ประโยคภาษาจีน- 这就使得有些企业因为拿到了贷款而不必考虑其日益下滑的国际竞争力借此渡过了难关中文句子 (540221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jiù 就 shǐ de 使得 yǒu xiē 有些 qǐ yè 企业 yīn wèi 因为 ná dào 拿到 le 了 dài kuǎn 贷款 ér 而 bú bì 不必 kǎo lǜ 考虑 qí 其 rì yì 日益 xià huá 下滑 de 的 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力， jiè cǐ 借此 dù guò 渡过 le 了 nán guān 难关。
This allowed some businesses to avoid reckoning with their declining global competitiveness by taking out loans to tide themselves over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 miàn duì 面对 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断 hé 和 xū qiú 需求 gāo fēng 高峰 shí 时， bú zài 不再 jù bèi 具备 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 jià gé 价格 wěn dìng 稳定 de 的 ān quán 安全 yù dù 裕度。
zhè 这 jiù 就 yī cì 依次 xū yào 需要 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 zì dòng 自动 fā xiàn 发现、 zhuǎn huàn 转换、 yìng shè 映射 huó 和 yǔ yì 语义 lǐ jiě 理解。
nín 您 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 xíng wéi 行为。
nín 您 kě yǐ 可以 duì cǐ 对此 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制 yǐ 以 shì yìng 适应 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围。
xiāo xi 消息 shuō míng 说明 xì tǒng 系统 ROM kōng jiān 空间 yǐ 已 mǎn 满， méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 lái 来 wèi 为 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 ROM kōng jiān 空间 de 的 shì pèi qì 适配器 shǐ yòng 使用 le 了（ gèng 更 xiáng xì 详细 nèi róng 内容 qǐng 请 cān kàn 参看 cān kǎo zī liào 参考资料）。
xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ shǐ 可以使 yì xiē 一些 shì qing 事情 biàn de 变得 yì cháng 异常 de 的 kùn nan 困难， tā 它 jiù 就 xiàng 像 shuǐ tǒng 水桶 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kū long 窟窿， ràng 让 nǐ 你 běn lái 本来 mǎn yì 满溢 de 的 zì xìn 自信 hè 和 zì zūn 自尊 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 liú shī 流失。
nǐ 你 zhī dào 知道 tiān 天 de 的 dìng lì 定例 ma 吗。
lì yòng 利用 mì dù 密度 yǔ 与 tǐ jī 体积 mó liáng 模量 yǐ jí 以及 mì dù 密度 yǔ 与 héng bō 横波 sù dù 速度 de 的 jiāo huì 交会 tú 图 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 wén xī 文西 dì qū 地区 qì 气 cáng 藏 yù cè 预测 hè 和 hán qì 含气 fēng dù 丰度 yù cè 预测。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ tí 主题 kàn zuò 看作 yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物 de 的 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 róng qì 容器， lì rú 例如， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 píng dǐ guō 平底锅、 jiǎo bàn qì 搅拌器 hé 和 gōng 供 hōng bèi 烘焙 yòng 用 de 的 dié 碟。
xiāo dú jì 消毒剂 miè 灭 shā 杀 xì jūn 细菌。
xiāo miè 消灭 guī huà 规划 de 的 shī bài 失败 lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念， xǔ duō 许多 rén jūn 人均 bào chí 抱持 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jí 即 rèn hé 任何 zhèng miàn 正面 gōng jī 攻击 dōu 都 wú fǎ 无法 jī kuì 击溃 nüè jí 疟疾。
lì yòng 利用 céng cì 层次 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 sōng běi 松北 shī dì 湿地 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 píng jià 评价。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 liǎng zhě 两者 liàn jiē 链接 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 yí gè 一个 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 huó dòng 活动 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 lìng 另 yí gè 一个 liú chéng 流程 de 的 gōng gòng 公共 jiē kǒu 接口 shí xiàn 实现。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dēng lù 登录 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ma 吗？
lì yòng 利用 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pàn bié shì 判别式， yán jiū 研究 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 wěn dìng 稳定 qū yù 区域， gǎi jìn 改进 le 了 mǒu xiē 某些 yǐ zhī 已知 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gěi chū 给出 le 了 míng què 明确 de 的 wěn dìng qū 稳定区 jiān 间。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 bú shi 不是 gù yì 故意 wěi qu 委屈 nǐ de 你的， wèi shén me 为什么 nǐ 你 què 却 yào 要 zhè yàng 这样 wěi qu 委屈 wǒ 我 ne 呢？
xiāo fèi zhě 消费者 xiǎng shòu 享受 de 的 wán mǎn 完满 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 de 的 wán mǎn 完满。
nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nèi 内 qiàn 嵌 zài 在 fú wù qì 服务器 gù jiàn 固件 zhōng 中 huò 或 ān zhuāng 安装 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhòng dì 中的 chéng xù 程序 guǎn lǐ gōng néng 管理功能。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zài 在 tè dìng 特定 de 的 mù dì dì 目的地 huò 或 mù dì dì 目的地 tǐ yàn 体验 fàn wéi 范围 nèi 内 sōu suǒ 搜索 yǒu guān 有关 zhù sù 住宿 de 的 xìn xī 信息。
nín 您 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示 wán chéng 完成 cǐ 此 bù zhòu 步骤。
zhè 这 jiù 就 bāo kuò 包括 gēn jù 根据 dāng dì 当地 de 的 fǎ lǜ 法律 tiáo lì 条例， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 sī yǒu 私有 dì kuài 地块 xiū jiàn 修建 jì bài 祭拜 chǎng suǒ 场所 hé 和 shè jiāo 社交 zhōng xīn 中心。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 fú wù 服务， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 shì fǒu 是否 wèi 为 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 dài mǎ 代码 de 的 tóu yǐng 投影。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 liǎng 两 sōu 艘 dà chuán 大船 de 的 chuán zhǎng 船长 huā fèi 花费 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 zhēng lùn 争论 shén me shì 什么事 zuì hòu 最后 de 的 gōng jù 工具 qū 区 zhǎng kòng 掌控 háng xiàng 航向， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 liǎng 两 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 xià rén 吓人 de 的 guǐ gù shi 鬼故事 shì 是 nǎ ge 哪个？
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 gāo 高 dǔ zhù 赌注 de 的 dǔ jú 赌局 zhōng hé 中和 duì fāng 对方 dǎ 打 le 了 gè 个 píng shǒu 平手： jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 shū yì kǒu qì 舒一口气。
xiāo fèi zhě 消费者 zì rán 自然 jiǎn shǎo 减少 le 了 zhī chū 支出， dàn 但 tā men 他们 bìng wèi 并未 fàng qì 放弃 lǚ xíng 旅行， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 jù jué 拒绝 nà xiē 那些 tí gōng 提供 tā men 他们 zhòng shì 重视 de 的 fēng fù 丰富 xuǎn zé 选择 huó 和 biàn lì xìng 便利性 de 的 lǚ yóu wǎng zhàn 旅游网站。
nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 shén 什 mò 末 ma 吗？
xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 fèi xū 废墟 shàng 上 zhǐ néng 只能 mài chū 迈出 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， tā 他 què 却 réng rán 仍然 bù 不 xiàng 向 jué wàng 绝望 dī tóu 低头。
lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS ， duì 对 hé nán 河南 sān mén xiá 三门峡 diàn chǎng 电厂 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 tǎ 塔 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 jiā 家 yè zǒng huì 夜总会 yǒu 有 xiàn chǎng 现场 yīn yuè 音乐 yǎn zòu 演奏 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jiù 就 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 miàn duì 面对 gōng yìng 供应 zhōng duàn 中断 hé 和 xū qiú 需求 gāo fēng 高峰 shí 时， bú zài 不再 jù bèi 具备 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 jià gé 价格 wěn dìng 稳定 de 的 ān quán 安全 yù dù 裕度。
zhè 这 jiù 就 yī cì 依次 xū yào 需要 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 zì dòng 自动 fā xiàn 发现、 zhuǎn huàn 转换、 yìng shè 映射 huó 和 yǔ yì 语义 lǐ jiě 理解。
nín 您 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制 dēng lù 登录 hè 和 zhù xiāo 注销 xíng wéi 行为。
nín 您 kě yǐ 可以 duì cǐ 对此 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制 yǐ 以 shì yìng 适应 xiàng mù 项目 de 的 fàn wéi 范围。
xiāo xi 消息 shuō míng 说明 xì tǒng 系统 ROM kōng jiān 空间 yǐ 已 mǎn 满， méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 lái 来 wèi 为 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 ROM kōng jiān 空间 de 的 shì pèi qì 适配器 shǐ yòng 使用 le 了（ gèng 更 xiáng xì 详细 nèi róng 内容 qǐng 请 cān kàn 参看 cān kǎo zī liào 参考资料）。
xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ shǐ 可以使 yì xiē 一些 shì qing 事情 biàn de 变得 yì cháng 异常 de 的 kùn nan 困难， tā 它 jiù 就 xiàng 像 shuǐ tǒng 水桶 shàng 上 de 的 yí gè 一个 kū long 窟窿， ràng 让 nǐ 你 běn lái 本来 mǎn yì 满溢 de 的 zì xìn 自信 hè 和 zì zūn 自尊 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 liú shī 流失。
nǐ 你 zhī dào 知道 tiān 天 de 的 dìng lì 定例 ma 吗。
lì yòng 利用 mì dù 密度 yǔ 与 tǐ jī 体积 mó liáng 模量 yǐ jí 以及 mì dù 密度 yǔ 与 héng bō 横波 sù dù 速度 de 的 jiāo huì 交会 tú 图 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 wén xī 文西 dì qū 地区 qì 气 cáng 藏 yù cè 预测 hè 和 hán qì 含气 fēng dù 丰度 yù cè 预测。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǔ tí 主题 kàn zuò 看作 yǐ 以 bù tóng 不同 fāng shì 方式 zhǔn bèi 准备 shí wù 食物 de 的 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 róng qì 容器， lì rú 例如， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 píng dǐ guō 平底锅、 jiǎo bàn qì 搅拌器 hé 和 gōng 供 hōng bèi 烘焙 yòng 用 de 的 dié 碟。
xiāo dú jì 消毒剂 miè 灭 shā 杀 xì jūn 细菌。
xiāo miè 消灭 guī huà 规划 de 的 shī bài 失败 lìng rén 令人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xìn niàn 信念， xǔ duō 许多 rén jūn 人均 bào chí 抱持 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念， jí 即 rèn hé 任何 zhèng miàn 正面 gōng jī 攻击 dōu 都 wú fǎ 无法 jī kuì 击溃 nüè jí 疟疾。
lì yòng 利用 céng cì 层次 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 sōng běi 松北 shī dì 湿地 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 píng jià 评价。
nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 liǎng zhě 两者 liàn jiē 链接 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 yí gè 一个 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 huó dòng 活动 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 lìng 另 yí gè 一个 liú chéng 流程 de 的 gōng gòng 公共 jiē kǒu 接口 shí xiàn 实现。
nǐ 你 zhī dào 知道 zěn me 怎么 dēng lù 登录 jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ma 吗？
lì yòng 利用 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 pàn bié shì 判别式， yán jiū 研究 xī ěr 希尔 fāng chéng 方程 de 的 wěn dìng 稳定 qū yù 区域， gǎi jìn 改进 le 了 mǒu xiē 某些 yǐ zhī 已知 jiē guǒ 结果， bìng qiě 并且 gěi chū 给出 le 了 míng què 明确 de 的 wěn dìng qū 稳定区 jiān 间。
nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 bú shi 不是 gù yì 故意 wěi qu 委屈 nǐ de 你的， wèi shén me 为什么 nǐ 你 què 却 yào 要 zhè yàng 这样 wěi qu 委屈 wǒ 我 ne 呢？
xiāo fèi zhě 消费者 xiǎng shòu 享受 de 的 wán mǎn 完满 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 de 的 wán mǎn 完满。
nín 您 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nèi 内 qiàn 嵌 zài 在 fú wù qì 服务器 gù jiàn 固件 zhōng 中 huò 或 ān zhuāng 安装 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 ruǎn jiàn 软件 zhòng dì 中的 chéng xù 程序 guǎn lǐ gōng néng 管理功能。
xiāo fèi zhě 消费者 men 们 zài 在 tè dìng 特定 de 的 mù dì dì 目的地 huò 或 mù dì dì 目的地 tǐ yàn 体验 fàn wéi 范围 nèi 内 sōu suǒ 搜索 yǒu guān 有关 zhù sù 住宿 de 的 xìn xī 信息。
nín 您 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 qīng dān 清单 9 suǒ 所 shì 示 wán chéng 完成 cǐ 此 bù zhòu 步骤。
zhè 这 jiù 就 bāo kuò 包括 gēn jù 根据 dāng dì 当地 de 的 fǎ lǜ 法律 tiáo lì 条例， zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 sī yǒu 私有 dì kuài 地块 xiū jiàn 修建 jì bài 祭拜 chǎng suǒ 场所 hé 和 shè jiāo 社交 zhōng xīn 中心。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 fú wù 服务， yǐ 以 què dìng 确定 tā men 它们 shì fǒu 是否 wèi 为 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 dài mǎ 代码 de 的 tóu yǐng 投影。
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 liǎng 两 sōu 艘 dà chuán 大船 de 的 chuán zhǎng 船长 huā fèi 花费 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 zhēng lùn 争论 shén me shì 什么事 zuì hòu 最后 de 的 gōng jù 工具 qū 区 zhǎng kòng 掌控 háng xiàng 航向， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 liǎng 两 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞 le 了。
nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 xià rén 吓人 de 的 guǐ gù shi 鬼故事 shì 是 nǎ ge 哪个？
zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 gāo 高 dǔ zhù 赌注 de 的 dǔ jú 赌局 zhōng hé 中和 duì fāng 对方 dǎ 打 le 了 gè 个 píng shǒu 平手： jǐn guǎn 尽管 fēi cháng 非常 shī wàng 失望， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 ràng 让 rén 人 xiǎo 小 shū yì kǒu qì 舒一口气。
xiāo fèi zhě 消费者 zì rán 自然 jiǎn shǎo 减少 le 了 zhī chū 支出， dàn 但 tā men 他们 bìng wèi 并未 fàng qì 放弃 lǚ xíng 旅行， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 jù jué 拒绝 nà xiē 那些 tí gōng 提供 tā men 他们 zhòng shì 重视 de 的 fēng fù 丰富 xuǎn zé 选择 huó 和 biàn lì xìng 便利性 de 的 lǚ yóu wǎng zhàn 旅游网站。
nǐ 你 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 shén 什 mò 末 ma 吗？
xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 fèi xū 废墟 shàng 上 zhǐ néng 只能 mài chū 迈出 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， tā 他 què 却 réng rán 仍然 bù 不 xiàng 向 jué wàng 绝望 dī tóu 低头。
lì yòng 利用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS ， duì 对 hé nán 河南 sān mén xiá 三门峡 diàn chǎng 电厂 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 tǎ 塔 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 jì suàn 计算 fēn xī 分析。
nǐ 你 zhī dào 知道 nà 那 jiā 家 yè zǒng huì 夜总会 yǒu 有 xiàn chǎng 现场 yīn yuè 音乐 yǎn zòu 演奏 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子