ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道有六名乘客和司机在河南省信阳市的这场火灾中逃生中文句子 (54542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yǒu 有 liù míng 六名 chéng kè 乘客 huó 和 sī jī 司机 zài 在 hé nán shěng 河南省 xìn yáng shì 信阳市 de 的 zhè cháng 这场 huǒ zāi 火灾 zhōng 中 táo shēng 逃生。
The Xinhua news agency reported that six passengers and the driver had escaped the inferno in Xinyang City, in the province of Henan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 24 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时 58 fēn 分 fā shēng 发生 4.7 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 8 gōng lǐ 公里。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， gān sù shěng 甘肃省 mín yuè xiàn 民乐县 dà hé 大河 méi kuàng 煤矿 zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午 fā xiàn 发现 800 duō 多 zhī 支 léi guǎn 雷管 bèi dào 被盗。
bú gù 不顾 bú yào 不要 zhuī jī 追击 de 的 mìng lìng 命令， Ā nà jīn 阿纳金 jǐn zhuī 紧追 bù 不 fàng 放。 Ā sà jí 阿萨吉 jiāng 将 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jué dì 绝地 xué tú 学徒 yòu 诱 rù 入 xiàn jǐng 陷阱。
bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸（ shuāng 双 jié hé 结合） yuè duō 越多 zhī fáng 脂肪 yuè 越 róng yì 容易 fǔ chòu 腐臭。
“ yuè shì 越是 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 cóng 从 hǎi tān 海滩 shàng 上 dēng lù 登陆 de 的 nàn mín 难民 guó jiā 国家， jiù 就 yuè 越 néng gòu 能够 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 ” ， yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo guān 外交官 shuō 说 dào 到。
yǐ 以 dān fó 丹佛 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · lán duō fū 兰多夫 xué xiào 学校 wéi lì 为例， tā 它 zài 在 sān 三 nián qián 年前 bèi 被 píng wéi 评为 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zuì chā 最差 de 的 xué xiào 学校 zhī yī 之一， tā 它 wèi yú 位于 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 hēi bāng 黑帮 zhēng duó 争夺 de 的 dì pán 地盘 nèi 内。
yǐ 以 yì wū 义乌 dān xī 丹溪 dà qiáo 大桥 wèi 为 bèi jǐng 背景， quán miàn 全面 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi 国内 shǒu 首 zuò 座 xié kào 斜靠 shì 式 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 zhǔ 主、 xié 斜 gǒng juān 拱圈 ān zhuāng 安装 shī gōng jì shù 施工技术。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， mù qián 目前 sì chuān shěng 四川省 yǒu 有 wǔ 五 suǒ 所 diàn zhàn 电站 hé 和 liù 六 suǒ 所 biàn diàn zhàn 变电站 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
bù 不！ wǒ 我 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗！
“ diǎn jiǎo 踮脚 xià lóu 下楼， ” tā 她 duì 对 zhàng fu 丈夫 shuō 说。
yǐ 以 yǐ suān 乙酸 hè 和 huán jǐ chún 环己醇 wèi 为 yuán liào 原料， liù 六 shuǐ hé 水合 sān lǜ huà lǚ 三氯化铝 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 cuī huà 催化 hé chéng 合成 le 了 yǐ suān 乙酸 huán 环 jǐ 己 zhǐ 酯。
bù 不， bú shi 不是 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 nà 那 sān 三 bù 部 diàn yǐng 电影。
“ chén 辰 ér 儿， nǐ 你 pí yǎng 皮痒！ ” bái 白 hǎi táng 海棠 ná 拿 zhe 着 qiǎo ér 巧儿 huán gěi 还给 tā 他 de 的 biān zi 鞭子 zhuī 追 le 了 chū qù 出去。
yǐ 以 yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 hè qìng xiàn 鹤庆县 cǎo hǎi 草海 zhèn 镇 bǎn qiáo cūn 板桥村 wéi lì 为例， chū bù 初步 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 bái zú 白族 běn zhǔ 本主 chóng bài 崇拜 yǔ 与 “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” jiān 间 de 的 guān xi 关系。
“ mài kè ěr 迈克尔， wǒ 我 dé 得 gào su 告诉 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 zhè cì 这次 de 的 dùn ròu 炖肉 shì 是 nǐ 你 mā ma 妈妈 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò hǎo 做好 hòu 后 ná dào 拿到 wǒ men 我们 jiā 家 lái 来 de 的。 ” wǒ xiàng 我向 zhàng 丈 fū dào 夫道 chū 出 le 了 shí qíng 实情。
yǐ 以 wǔ jiā qú shì 五家渠市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 de 的 chéng 城 - xiāng 乡 zuò yòng 作用 guān xi 关系 hé 和 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dòng lì 动力 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 tè shū 特殊 chéng xiāng 城乡 guān xi 关系 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 hé 和 guī huà 规划 sī lù 思路。
“ yùn dòng 运动 shǐ 使 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 zài 在 quán shēn 全身 xún huán 循环 liú dòng 流动； tā men 他们 hé 和 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战， bìng 并 gàn diào 干掉 tā men 他们， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 huài 坏 nǚ rén 女人， bìng 并 bú shi 不是 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 shǐ 使 wǒ 我 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 dì bù 地步。
bù 不， dà 大 jīng yú 鲸鱼 jiāng 将 zài 在 wǒ 我 tǐ nèi 体内 yóu dòng 游动。
lǎo 老 kè hù 客户， mǎn yì 满意 de 的 kè hù 客户 néng 能 chéng wéi 成为 xīn yè wù 新业务 de 的 zuì dà 最大 lái yuán 来源， jì yǒu 既有 huí tóu kè 回头客， yòu 又 yǒu 有 kè hù 客户 tuī jiàn 推荐。
“ zhè bu 这不 gōng píng 公平， ” zhā 扎 jiǎ lǐ 贾里 zhèng zài 正在 mā ma 妈妈 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下 liàn xí 练习 shū xiě 书写 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母， tā 他 tíng xià 停下 lái shuō 来说 dào 到。 zhā 扎 jiǎ lǐ 贾里 de 的 mā ma 妈妈 xiàn zài 现在 zài jiā 在家 fǔ dǎo 辅导 tā 他 de 的 gōng kè 功课， bìng 并 shè fǎ 设法 xiǎng 想 tuī fān 推翻 duì 对 tā 他 de 的 chéng chǔ 惩处。
“ zhè bu 这不 shì 是 gěi 给 wǒ de 我的， ” tā 她 shuō 说， biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 zhè 这 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī dà 一大 tān 摊 dōng xi 东西 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 tuī 推 dào 到 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
jū 据 rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 chēng 称， zhè shì 这是 wù 雾 dǎo 岛 xīn 新 rán 燃 yuè jì 岳继 9 rì 日 fā shēng 发生 xiǎo guī mó 小规模 pēn fā 喷发 hòu 后， běn yuè 本月 dì èr cì 第二次 pēn fā 喷发。
lǎo shī 老师 men 们 shèn zhì 甚至 zài 在 xué qī 学期 kāi shǐ 开始 qián 前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yào 要 yòng 用 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qù 去 miàn duì 面对 bèi kè 备课 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
jū 据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 gǎi zào 改造 néng lì 能力 de 的 xìng néng 性能。
yǐ 以 fǔ wò chēng 俯卧撑 zī shì 姿势 kāi shǐ 开始， shǐ 使 xiǎo tuǐ 小腿 jìng gǔ 胫骨 wèi yú 位于 píng héng 平衡 qiú 球 shàng 上。
“ zhè ge 这个 qún luò 群落 yě xǔ 也许 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析， rén men 人们 xī wàng 希望 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 rén 人 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 wén huà 文化 kùn jìng 困境。 ” lún nà dé 伦纳德 shuō 说。
bù 不， zhèng rú 正如 nǐ 你 gāng cái 刚才 kàn dào 看到 de 的， dāng 当 nǐ 你 tái tóu 抬头， yè kōng 夜空 biàn 便 huì 会 bǎ 把 xíng xīng 行星、 huì xīng 彗星、 xīng qún 星群、 qì tǐ yún 气体云 hé 和 zhěng gè 整个 xīng xì 星系 dōu 都 zhǎn lù 展露 wú yí 无遗。
jū 据 gēn jù 根据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bào gào 报告， xí jī zhě 袭击者 xiān 先 tǒng 捅 sǐ 死 wú 吴 yuán cháng 园长 hé 和 yī míng 一名 xué sheng 学生， suí hòu 随后 gōng 攻 xiàng 向 qí tā 其他 18 míng 名 zài chǎng 在场 rén yuán 人员。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 huà gōng 化工 guò chéng 过程 tián nà xī 田纳西 - yī sī màn 伊斯曼 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 fēn xī 分析 hé 和 yìng yòng 应用 guò chéng 过程， bìng 并 duì 对 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 24 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时 58 fēn 分 fā shēng 发生 4.7 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 8 gōng lǐ 公里。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， gān sù shěng 甘肃省 mín yuè xiàn 民乐县 dà hé 大河 méi kuàng 煤矿 zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午 fā xiàn 发现 800 duō 多 zhī 支 léi guǎn 雷管 bèi dào 被盗。
bú gù 不顾 bú yào 不要 zhuī jī 追击 de 的 mìng lìng 命令， Ā nà jīn 阿纳金 jǐn zhuī 紧追 bù 不 fàng 放。 Ā sà jí 阿萨吉 jiāng 将 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jué dì 绝地 xué tú 学徒 yòu 诱 rù 入 xiàn jǐng 陷阱。
bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸（ shuāng 双 jié hé 结合） yuè duō 越多 zhī fáng 脂肪 yuè 越 róng yì 容易 fǔ chòu 腐臭。
“ yuè shì 越是 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 cóng 从 hǎi tān 海滩 shàng 上 dēng lù 登陆 de 的 nàn mín 难民 guó jiā 国家， jiù 就 yuè 越 néng gòu 能够 cóng 从 dào dé 道德 shàng 上 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 ” ， yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 wài jiāo guān 外交官 shuō 说 dào 到。
yǐ 以 dān fó 丹佛 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 · lán duō fū 兰多夫 xué xiào 学校 wéi lì 为例， tā 它 zài 在 sān 三 nián qián 年前 bèi 被 píng wéi 评为 shì 是 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 zuì chā 最差 de 的 xué xiào 学校 zhī yī 之一， tā 它 wèi yú 位于 liǎng gè 两个 dí duì 敌对 hēi bāng 黑帮 zhēng duó 争夺 de 的 dì pán 地盘 nèi 内。
yǐ 以 yì wū 义乌 dān xī 丹溪 dà qiáo 大桥 wèi 为 bèi jǐng 背景， quán miàn 全面 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi 国内 shǒu 首 zuò 座 xié kào 斜靠 shì 式 jì 系 gān 杆 gǒng qiáo 拱桥 zhǔ 主、 xié 斜 gǒng juān 拱圈 ān zhuāng 安装 shī gōng jì shù 施工技术。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， mù qián 目前 sì chuān shěng 四川省 yǒu 有 wǔ 五 suǒ 所 diàn zhàn 电站 hé 和 liù 六 suǒ 所 biàn diàn zhàn 变电站 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
bù 不！ wǒ 我 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗！
“ diǎn jiǎo 踮脚 xià lóu 下楼， ” tā 她 duì 对 zhàng fu 丈夫 shuō 说。
yǐ 以 yǐ suān 乙酸 hè 和 huán jǐ chún 环己醇 wèi 为 yuán liào 原料， liù 六 shuǐ hé 水合 sān lǜ huà lǚ 三氯化铝 wèi 为 cuī huà jì 催化剂 cuī huà 催化 hé chéng 合成 le 了 yǐ suān 乙酸 huán 环 jǐ 己 zhǐ 酯。
bù 不， bú shi 不是 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 nà 那 sān 三 bù 部 diàn yǐng 电影。
“ chén 辰 ér 儿， nǐ 你 pí yǎng 皮痒！ ” bái 白 hǎi táng 海棠 ná 拿 zhe 着 qiǎo ér 巧儿 huán gěi 还给 tā 他 de 的 biān zi 鞭子 zhuī 追 le 了 chū qù 出去。
yǐ 以 yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 hè qìng xiàn 鹤庆县 cǎo hǎi 草海 zhèn 镇 bǎn qiáo cūn 板桥村 wéi lì 为例， chū bù 初步 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 bái zú 白族 běn zhǔ 本主 chóng bài 崇拜 yǔ 与 “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” jiān 间 de 的 guān xi 关系。
“ mài kè ěr 迈克尔， wǒ 我 dé 得 gào su 告诉 nǐ 你 yī 一 jiàn 件 shì 事。 zhè cì 这次 de 的 dùn ròu 炖肉 shì 是 nǐ 你 mā ma 妈妈 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò hǎo 做好 hòu 后 ná dào 拿到 wǒ men 我们 jiā 家 lái 来 de 的。 ” wǒ xiàng 我向 zhàng 丈 fū dào 夫道 chū 出 le 了 shí qíng 实情。
yǐ 以 wǔ jiā qú shì 五家渠市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 de 的 chéng 城 - xiāng 乡 zuò yòng 作用 guān xi 关系 hé 和 chéng shì fā zhǎn 城市发展 dòng lì 动力 tè zhēng 特征， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 bīng tuán 兵团 chéng shì 城市 tè shū 特殊 chéng xiāng 城乡 guān xi 关系 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 hé 和 guī huà 规划 sī lù 思路。
“ yùn dòng 运动 shǐ 使 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 zài 在 quán shēn 全身 xún huán 循环 liú dòng 流动； tā men 他们 hé 和 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战， bìng 并 gàn diào 干掉 tā men 他们， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 gè 个 huài 坏 nǚ rén 女人， bìng 并 bú shi 不是 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 shǐ 使 wǒ 我 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 dì bù 地步。
bù 不， dà 大 jīng yú 鲸鱼 jiāng 将 zài 在 wǒ 我 tǐ nèi 体内 yóu dòng 游动。
lǎo 老 kè hù 客户， mǎn yì 满意 de 的 kè hù 客户 néng 能 chéng wéi 成为 xīn yè wù 新业务 de 的 zuì dà 最大 lái yuán 来源， jì yǒu 既有 huí tóu kè 回头客， yòu 又 yǒu 有 kè hù 客户 tuī jiàn 推荐。
“ zhè bu 这不 gōng píng 公平， ” zhā 扎 jiǎ lǐ 贾里 zhèng zài 正在 mā ma 妈妈 de 的 péi bàn 陪伴 xià 下 liàn xí 练习 shū xiě 书写 xiǎo xiě zì mǔ 小写字母， tā 他 tíng xià 停下 lái shuō 来说 dào 到。 zhā 扎 jiǎ lǐ 贾里 de 的 mā ma 妈妈 xiàn zài 现在 zài jiā 在家 fǔ dǎo 辅导 tā 他 de 的 gōng kè 功课， bìng 并 shè fǎ 设法 xiǎng 想 tuī fān 推翻 duì 对 tā 他 de 的 chéng chǔ 惩处。
“ zhè bu 这不 shì 是 gěi 给 wǒ de 我的， ” tā 她 shuō 说， biān 边 shuō 说 biān 边 bǎ 把 zhè 这 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 yī dà 一大 tān 摊 dōng xi 东西 cóng 从 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 tuī 推 dào 到 wǒ de 我的 miàn qián 面前。
jū 据 rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 chēng 称， zhè shì 这是 wù 雾 dǎo 岛 xīn 新 rán 燃 yuè jì 岳继 9 rì 日 fā shēng 发生 xiǎo guī mó 小规模 pēn fā 喷发 hòu 后， běn yuè 本月 dì èr cì 第二次 pēn fā 喷发。
lǎo shī 老师 men 们 shèn zhì 甚至 zài 在 xué qī 学期 kāi shǐ 开始 qián 前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jìn 精疲力尽， yào 要 yòng 用 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qù 去 miàn duì 面对 bèi kè 备课 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
jū 据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 gǎi zào 改造 néng lì 能力 de 的 xìng néng 性能。
yǐ 以 fǔ wò chēng 俯卧撑 zī shì 姿势 kāi shǐ 开始， shǐ 使 xiǎo tuǐ 小腿 jìng gǔ 胫骨 wèi yú 位于 píng héng 平衡 qiú 球 shàng 上。
“ zhè ge 这个 qún luò 群落 yě xǔ 也许 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析， rén men 人们 xī wàng 希望 shì jiè 世界 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 rén 人 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 wén huà 文化 kùn jìng 困境。 ” lún nà dé 伦纳德 shuō 说。
bù 不， zhèng rú 正如 nǐ 你 gāng cái 刚才 kàn dào 看到 de 的， dāng 当 nǐ 你 tái tóu 抬头， yè kōng 夜空 biàn 便 huì 会 bǎ 把 xíng xīng 行星、 huì xīng 彗星、 xīng qún 星群、 qì tǐ yún 气体云 hé 和 zhěng gè 整个 xīng xì 星系 dōu 都 zhǎn lù 展露 wú yí 无遗。
jū 据 gēn jù 根据 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bào gào 报告， xí jī zhě 袭击者 xiān 先 tǒng 捅 sǐ 死 wú 吴 yuán cháng 园长 hé 和 yī míng 一名 xué sheng 学生， suí hòu 随后 gōng 攻 xiàng 向 qí tā 其他 18 míng 名 zài chǎng 在场 rén yuán 人员。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 huà gōng 化工 guò chéng 过程 tián nà xī 田纳西 - yī sī màn 伊斯曼 xì tǒng 系统 wéi lì 为例， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 fēn xī 分析 hé 和 yìng yòng 应用 guò chéng 过程， bìng 并 duì 对 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子