ประโยคภาษาจีน- 您的保固书没盖官方注册章所以无效中文句子 (545526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín de 您的 bǎo gù 保固 shū 书 méi 没 gài 盖 guān fāng 官方 zhù cè 注册 zhāng 章 suǒ yǐ 所以 wú xiào 无效。
Your warranty is invalid without an official registration stamp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng dài 清代 jiā qìng 嘉庆 nián jiān 年间， shī fàn 师范 lín xuǎn 遴选 le 了 biān xiě 编写 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 yì piān 一篇《 zhèng hé 郑和 chuán 传》， shōu rù 收入 tā 他 biān zuǎn 编纂 de 的《 diān 滇 jì 系》 lǐ 里。
qīng dài 清代 xué zhě 学者 yú zhèng xiè 俞正燮 chá yuè 查阅 guò 过 xǔ duō 许多 míng cháo 明朝 hǎi shàng 海上 mào yì 贸易 hé 和 wài jiāo 外交 fāng miàn 方面 de 的 dàng àn 档案， tā 他 suǒ 所 zhù 著 de 的《 guǐ sì 癸巳 lèi 类 gǎo 稿》 duì 对 míng cháo 明朝 ruò gān 若干 xiàng 项 gòng pǐn 贡品 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 míng què 明确 de 的 kǎo zhèng 考证。
qīng dài 清代 shān xī 山西 jìng nèi 境内 de 的 nóng tián shuǐ lì 农田水利 huó dòng 活动 yǐ 以 yǐn hé 引河、 yǐn 引 quán 泉 guàn gài 灌溉 wéi zhǔ 为主， shí shī 实施 fāng shì 方式 duō yàng 多样。
bié yòng 别用 guò lǜ qì 过滤器、 báo shā 薄纱 dài 袋、 huò shì 或是 qí tā 其他 zhuāng zhì 装置 bǎ 把 chá yè 茶叶 jìn gù 禁锢 qǐ lai 起来。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民， tóu shēn 投身 yú 于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世 de 的 hán yì 含义。
nǐ 你 ruò 若 shěn pàn 审判 lǜ fǎ 律法， jiù 就 bú shi 不是 xíng 行 lǜ 律 fǎ zhě 法者， nǎi shì 乃是 shěn pàn zhě 审判者。
nín de 您的 tuán duì 团队 yīng gāi 应该 yǔ 与 chǎng shāng 厂商 hé zuò 合作， wèi 为 nín de 您的 tuán duì 团队 dìng yì 定义 yuǎn jǐng 远景、 fàn wéi 范围、 jué sè 角色、 rén lì zī yuán 人力资源 huó 和 gōu tōng 沟通 jì huà 计划。
nǐ 你 ruò shì 若是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩 de 的， lǎo bǎn 老板 jiù 就 kě néng 可能 tí bá 提拔 nǐ 你。
bié de 别的 dōu 都 shì 是 piàn jú 骗局， dōu 都 shì 是 cāng bái 苍白 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
qīng dài 清代 tán cí 弹词 chū xiàn 出现 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 nǎi zhì 乃至 bǎi wàn 百万 zì 字 de 的 cháng piān 长篇 jù zhì 巨制， zhè 这 zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 shì 是 jǐn jiàn 仅见 de 的， zài 在 shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yě 也 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
nín de 您的 jiāng jūn 将军 men 们 xiàn zài 现在 shì 是 fēng shōu 丰收 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归 ya 呀， kě 可 tā men 他们 yī 一 kǔn 捆 yī 一 kǔn 捆 dài 带 huí lai 回来 de 的 shèng lì 胜利 chéng guǒ 成果 bèi hòu 背后 què shì 却是 qiān qiān wàn wàn 千千万万 bìng ruò 病弱 bù kān 不堪、 shāng hén lěi lěi 伤痕累累、 lā chū 拉出 lái dōu 来都 shì 是 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 shēng mìng 生命， zhè xiē 这些 rén 人 yǐ jīng 已经 shì 是 shēn xīn 身心 jù 俱 miè 灭。
nǐ 你 ruò 若 jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 yē hé huá 耶和华 jí 藉 mó xī 摩西 fēn fù 吩咐 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章， jiù 就 dé hēng 得亨 tōng 通。 nǐ 你 dāng 当 gāng qiáng 刚强 zhuàng dǎn 壮胆， bú yào 不要 jù pà 惧怕， yě 也 bú yào 不要 jīng huáng 惊惶。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 měi tiān 每天 bì xū 必须 huā wǔ gè 花五个 xiǎo shí 小时 zài 在 zhōu liù 周六 huā 花 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题： tā men 它们 zǒng shì 总是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 biàn dòng 变动 zhe 着。
nín de 您的 tóu gǎo 投稿 jiāng huì 将会 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò 或 zài wèi lái 在未来 de 的 zhuān lán 专栏 lǐ 里 chū xiàn 出现。
qīng dài 清代 shùn zhì 顺治 yuán nián 元年 gēng míng 更名 jìng yuǎn 靖远 wèi 卫， yōng zhèng 雍正 bā nián 八年 gǎi chēng 改称 jìng yuǎn xiàn 靖远县。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 zhǔn zé 准则， wǒ 我 nǔ lì 努力 àn 按 zhè 这 yī 一 zhǔn zé 准则 shēng huó 生活。
bié 别 xiào 笑， yào 要 zhī dào 知道《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 de 的 xiǎo shuō 小说 hé 和 cǎi biān 采编 zhì liàng 质量 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑。
nín de 您的 yán jiū 研究 tí shì 提示， zài 在 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 zhōng 中， èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 bìng wèi 并未 yòu fā 诱发 qián liè xiàn ái 前列腺癌 fēng xiǎn 风险。
bié 别 lǎo 老 diàn jì 惦记 zhe 着 běi jí xióng 北极熊 hé 和 qǐ é 企鹅 le 了， láng huān 狼獾 cái 才 shì 是 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 zhōng 中 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 biāo zhì xìng 标志性 dà xíng 大型 dòng wù 动物。
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 tā 他 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 ?
qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 píng dàn wú qí 平淡无奇： xiān 先 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 yǒu lǐ shù 有理数， rán hòu 然后 zài 再 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 Rational ， zuò wéi 作为 qián miàn 前面 liǎng gè 两个 yǒu lǐ shù 有理数 de 的 hé 和 yǔ 与 chà 差， zuì hòu 最后 jiāng 将 zhè 这 jǐ 几 gè shǔ 个数 huí 回 chuán dào 传到 kòng zhì 控制 tái shàng 台上（ zhù yì 注意， Console . println ( ) lái zì 来自 Scala hé xīn 核心 kù 库， wèi yú 位于 scala . * zhōng 中， tā 它 bèi 被 yǐn 隐 shì 式 de 地 dǎo rù 导入 měi gè 每个 Scala chéng xù 程序 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 Java biān chéng 编程 zhòng dì 中的 java . lang yí yàng 一样）。
nǐ 你 yào 要 liǎo jiě 了解， nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
nín de 您的 yè miàn 页面 yīng dāng 应当 kàn qǐ lai 看起来 rú tú 如图 41 de 的 píng mù 屏幕 jié píng 截屏 suǒ 所 shì 示。
qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 dào dá 到达 hūn líng 婚龄 de 的 Person ， dài mǎ 代码 hé 和 nín 您 yù xiǎng 预想 de 的 hěn 很 jiē jìn 接近
nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ wò 把握 jī huì 机会 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 jī jí xìng 积极性、 xiǎn shì 显示 chū 出 nǐ de 你的 jī qíng 激情 bìng qiě 并且 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 nǐ 你 néng 能 wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值。
nín 您 zhī dào 知道， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， zhǐ shì 只是 shū cài 蔬菜 de 的 shù liàng 数量 shāo shāo 稍稍 yǒu xiē 有些 jié zhì 节制。
nǐ 你 yào 要 qǔ 取 zhè 这 yáng 羊 de 的 zhī yóu 脂油 hé 和 féi 肥 wěi ba 尾巴， bìng 并 gài zāng 盖脏 de 的 zhī yóu 脂油 yǔ 与 gān 肝 shàng 上 de 的 wǎng zǐ 网子， liǎng gè 两个 yāo zi 腰子 hé 和 yāo zi 腰子 shàng 上 de 的 zhī yóu 脂油 bìng 并 yòu tuǐ 右腿（ zhè shì 这是 chéng jiē 承接 shèng zhí 圣职 suǒ 所 xiàn 献 de 的 yáng 羊）。
qīng dān 清单 7 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 shì lì 示例 shū chū 输出， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 jīng wěi dù 经纬度 zuò biāo 坐标 hé 和 duì yìng 对应 de 的 UTM zuò biāo 坐标
zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 hā ěr bīn 哈尔滨 pí jiǔ chǎng 啤酒厂， tā 它 chū chǎn 出产 de 的 hā ěr bīn 哈尔滨 pí jiǔ 啤酒 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 pí jiǔ 啤酒 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
qīng dài 清代 jiā qìng 嘉庆 nián jiān 年间， shī fàn 师范 lín xuǎn 遴选 le 了 biān xiě 编写 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 yì piān 一篇《 zhèng hé 郑和 chuán 传》， shōu rù 收入 tā 他 biān zuǎn 编纂 de 的《 diān 滇 jì 系》 lǐ 里。
qīng dài 清代 xué zhě 学者 yú zhèng xiè 俞正燮 chá yuè 查阅 guò 过 xǔ duō 许多 míng cháo 明朝 hǎi shàng 海上 mào yì 贸易 hé 和 wài jiāo 外交 fāng miàn 方面 de 的 dàng àn 档案， tā 他 suǒ 所 zhù 著 de 的《 guǐ sì 癸巳 lèi 类 gǎo 稿》 duì 对 míng cháo 明朝 ruò gān 若干 xiàng 项 gòng pǐn 贡品 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 míng què 明确 de 的 kǎo zhèng 考证。
qīng dài 清代 shān xī 山西 jìng nèi 境内 de 的 nóng tián shuǐ lì 农田水利 huó dòng 活动 yǐ 以 yǐn hé 引河、 yǐn 引 quán 泉 guàn gài 灌溉 wéi zhǔ 为主， shí shī 实施 fāng shì 方式 duō yàng 多样。
bié yòng 别用 guò lǜ qì 过滤器、 báo shā 薄纱 dài 袋、 huò shì 或是 qí tā 其他 zhuāng zhì 装置 bǎ 把 chá yè 茶叶 jìn gù 禁锢 qǐ lai 起来。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民， tóu shēn 投身 yú 于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 de 的 tài píng shèng shì 太平盛世 de 的 hán yì 含义。
nǐ 你 ruò 若 shěn pàn 审判 lǜ fǎ 律法， jiù 就 bú shi 不是 xíng 行 lǜ 律 fǎ zhě 法者， nǎi shì 乃是 shěn pàn zhě 审判者。
nín de 您的 tuán duì 团队 yīng gāi 应该 yǔ 与 chǎng shāng 厂商 hé zuò 合作， wèi 为 nín de 您的 tuán duì 团队 dìng yì 定义 yuǎn jǐng 远景、 fàn wéi 范围、 jué sè 角色、 rén lì zī yuán 人力资源 huó 和 gōu tōng 沟通 jì huà 计划。
nǐ 你 ruò shì 若是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩 de 的， lǎo bǎn 老板 jiù 就 kě néng 可能 tí bá 提拔 nǐ 你。
bié de 别的 dōu 都 shì 是 piàn jú 骗局， dōu 都 shì 是 cāng bái 苍白 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
qīng dài 清代 tán cí 弹词 chū xiàn 出现 le 了 shǔ 数 shí wàn 十万 nǎi zhì 乃至 bǎi wàn 百万 zì 字 de 的 cháng piān 长篇 jù zhì 巨制， zhè 这 zài 在 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 shì 是 jǐn jiàn 仅见 de 的， zài 在 shì jiè 世界 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 yě 也 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
nín de 您的 jiāng jūn 将军 men 们 xiàn zài 现在 shì 是 fēng shōu 丰收 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归 ya 呀， kě 可 tā men 他们 yī 一 kǔn 捆 yī 一 kǔn 捆 dài 带 huí lai 回来 de 的 shèng lì 胜利 chéng guǒ 成果 bèi hòu 背后 què shì 却是 qiān qiān wàn wàn 千千万万 bìng ruò 病弱 bù kān 不堪、 shāng hén lěi lěi 伤痕累累、 lā chū 拉出 lái dōu 来都 shì 是 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 shēng mìng 生命， zhè xiē 这些 rén 人 yǐ jīng 已经 shì 是 shēn xīn 身心 jù 俱 miè 灭。
nǐ 你 ruò 若 jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 yē hé huá 耶和华 jí 藉 mó xī 摩西 fēn fù 吩咐 yǐ sè liè 以色列 de 的 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章， jiù 就 dé hēng 得亨 tōng 通。 nǐ 你 dāng 当 gāng qiáng 刚强 zhuàng dǎn 壮胆， bú yào 不要 jù pà 惧怕， yě 也 bú yào 不要 jīng huáng 惊惶。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 měi tiān 每天 bì xū 必须 huā wǔ gè 花五个 xiǎo shí 小时 zài 在 zhōu liù 周六 huā 花 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题： tā men 它们 zǒng shì 总是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 biàn dòng 变动 zhe 着。
nín de 您的 tóu gǎo 投稿 jiāng huì 将会 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中 huò 或 zài wèi lái 在未来 de 的 zhuān lán 专栏 lǐ 里 chū xiàn 出现。
qīng dài 清代 shùn zhì 顺治 yuán nián 元年 gēng míng 更名 jìng yuǎn 靖远 wèi 卫， yōng zhèng 雍正 bā nián 八年 gǎi chēng 改称 jìng yuǎn xiàn 靖远县。
zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 zhǔn zé 准则， wǒ 我 nǔ lì 努力 àn 按 zhè 这 yī 一 zhǔn zé 准则 shēng huó 生活。
bié 别 xiào 笑， yào 要 zhī dào 知道《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 de 的 xiǎo shuō 小说 hé 和 cǎi biān 采编 zhì liàng 质量 yǒu kǒu jiē bēi 有口皆碑。
nín de 您的 yán jiū 研究 tí shì 提示， zài 在 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 zhōng 中， èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 bìng wèi 并未 yòu fā 诱发 qián liè xiàn ái 前列腺癌 fēng xiǎn 风险。
bié 别 lǎo 老 diàn jì 惦记 zhe 着 běi jí xióng 北极熊 hé 和 qǐ é 企鹅 le 了， láng huān 狼獾 cái 才 shì 是 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 zhōng 中 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 biāo zhì xìng 标志性 dà xíng 大型 dòng wù 动物。
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 tā 他 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码 ?
qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 píng dàn wú qí 平淡无奇： xiān 先 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 yǒu lǐ shù 有理数， rán hòu 然后 zài 再 chuàng jiàn 创建 liǎng gè 两个 Rational ， zuò wéi 作为 qián miàn 前面 liǎng gè 两个 yǒu lǐ shù 有理数 de 的 hé 和 yǔ 与 chà 差， zuì hòu 最后 jiāng 将 zhè 这 jǐ 几 gè shǔ 个数 huí 回 chuán dào 传到 kòng zhì 控制 tái shàng 台上（ zhù yì 注意， Console . println ( ) lái zì 来自 Scala hé xīn 核心 kù 库， wèi yú 位于 scala . * zhōng 中， tā 它 bèi 被 yǐn 隐 shì 式 de 地 dǎo rù 导入 měi gè 每个 Scala chéng xù 程序 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 Java biān chéng 编程 zhòng dì 中的 java . lang yí yàng 一样）。
nǐ 你 yào 要 liǎo jiě 了解， nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
nín de 您的 yè miàn 页面 yīng dāng 应当 kàn qǐ lai 看起来 rú tú 如图 41 de 的 píng mù 屏幕 jié píng 截屏 suǒ 所 shì 示。
qīng dān 清单 3 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 chuàng jiàn 创建 le 了 liǎng gè 两个 dào dá 到达 hūn líng 婚龄 de 的 Person ， dài mǎ 代码 hé 和 nín 您 yù xiǎng 预想 de 的 hěn 很 jiē jìn 接近
nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 bǎ wò 把握 jī huì 机会 zhǎn shì 展示 nǐ de 你的 jī jí xìng 积极性、 xiǎn shì 显示 chū 出 nǐ de 你的 jī qíng 激情 bìng qiě 并且 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 nǐ 你 néng 能 wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 de 的 jià zhí 价值。
nín 您 zhī dào 知道， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， zhǐ shì 只是 shū cài 蔬菜 de 的 shù liàng 数量 shāo shāo 稍稍 yǒu xiē 有些 jié zhì 节制。
nǐ 你 yào 要 qǔ 取 zhè 这 yáng 羊 de 的 zhī yóu 脂油 hé 和 féi 肥 wěi ba 尾巴， bìng 并 gài zāng 盖脏 de 的 zhī yóu 脂油 yǔ 与 gān 肝 shàng 上 de 的 wǎng zǐ 网子， liǎng gè 两个 yāo zi 腰子 hé 和 yāo zi 腰子 shàng 上 de 的 zhī yóu 脂油 bìng 并 yòu tuǐ 右腿（ zhè shì 这是 chéng jiē 承接 shèng zhí 圣职 suǒ 所 xiàn 献 de 的 yáng 羊）。
qīng dān 清单 7 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 shì lì 示例 shū chū 输出， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 jīng wěi dù 经纬度 zuò biāo 坐标 hé 和 duì yìng 对应 de 的 UTM zuò biāo 坐标
zhè 这 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 de 的 hā ěr bīn 哈尔滨 pí jiǔ chǎng 啤酒厂， tā 它 chū chǎn 出产 de 的 hā ěr bīn 哈尔滨 pí jiǔ 啤酒 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 pí jiǔ 啤酒 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子