ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 shī 施 le 了 mó fǎ 魔法 de 的 hǎi yáng 海洋 nǐ 你 zì 自 guǎn 管 qù 去 nǐ 你 xiǎng 想 qù chù 去处 bú bì 不必 gù lǜ 顾虑 tā 它 huì 会 zuò 作 hé 何 biàn huà 变化 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zhī hòu 之后 zài 再 huí lai 回来 tā 它 hái shi 还是 nà me 那么 cóng róng 从容 dàn dìng 淡定 bō lán 波澜 bù xīng 不兴 zhēn shi 真是 yī 一 chù 处 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 gǎng wān 港湾 |
Thisseemed an utterly enchanted sea, this lake you could leave to its own devicesfor a few hours and come back to, and find that it had not stirred, thisconstant and trustworthy body of water. |