ประโยคภาษาจีน- 初看起来数据似乎有点笨拙而且非常罗嗦中文句子 (536838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chū 初 kàn qǐ lai 看起来， RDF shù jù 数据 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 bèn zhuō 笨拙 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 luō suo 罗嗦。
At first glance, RDF data looks a little bit cumbersome and quite verbose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū qiū 初秋 jiǔ yuè 九月， píng jìng 平静 de 的 yè wǎn 夜晚 bèi 被 xiāo xiāo 潇潇 de 的 qiū yǔ 秋雨 dǎ pò 打破。 yǔ shēng 雨声， pá shàng 爬上 le 了 bèi 被 qiū yè 秋叶 yǎn gài 掩盖 zhe 着 chén nián 陈年 jiù shì 旧事 de 的 chuāng tái 窗台； yǔ diǎn 雨点， lín shī 淋湿 le 了 qiú chóng 球虫 de 的 chì 翅， yě 也 lín 淋 xǐng 醒 le 了 wǒ 我 yáo yuǎn 遥远 de 的 mèng 梦。
chū děng jiào yù 初等教育 shì cóng 是从 yī 一 nián jí 年级 dào 到 liù 六 nián jí 年级； qī 七 nián jí 年级、 bā 八 nián jí 年级 hé 和 jiǔ 九 nián jí 年级 yóu 由 zhōng děng xué xiào 中等学校 huò 或 chū jí 初级 gāo děng xué xiào 高等学校 suǒ 所 guǎn lǐ 管理。
chū jí 初级 lǜ shī 律师 shì tú 试图 shǐ 使 yuán gào 原告 chè sù 撤诉。
kuān kuò 宽阔 de 的 dà 大 zuǐ 嘴， shǐ 使 sū lǐ nán 苏里南 jiǎo 角 wā 蛙 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shí 食 guǐ 鬼 wā 蛙 ” 。
kuān 宽 gāo bǐ 高比 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 shì 是 píng pàn 评判 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì fǒu 是否 shì 是 quán jǐng 全景 tú 图 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 hū rán 忽然 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 jiā zhōng 家中 yǒu 有 sàng qīn 丧亲 zhī 之 tòng 痛 de 的 péng you 朋友， tā 他（ tā 她） tài 太 xū yào 需要 ān wèi 安慰 le 了。 nǐ 你 huái yí 怀疑， zhè 这 ān wèi 安慰 kě néng 可能 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yōng bào 拥抱 yí xià 一下 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
hǎi 海 bào shàng 报上 jì lù 记录 zhe 着 gù kè 顾客 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 shēn gāo 身高 , měi 每 yí dào 一道 héng xiàn 横线 páng 旁 dōu 都 xiě 写 zhe 着 tā men de 他们的 míng zi 名字。
chū xuǎn 初选 zhōng 中 zuì chū 最初 lǐ yǔ chūn 李宇春 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 shàng wén 尚文 jié 捷 hé 和 zhào wēi 赵薇。
zhè 这 duì 对 dā dàng 搭档 gǔ guài 古怪 yòu 又 hé hū 合乎 lǐ xiǎng 理想， huò 或 zhì shǎo 至少 dǎo yǎn 导演 tāng mǔ 汤姆 · huò bó 霍伯 xī wàng 希望 guān zhòng 观众 rú cǐ 如此 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 bèi jǐng 背景 cóng 从 yī 一 qǔ 曲 huó po 活泼 shēng yuè 声乐 dào 到 lìng yī 另一 qǔ 曲， shí bu shí 时不时 de 的 tíng dùn 停顿 ràng 让 guān zhòng 观众 jǐ chū 挤出 jǐ 几 dī 滴 yǎn lèi 眼泪 lái 来。
nǐ de 你的 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 bié 别 wàng 忘 le 了 jiā shàng 加上 liǎng gè 两个 yín sè 银色 de 的 chì bǎng 翅膀。
hǎi 海 lā 拉 de 的 qián fū 前夫 céng 曾 shì 是 shā tè 沙特 guó yǒu 国有 Ā měi 阿美 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 董事 zhī yī 之一， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 jí duān 极端 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员， shèn zhì 甚至 wèi cǐ 为此 shě qì 舍弃 le 了 tā 他 de 的 wàn guàn jiā cái 万贯家财。
shān chú 删除 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 kōng huà 空话。
bīn kè 宾客 tián 阗 mén 门。
zhè 这 duì 对 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 zhōng guó 中国 de 的 shù xué jiā 数学家、 kē xué jiā 科学家 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè yàng 这样 le 了。
pàn guān 判官 jué de 觉得 zhè 这 tài 太 lí qí 离奇 le 了。 tā 他 xiǎng 想： yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 mì fēng 蜜蜂 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 zhuāng 桩 yuàn 怨 àn 案（ gǎi wéi 改为： yuān àn 冤案）。
bīn 宾 hàn mǔ 汉姆 nián guò 年过 40 ， dān shēn 单身， yǒu 有 gè 个 míng cún shí wáng 名存实亡 de 的 jiā 家， bìng 并 hěn shǎo 很少 huí jiā 回家 kàn wàng 看望， yě 也 jī hū 几乎 bù hé 不和 jiě mèi 姐妹 lián xì 联系， tán péng you 谈朋友 jiù 就 hé 和 tā 他 cái yuán 裁员 yí yàng 一样， cái 裁 wán 完， lì mǎ 立马 zǒu rén 走人。
hǎi gé 海格 dà lóu 大楼 dà táng 大堂 nèi 内 de 的 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 tú àn 图案 zài 在 yōu yǎ 幽雅 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， gěi 给 rén 人 yǐ 以 wēn xīn 温馨 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn shòu 感受。
nǐ de 你的 gǔ shēng 鼓声 kuài yào 快要 shǐ 使 wǒ 我 fā fēng 发疯 le 了。
xiǔ 宿 lín 临 kuàng qū 矿区 shì 是 huái běi 淮北 méi tián 煤田 de 的 zhǔ yào 主要 fù 赋 méi 煤 dì dài 地带。
hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 jiāng 将 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 quán dōu 全都 zhuǎn huà 转化 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 de 的 dàn shuǐ 淡水， guàn gài 灌溉 guǎng dà 广大 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， bìng bǎ 并把 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 liáng tián 良田， zhè xiē 这些 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 néng yuán 能源。
sù qiān 宿迁 shì 是 zhù míng 著名 de 的 shuǐ chǎn 水产 zhī 之 xiāng 乡， yōng yǒu 拥有 zhōng guó 中国 sì dà 四大 dàn shuǐ hú 淡水湖 zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖 hé 和 dá dào 达到 èr jí 二级 shuǐ zhì 水质 de 的 luò mǎ hú 骆马湖。
hǎi pào shí 海泡石 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān wéi zhuàng 纤维状 hán shuǐ 含水 de 的 měi 镁 guī suān yán 硅酸盐， jù yǒu 具有 xī fù xìng 吸附性、 liú biàn xìng 流变性 hé 和 cuī huà 催化 xìng 性 sān 三 zhòng 种 tè xìng 特性。
jì mò 寂寞 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 jì zhu 记住 shēng mìng 生命 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 měi yī 每一 zì jǐ 自己， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǒng shì 总是 yì yóu wèi jìn 意犹未尽 de 地 xiǎng qǐ 想起 nín 您！
hǎi yáng 海洋 yīn 因 fǎn shè 反射 míng liàng 明亮 de 的 tài yáng guāng zhù 太阳光柱 yě 也 xiàn jīn 现金 huáng sè 黄色， dì píng xiàn 地平线 shàng 上 shì 是 pǔ cì máo sī 朴次茅斯 chéng shì 城市。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 jīng tǐ 晶体 guǎn lèi 管类 kuò yīn jī 扩音机， dāng rán 当然 wǒ men 我们 bù 不 pái chì 排斥 wán quán 完全 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 dǎn jī 胆机 shè bèi 设备， suī rán 虽然 dǎn jī 胆机 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 zhòng liàng 重量 hé 和 tǐ jī 体积 tài 太 dà 大， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 yě bù 也不 huá suàn 划算。
jì 寄 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 de 的 míng xìn piàn 明信片 háng kōng 航空 yóu fèi 邮费 shì 是 duō shǎo 多少 ? 。
hǎi yáng 海洋 shí yóu 石油 zuān jǐng 钻井 chuán 船、 zuān jǐng píng tái 钻井平台 hé 和 cǎi yóu 采油 píng tái 平台 bù dé 不得 xiàng 向 hǎi jiāng 海疆 chǔ zhì 处置 hán yóu 含油 de 的 gōng yè 工业 lā jī 垃圾。
lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 02 nián 年 shōu dào 收到 le 了 gē dà 哥大 de 的 yāo qǐng 邀请， jiàn lì 建立 chuán rǎn bìng 传染病 jí 及 miǎn yì 免疫 shí yàn zhōng xīn 实验中心。
lì wèi rén 利未人。 hé dá wēi 何达威 de 的 hòu yì 后裔， jiù shì 就是 yē 耶 shū 书 yà 亚 hé 和 jiǎ 甲 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙 qī shí 七十 sì míng 四名。
hǎi 海 jiàn jiàn 渐渐 bī jìn 逼近 le 了， qǐ tú 企图 yòng 用 làng tou 浪头 jiāng 将 tā 他 fù gài 覆盖。 dāng 当 tā 他 jiàn dào 见到 sǐ qī 死期 jiāng jìn 将近， tā 他 fēng kuáng 疯狂 de 地 wěn 吻 zhe 着 měi rén yú 美人鱼 bīng liáng 冰凉 de 的 zuǐ chún 嘴唇， nèi lǐ 内里 de 的 xīn 心 què 却 suì 碎 le 了。

ประโยคภาษาจีน
chū qiū 初秋 jiǔ yuè 九月， píng jìng 平静 de 的 yè wǎn 夜晚 bèi 被 xiāo xiāo 潇潇 de 的 qiū yǔ 秋雨 dǎ pò 打破。 yǔ shēng 雨声， pá shàng 爬上 le 了 bèi 被 qiū yè 秋叶 yǎn gài 掩盖 zhe 着 chén nián 陈年 jiù shì 旧事 de 的 chuāng tái 窗台； yǔ diǎn 雨点， lín shī 淋湿 le 了 qiú chóng 球虫 de 的 chì 翅， yě 也 lín 淋 xǐng 醒 le 了 wǒ 我 yáo yuǎn 遥远 de 的 mèng 梦。
chū děng jiào yù 初等教育 shì cóng 是从 yī 一 nián jí 年级 dào 到 liù 六 nián jí 年级； qī 七 nián jí 年级、 bā 八 nián jí 年级 hé 和 jiǔ 九 nián jí 年级 yóu 由 zhōng děng xué xiào 中等学校 huò 或 chū jí 初级 gāo děng xué xiào 高等学校 suǒ 所 guǎn lǐ 管理。
chū jí 初级 lǜ shī 律师 shì tú 试图 shǐ 使 yuán gào 原告 chè sù 撤诉。
kuān kuò 宽阔 de 的 dà 大 zuǐ 嘴， shǐ 使 sū lǐ nán 苏里南 jiǎo 角 wā 蛙 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shí 食 guǐ 鬼 wā 蛙 ” 。
kuān 宽 gāo bǐ 高比 hé 和 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 dōu 都 shì 是 píng pàn 评判 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì fǒu 是否 shì 是 quán jǐng 全景 tú 图 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 hū rán 忽然 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 jiā zhōng 家中 yǒu 有 sàng qīn 丧亲 zhī 之 tòng 痛 de 的 péng you 朋友， tā 他（ tā 她） tài 太 xū yào 需要 ān wèi 安慰 le 了。 nǐ 你 huái yí 怀疑， zhè 这 ān wèi 安慰 kě néng 可能 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yōng bào 拥抱 yí xià 一下 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
hǎi 海 bào shàng 报上 jì lù 记录 zhe 着 gù kè 顾客 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 shēn gāo 身高 , měi 每 yí dào 一道 héng xiàn 横线 páng 旁 dōu 都 xiě 写 zhe 着 tā men de 他们的 míng zi 名字。
chū xuǎn 初选 zhōng 中 zuì chū 最初 lǐ yǔ chūn 李宇春 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， jǐn jiē zhe 紧接着 shì 是 shàng wén 尚文 jié 捷 hé 和 zhào wēi 赵薇。
zhè 这 duì 对 dā dàng 搭档 gǔ guài 古怪 yòu 又 hé hū 合乎 lǐ xiǎng 理想， huò 或 zhì shǎo 至少 dǎo yǎn 导演 tāng mǔ 汤姆 · huò bó 霍伯 xī wàng 希望 guān zhòng 观众 rú cǐ 如此 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 bèi jǐng 背景 cóng 从 yī 一 qǔ 曲 huó po 活泼 shēng yuè 声乐 dào 到 lìng yī 另一 qǔ 曲， shí bu shí 时不时 de 的 tíng dùn 停顿 ràng 让 guān zhòng 观众 jǐ chū 挤出 jǐ 几 dī 滴 yǎn lèi 眼泪 lái 来。
nǐ de 你的 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 bié 别 wàng 忘 le 了 jiā shàng 加上 liǎng gè 两个 yín sè 银色 de 的 chì bǎng 翅膀。
hǎi 海 lā 拉 de 的 qián fū 前夫 céng 曾 shì 是 shā tè 沙特 guó yǒu 国有 Ā měi 阿美 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì 董事 zhī yī 之一， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 jí duān 极端 de 的 shén zhí rén yuán 神职人员， shèn zhì 甚至 wèi cǐ 为此 shě qì 舍弃 le 了 tā 他 de 的 wàn guàn jiā cái 万贯家财。
shān chú 删除 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 kōng huà 空话。
bīn kè 宾客 tián 阗 mén 门。
zhè 这 duì 对 zuì 最 dǐng jiān 顶尖 de 的 zhōng guó 中国 de 的 shù xué jiā 数学家、 kē xué jiā 科学家 yǐ jí 以及 yìn dù 印度 de 的 gōng chéng shī 工程师 lái shuō 来说 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè yàng 这样 le 了。
pàn guān 判官 jué de 觉得 zhè 这 tài 太 lí qí 离奇 le 了。 tā 他 xiǎng 想： yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 mì fēng 蜜蜂 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 shì 是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 zhuāng 桩 yuàn 怨 àn 案（ gǎi wéi 改为： yuān àn 冤案）。
bīn 宾 hàn mǔ 汉姆 nián guò 年过 40 ， dān shēn 单身， yǒu 有 gè 个 míng cún shí wáng 名存实亡 de 的 jiā 家， bìng 并 hěn shǎo 很少 huí jiā 回家 kàn wàng 看望， yě 也 jī hū 几乎 bù hé 不和 jiě mèi 姐妹 lián xì 联系， tán péng you 谈朋友 jiù 就 hé 和 tā 他 cái yuán 裁员 yí yàng 一样， cái 裁 wán 完， lì mǎ 立马 zǒu rén 走人。
hǎi gé 海格 dà lóu 大楼 dà táng 大堂 nèi 内 de 的 cǎi sè 彩色 bō li 玻璃 tú àn 图案 zài 在 yōu yǎ 幽雅 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， gěi 给 rén 人 yǐ 以 wēn xīn 温馨 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn shòu 感受。
nǐ de 你的 gǔ shēng 鼓声 kuài yào 快要 shǐ 使 wǒ 我 fā fēng 发疯 le 了。
xiǔ 宿 lín 临 kuàng qū 矿区 shì 是 huái běi 淮北 méi tián 煤田 de 的 zhǔ yào 主要 fù 赋 méi 煤 dì dài 地带。
hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 jiāng 将 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 quán dōu 全都 zhuǎn huà 转化 wéi rén 为人 rén 人 dōu 都 xiǎng yào 想要 de 的 dàn shuǐ 淡水， guàn gài 灌溉 guǎng dà 广大 de 的 nèi lù 内陆 dì qū 地区， bìng bǎ 并把 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 liáng tián 良田， zhè xiē 这些 hǎi shuǐ dàn huà 海水淡化 chǎng 厂 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shǐ yòng 使用 shēng wù 生物 néng yuán 能源。
sù qiān 宿迁 shì 是 zhù míng 著名 de 的 shuǐ chǎn 水产 zhī 之 xiāng 乡， yōng yǒu 拥有 zhōng guó 中国 sì dà 四大 dàn shuǐ hú 淡水湖 zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖 hé 和 dá dào 达到 èr jí 二级 shuǐ zhì 水质 de 的 luò mǎ hú 骆马湖。
hǎi pào shí 海泡石 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān wéi zhuàng 纤维状 hán shuǐ 含水 de 的 měi 镁 guī suān yán 硅酸盐， jù yǒu 具有 xī fù xìng 吸附性、 liú biàn xìng 流变性 hé 和 cuī huà 催化 xìng 性 sān 三 zhòng 种 tè xìng 特性。
jì mò 寂寞 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 jì zhu 记住 shēng mìng 生命 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 měi yī 每一 zì jǐ 自己， zhèng rú 正如 wǒ 我 zǒng shì 总是 yì yóu wèi jìn 意犹未尽 de 地 xiǎng qǐ 想起 nín 您！
hǎi yáng 海洋 yīn 因 fǎn shè 反射 míng liàng 明亮 de 的 tài yáng guāng zhù 太阳光柱 yě 也 xiàn jīn 现金 huáng sè 黄色， dì píng xiàn 地平线 shàng 上 shì 是 pǔ cì máo sī 朴次茅斯 chéng shì 城市。
zhè 这 dǎo zhì 导致 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 jīng tǐ 晶体 guǎn lèi 管类 kuò yīn jī 扩音机， dāng rán 当然 wǒ men 我们 bù 不 pái chì 排斥 wán quán 完全 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 dǎn jī 胆机 shè bèi 设备， suī rán 虽然 dǎn jī 胆机 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 zhòng liàng 重量 hé 和 tǐ jī 体积 tài 太 dà 大， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 yě bù 也不 huá suàn 划算。
jì 寄 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 de 的 míng xìn piàn 明信片 háng kōng 航空 yóu fèi 邮费 shì 是 duō shǎo 多少 ? 。
hǎi yáng 海洋 shí yóu 石油 zuān jǐng 钻井 chuán 船、 zuān jǐng píng tái 钻井平台 hé 和 cǎi yóu 采油 píng tái 平台 bù dé 不得 xiàng 向 hǎi jiāng 海疆 chǔ zhì 处置 hán yóu 含油 de 的 gōng yè 工业 lā jī 垃圾。
lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 zhè cì 这次 chéng gōng 成功 fā xiàn 发现 shǐ de 使得 tā 他 zài 在 02 nián 年 shōu dào 收到 le 了 gē dà 哥大 de 的 yāo qǐng 邀请， jiàn lì 建立 chuán rǎn bìng 传染病 jí 及 miǎn yì 免疫 shí yàn zhōng xīn 实验中心。
lì wèi rén 利未人。 hé dá wēi 何达威 de 的 hòu yì 后裔， jiù shì 就是 yē 耶 shū 书 yà 亚 hé 和 jiǎ 甲 miè 篾 de 的 zǐ sūn 子孙 qī shí 七十 sì míng 四名。
hǎi 海 jiàn jiàn 渐渐 bī jìn 逼近 le 了， qǐ tú 企图 yòng 用 làng tou 浪头 jiāng 将 tā 他 fù gài 覆盖。 dāng 当 tā 他 jiàn dào 见到 sǐ qī 死期 jiāng jìn 将近， tā 他 fēng kuáng 疯狂 de 地 wěn 吻 zhe 着 měi rén yú 美人鱼 bīng liáng 冰凉 de 的 zuǐ chún 嘴唇， nèi lǐ 内里 de 的 xīn 心 què 却 suì 碎 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子