ประโยคภาษาจีน- 以下是有关程序结构的备注中文句子 (53982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 shì 是 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 jié gòu 结构 de 的 bèi zhù 备注。
Following are some remarks on the program structure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 tài guó 泰国 shì chǎng 市场 xīn 新 xún wèn 询问 de 的 liè biǎo 列表。 qǐng 请 gōng jǐ 供给 dào àn 到案 jià qian 价钱 yǐ jí 以及 zhì liàng 质量 yàng běn 样本 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 hé 和 gù kè 顾客 hé duì 核对 què rèn 确认。
yǐ xià 以下 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 diào chá 调查， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 lái zì 来自 zhuān jiā 专家 men 们 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 de 地 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 hǎo 好 nǐ de 你的 liáng hǎo 良好 jiàn kāng 健康 yì xiàng 意向 de 的 zhōng gào 忠告。
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
lǎo 老 hé shang 和尚 zài 在 sì yuàn 寺院 zhōng 中 yuán jì 圆寂。
“ dú xīn shù 读心术 ” shì 是 měi gè 每个 xīn lǐ xué jiā 心理学家 dōu 都 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 chāo néng lì 超能力。
“ tán huà 谈话 zhōng 中， tā 他 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 bìng 并 zì zé 自责 dào 道： “ wǒ 我 bú shi 不是 rén 人， wǒ 我 bú shi 不是 rén 人 a 啊 ” ， wǒ 我 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了， jí máng 急忙 rào guò 绕过 zhuō zi 桌子 bào zhù 抱住 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 yuán liàng 原谅 tā 他 le 了， wǒ 我 jì de 记得 hái shuō 还说， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ” 。
jū 据 xīn huá shè 新华社 26 rì 日 bào dào 报道， zài 在 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shǎn xī 陕西 guǎn 馆， yóu kè 游客 jiāng 将 kě 可 kàn dào 看到 gāo fǎng 高仿 zhēn zhì 真智 néng 能 jī qì rén 机器人 " táng míng huáng 唐明皇 " hé 和 " yáng guì fēi 杨贵妃 " 。
bú cuò 不错 de 的 diǎn 点 cān 餐 zhī 之 xuǎn 选： dōng 冬 nán guā 南瓜 tāng 汤； tián 甜 yù mǐ bǐng 玉米饼 zhàn jiàng 蘸酱； tài shì 泰式 jī ròu 鸡肉 shā lā 沙拉； sān wén yú 三文鱼 bǐng 饼； gǔ 鼓 sī 丝 gǔ 鼓 sī 丝（ couscous ） pèi 配 mó luò gē 摩洛哥 yáng gāo ròu 羊羔肉； xiāng cǎo 香草 shuǐ zhǔ 水煮 lí 梨。
“ 谋事在人，成事在天。 ” zá men 咱们 móu 谋 dào liǎo 到了， kào 靠 pú sà 菩萨 de 的 bǎo yòu 保佑， yǒu xiē 有些 jī huì 机会， yě 也 wèi 未 kě zhī 可知。（ cáo xuě qín 曹雪芹《 hóng lóu mèng 红楼梦》）
lǎo dà 老大 fēn dé 分得 nà ge 那个 mò zǐ 磨子， lǎo èr 老二 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 lǘ 驴， lǎo sān 老三 zhǐ hǎo 只好 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 le 了。
bú cuò 不错， dàn 但 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， kuí sī 奎斯 nài ěr 奈尔 jiāng jūn 将军 bèi hài 被害 le 了， ér 而 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国， tā men dōu 他们都 chēng 称 nà shi 那是 yí cì 一次 móu shā 谋杀。
“ qiān xùn 谦逊 de 的 mín zhòng 民众 xún qiú 寻求 jìn jiàn 觐见 huáng 黄 dà ren 大人 ” nán jīng 南京 de 的 yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 zài 在 téng xùn 腾讯 xīn wén 新闻 mén hù 门户 shàng 上 tiáo kǎn 调侃 dào 到。
yǐ xià 以下 jīng xuǎn 精选 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 qí tè 奇特 shēng wù 生物 de 的 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 dōu 都 yǐ jīng 已经 jí duān 极端 shì yìng 适应 le 了 shēn hǎi 深海 de 的 huán jìng 环境， tā men 它们 bù 不 jù 惧 yā lì 压力， xí guàn 习惯 bīng lěng 冰冷， wú shì 无视 hēi àn 黑暗。
bú cuò 不错， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 mài yá 麦芽 jiǔ 酒， dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 liáo tiān 聊天。
“ cái fù 财富 míng 名 xuān 轩 ” shí fǔ 食府 bèi yǒu 备有 10 gè 个 háo huá 豪华 bāo xiāng 包厢， tè pìn 特聘 guǎng dōng 广东 míng shī 名师 zhǔ lǐ 主理， zhǔ yíng 主营 yuè cài 粤菜， lǔ cài 鲁菜 děng 等 jīng pǐn 精品 cài yáo 菜肴。
bú cuò 不错， xū róng 虚荣 dí què 的确 shì 是 gè 个 ruò diǎn 弱点。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 9 rì yè 日夜 jiān 间， běi jīng dì qū 北京地区 pǔ jiàng 普降 dà xuě 大雪， shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 10 rì 日 háng bān 航班 zhèng cháng 正常 jìn chū gǎng 进出港 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
yǐ 以 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 wū shuǐ 污水 hé 和 liú suān lǚ 硫酸铝 zuò wéi 作为 yòu biàn jì 诱变剂， cè dìng 测定 wān dòu 豌豆 gēn 根 jiān 尖 xì bāo 细胞 de 的 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 zhǐ shù 指数、 wēi hé 微核 lǜ 率 hé 和 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 lǜ 率。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， tái 台 " lì fǎ yuàn 立法院 " 21 rì 日 jiù 就 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 xué sheng 学生 lái tái 来台 jiù dú 就读 děng 等 shì yí 事宜， shěn chá 审查 xiāng guān 相关 xiū dìng 修订 fǎ 法。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 huí 回 wèn 问。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 29 rì 日， hǎi dì 海地 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 dà guī mó 大规模 hōng qiǎng 哄抢 shì jiàn 事件， 50 duō míng 多名 cān yù zhě 参与者 shì tú 试图 qiǎng jié 抢劫 yì jiā 一家 diàn qì xíng 电器行， hòu 后 bèi 被 wén xùn 闻讯 gǎn lái 赶来 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 hǎi dì 海地 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕。
yǐ 以 zhōng guó 中国 guó huā 国花 mǔ dan 牡丹 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 huá zūn 华樽 cān tīng 餐厅， xí 袭 chéng 承 le 了 mǔ dan 牡丹 de 的 duān lí 端丽 wǔ mèi 妩媚、 yōng róng huá guì 雍容华贵。
bú gù 不顾 bú yào 不要 zhuī jī 追击 de 的 mìng lìng 命令， Ā nà jīn 阿纳金 jǐn zhuī 紧追 bù 不 fàng 放。 Ā sà jí 阿萨吉 jiāng 将 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jué dì 绝地 xué tú 学徒 yòu 诱 rù 入 xiàn jǐng 陷阱。
lǎo zǐ 老子《 dào dé jīng 道德经》 de 的 sī xiǎng 思想， yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián 年， dào 道、 rú 儒， xī yù 西域 lái 来 de 的 fó 佛、 chán 禅， zài 在 zhōng guó 中国 dōu 都 shòu dào 受到 lǎo zǐ 老子 hěn 很 shēn 深 de 的 yǐng xiǎng 影响， kě yǐ 可以 shuō 说 lǎo zǐ 老子 de 的 xué shuō 学说 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
bù 不， bú shi 不是 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 nà 那 sān 三 bù 部 diàn yǐng 电影。
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shí shuō 老实说， nǐ 你 ài měi 爱美 ma 吗？
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， tài guó 泰国 29 suì 岁 de 的 qián 前 tài quán 泰拳 quán wáng 拳王 bā lǐ yà 巴里亚 · zhà 乍 lóng péng yú 龙蓬于 1999 nián 年 shí xíng 实行 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术 hòu 后 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ 女 mó tè 模特， hái 还 huò dé 获得 guò 过 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 de 的 huáng hòu 皇后 tóu xián 头衔。
bù 不， tā 她 xiǎo qì 小气， xīn xiōng xiá zhǎi 心胸狭窄， yòu 又 bá 拔 hù 扈。

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 tài guó 泰国 shì chǎng 市场 xīn 新 xún wèn 询问 de 的 liè biǎo 列表。 qǐng 请 gōng jǐ 供给 dào àn 到案 jià qian 价钱 yǐ jí 以及 zhì liàng 质量 yàng běn 样本 gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 hé 和 gù kè 顾客 hé duì 核对 què rèn 确认。
yǐ xià 以下 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 diào chá 调查， yǐ jí 以及 yì xiē 一些 lái zì 来自 zhuān jiā 专家 men 们 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 de 地 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 hǎo 好 nǐ de 你的 liáng hǎo 良好 jiàn kāng 健康 yì xiàng 意向 de 的 zhōng gào 忠告。
yǐ xià 以下 shì 是 biān xuǎn 编选 de 的 cǎi fǎng 采访 duì huà 对话。
lǎo 老 hé shang 和尚 zài 在 sì yuàn 寺院 zhōng 中 yuán jì 圆寂。
“ dú xīn shù 读心术 ” shì 是 měi gè 每个 xīn lǐ xué jiā 心理学家 dōu 都 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 chāo néng lì 超能力。
“ tán huà 谈话 zhōng 中， tā 他 fàng shēng 放声 tòng kū 痛哭 bìng 并 zì zé 自责 dào 道： “ wǒ 我 bú shi 不是 rén 人， wǒ 我 bú shi 不是 rén 人 a 啊 ” ， wǒ 我 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了， jí máng 急忙 rào guò 绕过 zhuō zi 桌子 bào zhù 抱住 tā 他， duì 对 tā 他 shuō 说， wǒ 我 yuán liàng 原谅 tā 他 le 了， wǒ 我 jì de 记得 hái shuō 还说， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ， “ bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 zì zé 自责 ” ” 。
jū 据 xīn huá shè 新华社 26 rì 日 bào dào 报道， zài 在 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shǎn xī 陕西 guǎn 馆， yóu kè 游客 jiāng 将 kě 可 kàn dào 看到 gāo fǎng 高仿 zhēn zhì 真智 néng 能 jī qì rén 机器人 " táng míng huáng 唐明皇 " hé 和 " yáng guì fēi 杨贵妃 " 。
bú cuò 不错 de 的 diǎn 点 cān 餐 zhī 之 xuǎn 选： dōng 冬 nán guā 南瓜 tāng 汤； tián 甜 yù mǐ bǐng 玉米饼 zhàn jiàng 蘸酱； tài shì 泰式 jī ròu 鸡肉 shā lā 沙拉； sān wén yú 三文鱼 bǐng 饼； gǔ 鼓 sī 丝 gǔ 鼓 sī 丝（ couscous ） pèi 配 mó luò gē 摩洛哥 yáng gāo ròu 羊羔肉； xiāng cǎo 香草 shuǐ zhǔ 水煮 lí 梨。
“ 谋事在人，成事在天。 ” zá men 咱们 móu 谋 dào liǎo 到了， kào 靠 pú sà 菩萨 de 的 bǎo yòu 保佑， yǒu xiē 有些 jī huì 机会， yě 也 wèi 未 kě zhī 可知。（ cáo xuě qín 曹雪芹《 hóng lóu mèng 红楼梦》）
lǎo dà 老大 fēn dé 分得 nà ge 那个 mò zǐ 磨子， lǎo èr 老二 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 lǘ 驴， lǎo sān 老三 zhǐ hǎo 只好 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 le 了。
bú cuò 不错， dàn 但 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体， kuí sī 奎斯 nài ěr 奈尔 jiāng jūn 将军 bèi hài 被害 le 了， ér 而 zài 在 shì jiè gè guó 世界各国， tā men dōu 他们都 chēng 称 nà shi 那是 yí cì 一次 móu shā 谋杀。
“ qiān xùn 谦逊 de 的 mín zhòng 民众 xún qiú 寻求 jìn jiàn 觐见 huáng 黄 dà ren 大人 ” nán jīng 南京 de 的 yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 zài 在 téng xùn 腾讯 xīn wén 新闻 mén hù 门户 shàng 上 tiáo kǎn 调侃 dào 到。
yǐ xià 以下 jīng xuǎn 精选 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 qí tè 奇特 shēng wù 生物 de 的 zhào piàn 照片， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 dōu 都 yǐ jīng 已经 jí duān 极端 shì yìng 适应 le 了 shēn hǎi 深海 de 的 huán jìng 环境， tā men 它们 bù 不 jù 惧 yā lì 压力， xí guàn 习惯 bīng lěng 冰冷， wú shì 无视 hēi àn 黑暗。
bú cuò 不错， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 mài yá 麦芽 jiǔ 酒， dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 liáo tiān 聊天。
“ cái fù 财富 míng 名 xuān 轩 ” shí fǔ 食府 bèi yǒu 备有 10 gè 个 háo huá 豪华 bāo xiāng 包厢， tè pìn 特聘 guǎng dōng 广东 míng shī 名师 zhǔ lǐ 主理， zhǔ yíng 主营 yuè cài 粤菜， lǔ cài 鲁菜 děng 等 jīng pǐn 精品 cài yáo 菜肴。
bú cuò 不错， xū róng 虚荣 dí què 的确 shì 是 gè 个 ruò diǎn 弱点。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 9 rì yè 日夜 jiān 间， běi jīng dì qū 北京地区 pǔ jiàng 普降 dà xuě 大雪， shǒu dū guó jì jī chǎng 首都国际机场 10 rì 日 háng bān 航班 zhèng cháng 正常 jìn chū gǎng 进出港 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
yǐ 以 bù tóng 不同 nóng dù 浓度 de 的 wū shuǐ 污水 hé 和 liú suān lǚ 硫酸铝 zuò wéi 作为 yòu biàn jì 诱变剂， cè dìng 测定 wān dòu 豌豆 gēn 根 jiān 尖 xì bāo 细胞 de 的 yǒu sī fēn liè 有丝分裂 zhǐ shù 指数、 wēi hé 微核 lǜ 率 hé 和 rǎn sè tǐ 染色体 jī biàn 畸变 lǜ 率。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， tái 台 " lì fǎ yuàn 立法院 " 21 rì 日 jiù 就 kāi fàng 开放 dà lù 大陆 xué sheng 学生 lái tái 来台 jiù dú 就读 děng 等 shì yí 事宜， shěn chá 审查 xiāng guān 相关 xiū dìng 修订 fǎ 法。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 huí 回 wèn 问。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， dāng dì shí jiān 当地时间 29 rì 日， hǎi dì 海地 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 dà guī mó 大规模 hōng qiǎng 哄抢 shì jiàn 事件， 50 duō míng 多名 cān yù zhě 参与者 shì tú 试图 qiǎng jié 抢劫 yì jiā 一家 diàn qì xíng 电器行， hòu 后 bèi 被 wén xùn 闻讯 gǎn lái 赶来 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 hé 和 hǎi dì 海地 jǐng chá 警察 dài bǔ 逮捕。
yǐ 以 zhōng guó 中国 guó huā 国花 mǔ dan 牡丹 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 huá zūn 华樽 cān tīng 餐厅， xí 袭 chéng 承 le 了 mǔ dan 牡丹 de 的 duān lí 端丽 wǔ mèi 妩媚、 yōng róng huá guì 雍容华贵。
bú gù 不顾 bú yào 不要 zhuī jī 追击 de 的 mìng lìng 命令， Ā nà jīn 阿纳金 jǐn zhuī 紧追 bù 不 fàng 放。 Ā sà jí 阿萨吉 jiāng 将 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jué dì 绝地 xué tú 学徒 yòu 诱 rù 入 xiàn jǐng 陷阱。
lǎo zǐ 老子《 dào dé jīng 道德经》 de 的 sī xiǎng 思想， yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián 年， dào 道、 rú 儒， xī yù 西域 lái 来 de 的 fó 佛、 chán 禅， zài 在 zhōng guó 中国 dōu 都 shòu dào 受到 lǎo zǐ 老子 hěn 很 shēn 深 de 的 yǐng xiǎng 影响， kě yǐ 可以 shuō 说 lǎo zǐ 老子 de 的 xué shuō 学说 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
bù 不， bú shi 不是 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 nà 那 sān 三 bù 部 diàn yǐng 电影。
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shí shuō 老实说， nǐ 你 ài měi 爱美 ma 吗？
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， tài guó 泰国 29 suì 岁 de 的 qián 前 tài quán 泰拳 quán wáng 拳王 bā lǐ yà 巴里亚 · zhà 乍 lóng péng yú 龙蓬于 1999 nián 年 shí xíng 实行 biàn xìng 变性 shǒu shù 手术 hòu 后 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ 女 mó tè 模特， hái 还 huò dé 获得 guò 过 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 de 的 huáng hòu 皇后 tóu xián 头衔。
bù 不， tā 她 xiǎo qì 小气， xīn xiōng xiá zhǎi 心胸狭窄， yòu 又 bá 拔 hù 扈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子