ประโยคภาษาจีน- 近年来在确立条约工具和机构以及将公约的实施落实到位方面取得了快速进展中文句子 (54869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ jìn nián lái 近年来， zài 在 què lì 确立 tiáo yuē 条约 gōng jù 工具 hé 和 jī gòu 机构， yǐ jí 以及 jiāng 将 gōng yuē 公约 de 的 shí shī 实施 luò shí 落实 dào wèi 到位 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé le 得了 kuài sù 快速 jìn zhǎn 进展 ” 。
Recent years have seen rapid progress in establishing the treaty tools and institutions, and putting its implementation in place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hái hǎo 还好， wǒ 我 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 rè rè shēn 热热身， ” lì sī 莉斯 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu jìn 走进 le 了 xué xiào 学校。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 gēn běn 根本 jiù 就 bú zài 不再 shè lì 设立 nèi bù 内部 de 的 rén shì bù mén 人事部门， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 zī xún 咨询 qián 前 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 de 的 qǐng qiú 请求 huì 会 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yuán gōng 员工 nà li 那里。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， sù yǒu 素有 běi jīng 北京 " yǐ zú 蚁族 " jù jí de 聚集地 zhī chēng 之称 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 yú 于 29 rì 日 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 zhěng tǐ 整体 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
jū 据 xīn xī lán 新西兰 xiān qū 先驱 bào 报 bào dǎo 报导， yóu yú 由于 shū rù 输入 cuò wù 错误， tā 他 shōu dào 收到 le 了 1000 wàn 万 xīn xī lán yuán 新西兰元（ shí jià 时价 yuē 约 600 wàn 万 měi yuán 美元）。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ de 我的 líng gǎn 灵感 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 bō lán 波兰 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 nà li 那里。
yǐ 以 rén 仁 wèi 为 běn 本， yǐ hé wéi guì 以和为贵。（ zhōng guó 中国 jīng shén 精神）
bù 不， lì liang 力量 de 的 yòu huò 诱惑 tōng guò 通过 shǐ 使 zhī 之 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 kě nì xìng 可逆性 de 的 yōu diǎn 优点， shì 是 yí gè 一个 xiǎo xún huán 小循环 de 的 kāi shǐ 开始。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。
jū 据 rì fāng 日方 bào dào 报道， tuō wǎng 拖网 yú chuán 渔船 suí hòu 随后 chōng zhuàng 冲撞 liǎng 两 sōu 艘 rì běn 日本 xún luó chuán 巡逻船， yǐn fā 引发 hǎi shàng 海上 zhuī zhú 追逐， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 chuán zhǎng 船长 bèi bǔ 被捕。
lǎo gōng rén 老工人 hé 和 láo dòng mó fàn 劳动模范 shēn shòu 深受 zūn jìng 尊敬。
bù 不， rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 tiān shǐ 天使， zhǐ néng 只能 shì 是 duò 堕 tiān shǐ 天使。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， zài 在 guì 贵 zhì 志 chuān 川 xiàn 线 yī 一 wú rén 无人 shòu piào chē 售票车 zhàn 站 dān rèn 担任 zhàn zhǎng 站长 de 的 xiǎo māo 小猫 Ā yù 阿玉 jiāng 将 " shēng rèn 升任 " gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
lǎo shī 老师 bú zài 不再 shì 是 wàn néng 万能 de 的 quán wēi 权威， tóng shí 同时 xué sheng 学生 yě 也 bú zài 不再 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 xué xí zhě 学习者。
yǐ 以 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 wèi 为 pì 譬， kě shuō shì 可说是 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 fǎn yìng 反映 yóu xì guī zé 游戏规则。
jū 据 xiǎn shì 显示， zài 在 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hóng jiǔ 红酒 suǒ 所 fù hán 富含 duō 多 fēn lèi 酚类 zhí wù 植物 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 zhī xià 之下， kě 可 tí shēng 提升 dà nǎo 大脑 de 的 gōng xuè 供血 sù lǜ 速率。
lǎo shī 老师 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 zhe 着 guī quàn 规劝 xué sheng 学生 jiē shòu 接受 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān diǎn 观点 ér shì 而是 xū yào 需要 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 qì fēn 气氛， yì zhǒng 一种 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 de 的 qì fēn 气氛。
yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 bǎo ān zú 保安族 rén shǒu 人手 zhǐ zhǐ 指指 máo 毛 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， wèi 为 jìn xíng 进行 tǐ zhì 体质 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 jī lěi 积累 zī liào 资料。
bù 不， wǒ 我 bì xū 必须 mǎi 买 bāng bǎo shì 帮宝适， yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xìn hào 信号 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， zhè ge 这个 chāo yīn bō 超音波 qū 驱 māo 猫 qì 器 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jī guāng 激光 shì yù 视域， dāng 当 nǐ 你 lā dòng 拉动 bān jī 扳机 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活。
bù 不， dài ěr 戴尔 shì 是 dì yī bù 第一步， jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步， zhè yàng 这样 méi yǒu 没有 qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 shēng huó 生活 tā 她 cái 才 guò 过 dé xià 得下 qù 去。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 jiāo bīng bì bài 骄兵必败。
“ zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jí qí 极其 màn cháng 漫长 hé 和 shǐ 使 rén 人 pí bèi 疲惫， ” kè luò 克洛 pò sī 珀斯 shuō 说， “ liǎng gè 两个 rén 人 zuò zài 坐在 miàn duì miàn 面对面 xún qiú 寻求 yí gè 一个 yí qì hē chéng 一气呵成 jià gé 价格 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。
jū 据 sāng tuō sī 桑托斯 shuō 说， gè rén 个人 zài 在 bào 报 lián bāng 联邦 suǒ dé shuì 所得税 shí 时 kě 可 jiǎn chú 减除 lǚ fèi 旅费 děng 等 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目 yǒu guān 有关 de 的 kāi zhī 开支。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 hán guó diàn yǐng 韩国电影 de 的 jù běn 剧本。
lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 zǒng shì 总是 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， ér qiě 而且 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 fā pí qì 发脾气， tā 他 zǒng 总 shì cóng 是从 duō fāng 多方 miàn dī 面的 qǐ fā 启发 hé 和 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 dǎ 打 wǒ 我， wǒ 我 huán shǒu 还手 le 了， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 xué xiào 学校。
jù cǐ 据此， àn jī 岸基 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 gǎng kǒu 港口 qíng kuàng 情况 hé 和 bān qī 班期 yāo qiú 要求， zhǐ dǎo 指导 chuán bó 船舶 shí shī 实施 hé lǐ 合理 háng sù 航速， jiǎn shǎo 减少 máng mù 盲目 jiā chē 加车， yǒu xiào 有效 jié yuē 节约 rán yóu 燃油 de 的 xiāo hào 消耗。
yǔ 与 MBean shí xiàn 实现 lèi 类 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， měi gè 每个 cāo zuò 操作 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 dōu 都 hěn 很 xì suì 细碎， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 shí xiàn 实现 wěi tuō 委托 gěi 给 le 了 dǐ céng 底层 shòu 受 guǎn 管 duì xiàng 对象。
yǐ qián 以前 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiù 就 yīn cǐ 因此 zhèng 证 shòu dào 受到 guó jì 国际 shàng 上 de 的 pī píng 批评， yī míng 一名 hé fǎ 合法 de 的 běn guó 本国 gōng mín 公民， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方 jū zhù 居住， wèi 为 shén me 什麽 hái yǒu 还有 bàn lǐ 办理 “ zàn zhù zhèng 暂住证 ” ？

ประโยคภาษาจีน
“ hái hǎo 还好， wǒ 我 hái yǒu 还有 shí jiān 时间 rè rè shēn 热热身， ” lì sī 莉斯 yì biān 一边 shuō 说 zhe 着 yì biān 一边 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu jìn 走进 le 了 xué xiào 学校。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 gēn běn 根本 jiù 就 bú zài 不再 shè lì 设立 nèi bù 内部 de 的 rén shì bù mén 人事部门， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 zī xún 咨询 qián 前 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 de 的 qǐng qiú 请求 huì 会 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yuán gōng 员工 nà li 那里。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， sù yǒu 素有 běi jīng 北京 " yǐ zú 蚁族 " jù jí de 聚集地 zhī chēng 之称 de 的 táng jiā lǐng 唐家岭 yú 于 29 rì 日 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 zhěng tǐ 整体 gǎi zào 改造 gōng chéng 工程。
jū 据 xīn xī lán 新西兰 xiān qū 先驱 bào 报 bào dǎo 报导， yóu yú 由于 shū rù 输入 cuò wù 错误， tā 他 shōu dào 收到 le 了 1000 wàn 万 xīn xī lán yuán 新西兰元（ shí jià 时价 yuē 约 600 wàn 万 měi yuán 美元）。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ de 我的 líng gǎn 灵感 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 bō lán 波兰 yǐ jí 以及 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 nà li 那里。
yǐ 以 rén 仁 wèi 为 běn 本， yǐ hé wéi guì 以和为贵。（ zhōng guó 中国 jīng shén 精神）
bù 不， lì liang 力量 de 的 yòu huò 诱惑 tōng guò 通过 shǐ 使 zhī 之 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 kě nì xìng 可逆性 de 的 yōu diǎn 优点， shì 是 yí gè 一个 xiǎo xún huán 小循环 de 的 kāi shǐ 开始。
“ zhè 这 yī 一 guān yú 关于 duǎn 短 máo yáng xuè 毛羊血 zhī chí 支持 rén lèi 人类 bìng yuán 病原 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 fā xiàn 发现 … duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhěn duàn 诊断 wēi shēng wù 微生物 shí yàn shì 实验室 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说。
jū 据 rì fāng 日方 bào dào 报道， tuō wǎng 拖网 yú chuán 渔船 suí hòu 随后 chōng zhuàng 冲撞 liǎng 两 sōu 艘 rì běn 日本 xún luó chuán 巡逻船， yǐn fā 引发 hǎi shàng 海上 zhuī zhú 追逐， zuì hòu 最后 dǎo zhì 导致 chuán zhǎng 船长 bèi bǔ 被捕。
lǎo gōng rén 老工人 hé 和 láo dòng mó fàn 劳动模范 shēn shòu 深受 zūn jìng 尊敬。
bù 不， rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 tiān shǐ 天使， zhǐ néng 只能 shì 是 duò 堕 tiān shǐ 天使。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 hé gē shān 和歌山 diàn qì 电气 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， zài 在 guì 贵 zhì 志 chuān 川 xiàn 线 yī 一 wú rén 无人 shòu piào chē 售票车 zhàn 站 dān rèn 担任 zhàn zhǎng 站长 de 的 xiǎo māo 小猫 Ā yù 阿玉 jiāng 将 " shēng rèn 升任 " gōng sī 公司 dǒng shì 董事。
lǎo shī 老师 bú zài 不再 shì 是 wàn néng 万能 de 的 quán wēi 权威， tóng shí 同时 xué sheng 学生 yě 也 bú zài 不再 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 xué xí zhě 学习者。
yǐ 以 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 wèi 为 pì 譬， kě shuō shì 可说是 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 fǎn yìng 反映 yóu xì guī zé 游戏规则。
jū 据 xiǎn shì 显示， zài 在 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 hóng jiǔ 红酒 suǒ 所 fù hán 富含 duō 多 fēn lèi 酚类 zhí wù 植物 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 zhī xià 之下， kě 可 tí shēng 提升 dà nǎo 大脑 de 的 gōng xuè 供血 sù lǜ 速率。
lǎo shī 老师 men 们 bù 不 yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 zhe 着 guī quàn 规劝 xué sheng 学生 jiē shòu 接受 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān diǎn 观点 ér shì 而是 xū yào 需要 yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 qì fēn 气氛， yì zhǒng 一种 ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 de 的 qì fēn 气氛。
yǐ biàn 以便 liǎo jiě 了解 bǎo ān zú 保安族 rén shǒu 人手 zhǐ zhǐ 指指 máo 毛 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， wèi 为 jìn xíng 进行 tǐ zhì 体质 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 jī lěi 积累 zī liào 资料。
bù 不， wǒ 我 bì xū 必须 mǎi 买 bāng bǎo shì 帮宝适， yī fu 衣服 hé 和 shí wù 食物。
yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhè ge 这个 xìn hào 信号 miáo zhǔn 瞄准 le 了 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向， zhè ge 这个 chāo yīn bō 超音波 qū 驱 māo 猫 qì 器 shèn zhì 甚至 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 jī guāng 激光 shì yù 视域， dāng 当 nǐ 你 lā dòng 拉动 bān jī 扳机 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活。
bù 不， dài ěr 戴尔 shì 是 dì yī bù 第一步， jué duì 绝对 bì yào 必要 de 的 yí bù 一步， zhè yàng 这样 méi yǒu 没有 qiáo nà sēn 乔纳森 de 的 shēng huó 生活 tā 她 cái 才 guò 过 dé xià 得下 qù 去。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 jiāo bīng bì bài 骄兵必败。
“ zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 jí qí 极其 màn cháng 漫长 hé 和 shǐ 使 rén 人 pí bèi 疲惫， ” kè luò 克洛 pò sī 珀斯 shuō 说， “ liǎng gè 两个 rén 人 zuò zài 坐在 miàn duì miàn 面对面 xún qiú 寻求 yí gè 一个 yí qì hē chéng 一气呵成 jià gé 价格 shì 是 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的。
jū 据 sāng tuō sī 桑托斯 shuō 说， gè rén 个人 zài 在 bào 报 lián bāng 联邦 suǒ dé shuì 所得税 shí 时 kě 可 jiǎn chú 减除 lǚ fèi 旅费 děng 等 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 shè qū 社区 fú wù xiàng mù 服务项目 yǒu guān 有关 de 的 kāi zhī 开支。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 yī 一 bù 部 hán guó diàn yǐng 韩国电影 de 的 jù běn 剧本。
lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 zǒng shì 总是 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， ér qiě 而且 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 fā pí qì 发脾气， tā 他 zǒng 总 shì cóng 是从 duō fāng 多方 miàn dī 面的 qǐ fā 启发 hé 和 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 dǎ 打 wǒ 我， wǒ 我 huán shǒu 还手 le 了， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bèi 被 gǎn chū 赶出 le 了 xué xiào 学校。
jù cǐ 据此， àn jī 岸基 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 gǎng kǒu 港口 qíng kuàng 情况 hé 和 bān qī 班期 yāo qiú 要求， zhǐ dǎo 指导 chuán bó 船舶 shí shī 实施 hé lǐ 合理 háng sù 航速， jiǎn shǎo 减少 máng mù 盲目 jiā chē 加车， yǒu xiào 有效 jié yuē 节约 rán yóu 燃油 de 的 xiāo hào 消耗。
yǔ 与 MBean shí xiàn 实现 lèi 类 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， měi gè 每个 cāo zuò 操作 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 dōu 都 hěn 很 xì suì 细碎， suǒ yǐ 所以 bǎ 把 shí xiàn 实现 wěi tuō 委托 gěi 给 le 了 dǐ céng 底层 shòu 受 guǎn 管 duì xiàng 对象。
yǐ qián 以前 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiù 就 yīn cǐ 因此 zhèng 证 shòu dào 受到 guó jì 国际 shàng 上 de 的 pī píng 批评， yī míng 一名 hé fǎ 合法 de 的 běn guó 本国 gōng mín 公民， yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方 jū zhù 居住， wèi 为 shén me 什麽 hái yǒu 还有 bàn lǐ 办理 “ zàn zhù zhèng 暂住证 ” ？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子