ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道目前四川省有五所电站和六所变电站停止运转中文句子 (54623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， mù qián 目前 sì chuān shěng 四川省 yǒu 有 wǔ 五 suǒ 所 diàn zhàn 电站 hé 和 liù 六 suǒ 所 biàn diàn zhàn 变电站 tíng zhǐ 停止 yùn zhuǎn 运转。
The Xinhua News Agency said five power stations were put out of action and six transformer substations were shut down in Sichuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yuè gǎng ào 粤港澳 10 rì 日 jiàng 将 zài 在 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 yǐ dōng 以东 hǎi miàn 海面 jǔ xíng 举行 lián hé 联合 sōu jiù 搜救 yǎn xí 演习。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
bù 不！ yǎn lèi 眼泪 shì shí shàng 事实上 pái chú 排除 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yóu yú 由于 yā lì 压力 jī jù 积聚 ér 而 chéng 成 de 的 dú sù 毒素。
bù 不， - - - dāng rán 当然 bú shi 不是 wēi jī 危机 běn shēn 本身， ér shì 而是 wǒ 我 yú 于 1979 nián 年 jiù 就 zài 在 xiàn dài 现代 xué shù 学术 wén xiàn 文献 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 dì 第 yì piān 一篇 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wén zhāng 文章。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò zhě 或者 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
“ ruǎn 软 ” kè chéng 课程（ lǐng dǎo lì 领导力 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理） zuì 最 bú zhòng yào 不重要。
yǐ 以 yǐ chún 乙醇、 bǐng tóng 丙酮 hé 和 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 wèi 为 róng jì 溶剂， fēn bié 分别 duì 对 gàn hóng 干红 cháo tiān jiāo 朝天椒 jìn xíng 进行 cuì qǔ 萃取， dé dào 得到 sān 三 zhòng 种 xiāng yìng 相应 de 的 tí qǔ wù 提取物。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
bù 不， bù 不， nǐ 你 shì 是 dà huī láng 大灰狼。
“ guò qù 过去 3 gè 个 yuè 月 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， bǎo chí 保持 shòu huān yíng 受欢迎 qiě 且 yùn xíng 运行 le 了 200 nián 年 de 的 yùn hé 运河 shuǐ wèi 水位， zhǐ shì 只是 wàn bù dé yǐ 万不得已 cái 才 guān bì 关闭。 ” tā 他 shuō 说， chú fēi 除非 wèi lái 未来 liǎng 两 zhōu 周 yǒu 有 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨， yùn hé 运河 gōng shuǐ 供水 jiāng huì 将会 guān bì 关闭，。
yǐ 以 yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 hè qìng xiàn 鹤庆县 cǎo hǎi 草海 zhèn 镇 bǎn qiáo cūn 板桥村 wéi lì 为例， chū bù 初步 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 bái zú 白族 běn zhǔ 本主 chóng bài 崇拜 yǔ 与 “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” jiān 间 de 的 guān xi 关系。
“ guò lái 过来！ ” tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道。
lǎo shí shuō 老实说 qǐ lai 起来， zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 què hū 确乎 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 de 的 jiū gé 纠葛， xiàng 象 tā 他 nà yàng 那样 shēn fèn 身分 hé 和 cái chǎn 财产 de 的 nán zǐ 男子 shí zài 实在 bù 不 yīng gāi 应该 qiān shè 牵涉 zài nèi 在内 de 的。
bù 不， tā 他 shuō dào 说道。
“ hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 chéng kè 乘客， ” wǒ 我 huí dá 回答。
yǐ 以 rén wù 人物 wèi 为 xiàn suǒ 线索， duì 对 yǐ 以 xiǎo xué 小学 wèi 为 gōng jù 工具 yán jiū 研究《 nèi jīng 内经》 de 的 zhū jiā qīng 诸家清 nuò 懦 fēn bié 分别 tiáo 条 hái 还。
“ hái yào 还要 xiè xie 谢谢 hú láng 胡狼 de 的 shì 事。 ” wǒ 我 jiē zhe 接着 shuō 说， “ jīn tiān 今天 zhēn shi 真是 gè 个 měi hǎo 美好 de 的 zǎo chén 早晨。 ”
lǎo jiā 老家 cūn zi 村子 lǐ 里， shēng huó fèi 生活费 qí shí 其实 yì diǎn yě bù 一点也不 dī 低， tè bié shì 特别是 yī liáo fèi 医疗费。
“ zhè 这 yī 一 jì huà 计划 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 ” tā 她 shuō 说， “ yīn wèi 因为 tā 它 shěng qù 省去 le 了 wǒ men 我们 wèi 为 dào chù 到处 zhǎo qián 找钱 zhī fù 支付 yī yào fèi 医药费 de 的 dān yōu 担忧。
lǎo shī 老师 bú huì 不会 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 cái 才 wēn shū 温书 zhì 至 shēn yè 深夜， tā men 他们 yīng gāi 应该 shàng 上 kè shí 课时 zhuān xīn 专心 tīng jiǎng 听讲 cái 才 duì 对。
bù 不， dāng rán 当然 bù zhǐ 不止。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 gǔ dài 古代 shī gē 诗歌 de 的 shí zhì 实质。
yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 wù lǐ xué jiā 物理学家 mìng míng 命名 de 的 sī kē 斯科 qīng 卿， shì 是 yī zuò 一座 jiàn yú 建于 1978 nián 年 de 的 xīn chéng zhèn 新城镇， yòng lái 用来 gěi 给 yuán 原 guī huà 规划 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住。
“ zhè ge 这个 wǒ 我 yě 也 xiǎo de 晓得， ” gě 葛 pó zi 婆子 qiáng zuò 强作 zhèn jìng 镇静 shuō 说。
bù 不， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā 他 dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 jié jī 截击。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàn bái 蛋白 xìng rén 杏仁 bǐng gān 饼干 xū yào 需要 fàng 放 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， xiàn 馅 cái néng 才能 ràng 让 pí 皮 hé 和 dǐ 底 biàn de 变得 sōng ruǎn 松软， zhí dào 直到 bǐng gān 饼干 de 的 wài ké 外壳 biàn 变 cuì 脆。
“ zhè me 这么 duō nián lái 多年来， wǒ 我 zǒng shì 总是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 dà fēng 大风 bǎ 把 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shā zi 沙子 cóng 从 dì shang 地上 guā 刮 dào 到 hé lǐ 河里， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 jiào yù 教育 bāng zhù 帮助 kě wèi 可谓 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
jù cǐ 据此 pàn duàn 判断 suí zhōng 绥中 36 - 1 yóu tián 油田 yīng gāi 应该 yǒu 有 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 de 的 yóu cáng 油藏， wén 文 liú 留 yóu qì tián 油气田 shēn bù 深部 yīng 应 cún zài 存在 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 yuán shēng 原生 qì 气 cáng 藏。
yǐ jūn 以军 lián rì 连日 kōng xí 空袭 yǐ 已 zhì 致 310 míng 名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 sǐ wáng 死亡， yú 逾 900 rén 人 shòu shāng 受伤。 yǐ fāng 以方 chēng 称， jūn shì xíng dòng 军事行动 jiāng 将 chí xù 持续 duō rì 多日。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yuè gǎng ào 粤港澳 10 rì 日 jiàng 将 zài 在 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 yǐ dōng 以东 hǎi miàn 海面 jǔ xíng 举行 lián hé 联合 sōu jiù 搜救 yǎn xí 演习。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zì 自 sì yuè 四月 30 hào 号， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 tiáo 条 chuán 船 gē qiǎn 搁浅 zài 在 hú zhōu 湖州 suō 缩 lǒng 拢 de 的 hé dào 河道。
bù 不！ yǎn lèi 眼泪 shì shí shàng 事实上 pái chú 排除 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yóu yú 由于 yā lì 压力 jī jù 积聚 ér 而 chéng 成 de 的 dú sù 毒素。
bù 不， - - - dāng rán 当然 bú shi 不是 wēi jī 危机 běn shēn 本身， ér shì 而是 wǒ 我 yú 于 1979 nián 年 jiù 就 zài 在 xiàn dài 现代 xué shù 学术 wén xiàn 文献 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 dì 第 yì piān 一篇 guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 wén zhāng 文章。
“ lù nù zhèng 路怒症 ” zhǐ 指 qì chē 汽车 huò zhě 或者 qí tā 其它 jī dòng chē 机动车 de 的 jià shǐ 驾驶 rén yuán 人员 yǒu gōng jī xìng 有攻击性 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 de 的 xíng wéi 行为。
“ ruǎn 软 ” kè chéng 课程（ lǐng dǎo lì 领导力 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理） zuì 最 bú zhòng yào 不重要。
yǐ 以 yǐ chún 乙醇、 bǐng tóng 丙酮 hé 和 yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 wèi 为 róng jì 溶剂， fēn bié 分别 duì 对 gàn hóng 干红 cháo tiān jiāo 朝天椒 jìn xíng 进行 cuì qǔ 萃取， dé dào 得到 sān 三 zhòng 种 xiāng yìng 相应 de 的 tí qǔ wù 提取物。
jū 据 xīn huá shè 新华社 xiāo xi 消息： běi jīng shì 北京市 xiāo fáng jú 消防局 chēng 称 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 cóng 从 yān huǒ 烟火 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de 的 zhí yuán 职员 zài 在 zhè ge 这个 jiē jìn 接近 wán gōng 完工 de 的 jiǔ diàn 酒店 wài miàn 外面 rán fàng 燃放 le 了 shù bǎi 数百 gè 个 dà xíng 大型 de 的 yān huā 烟花。
bù 不， bù 不， nǐ 你 shì 是 dà huī láng 大灰狼。
“ guò qù 过去 3 gè 个 yuè 月 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能， bǎo chí 保持 shòu huān yíng 受欢迎 qiě 且 yùn xíng 运行 le 了 200 nián 年 de 的 yùn hé 运河 shuǐ wèi 水位， zhǐ shì 只是 wàn bù dé yǐ 万不得已 cái 才 guān bì 关闭。 ” tā 他 shuō 说， chú fēi 除非 wèi lái 未来 liǎng 两 zhōu 周 yǒu 有 dà liàng 大量 jiàng yǔ 降雨， yùn hé 运河 gōng shuǐ 供水 jiāng huì 将会 guān bì 关闭，。
yǐ 以 yún nán shěng 云南省 dà lǐ zhōu 大理州 hè qìng xiàn 鹤庆县 cǎo hǎi 草海 zhèn 镇 bǎn qiáo cūn 板桥村 wéi lì 为例， chū bù 初步 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨 bái zú 白族 běn zhǔ 本主 chóng bài 崇拜 yǔ 与 “ lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 ” jiān 间 de 的 guān xi 关系。
“ guò lái 过来！ ” tā 他 lì shēng 厉声 shuō dào 说道。
lǎo shí shuō 老实说 qǐ lai 起来， zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 què hū 确乎 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 de 的 jiū gé 纠葛， xiàng 象 tā 他 nà yàng 那样 shēn fèn 身分 hé 和 cái chǎn 财产 de 的 nán zǐ 男子 shí zài 实在 bù 不 yīng gāi 应该 qiān shè 牵涉 zài nèi 在内 de 的。
bù 不， tā 他 shuō dào 说道。
“ hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 chéng kè 乘客， ” wǒ 我 huí dá 回答。
yǐ 以 rén wù 人物 wèi 为 xiàn suǒ 线索， duì 对 yǐ 以 xiǎo xué 小学 wèi 为 gōng jù 工具 yán jiū 研究《 nèi jīng 内经》 de 的 zhū jiā qīng 诸家清 nuò 懦 fēn bié 分别 tiáo 条 hái 还。
“ hái yào 还要 xiè xie 谢谢 hú láng 胡狼 de 的 shì 事。 ” wǒ 我 jiē zhe 接着 shuō 说， “ jīn tiān 今天 zhēn shi 真是 gè 个 měi hǎo 美好 de 的 zǎo chén 早晨。 ”
lǎo jiā 老家 cūn zi 村子 lǐ 里， shēng huó fèi 生活费 qí shí 其实 yì diǎn yě bù 一点也不 dī 低， tè bié shì 特别是 yī liáo fèi 医疗费。
“ zhè 这 yī 一 jì huà 计划 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 ” tā 她 shuō 说， “ yīn wèi 因为 tā 它 shěng qù 省去 le 了 wǒ men 我们 wèi 为 dào chù 到处 zhǎo qián 找钱 zhī fù 支付 yī yào fèi 医药费 de 的 dān yōu 担忧。
lǎo shī 老师 bú huì 不会 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 zài 在 kǎo shì 考试 qián 前 cái 才 wēn shū 温书 zhì 至 shēn yè 深夜， tā men 他们 yīng gāi 应该 shàng 上 kè shí 课时 zhuān xīn 专心 tīng jiǎng 听讲 cái 才 duì 对。
bù 不， dāng rán 当然 bù zhǐ 不止。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 gǔ dài 古代 shī gē 诗歌 de 的 shí zhì 实质。
yǐ 以 É luó sī 俄罗斯 wù lǐ xué jiā 物理学家 mìng míng 命名 de 的 sī kē 斯科 qīng 卿， shì 是 yī zuò 一座 jiàn yú 建于 1978 nián 年 de 的 xīn chéng zhèn 新城镇， yòng lái 用来 gěi 给 yuán 原 guī huà 规划 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住。
“ zhè ge 这个 wǒ 我 yě 也 xiǎo de 晓得， ” gě 葛 pó zi 婆子 qiáng zuò 强作 zhèn jìng 镇静 shuō 说。
bù 不， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 tā 他 dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 hǎo 好 de 的 jié jī 截击。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 dàn bái 蛋白 xìng rén 杏仁 bǐng gān 饼干 xū yào 需要 fàng 放 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， xiàn 馅 cái néng 才能 ràng 让 pí 皮 hé 和 dǐ 底 biàn de 变得 sōng ruǎn 松软， zhí dào 直到 bǐng gān 饼干 de 的 wài ké 外壳 biàn 变 cuì 脆。
“ zhè me 这么 duō nián lái 多年来， wǒ 我 zǒng shì 总是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 dà fēng 大风 bǎ 把 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shā zi 沙子 cóng 从 dì shang 地上 guā 刮 dào 到 hé lǐ 河里， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 jiào yù 教育 bāng zhù 帮助 kě wèi 可谓 jìn xīn jìn lì 尽心尽力。
jù cǐ 据此 pàn duàn 判断 suí zhōng 绥中 36 - 1 yóu tián 油田 yīng gāi 应该 yǒu 有 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 de 的 yóu cáng 油藏， wén 文 liú 留 yóu qì tián 油气田 shēn bù 深部 yīng 应 cún zài 存在 shí tàn 石炭 — èr dié jì 二叠系 yuán shēng 原生 qì 气 cáng 藏。
yǐ jūn 以军 lián rì 连日 kōng xí 空袭 yǐ 已 zhì 致 310 míng 名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 sǐ wáng 死亡， yú 逾 900 rén 人 shòu shāng 受伤。 yǐ fāng 以方 chēng 称， jūn shì xíng dòng 军事行动 jiāng 将 chí xù 持续 duō rì 多日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子