ประโยคภาษาจีน- 老妇人把纺锤放下对莉莎特和蔼地微笑着中文句子 (54446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo fù rén 老妇人 bǎ 把 fǎng chuí 纺锤 fàng xià 放下， duì 对 lì shā 莉莎 tè 特 hé ǎi 和蔼 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。
The old woman put down her spindle and smiled kindly on Lizette.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo fù rén 老妇人 jué de 觉得 xún guān 巡官 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， dàn 但 jì rán 既然 kān mén rén 看门人 yě 也 tóng yì 同意 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， tā 她 zhǐ dé 只得 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 nǚ ér 女儿 qiú yuán 求援， shuō 说 tā 她 pèng dào 碰到 le 了 yì diǎn r 一点儿 xiǎo 小 má fan 麻烦。
lǎo mā 老妈 yě 也 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的 máng lǐ máng wài 忙里忙外。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， bàn yǎn 扮演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 xiān sheng 先生 céng 曾 yù cè 预测 gāi piàn 该片 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 fú kè sī gōng sī 福克斯公司 chū pǐn 出品 de 的 Ā fán dá 阿凡达。
bù xū yào 不需要 de 的 lù yīn 录音 zhǐ yào 只要 tuì 退 yí xià 一下 cí 磁 jiù 就 kě yǐ 可以 mǒ diào 抹掉。
“ gǎn jǐn 赶紧 chū qù 出去， nǐ 你 zhè ge 这个 zhū rú 侏儒， bié 别 ràng 让 wǒ 我 rǎn shàng 染上 nǐ de 你的 gǎn mào 感冒！ ” mén wèi 门卫 dī shēng 低声 páo xiào 咆哮 zhe 着。
yǐ 以 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说 “ xī yóu jì 西游记 ” wèi 为 lán běn 蓝本 zhì zuò 制作 de 的 shén 神 ér 而 yòu 又 shén 神 de 的 yóu xì 游戏。 sūn 孙 hóu zi 猴子、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā sēng 沙僧 zài 在 guān shì yīn 观世音 de 的 bì hù 庇护 xià 下 hù sòng 护送 shī fu 师傅 qù 去 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经 de 的 gù shi 故事。
lǎo pó pó 老婆婆 hěn 很 gǎn jī 感激 de 地 jiē shòu 接受 le 了， bìng qiě 并且 xiàng 向 tā 他 wēi xiào 微笑， tā 她 de 的 xiào róng 笑容 shì 是 nà me 那么 de 的 měi 美， nán hái 男孩 xiǎng yào 想要 zài 再 kàn 看 yí cì 一次， suǒ yǐ 所以 yòu 又 gěi 给 le 了 tā 她 diǎn 点 hē 喝 de 的， tā 她 zài yí cì 再一次 cháo 朝 tā 他 wēi xiào 微笑， nán hái 男孩 kāi xīn 开心 jí le 极了！
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 24 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时 58 fēn 分 fā shēng 发生 4.7 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 8 gōng lǐ 公里。
bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸（ shuāng 双 jié hé 结合） yuè duō 越多 zhī fáng 脂肪 yuè 越 róng yì 容易 fǔ chòu 腐臭。
yǐ 以 dān dōng shì 丹东市 gōng lù yùn shū 公路运输 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了。 Net xià 下 de 的 sān 三 céng 层 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 de 的 jì shù 技术 hé 和 fāng fǎ 方法。
lǎo zǐ 老子 zài 在 zhuāng zǐ 庄子 zhī qián 之前 biàn 便 dǒng de 懂得 yōu mò 幽默， yì zhǒng 一种 dàn dìng 淡定、 jiān ruì 尖锐 rán ér 然而 hóng liàng 洪亮 de 的 cháo xiào 嘲笑。
bù 不！ wǒ 我 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗！
“ ruǎn 软 ” shì 是 “ qì 气 ” de 的 mián mián 绵绵 bú jìn 不尽， jiù 就 xiàng 像 tài jí quán 太极拳， yě 也 shì yǐ 是以 ruǎn 软 duì kàng 对抗 yìng 硬， jī xù 积蓄 mián mián bù jué 绵绵不绝 de 的 nèi lì 内力。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息， zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 yuán 原 zǒng jīng lǐ 总经理 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记 kāng 康 rì xīn 日新 yán zhòng 严重 wéi jì 违纪 wéi fǎ 违法 bèi 被 kāi chú dǎng jí 开除党籍 hé 和 gōng zhí 公职。
“ fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 diān fù 颠覆 le 了 nà xiē 那些 [ quē xiàn 缺陷 ] ， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 jì zhě mù jī 记者目击， xīng qī sān 星期三 bàn yè 半夜 zhī hòu 之后， bǐ shí kǎi kè 比什凯克 de 的 jú shì 局势 sì hū 似乎 píng jìng 平静 xià lai 下来 yì xiē 一些， fǎn duì 反对 gāng 刚 zhī chí zhě 支持者 kāi shǐ 开始 fēn sàn 分散。
bù 不， tā men 他们 bù 不 mǎn zú 满足。
yǐ 以 rén men 人们 jiào wéi 较为 shú xī 熟悉 de 的 zhèn jìng yào 镇静药 shā lì dù àn 沙利度胺 wéi lì 为例， cǐ zhòng 此种 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 bèi 被 “ zhèng míng 证明 ” shì 是 wú hài 无害 de 的 yào wù 药物 què 却 duì 对 yùn fù 孕妇 chǎn shēng 产生 le 了 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果， zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 yǒu yì 有益 de 的 nà mǐ cái liào 纳米材料 kě néng 可能 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面 zào chéng 造成 wēi hài 危害。
jū 据 xīn huá tōng xùn shè 新华通讯社 9 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道， tài guó 泰国 yī 一 jiān 间 fó sì 佛寺 jìn qī 近期 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 hé 和 wǔ 五 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 qīng wā 青蛙， zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 de 的 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 dōu 都 néng 能 huó dòng 活动 zì rú 自如。
bù 不， xiān sheng 先生， xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候 cái 才 shì 是。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 de 的 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 yào 要 shì zài 是在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 huò zhě 或者 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 jī huì 机会 jìn 进 guó jiā duì 国家队。
“ zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 gāo bù kě pān 高不可攀。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ zhè bu 这不 shì 是 gěi 给 wǒ de 我的， ” tā 她 shuō 说， biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 zhè 这 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī dà 一大 tān 摊 dōng xi 东西 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 tuī 推 dào 到 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
jū 据 zǎo qī 早期 zī liào 资料 jì zǎi 记载， wài kē xué 外科学 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 ní yà 尼亚 dé dào 得到 le 了 bié de 别的 guó jiā 国家 wú 无 suǒ 所 qǐ jí 企及 de 的 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
bù 不， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 jí shǐ 即使 zhēn zhèng 真正 de 的 xī yān 吸烟 yǐn jūn zi 隐君子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 kè fú 克服。
bù 不， wǒ 我 bì xū 必须 mǎi 买 bāng bǎo shì 帮宝适， yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén 新闻 de 的 bào dào 报道， Àì lín 艾琳 xiàng xī 向西 yí dòng 移动 dào 到 yī sī pà ní Ào lā dǎo 伊斯帕尼奥拉岛（ Hispaniola ）， wēi xié 威胁 zhe 着 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 hé 和 hǎi dì 海地。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 zǒu chū 走出 jiào shì 教室， kě shì 可是 tāng mǔ 汤姆 jí bù kě dài 急不可待 de 地 lí kāi 离开 le 了 fáng jiān 房间。
“ zhè me 这么 duō nián lái 多年来， wǒ 我 zǒng shì 总是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 dà fēng 大风 bǎ 把 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shā zi 沙子 cóng 从 dì shang 地上 guā 刮 dào 到 hé lǐ 河里， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
lǎo fù rén 老妇人 jué de 觉得 xún guān 巡官 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， dàn 但 jì rán 既然 kān mén rén 看门人 yě 也 tóng yì 同意 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， tā 她 zhǐ dé 只得 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 nǚ ér 女儿 qiú yuán 求援， shuō 说 tā 她 pèng dào 碰到 le 了 yì diǎn r 一点儿 xiǎo 小 má fan 麻烦。
lǎo mā 老妈 yě 也 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的 máng lǐ máng wài 忙里忙外。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， bàn yǎn 扮演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 xiān sheng 先生 céng 曾 yù cè 预测 gāi piàn 该片 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 fú kè sī gōng sī 福克斯公司 chū pǐn 出品 de 的 Ā fán dá 阿凡达。
bù xū yào 不需要 de 的 lù yīn 录音 zhǐ yào 只要 tuì 退 yí xià 一下 cí 磁 jiù 就 kě yǐ 可以 mǒ diào 抹掉。
“ gǎn jǐn 赶紧 chū qù 出去， nǐ 你 zhè ge 这个 zhū rú 侏儒， bié 别 ràng 让 wǒ 我 rǎn shàng 染上 nǐ de 你的 gǎn mào 感冒！ ” mén wèi 门卫 dī shēng 低声 páo xiào 咆哮 zhe 着。
yǐ 以 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说 “ xī yóu jì 西游记 ” wèi 为 lán běn 蓝本 zhì zuò 制作 de 的 shén 神 ér 而 yòu 又 shén 神 de 的 yóu xì 游戏。 sūn 孙 hóu zi 猴子、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā sēng 沙僧 zài 在 guān shì yīn 观世音 de 的 bì hù 庇护 xià 下 hù sòng 护送 shī fu 师傅 qù 去 yìn dù 印度 qǔ jīng 取经 de 的 gù shi 故事。
lǎo pó pó 老婆婆 hěn 很 gǎn jī 感激 de 地 jiē shòu 接受 le 了， bìng qiě 并且 xiàng 向 tā 他 wēi xiào 微笑， tā 她 de 的 xiào róng 笑容 shì 是 nà me 那么 de 的 měi 美， nán hái 男孩 xiǎng yào 想要 zài 再 kàn 看 yí cì 一次， suǒ yǐ 所以 yòu 又 gěi 给 le 了 tā 她 diǎn 点 hē 喝 de 的， tā 她 zài yí cì 再一次 cháo 朝 tā 他 wēi xiào 微笑， nán hái 男孩 kāi xīn 开心 jí le 极了！
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 24 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时 58 fēn 分 fā shēng 发生 4.7 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 8 gōng lǐ 公里。
bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸（ shuāng 双 jié hé 结合） yuè duō 越多 zhī fáng 脂肪 yuè 越 róng yì 容易 fǔ chòu 腐臭。
yǐ 以 dān dōng shì 丹东市 gōng lù yùn shū 公路运输 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了。 Net xià 下 de 的 sān 三 céng 层 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 de 的 jì shù 技术 hé 和 fāng fǎ 方法。
lǎo zǐ 老子 zài 在 zhuāng zǐ 庄子 zhī qián 之前 biàn 便 dǒng de 懂得 yōu mò 幽默， yì zhǒng 一种 dàn dìng 淡定、 jiān ruì 尖锐 rán ér 然而 hóng liàng 洪亮 de 的 cháo xiào 嘲笑。
bù 不！ wǒ 我 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗！
“ ruǎn 软 ” shì 是 “ qì 气 ” de 的 mián mián 绵绵 bú jìn 不尽， jiù 就 xiàng 像 tài jí quán 太极拳， yě 也 shì yǐ 是以 ruǎn 软 duì kàng 对抗 yìng 硬， jī xù 积蓄 mián mián bù jué 绵绵不绝 de 的 nèi lì 内力。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息， zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 yuán 原 zǒng jīng lǐ 总经理 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记 kāng 康 rì xīn 日新 yán zhòng 严重 wéi jì 违纪 wéi fǎ 违法 bèi 被 kāi chú dǎng jí 开除党籍 hé 和 gōng zhí 公职。
“ fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 diān fù 颠覆 le 了 nà xiē 那些 [ quē xiàn 缺陷 ] ， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 xīn huá shè 新华社 jì zhě mù jī 记者目击， xīng qī sān 星期三 bàn yè 半夜 zhī hòu 之后， bǐ shí kǎi kè 比什凯克 de 的 jú shì 局势 sì hū 似乎 píng jìng 平静 xià lai 下来 yì xiē 一些， fǎn duì 反对 gāng 刚 zhī chí zhě 支持者 kāi shǐ 开始 fēn sàn 分散。
bù 不， tā men 他们 bù 不 mǎn zú 满足。
yǐ 以 rén men 人们 jiào wéi 较为 shú xī 熟悉 de 的 zhèn jìng yào 镇静药 shā lì dù àn 沙利度胺 wéi lì 为例， cǐ zhòng 此种 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 bèi 被 “ zhèng míng 证明 ” shì 是 wú hài 无害 de 的 yào wù 药物 què 却 duì 对 yùn fù 孕妇 chǎn shēng 产生 le 了 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果， zhè 这 shuō 说 míng liǎo 明了 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 yǒu yì 有益 de 的 nà mǐ cái liào 纳米材料 kě néng 可能 zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面 zào chéng 造成 wēi hài 危害。
jū 据 xīn huá tōng xùn shè 新华通讯社 9 yuè 月 25 rì 日 bào dào 报道， tài guó 泰国 yī 一 jiān 间 fó sì 佛寺 jìn qī 近期 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 cháng 长 yǒu 有 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 hé 和 wǔ 五 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 qīng wā 青蛙， zhè 这 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 de 的 7 zhǐ 只 jiǎo 脚 dōu 都 néng 能 huó dòng 活动 zì rú 自如。
bù 不， xiān sheng 先生， xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候 cái 才 shì 是。
lǎo shí shuō 老实说， xiàn zài 现在 de 的 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 yào 要 shì zài 是在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 huò zhě 或者 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 gēn běn 根本 jiù 就 méi 没 jī huì 机会 jìn 进 guó jiā duì 国家队。
“ zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 bìng fēi 并非 gāo bù kě pān 高不可攀。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ zhè bu 这不 shì 是 gěi 给 wǒ de 我的， ” tā 她 shuō 说， biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 zhè 这 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī dà 一大 tān 摊 dōng xi 东西 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 tuī 推 dào 到 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
jū 据 zǎo qī 早期 zī liào 资料 jì zǎi 记载， wài kē xué 外科学 zài 在 bā bǐ lún 巴比伦 ní yà 尼亚 dé dào 得到 le 了 bié de 别的 guó jiā 国家 wú 无 suǒ 所 qǐ jí 企及 de 的 cháng zú 长足 de 的 fā zhǎn 发展。
bù 不， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 jí shǐ 即使 zhēn zhèng 真正 de 的 xī yān 吸烟 yǐn jūn zi 隐君子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 kè fú 克服。
bù 不， wǒ 我 bì xū 必须 mǎi 买 bāng bǎo shì 帮宝适， yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén 新闻 de 的 bào dào 报道， Àì lín 艾琳 xiàng xī 向西 yí dòng 移动 dào 到 yī sī pà ní Ào lā dǎo 伊斯帕尼奥拉岛（ Hispaniola ）， wēi xié 威胁 zhe 着 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 hé 和 hǎi dì 海地。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 zǒu chū 走出 jiào shì 教室， kě shì 可是 tāng mǔ 汤姆 jí bù kě dài 急不可待 de 地 lí kāi 离开 le 了 fáng jiān 房间。
“ zhè me 这么 duō nián lái 多年来， wǒ 我 zǒng shì 总是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 dà fēng 大风 bǎ 把 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shā zi 沙子 cóng 从 dì shang 地上 guā 刮 dào 到 hé lǐ 河里， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子