ประโยคภาษาจีน- 以中国云南红河流域为研究区应用地理信息系统技术成功地完成了滑坡风险图编制中文句子 (54508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 zhōng guó 中国 yún nán 云南 hóng hé 红河 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， yìng yòng 应用 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 tú 图 biān zhì 编制。
As a case study, the Red River basin of Yunnan, China was taken as an example for the landslide risk mapping using a GIS technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 zhōng guó 中国 shuǐ xiān 水仙 zhòng dì 中的 zhāng zhōu 漳州 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 hé 和 píng tán 平潭 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 chǎn dì 产地 shuǐ xiān 水仙 zhǔ 主、 cè yá 侧芽 zài 在 xíng tài 形态 fēn huà 分化 qī 期 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶（ POD ） huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
yǐ 以 zhōng jiāng xiàn 中江县 fù xīng zhèn 富兴镇 wéi lì 为例， duì 对 sì chuān pén dì 四川盆地 qiū líng 丘陵 pō de 坡地 jí yǔ 集雨 xù shuǐ 蓄水 gōng chéng 工程 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǐ 以 lín jiè 临界 tǔ 土 dòng 洞 wèi 为 jiè 界， yán róng 岩溶 tā xiàn 塌陷 de 的 zhěng gè 整个 fā yù 发育 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shàng 上 huà fēn 划分 wèi 为 nèi bù 内部 tā xiàn 塌陷 hé 和 dì biǎo 地表 tā xiàn 塌陷 liǎng gè 两个 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 jiē duàn 阶段。
lǎo pó 老婆 shuō 说， měi cì 每次 kàn dào 看到 lǎo gōng 老公 de 的 “ wū 乌 yǎn 眼 qīng 青 ” ， xīn li 心里 nà ge 那个 huǐ 悔。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 rì qián 日前 pù 曝 chū 出 péng dà jì 膨大剂 zhì 致 xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 de 的 xiāo xi 消息 yāng jí 殃及 xī guā 西瓜 chǎn yè 产业， hài 害 kǔ 苦 le 了 guā nóng 瓜农。
bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cháng shì 尝试 guò 过 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法， cóng 从 xiàng 向 kōng zhōng 空中 fā shè 发射 pào dàn 炮弹 cuī 催 yǔ 雨 dào 到 yún tuán 云团 zhōng 中 pēn shè 喷射 diǎn huà yín 碘化银。 xiàn zài 现在 yán jiū zhě 研究者 men 们 shì zhe 试着 yòng 用 jī guāng 激光 cuī 催 yǔ 雨。
bù gāo xìng 不高兴 shí 时， tā 他 jiù 就 bù 不 dú 读， pěng 捧 zhe 着 shū běn 书本 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhuāng yàng zǐ 装样子， zhè 这 kě dōu 可都 táo 逃 bú guò 不过 wǒ de 我的 qiān lǐ yǎn 千里眼 hé 和 shùn fēng ěr 顺风耳。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的。
lǎo zǐ 老子 yí dìng 一定 shì 是 fā xiàn 发现 le 了， wǒ men 我们 yù 愈 shì 是 yòng yì 用意 shí 识 qù 去 cāo zuò 操作 liàn gōng 练功 de 的 fāng xiàng 方向 jí 及 nèi róng 内容， qí 其 jiē guǒ 结果 yù 愈 shì 是 zāo gāo 糟糕。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jīng 经 chū bù 初步 diào chá 调查， jí lín shěng 吉林省 tōng huà shì 通化市 rú jiā 如家 kuài jié 快捷 jiǔ diàn 酒店 5 yuè 月 1 rì 日 fā shēng 发生 de 的 lóu tǐ 楼体 huǒ zāi 火灾 rèn dìng 认定 wèi 为 shè xián 涉嫌 rén wéi 人为 fàng huǒ 放火。 cǐ cì 此次 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 10 rén 人 sǐ wáng 死亡， 35 rén 人 shòu shāng 受伤。
bù 不， yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi yǒu 没有。 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 nǐ de 你的 chéng shí 诚实。
yǐ 以 yì 义 zhuāng 庄、 cí táng 祠堂 hé 和 zú pǔ 族谱 wèi 为 xiàn suǒ 线索， zài xiàn 再现 xiàng zhēng 象征 zī běn 资本 de 的 xún huán 循环 guò chéng 过程。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
lǎo shi 老实 de 的 shuō 说 ba 吧， zhǐ guǎn 只管 diǎn jī 点击 shān chú 删除 jiàn 键 jiù 就 xíng 行 le 了。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 tóu 头 zhài gōu 寨沟 dà xíng 大型 gāo sù 高速 yuǎn chéng 远程 yán 岩 zhì 质 huá pō 滑坡 wéi lì 为例， tōng guò 通过 cháng guī 常规 sān 三 zhóu 轴 yā suō 压缩 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 huá pō 滑坡 qū 区 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 yán 岩 zǔ 组（ xuán wǔ yán 玄武岩） yán xīn 岩芯 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 qiáng dù 强度 tè xìng 特性。
“ mài kè ěr 迈克尔 yǐ wéi 以为 dà tuǐ 大腿 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 jiāng huì 将会 yǒu 有 dà yuē 大约 liù gè 六个 xīng qī 星期 bù néng 不能 shàng chǎng 上场， ” fā yán rén 发言人 shuō 说。
yǐ 以 wǔ yuè 五岳 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhōng guó 中国 shān yuè 山岳 wén huà 文化， jù yǒu 具有 xiàng zhēng 象征 zhōng huá mín zú 中华民族 dōng 东、 xī 西、 nán 南、 běi 北、 zhōng dà 中大 yì tǒng 一统 de 的 shēn hòu 深厚 yì yùn 意蕴。
“ jìn nián lái 近年来， zài 在 què lì 确立 tiáo yuē 条约 gōng jù 工具 hé 和 jī gòu 机构， yǐ jí 以及 jiāng 将 gōng yuē 公约 de 的 shí shī 实施 luò shí 落实 dào wèi 到位 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 kuài sù 快速 jìn zhǎn 进展 ” 。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí gè 一个 fǎn duì 反对 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 de 的 bǒ jiǎo 跛脚 jiè kǒu 借口。
“ hái 还 pǎo bù 跑步， ” tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 nà 那 zhuān yè 专业 de 的、 guān chá 观察 de 的 yǔ diào 语调 shǐ 使 tā 她 hèn bù de 恨不得 tā 他 jiù 就 zài 在 tā 她 gēn qián 跟前， tā 她 hǎo 好 zài 再 rēng 扔 guò qù 过去 yī 一 běn shū 本书 — — zhè cì 这次 shì 是 jīng zhuāng shū 精装书 — — tā 她 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
lǎo 老 wū pó 巫婆 què 却 lù chū 露出 le 了 tā 她 zuì 最 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí tài 仪态。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 chōng shéng xiàn 冲绳县 nà bà shì 那霸市 10 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 " nà bà 那霸 dà 大 shéng 绳 bá hé 拔河 " huó dòng 活动。
yǐ 以 bàn zòu 伴奏 xíng shì 形式 wèi 为 yī jù 依据 fēn wéi 分为 yǒu 有 bàn zòu 伴奏 hé chàng 合唱 hé 和 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。
“ zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 fó xiàng 佛像 de 的 wài biǎo 外表 yán sè 颜色 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiān yàn 鲜艳， ” Àì mò líng 艾默灵 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 luó 罗 lì shì 利市。
“ zhè ge 这个 xià tiān 夏天 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了， yǒu xiē 有些 shì 是 yīn wèi 因为 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 lǐ yóu 理由 ” wēn gé xiàng 温格向 Ā sēn nà 阿森纳 guān fāng 官方 zá zhì 杂志 rú shì shuō 如是说。
jù yǒu 据有 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 jì lù 记录， guī mó jiào dà 规模较大 de 的 sì miào 寺庙 yì bān 一般 huì 会 zài 在 là bā jié 腊八节 xiàng 向 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 là bā zhōu 腊八粥， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 fó 佛 de 的 zhōng chéng 忠诚 hé 和 xìn rèn 信任。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 xiě xìn 写信 hán gòu 函购 yī běn 一本 zhì lì cè yàn 智力测验 de 的 shū 书。
“ zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。 ” bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 zài 在 xún wèn 询问 le 了 tā 她 de 的 lái yì 来意 yǐ hòu 以后 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ qián 以前 zài 在 xié chǎng 鞋厂 gàn 干 guò 过 ma 吗？ ”
“ zhè 这 shì r 事儿 zhēn shi 真是 zán liǎ 咱俩 zì zhǎo 自找 de 的， ” lín 琳 dá 达 shuō 说， “ zá men 咱们 zuò shì 做事 cóng bù 从不 àn 按 cháng guī 常规。 ”

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 zhōng guó 中国 shuǐ xiān 水仙 zhòng dì 中的 zhāng zhōu 漳州 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 hé 和 píng tán 平潭 chǎn 产 shuǐ xiān 水仙 wèi 为 shì 试 cái 材， yán jiū 研究 le 了 liǎng 两 chǎn dì 产地 shuǐ xiān 水仙 zhǔ 主、 cè yá 侧芽 zài 在 xíng tài 形态 fēn huà 分化 qī 期 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶（ POD ） huó xìng 活性 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
yǐ 以 zhōng jiāng xiàn 中江县 fù xīng zhèn 富兴镇 wéi lì 为例， duì 对 sì chuān pén dì 四川盆地 qiū líng 丘陵 pō de 坡地 jí yǔ 集雨 xù shuǐ 蓄水 gōng chéng 工程 de 的 zōng hé 综合 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǐ 以 lín jiè 临界 tǔ 土 dòng 洞 wèi 为 jiè 界， yán róng 岩溶 tā xiàn 塌陷 de 的 zhěng gè 整个 fā yù 发育 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 cóng 从 shí jiān 时间 hé 和 kōng jiān 空间 shàng 上 huà fēn 划分 wèi 为 nèi bù 内部 tā xiàn 塌陷 hé 和 dì biǎo 地表 tā xiàn 塌陷 liǎng gè 两个 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 jiē duàn 阶段。
lǎo pó 老婆 shuō 说， měi cì 每次 kàn dào 看到 lǎo gōng 老公 de 的 “ wū 乌 yǎn 眼 qīng 青 ” ， xīn li 心里 nà ge 那个 huǐ 悔。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jiāng sū 江苏 rì qián 日前 pù 曝 chū 出 péng dà jì 膨大剂 zhì 致 xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 de 的 xiāo xi 消息 yāng jí 殃及 xī guā 西瓜 chǎn yè 产业， hài 害 kǔ 苦 le 了 guā nóng 瓜农。
bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cháng shì 尝试 guò 过 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法， cóng 从 xiàng 向 kōng zhōng 空中 fā shè 发射 pào dàn 炮弹 cuī 催 yǔ 雨 dào 到 yún tuán 云团 zhōng 中 pēn shè 喷射 diǎn huà yín 碘化银。 xiàn zài 现在 yán jiū zhě 研究者 men 们 shì zhe 试着 yòng 用 jī guāng 激光 cuī 催 yǔ 雨。
bù gāo xìng 不高兴 shí 时， tā 他 jiù 就 bù 不 dú 读， pěng 捧 zhe 着 shū běn 书本 zuò zài 坐在 nà li 那里 zhuāng yàng zǐ 装样子， zhè 这 kě dōu 可都 táo 逃 bú guò 不过 wǒ de 我的 qiān lǐ yǎn 千里眼 hé 和 shùn fēng ěr 顺风耳。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的。
lǎo zǐ 老子 yí dìng 一定 shì 是 fā xiàn 发现 le 了， wǒ men 我们 yù 愈 shì 是 yòng yì 用意 shí 识 qù 去 cāo zuò 操作 liàn gōng 练功 de 的 fāng xiàng 方向 jí 及 nèi róng 内容， qí 其 jiē guǒ 结果 yù 愈 shì 是 zāo gāo 糟糕。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， jīng 经 chū bù 初步 diào chá 调查， jí lín shěng 吉林省 tōng huà shì 通化市 rú jiā 如家 kuài jié 快捷 jiǔ diàn 酒店 5 yuè 月 1 rì 日 fā shēng 发生 de 的 lóu tǐ 楼体 huǒ zāi 火灾 rèn dìng 认定 wèi 为 shè xián 涉嫌 rén wéi 人为 fàng huǒ 放火。 cǐ cì 此次 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 10 rén 人 sǐ wáng 死亡， 35 rén 人 shòu shāng 受伤。
bù 不， yì diǎn r 一点儿 yě 也 méi yǒu 没有。 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 nǐ de 你的 chéng shí 诚实。
yǐ 以 yì 义 zhuāng 庄、 cí táng 祠堂 hé 和 zú pǔ 族谱 wèi 为 xiàn suǒ 线索， zài xiàn 再现 xiàng zhēng 象征 zī běn 资本 de 的 xún huán 循环 guò chéng 过程。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
lǎo shi 老实 de 的 shuō 说 ba 吧， zhǐ guǎn 只管 diǎn jī 点击 shān chú 删除 jiàn 键 jiù 就 xíng 行 le 了。
yǐ 以 yún nán 云南 zhāo tōng 昭通 tóu 头 zhài gōu 寨沟 dà xíng 大型 gāo sù 高速 yuǎn chéng 远程 yán 岩 zhì 质 huá pō 滑坡 wéi lì 为例， tōng guò 通过 cháng guī 常规 sān 三 zhóu 轴 yā suō 压缩 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 huá pō 滑坡 qū 区 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 yán 岩 zǔ 组（ xuán wǔ yán 玄武岩） yán xīn 岩芯 de 的 biàn xíng 变形 hé 和 qiáng dù 强度 tè xìng 特性。
“ mài kè ěr 迈克尔 yǐ wéi 以为 dà tuǐ 大腿 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 jiāng huì 将会 yǒu 有 dà yuē 大约 liù gè 六个 xīng qī 星期 bù néng 不能 shàng chǎng 上场， ” fā yán rén 发言人 shuō 说。
yǐ 以 wǔ yuè 五岳 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhōng guó 中国 shān yuè 山岳 wén huà 文化， jù yǒu 具有 xiàng zhēng 象征 zhōng huá mín zú 中华民族 dōng 东、 xī 西、 nán 南、 běi 北、 zhōng dà 中大 yì tǒng 一统 de 的 shēn hòu 深厚 yì yùn 意蕴。
“ jìn nián lái 近年来， zài 在 què lì 确立 tiáo yuē 条约 gōng jù 工具 hé 和 jī gòu 机构， yǐ jí 以及 jiāng 将 gōng yuē 公约 de 的 shí shī 实施 luò shí 落实 dào wèi 到位 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 kuài sù 快速 jìn zhǎn 进展 ” 。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè bu 这不 guò 过 shì 是 yí gè 一个 fǎn duì 反对 tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 de 的 bǒ jiǎo 跛脚 jiè kǒu 借口。
“ hái 还 pǎo bù 跑步， ” tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 nà 那 zhuān yè 专业 de 的、 guān chá 观察 de 的 yǔ diào 语调 shǐ 使 tā 她 hèn bù de 恨不得 tā 他 jiù 就 zài 在 tā 她 gēn qián 跟前， tā 她 hǎo 好 zài 再 rēng 扔 guò qù 过去 yī 一 běn shū 本书 — — zhè cì 这次 shì 是 jīng zhuāng shū 精装书 — — tā 她 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
lǎo 老 wū pó 巫婆 què 却 lù chū 露出 le 了 tā 她 zuì 最 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí tài 仪态。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 chōng shéng xiàn 冲绳县 nà bà shì 那霸市 10 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 " nà bà 那霸 dà 大 shéng 绳 bá hé 拔河 " huó dòng 活动。
yǐ 以 bàn zòu 伴奏 xíng shì 形式 wèi 为 yī jù 依据 fēn wéi 分为 yǒu 有 bàn zòu 伴奏 hé chàng 合唱 hé 和 wú bàn zòu hé chàng 无伴奏合唱。
“ zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 fó xiàng 佛像 de 的 wài biǎo 外表 yán sè 颜色 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiān yàn 鲜艳， ” Àì mò líng 艾默灵 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 luó 罗 lì shì 利市。
“ zhè ge 这个 xià tiān 夏天 yí qiè 一切 dōu 都 biàn 变 le 了， yǒu xiē 有些 shì 是 yīn wèi 因为 kě yǒu kě wú 可有可无 de 的 lǐ yóu 理由 ” wēn gé xiàng 温格向 Ā sēn nà 阿森纳 guān fāng 官方 zá zhì 杂志 rú shì shuō 如是说。
jù yǒu 据有 wén zì 文字 jì zǎi 记载 de 的 jì lù 记录， guī mó jiào dà 规模较大 de 的 sì miào 寺庙 yì bān 一般 huì 会 zài 在 là bā jié 腊八节 xiàng 向 qióng rén 穷人 tí gōng 提供 là bā zhōu 腊八粥， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 fó 佛 de 的 zhōng chéng 忠诚 hé 和 xìn rèn 信任。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 hái zi men 孩子们 rú hé 如何 xiě xìn 写信 hán gòu 函购 yī běn 一本 zhì lì cè yàn 智力测验 de 的 shū 书。
“ zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。 ” bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 zài 在 xún wèn 询问 le 了 tā 她 de 的 lái yì 来意 yǐ hòu 以后 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ qián 以前 zài 在 xié chǎng 鞋厂 gàn 干 guò 过 ma 吗？ ”
“ zhè 这 shì r 事儿 zhēn shi 真是 zán liǎ 咱俩 zì zhǎo 自找 de 的， ” lín 琳 dá 达 shuō 说， “ zá men 咱们 zuò shì 做事 cóng bù 从不 àn 按 cháng guī 常规。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子