ประโยคภาษาจีน- 以下这些新方案中的每一个都开发了一种分布式的应用你可以将它安装到你的电脑上当你不使用电脑的时候它会被使用以促成项目中文句子 (54255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 xīn 新 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 fēn bù shì 分布式 de 的 yìng yòng 应用。 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 ān zhuāng 安装 dào 到 nǐ de 你的 diàn nǎo 电脑 shàng 上， dāng 当 nǐ 你 bù 不 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑 de shí hòu 的时候， tā 它 huì 会 bèi 被 shǐ 使 yòng yǐ 用以 cù chéng 促成 xiàng mù 项目。
Each of the following initiatives has developed a distributed app you can install on your machine that, when not in use, can be used to contribute to the projects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 zhè 这 zhāng 张 tú lì 图例 biǎo xiàn 表现 le 了 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 de 的 tán 坛 chéng 城 píng miàn tú 平面图， rú tóng 如同 shā huà 沙画 màn tú luó 曼荼罗， dàn 但 bù 不 hán yǒu 含有 rèn hé 任何 fó xiàng 佛像 hé 和 zhuāng shì 装饰。
yǐ xià 以下 xiàng mù 项目 yīng 应 zài 在 jì bó 系泊 shì yàn 试验 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验；
bú cuò 不错， xū róng 虚荣 dí què 的确 shì 是 gè 个 ruò diǎn 弱点。
bù 不 chú shuāng 除霜 de 的 zuì cháng 最长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 yuē 约 24 xiǎo shí 小时。
lǎo 老 fū fù 夫妇 tīng 听 zhe 着 tā 他 fā biǎo 发表 gāo lùn 高论， jì 既 bù 不 biǎo shì 表示 tóng yì 同意， yě bù 也不 shōu qǐ 收起 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容， xiǎo xīn 小心 de 地 bù ràng 不让 mò shēng rén 陌生人 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 8 yuè 月 1 rì 日 xià wǔ 下午， shí jiā zhuāng 石家庄 yuán shì xiàn 元氏县 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 jiāo tōng shì gù 交通事故， yī 一 liàng 辆 chǎn chē 铲车 chōng zhuàng 冲撞 10 duō liàng 多辆 qì chē 汽车， yǐ 已 zào chéng 造成 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 10 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
“ gǔ jìng xuě 贾静雪 ” tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chéng le 成了 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 bào dào 报道 “ wéi yī 惟一 zuì 最 jù 具 quán wēi xìng 权威性 de 的 bào zhǐ 报纸 ” de 的 zài biān 在编 jì zhě 记者。
bù 不 xū 需 rèn hé 任何 zhǐ zì piàn yǔ 只字片语， guò qù 过去 yù yán 预言 de 的 zǔ zhòu 诅咒， shà shí 霎时 shí xiàn 实现。 tā 她 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 huà wèi 化为 yī 一 zhǐ 只 cán rěn 残忍 wú qíng 无情， jí biàn 即便 shì 是 shēng 生 shēn 身 zhī 之 ér 儿， yě 也 néng 能 xià shǒu 下手 tú lù 屠戮 de 的 pìn 牝 shòu 兽。
yǐ 以 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯、 jiǎ jī 甲基 guī suān 硅酸 chún 醇 yán 盐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 OP - 10 、 shí èr wán jī běn 十二烷基苯 huáng suān nà 磺酸钠（ SDBS ） wèi 为 rǔ huà jì 乳化剂， tōng guò 通过 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 gǎi xìng 改性 yǒu jī guī 有机硅 fáng shuǐ jì 防水剂。
lǎo fù rén 老妇人 sì xià 四下 kàn 看 le 了 kàn 看， chuī 吹 qǐ 起 kǒu shào 口哨， yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 cóng 从 mù guā 木瓜 shù shàng 树上 fēi chū 飞出 lái 来， tíng 停 zài 在 tā 她 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
bù xū yào 不需要 xiàng 向 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 zhé kòu 折扣 hé 和 tè jià 特价， tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 rén qún 人群 huò 或 kè hù 客户 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 chén 晨 tā 他 hǎn 喊 dào 到。
lǎo fù rén 老妇人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 zhù zài 住在 běi miàn 北面 gé 隔 zhe 着 liǎng 两 tiáo 条 shān gǔ 山谷 de 的 dì fāng 地方， nà li 那里 qiū tiān 秋天 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临， zhèng shì 正是 qiū sè 秋色 làn màn 烂漫。 jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 shān huǒ 山火， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 jì jié 季节。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
yǐ 以 zhōng guó 中国 guó huā 国花 mǔ dan 牡丹 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 huá zūn 华樽 cān tīng 餐厅， xí 袭 chéng 承 le 了 mǔ dan 牡丹 de 的 duān lí 端丽 wǔ mèi 妩媚、 yōng róng huá guì 雍容华贵。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 rì qián 日前 pù 曝 chū 出 péng dà jì 膨大剂 zhì 致 xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 de 的 xiāo xi 消息 yāng jí 殃及 xī guā 西瓜 chǎn yè 产业， hài 害 kǔ 苦 le 了 guā nóng 瓜农。
“ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng mín 公民 jiāng 将 dà shēng 大声 de 的 tán lùn 谈论 gōng píng 公平 huó 和 zhèng yì 正义， ” ní 倪 jiān xìn 坚信。
lǎo zǐ 老子 zài 在 xī 西 chū 出 hán gǔ guān 函谷关 shí 时， bèi 被 biān fáng 边防 rén yuán 人员 lán zhù 拦住， xiě xià 写下 le 了《 dào dé jīng 道德经》 hòu 后 cái 才 bèi 被 fàng xíng 放行。
bù 不， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 yōu hòu 优厚 de 的 bào chou 报酬， ér qiě 而且 shì 是 wèi le 为了 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， fēi xíng yuán 飞行员 dà xiào 大校 qiū 邱 guāng huá 光华 zài 再 guò 过 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 tuì xiū 退休 le 了。
“ dá ěr fù ěr 达尔富尔 ” zhè 这 yī míng 一名 chēng 称 de 的 yì si 意思 shì 是 “ fù ěr 富尔 de 的 tǔ dì 土地 ” （ fù ěr 富尔 shì 是 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 nóng mín 农民 bù zú 部族）， rán ér 然而 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shì 是 “ mù qún 牧群 de 的 tǔ dì 土地 ” （ chēng wéi 称为 “ dá ěr 达尔 ” ）。
“ guò qù 过去 shì 是 yǒu rén 有人 yòng 用 guò 过 zhè zhǒng 这种 jiàn jìn 渐进 de 的 fēng 蜂 zhē 蜇 liáo fǎ 疗法， ” táng 唐 shuō 说， “ bèi 被 zhé 蛰 le 了 yǐ hòu 以后， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 huì 会 chǎn shēng 产生 kě de sōng 可的松。
yǐ 以 wǔ jiā qú shì 五家渠市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 de 的 chéng 城 - xiāng 乡 zuò yòng 作用 guān xi 关系 hé 和 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dòng lì 动力 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 tè shū 特殊 chéng xiāng 城乡 guān xi 关系 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 hé 和 guī huà 规划 sī lù 思路。
“ hái yǒu 还有 qí tā 其它 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 sù yíng 宿营 ma 吗？ ” Àì lì sī 爱丽丝 wèn dào 问道。
bù 不， qí shí 其实， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 zhāng 张 nǐ de 你的。 bù 不。
lǎo jiā 老家 cūn zi 村子 lǐ 里， shēng huó fèi 生活费 qí shí 其实 yì diǎn yě bù 一点也不 dī 低， tè bié shì 特别是 yī liáo fèi 医疗费。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， zài 在 guì 贵 zhì 志 chuān 川 xiàn 线 yī 一 wú rén 无人 shòu piào chē 售票车 zhàn 站 dān rèn 担任 zhàn zhǎng 站长 de 的 xiǎo māo 小猫 Ā yù 阿玉 jiāng 将 “ shēng rèn 升任 ” gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
yǐ 以 yú gān zǐ 余甘子 hé 和 níng méng 柠檬 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 yú gān zǐ 余甘子 níng méng 柠檬 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 qiáng diào 强调 fān yì 翻译 zhǔn què xìng 准确性。
jū 据 zuì xīn 最新 tǒng jì 统计， zhōng jí 中级 jīng lǐ 经理 rén yuán 人员 de 的 píng jūn 平均 xīn fèng 薪俸， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 yào 要 bǐ 比 yīng guó 英国 gāo chū 高出 jìn 近 yī 一 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 zhè 这 zhāng 张 tú lì 图例 biǎo xiàn 表现 le 了 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 de 的 tán 坛 chéng 城 píng miàn tú 平面图， rú tóng 如同 shā huà 沙画 màn tú luó 曼荼罗， dàn 但 bù 不 hán yǒu 含有 rèn hé 任何 fó xiàng 佛像 hé 和 zhuāng shì 装饰。
yǐ xià 以下 xiàng mù 项目 yīng 应 zài 在 jì bó 系泊 shì yàn 试验 zhī qián 之前 jìn xíng 进行 jiǎn yàn 检验；
bú cuò 不错， xū róng 虚荣 dí què 的确 shì 是 gè 个 ruò diǎn 弱点。
bù 不 chú shuāng 除霜 de 的 zuì cháng 最长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 yuē 约 24 xiǎo shí 小时。
lǎo 老 fū fù 夫妇 tīng 听 zhe 着 tā 他 fā biǎo 发表 gāo lùn 高论， jì 既 bù 不 biǎo shì 表示 tóng yì 同意， yě bù 也不 shōu qǐ 收起 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容， xiǎo xīn 小心 de 地 bù ràng 不让 mò shēng rén 陌生人 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 8 yuè 月 1 rì 日 xià wǔ 下午， shí jiā zhuāng 石家庄 yuán shì xiàn 元氏县 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 jiāo tōng shì gù 交通事故， yī 一 liàng 辆 chǎn chē 铲车 chōng zhuàng 冲撞 10 duō liàng 多辆 qì chē 汽车， yǐ 已 zào chéng 造成 8 rén 人 sǐ wáng 死亡、 10 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
“ gǔ jìng xuě 贾静雪 ” tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 chéng le 成了 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 hé 和 ān quán 安全 bào dào 报道 “ wéi yī 惟一 zuì 最 jù 具 quán wēi xìng 权威性 de 的 bào zhǐ 报纸 ” de 的 zài biān 在编 jì zhě 记者。
bù 不 xū 需 rèn hé 任何 zhǐ zì piàn yǔ 只字片语， guò qù 过去 yù yán 预言 de 的 zǔ zhòu 诅咒， shà shí 霎时 shí xiàn 实现。 tā 她 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 huà wèi 化为 yī 一 zhǐ 只 cán rěn 残忍 wú qíng 无情， jí biàn 即便 shì 是 shēng 生 shēn 身 zhī 之 ér 儿， yě 也 néng 能 xià shǒu 下手 tú lù 屠戮 de 的 pìn 牝 shòu 兽。
yǐ 以 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯、 jiǎ jī 甲基 guī suān 硅酸 chún 醇 yán 盐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 OP - 10 、 shí èr wán jī běn 十二烷基苯 huáng suān nà 磺酸钠（ SDBS ） wèi 为 rǔ huà jì 乳化剂， tōng guò 通过 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 gǎi xìng 改性 yǒu jī guī 有机硅 fáng shuǐ jì 防水剂。
lǎo fù rén 老妇人 sì xià 四下 kàn 看 le 了 kàn 看， chuī 吹 qǐ 起 kǒu shào 口哨， yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 cóng 从 mù guā 木瓜 shù shàng 树上 fēi chū 飞出 lái 来， tíng 停 zài 在 tā 她 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
bù xū yào 不需要 xiàng 向 suǒ yǒu rén 所有人 tí gōng 提供 zhé kòu 折扣 hé 和 tè jià 特价， tōng cháng 通常 zhǐ yǒu 只有 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 rén qún 人群 huò 或 kè hù 客户 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 chén 晨 tā 他 hǎn 喊 dào 到。
lǎo fù rén 老妇人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 zhù zài 住在 běi miàn 北面 gé 隔 zhe 着 liǎng 两 tiáo 条 shān gǔ 山谷 de 的 dì fāng 地方， nà li 那里 qiū tiān 秋天 yǐ jīng 已经 jiàng lín 降临， zhèng shì 正是 qiū sè 秋色 làn màn 烂漫。 jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 shān huǒ 山火， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 jì jié 季节。
bù xū yào 不需要 hǎi shì shān méng 海誓山盟， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 dōu 都 hěn 很 jiǎ 假。
yǐ 以 zhōng guó 中国 guó huā 国花 mǔ dan 牡丹 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 huá zūn 华樽 cān tīng 餐厅， xí 袭 chéng 承 le 了 mǔ dan 牡丹 de 的 duān lí 端丽 wǔ mèi 妩媚、 yōng róng huá guì 雍容华贵。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 rì qián 日前 pù 曝 chū 出 péng dà jì 膨大剂 zhì 致 xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 de 的 xiāo xi 消息 yāng jí 殃及 xī guā 西瓜 chǎn yè 产业， hài 害 kǔ 苦 le 了 guā nóng 瓜农。
“ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng mín 公民 jiāng 将 dà shēng 大声 de 的 tán lùn 谈论 gōng píng 公平 huó 和 zhèng yì 正义， ” ní 倪 jiān xìn 坚信。
lǎo zǐ 老子 zài 在 xī 西 chū 出 hán gǔ guān 函谷关 shí 时， bèi 被 biān fáng 边防 rén yuán 人员 lán zhù 拦住， xiě xià 写下 le 了《 dào dé jīng 道德经》 hòu 后 cái 才 bèi 被 fàng xíng 放行。
bù 不， bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 yōu hòu 优厚 de 的 bào chou 报酬， ér qiě 而且 shì 是 wèi le 为了 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， fēi xíng yuán 飞行员 dà xiào 大校 qiū 邱 guāng huá 光华 zài 再 guò 过 yí gè 一个 yuè 月 jiù 就 tuì xiū 退休 le 了。
“ dá ěr fù ěr 达尔富尔 ” zhè 这 yī míng 一名 chēng 称 de 的 yì si 意思 shì 是 “ fù ěr 富尔 de 的 tǔ dì 土地 ” （ fù ěr 富尔 shì 是 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 nóng mín 农民 bù zú 部族）， rán ér 然而 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 shì 是 “ mù qún 牧群 de 的 tǔ dì 土地 ” （ chēng wéi 称为 “ dá ěr 达尔 ” ）。
“ guò qù 过去 shì 是 yǒu rén 有人 yòng 用 guò 过 zhè zhǒng 这种 jiàn jìn 渐进 de 的 fēng 蜂 zhē 蜇 liáo fǎ 疗法， ” táng 唐 shuō 说， “ bèi 被 zhé 蛰 le 了 yǐ hòu 以后， nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 huì 会 chǎn shēng 产生 kě de sōng 可的松。
yǐ 以 wǔ jiā qú shì 五家渠市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 de 的 chéng 城 - xiāng 乡 zuò yòng 作用 guān xi 关系 hé 和 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dòng lì 动力 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 tè shū 特殊 chéng xiāng 城乡 guān xi 关系 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 hé 和 guī huà 规划 sī lù 思路。
“ hái yǒu 还有 qí tā 其它 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 sù yíng 宿营 ma 吗？ ” Àì lì sī 爱丽丝 wèn dào 问道。
bù 不， qí shí 其实， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 zhāng 张 nǐ de 你的。 bù 不。
lǎo jiā 老家 cūn zi 村子 lǐ 里， shēng huó fèi 生活费 qí shí 其实 yì diǎn yě bù 一点也不 dī 低， tè bié shì 特别是 yī liáo fèi 医疗费。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， zài 在 guì 贵 zhì 志 chuān 川 xiàn 线 yī 一 wú rén 无人 shòu piào chē 售票车 zhàn 站 dān rèn 担任 zhàn zhǎng 站长 de 的 xiǎo māo 小猫 Ā yù 阿玉 jiāng 将 “ shēng rèn 升任 ” gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
yǐ 以 yú gān zǐ 余甘子 hé 和 níng méng 柠檬 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 yú gān zǐ 余甘子 níng méng 柠檬 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法。
lǎo shī 老师 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 qiáng diào 强调 fān yì 翻译 zhǔn què xìng 准确性。
jū 据 zuì xīn 最新 tǒng jì 统计， zhōng jí 中级 jīng lǐ 经理 rén yuán 人员 de 的 píng jūn 平均 xīn fèng 薪俸， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 yào 要 bǐ 比 yīng guó 英国 gāo chū 高出 jìn 近 yī 一 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子