 肥大， kù tuǐ 裤腿 kě yǐ 可以 chéng xià 盛下 liǎng bǎi 两百 gōng jīn 公斤 de 的 dà mǐ 大米！ )
nǐ de 你的 yāo qǐng 邀请 wǒ xīn 我心 lǐng 领 le 了， gǎn xiè 感谢 chéng yì 盛意 gǎi rì 改日 yí dìng 一定 jiàn yuē 践约。
zhè 这 duì 对 wǒ men de 我们的 qíng bào 情报 jī gòu 机构 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 yào 要 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zài 在 hé 和 shéi 谁 tōng huà 通话， tā men 他们 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， yǐ jí 以及 tā men 他们 zài 在 jì huà 计划 shén me 什么。
chū jí 初级 xíng zhuàng 形状 de 的 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 xiān wéi sù 纤维素 jí qí 及其 huà xué 化学 yǎn shēng wù 衍生物。
nǐ de 你的 lín jū 邻居。
chū shè 初设 yú 于 gǔ shān qū 鼓山区 gǔ 鼓 bō 波 jiē 街 dài 代 tiān gōng 天宫 de 的「 jiù 旧 shì 市 yì suǒ 役所」 jiē duàn 阶段。
bīn zhǔ 宾主 zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 shèng zàn 盛赞 zhōng dé 中德 liǎng guó 两国 yǒu yì 友谊， biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 xīn shì jì 新世纪 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 shuāng biān 双边 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
hǎi bào 海报 yóu 由 yòng yú 用于 zhì zuò 制作 zhǐ shì pái 指示牌 de 的 yǐ xī jī 乙烯基 zhì chéng 制成， miàn jī 面积 chāo guò 超过 le 了 2700 píng fāng mǐ 平方米。
bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 sī tú 斯图 ěr cí 尔茨 dūn 敦 de 的 xīn xī yà 辛西娅 · Ā nuò dé 阿诺德 tóu shū 投书 zǒng tǒng 总统， gào su 告诉 tā 他 zài 在 tā 她 kāi shǐ 开始 shōu kàn 收看 diàn shì 电视 bō fàng 播放 zǒng tǒng 总统 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 shí 时 fā shēng 发生 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 de 的 shī zōng 失踪 zài 在 dāng dì 当地 shì 是 yí gè 一个 wèi jiě zhī mí 未解之谜， yě 也 hěn 很 kě néng 可能 jiù cǐ 就此 chéng wéi 成为 yǒng yuǎn 永远 de 的 xuán àn 悬案， tā men 他们 liǎng 两 rén 人 de 的 xià luò 下落 jìng 竟 huì tóng 会同 qiān lǐ zhī wài 千里之外 de 的 zhōng dōng 中东 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
pàn dìng 判定 mǒu gè 某个 yì wén 译文 shì fǒu 是否 dì dào 地道 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法 jiù shì 就是 dà shēng 大声 de 地 lǎng dú 朗读， dàn 但 bú xìng 不幸 de 地 shì 是， wǒ men 我们 cóng bù 从不 kěn 肯 wèi cǐ 为此 huā shí jiān 花时间。
zhè 这 duì 对 zhí wù 植物 yǐn zhǒng 引种 hé 和 shù zhǒng 树种 xuǎn zé 选择 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
pàn duàn 判断 wǎng wǎng 往往 yīn 因 lì hài guān xi 利害关系 ér 而 yǒu 有 piān chā 偏差。
bīn guǎn 宾馆 pí lín 毗邻 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站、 bái yún jī chǎng 白云机场 hé 和 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会， shì 是 yī 一 jiān 间 lì 隶 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 duì wài mào yì 对外贸易 zhōng xīn 中心（ jí tuán 集团） de 的 sān xīng jí 三星级 bīn guǎn 宾馆。
hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 jiāng 将 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 quán dōu 全都 zhuǎn huà 转化 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 de 的 dàn shuǐ 淡水， guàn gài 灌溉 guǎng dà 广大 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， bìng bǎ 并把 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 liáng tián 良田， zhè xiē 这些 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 néng yuán 能源。
lì tā xíng wéi 利他行为 shì 是 bù 不 zì sī 自私 de 的 yí gè 一个 xīn 新 shuō fǎ 说法， shì 是 19 shì jì 世纪 rén wén 人文 zhé xué jiā 哲学家 Ào gǔ sī tè 奥古斯特 • kǒng dé 孔德 chuàng zào 创造 de 的， yǔ 与 lì jǐ 利己 xíng wéi 行为 xiāng duì 相对， lì jǐ 利己 xíng wéi 行为 shì 是 zhǐ 指 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 zhī shàng 之上。
nǐ 你 kàn 看 , tōng cháng 通常 shì 是 shuǐ jīng 水晶 de 的 guà jiàn 挂件 shì 是 jīn huò yín 金或银 liàn 链 . dàn shì 但是 , zhè ge 这个 shì 是 zhī wù 织物 dài 带 . zhè shì 这是 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 xiàng liàn 项链 de 的 tè bié 特别 hé 和 cháng shè 常设 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 . zhè 这 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 .
nǐ 你 kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xū ruò 虚弱， nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 diǎn 点 zī bǔ pǐn 滋补品。
jì 寄 shàng 上 jiā jié 佳节 de 的 zhù yuàn 祝愿， nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 tāng mǔ 汤姆 jìng shàng 敬上。
nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 dì fāng 地方 ma 吗？
hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zī yuán 资源 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 lì yòng 利用 shì 是 lán sè 蓝色 nóng yè 农业 de 的 zhǔ zhàn cháng 主战场， hǎi shuǐ yǎng zhí 海水养殖 shì 是 hǎi yáng 海洋 lán sè 蓝色 nóng yè 农业 de 的 yōu shì chǎn yè 优势产业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子