ประโยคภาษาจีน- 清华大学拥有一支高水平的师资队伍在众多学科中既有享誉四海造诣弥深的老学者又有一批优秀的中青年学科带头人中文句子 (545981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng huá dà xué 清华大学 yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 shī zī duì wǔ 师资队伍， zài 在 zhòng duō 众多 xué kē 学科 zhōng 中， jì yǒu 既有 xiǎng yù 享誉 sì hǎi 四海， zào yì 造诣 mí 弥 shēn 深 de 的 lǎo 老 xué zhě 学者， yòu 又 yǒu 有 yī 一 pī 批 yōu xiù 优秀 de 的 zhōng qīng nián 中青年 xué kē 学科 dài tóu rén 带头人。
Tsinghua University is equipped with an eminent faculty. Among numerous subjects, some are led by famous and established old scholars; others are made pace by young elites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng huá dà xué 清华大学 huán jìng 环境 jì 系 fù jiào shòu 副教授 liú xuě huá 刘雪华 zài 在 jiē shòu 接受 běn 本 wǎng luò 网络 cǎi fǎng 采访 shí 时， biǎo shì 表示 zāi qū 灾区 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zhàn lüè xìng 战略性 huán píng 环评。 zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 duì 对 dān ge 单个 de 的 gōng yè 工业 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 huán jìng 环境 píng gū 评估， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 duì 对 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn guī huá 发展规划 jìn xíng 进行 zhàn lüè 战略 huán píng 环评。
nín de 您的 xì tǒng 系统 yùn xíng shí 运行时 shì 是 cǎi yòng 采用 100% xīn fēng 新风 fāng shì 方式， hái shi 还是 huí 回 fēng 风 cān yù 参与 zài 再 xún huán 循环 de 的 fāng shì 方式？
nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì xū 必须 yǐ 已 jiāng 将 nín de 您的 jī qì 机器 tiān jiā 添加 dào 到 wǎng luò 网络 yǐn dǎo 引导 de 的 yǔn xǔ 允许 kè hù duān 客户端 liè biǎo 列表 zhōng 中。
nǐ 你 yào 要 yì xiē 一些 yù mǐ huā 玉米花 huò 或 lěng yǐn 冷饮 ma 吗？
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 liú huà 留话 ràng 让 wǒ 我 zhuǎn dá 转达 nǐ 你 lái 来 guò diàn 过电 huà 话？
bié 别 tiǎn 舔 zhe 着 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋。
zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 wáng zhèng 王政 fù bì 复辟。
qīng dān 清单 10 xiǎn shì 显示 kè hù duān 客户端 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 hé 和 yòng hù míng 用户名 lián 连 jiē dào 接到 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器。
nín de 您的 bèi guǒ 贝果 xū yào 需要 xiān 先 kǎo 烤 guò 过 ma 吗 ? 。
nǐ 你 yào 要 liǎo jiě 了解， nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 jiù shì 就是 jiào liàn 教练、 gù wèn 顾问 huò zhě 或者 lǎo shī 老师 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
nín de 您的 zhǎng xiàng 长相 suī 虽 bù 不 bì yuè xiū huā 闭月羞花， kàn 看 què 却 pō 颇 shòu 受 shàng dì 上帝 de 的 chǒng ài 宠爱， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 wèi shén me 为什么 tā 他 yào 要 zào 造 chū 出 zhè me duō 这么多 xiàng 像 nín 您 yí yàng 一样 de 的 rén 人 lái 来；
nǐ 你 yào 要 jiè shū 借书， nǐ 你 xū yào 需要 nà 那 nǐ de 你的 xué sheng zhèng 学生证 lái 来 dēng jì 登记。
qīng dān 清单 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 rú hé 如何 dìng yì 定义 quán xiàn 权限 de 的 lì zi 例子。
nín 您 zhī dào 知道「 mái zàng 埋葬 duǎn bǐng 短柄 xiǎo 小 fǔ 斧」（ yì jí 意即 hé jiě 和解） dài biǎo 代表 shén me 什麽？ nín 您 zhī dào 知道 zhè 这 jù 句 guàn yòng yǔ 惯用语 shì 是 chū zì 出自 zhèng zhì rén wù 政治人物 ma 吗？
qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 getLongZone ( ) fāng fǎ 方法 hé 和 LatZones lèi 类（ kě 可 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 huò dé 获得） yòng lái 用来 huò dé 获得 jīng wěi dù 经纬度 qū 区。
nín 您 zhī dào 知道 xíng li 行李 rèn lǐng 认领 chǔ zài 处在 nǎ r 哪儿 ma 吗 ?
qīng dān 清单 4 xiǎn shì 显示 le 了 shì jiàn 事件 tōng dào 通道 de 的 yí gè 一个 zhāi lù 摘录。
nǐ 你 yào 要 chī 吃 diǎn 点 guā 瓜 ma 吗 ?
qīng dān 清单 6 gěi chū 给出 le 了 yǐn 隐 shì 式 yì cháng 异常 liàn 链 de 的 yí gè 一个 shì lì 示例。
nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 míng r 名儿 yǔ 与 fáng jiān 房间 hào tóu 号头 ma 吗？
qīng dān 清单 de 的 nèi róng 内容 tóng yàng 同样 yě 也 yīng gāi 应该 hé 和 fā piào 发票 zhōng 中， huò zhě 或者 zhū rú 诸如 tí huò dān 提货单 de 的 qí tā 其他 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 xiāng fú 相符。 qiě 且 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， qīng dān 清单 de 的 nèi róng 内容 yīng gāi 应该 hé 和 shì shí shàng 事实上 bāo zhuāng 包装 de 的 yí yàng 一样。
zhè 这 jiù shì 就是 diàn zǐ yún 电子云 huò 或 guǐ dào 轨道 diàn zǐ yún 电子云 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 yào 要 jìn xīn 尽心， jìn xìng 尽性， jìn lì 尽力 ài 爱 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。
zhè 这 jiù shì 就是 dì èr 第二 gè 个 mì mì 秘密： jǐn guǎn 尽管 kē xué zhī shi 科学知识 shì 是 kě yǐ 可以 liú dòng 流动 de 的， dàn 但 shòu 受 kē xué 科学 qū dòng 驱动 de 的 shāng yè 商业 wǎng wǎng 往往 láo gù 牢固 zhā gēn 扎根 yú yóu 于由 de fāng wén huà 地方文化 hè 和 gōng yì 工艺 jié hé 结合 ér 而 chéng 成 de 的 xióng hòu 雄厚 jī chǔ 基础 zhōng 中。
nín 您 nài 褦 bāng 帮 é 莪 yí dòng 移动 ① xià 丅 zhè 这 zhāng zhuō jué 张桌孒 ma 吗？
qīng jiào tú 清教徒 men 们 jiàn lì 建立 de 的 zhì dù 制度 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā běn shēn 它本身 bìng 并 bú huì 不会 zì gān duò luò 自甘堕落。
zhè 这 jiù shì 就是 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 huó 和 yì xiē 一些 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 de 的 yì jiàn 意见， tā men 他们 yù cè 预测 wèi lái 未来 rén lèi 人类 jiāng huì 将会 chéng zuò 乘坐 “ fēi chē 飞车 ” lǚ xíng 旅行。
nín 您 yào 要 kāi shǐ 开始 sài pǎo 赛跑， dàn shì 但是 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 shì 是 shén me 什么？
qīng chén 清晨 liù diǎn 六点 shǔ guāng 曙光 wèi 未 xiàn 现， tiān hūn dì àn 天昏地暗 de 的 chéng zhèn 城镇 lǐ 里， shàng 尚 zài 在 mèng xiāng 梦乡 de 的 gōng rén 工人 bèi 被 shù bǎi 数百 shēng 声 jǐng bào shēng 警报声 jǐng xǐng 警醒， gōng chǎng 工厂 jǐng bào qì 警报器 fā chū 发出 bēi chuàng 悲怆 āi qī 哀戚 de 的 shēng yīn 声音， zhè xiē 这些 xuān 喧 jiào shēng 叫声 jiù shì 就是 wǒ 我 zuì chū 最初 de 的 yīn yuè 音乐 qǐ méng 启蒙。

ประโยคภาษาจีน
qīng huá dà xué 清华大学 huán jìng 环境 jì 系 fù jiào shòu 副教授 liú xuě huá 刘雪华 zài 在 jiē shòu 接受 běn 本 wǎng luò 网络 cǎi fǎng 采访 shí 时， biǎo shì 表示 zāi qū 灾区 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zhàn lüè xìng 战略性 huán píng 环评。 zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 duì 对 dān ge 单个 de 的 gōng yè 工业 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 huán jìng 环境 píng gū 评估， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 duì 对 yí gè 一个 dì qū 地区 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn guī huá 发展规划 jìn xíng 进行 zhàn lüè 战略 huán píng 环评。
nín de 您的 xì tǒng 系统 yùn xíng shí 运行时 shì 是 cǎi yòng 采用 100% xīn fēng 新风 fāng shì 方式， hái shi 还是 huí 回 fēng 风 cān yù 参与 zài 再 xún huán 循环 de 的 fāng shì 方式？
nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 bì xū 必须 yǐ 已 jiāng 将 nín de 您的 jī qì 机器 tiān jiā 添加 dào 到 wǎng luò 网络 yǐn dǎo 引导 de 的 yǔn xǔ 允许 kè hù duān 客户端 liè biǎo 列表 zhōng 中。
nǐ 你 yào 要 yì xiē 一些 yù mǐ huā 玉米花 huò 或 lěng yǐn 冷饮 ma 吗？
nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 liú huà 留话 ràng 让 wǒ 我 zhuǎn dá 转达 nǐ 你 lái 来 guò diàn 过电 huà 话？
bié 别 tiǎn 舔 zhe 着 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋。
zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 wáng zhèng 王政 fù bì 复辟。
qīng dān 清单 10 xiǎn shì 显示 kè hù duān 客户端 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò zǔ 工作组 hé 和 yòng hù míng 用户名 lián 连 jiē dào 接到 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器。
nín de 您的 bèi guǒ 贝果 xū yào 需要 xiān 先 kǎo 烤 guò 过 ma 吗 ? 。
nǐ 你 yào 要 liǎo jiě 了解， nǐ 你 dú 读 dào 到 de 的 kě néng 可能 jiù shì 就是 nǐ 你 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
zhè 这 jiù shì 就是 jiào liàn 教练、 gù wèn 顾问 huò zhě 或者 lǎo shī 老师 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
nín de 您的 zhǎng xiàng 长相 suī 虽 bù 不 bì yuè xiū huā 闭月羞花， kàn 看 què 却 pō 颇 shòu 受 shàng dì 上帝 de 的 chǒng ài 宠爱， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 wèi shén me 为什么 tā 他 yào 要 zào 造 chū 出 zhè me duō 这么多 xiàng 像 nín 您 yí yàng 一样 de 的 rén 人 lái 来；
nǐ 你 yào 要 jiè shū 借书， nǐ 你 xū yào 需要 nà 那 nǐ de 你的 xué sheng zhèng 学生证 lái 来 dēng jì 登记。
qīng dān 清单 3 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 rú hé 如何 dìng yì 定义 quán xiàn 权限 de 的 lì zi 例子。
nín 您 zhī dào 知道「 mái zàng 埋葬 duǎn bǐng 短柄 xiǎo 小 fǔ 斧」（ yì jí 意即 hé jiě 和解） dài biǎo 代表 shén me 什麽？ nín 您 zhī dào 知道 zhè 这 jù 句 guàn yòng yǔ 惯用语 shì 是 chū zì 出自 zhèng zhì rén wù 政治人物 ma 吗？
qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 getLongZone ( ) fāng fǎ 方法 hé 和 LatZones lèi 类（ kě 可 cóng 从 yuán dài mǎ 源代码 huò dé 获得） yòng lái 用来 huò dé 获得 jīng wěi dù 经纬度 qū 区。
nín 您 zhī dào 知道 xíng li 行李 rèn lǐng 认领 chǔ zài 处在 nǎ r 哪儿 ma 吗 ?
qīng dān 清单 4 xiǎn shì 显示 le 了 shì jiàn 事件 tōng dào 通道 de 的 yí gè 一个 zhāi lù 摘录。
nǐ 你 yào 要 chī 吃 diǎn 点 guā 瓜 ma 吗 ?
qīng dān 清单 6 gěi chū 给出 le 了 yǐn 隐 shì 式 yì cháng 异常 liàn 链 de 的 yí gè 一个 shì lì 示例。
nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 nín de 您的 míng r 名儿 yǔ 与 fáng jiān 房间 hào tóu 号头 ma 吗？
qīng dān 清单 de 的 nèi róng 内容 tóng yàng 同样 yě 也 yīng gāi 应该 hé 和 fā piào 发票 zhōng 中， huò zhě 或者 zhū rú 诸如 tí huò dān 提货单 de 的 qí tā 其他 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 xiāng fú 相符。 qiě 且 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， qīng dān 清单 de 的 nèi róng 内容 yīng gāi 应该 hé 和 shì shí shàng 事实上 bāo zhuāng 包装 de 的 yí yàng 一样。
zhè 这 jiù shì 就是 diàn zǐ yún 电子云 huò 或 guǐ dào 轨道 diàn zǐ yún 电子云 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
nǐ 你 yào 要 jìn xīn 尽心， jìn xìng 尽性， jìn lì 尽力 ài 爱 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。
zhè 这 jiù shì 就是 dì èr 第二 gè 个 mì mì 秘密： jǐn guǎn 尽管 kē xué zhī shi 科学知识 shì 是 kě yǐ 可以 liú dòng 流动 de 的， dàn 但 shòu 受 kē xué 科学 qū dòng 驱动 de 的 shāng yè 商业 wǎng wǎng 往往 láo gù 牢固 zhā gēn 扎根 yú yóu 于由 de fāng wén huà 地方文化 hè 和 gōng yì 工艺 jié hé 结合 ér 而 chéng 成 de 的 xióng hòu 雄厚 jī chǔ 基础 zhōng 中。
nín 您 nài 褦 bāng 帮 é 莪 yí dòng 移动 ① xià 丅 zhè 这 zhāng zhuō jué 张桌孒 ma 吗？
qīng jiào tú 清教徒 men 们 jiàn lì 建立 de 的 zhì dù 制度 yǒu 有 hěn duō 很多 wèn tí 问题， dàn shì 但是 tā běn shēn 它本身 bìng 并 bú huì 不会 zì gān duò luò 自甘堕落。
zhè 这 jiù shì 就是 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 huó 和 yì xiē 一些 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 de 的 yì jiàn 意见， tā men 他们 yù cè 预测 wèi lái 未来 rén lèi 人类 jiāng huì 将会 chéng zuò 乘坐 “ fēi chē 飞车 ” lǚ xíng 旅行。
nín 您 yào 要 kāi shǐ 开始 sài pǎo 赛跑， dàn shì 但是 zuò zhǔn bèi gōng zuò 做准备工作 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 shì 是 shén me 什么？
qīng chén 清晨 liù diǎn 六点 shǔ guāng 曙光 wèi 未 xiàn 现， tiān hūn dì àn 天昏地暗 de 的 chéng zhèn 城镇 lǐ 里， shàng 尚 zài 在 mèng xiāng 梦乡 de 的 gōng rén 工人 bèi 被 shù bǎi 数百 shēng 声 jǐng bào shēng 警报声 jǐng xǐng 警醒， gōng chǎng 工厂 jǐng bào qì 警报器 fā chū 发出 bēi chuàng 悲怆 āi qī 哀戚 de 的 shēng yīn 声音， zhè xiē 这些 xuān 喧 jiào shēng 叫声 jiù shì 就是 wǒ 我 zuì chū 最初 de 的 yīn yuè 音乐 qǐ méng 启蒙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子