ประโยคภาษาจีน- 以二茂铁甲酸根为配体合成了一维链状结构的锰配位聚合物中文句子 (54757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 èr mào 二茂 tiě jiǎ 铁甲 suān gēn 酸根 wèi 为 pèi tǐ 配体 hé chéng 合成 le 了 yì wéi 一维 liàn zhuàng 链状 jié gòu 结构 de 的 měng 锰 pèi wèi 配位 jù hé wù 聚合物。
A one-dimensional structure coordination polymer of manganese with ferrocenecarboxylato as ligand has been synthesized.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yún nán 云南 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 shì yìng xìng 适应性 zài lì yòng 再利用 de 的 dòng lì 动力 jī zhì 机制 yǐ 以 jí qí 及其 duì 对 chéng shì 城市 yí chǎn 遗产 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chū tǔ 出土 de 的 zuì dà 最大 qīng tóng 青铜 mǎ rì 马日 qián 前 zài 在 hú běi 湖北 xiāng fán shì 襄樊市 bó wù guǎn 博物馆 xiū fù 修复 wán chéng 完成， jí jiāng 即将 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 gōng 供 shì mín 市民 cān guān 参观。
“ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
bù 不， tā 他 bù néng 不能 lí kāi 离开 zhè ge 这个 rè nao 热闹 kě ài 可爱 de 的 dì fāng 地方， bù néng 不能 lí kāi 离开 tiān qiáo 天桥， bù néng 不能 lí kāi 离开 běi píng 北平。
lǎo shí shuō 老实说， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的 bēi liè 卑劣 de 的 yí miàn 一面？
yǐ 以 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 wèi 为 hé xīn 核心 ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 biǎo miàn de 表面的 yú mín 渔民 zhuǎn chǎn 转产 zhuàn 转 yè wèi zhǔ 业为主 yào 要 nèi róng 内容， jiāng 将 yú mín 渔民 zhuǎn chǎn 转产 zhuǎn yè 转业 shì wéi 视为 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物 lái 来 yán jiū 研究 hǎi yáng 海洋 yú yè 渔业 zhuǎn xíng 转型， jiàn lì 建立 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
bù 不， nǐ 你 bù néng 不能 táo lí 逃离 yē sū 耶稣。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 gēn běn 根本 jiù 就 bú zài 不再 shè lì 设立 nèi bù 内部 de 的 rén shì bù mén 人事部门， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 zī xún 咨询 qián 前 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 de 的 qǐng qiú 请求 huì 会 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yuán gōng 员工 nà li 那里。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 yuán lái 原来 hái 还 yǐ wéi 以为 tōng guò 通过 zì xíng chē 自行车 hé 和 gōng gòng 公共 jiāo tōng 交通 lái 来 zhōu yóu 周游 luò shān jī 洛杉矶 shì 是 yī 一 jiàn 件 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 suǒ shì 琐事 — — yì zhǒng 一种 wèi le 为了 shěng qián 省钱 cái 才 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 de 的 lǚ yóu 旅游 fāng shì 方式。
yǐ 以 tā 他 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 shēng míng 声名， tā 他 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 yà sè 亚瑟 pān dé 潘德 lā gòng 拉贡。
“ zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bù guǎn 不管 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 de 的 shì yīng zhèng 适应症 hé 和 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 fēn kāi 分开 kǎo lǜ 考虑， ” yán jiū zhě 研究者 xiě dào 写道。
lǎo shí shuō 老实说： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gěi 给 xiū 修， nǐ 你 kě néng 可能 jiù ràng 就让 tā men 它们 zhè me zhe 这么着 le 了。
bù 不， rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 tiān shǐ 天使， zhǐ néng 只能 shì 是 duò 堕 tiān shǐ 天使。
jū 据 rì běn guǎng bō xié huì 日本广播协会 NHK bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 bèi 被 hǎi xiào 海啸 chōng zǒu 冲走 de 的 dà chuán 大船 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 le 了 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yī zhuó 衣着 guān niàn 观念 lái kàn 来看， guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 nán 男 zhǔ chí rén 主持人 shēn chuān 身穿 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 xī zhuāng 西装， nǚ 女 zhǔ chí rén 主持人 chuān 穿 jí xī qún 及膝裙 hé 和 DVF dà zhòng 大众 bǎn 版 de 的 guǒ 裹 qún 裙。
jū 据 rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 chēng 称， zhè shì 这是 wù 雾 dǎo 岛 xīn 新 rán 燃 yuè jì 岳继 9 rì 日 fā shēng 发生 xiǎo guī mó 小规模 pēn fā 喷发 hòu 后， běn yuè 本月 dì èr cì 第二次 pēn fā 喷发。
lǎo shī 老师 yǐ 以 yōu mò fēng qù 幽默风趣 de 的 yǔ diào 语调， bǎ 把 gù shì 故事 jiǎng 讲 dé 得 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
yǐ biàn 以便 zhēn zhǔ 真主 shè yòu 赦宥 nǐ 你 yǐ wǎng 已往 de 的 hé 和 jiāng lái 将来 de 的 guò shī 过失， bìng 并 wán chéng 完成 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典， qiě 且 zhāo shì 昭示 nǐ 你 yī 一 tiáo 条 zhèng lù 正路。
“ zhè ge 这个 jiā zú 家族 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 le 了 bié de 别的 jiā tíng 家庭 shēn shang 身上。 ” wú 吴 nǚ shì 女士 rú shì shuō 如是说。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， běi hán 北韩 yǐ 已 yāo qǐng 邀请 bó sī wò sī 博斯沃思 jí 及 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 dà shǐ 大使 ( SungKim ) yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
yǐ 以 quán xīn 全心 de 的 zī tài 姿态 huó 和 miàn mào 面貌， xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 的 cháo zhe 朝着 gèng gāo 更高 de 的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
bù 不， lái ba 来吧， kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐， suí shí 随时 dào 到 zhè r 这儿 lái ba 来吧 — — bú yào 不要 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 lái 来， yī 一 xīng qī 星期 lái 来 yī liǎng 一两 cì 次 hǎo 好 le 了。
jū 据 mǒu 某 yī 一 zhōng xué 中学 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： 40% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 kē xué jiā 科学家， 35% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 tǐ yù 体育、 yǐng shì míng xīng 影视明星， zhǐ yǒu 只有 1.5% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
bù 不， yào 要 yí gè 一个 lì zhī 荔枝。
bù 不， nà yàng 那样 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
“ zhè xiē 这些 wēi xì 微细 kē lì wù 颗粒物 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kě jiàn dù 可见度， ràng 让 tiān kōng 天空 kàn qǐ lai 看起来 wù máng máng 雾茫茫 de 的 yuán yīn 原因， ” kāng nài ěr 康奈尔 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuān jiā 专家 wēi sī tè 威斯特 dá 达 shuō 说， “ tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素。 ”
yǐ lì 以利 yà 亚 bìng 并 méi yǒu 没有 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 tā men 他们 yí gè rén 一个人 nà li 那里 qù 去， zhǐ 只 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 xī dùn 西顿 de 的 sā 撒 lēi fǎ 勒法， yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 nà li 那里 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yún nán 云南 lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 shì yìng xìng 适应性 zài lì yòng 再利用 de 的 dòng lì 动力 jī zhì 机制 yǐ 以 jí qí 及其 duì 对 chéng shì 城市 yí chǎn 遗产 guǎn lǐ 管理 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ 以 yún nán shěng lí jiāng de qū 云南省丽江地区 yǒng shèng xiàn 永胜县 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 shēng tài 生态 cuì ruò 脆弱 dài 带 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 duì 对 nóng yè 农业 jǐng guān 景观 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， wǒ guó 我国 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chū tǔ 出土 de 的 zuì dà 最大 qīng tóng 青铜 mǎ rì 马日 qián 前 zài 在 hú běi 湖北 xiāng fán shì 襄樊市 bó wù guǎn 博物馆 xiū fù 修复 wán chéng 完成， jí jiāng 即将 jìn rù 进入 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 gōng 供 shì mín 市民 cān guān 参观。
“ guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 ” yǒu 有 duō dá 多达 30 zhòng 种 pèi liào 配料。
bù 不， tā 他 bù néng 不能 lí kāi 离开 zhè ge 这个 rè nao 热闹 kě ài 可爱 de 的 dì fāng 地方， bù néng 不能 lí kāi 离开 tiān qiáo 天桥， bù néng 不能 lí kāi 离开 běi píng 北平。
lǎo shí shuō 老实说， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的 bēi liè 卑劣 de 的 yí miàn 一面？
yǐ 以 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 wèi 为 hé xīn 核心 ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 biǎo miàn de 表面的 yú mín 渔民 zhuǎn chǎn 转产 zhuàn 转 yè wèi zhǔ 业为主 yào 要 nèi róng 内容， jiāng 将 yú mín 渔民 zhuǎn chǎn 转产 zhuǎn yè 转业 shì wéi 视为 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物 lái 来 yán jiū 研究 hǎi yáng 海洋 yú yè 渔业 zhuǎn xíng 转型， jiàn lì 建立 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
bù 不， nǐ 你 bù néng 不能 táo lí 逃离 yē sū 耶稣。
“ hái 还 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 gēn běn 根本 jiù 就 bú zài 不再 shè lì 设立 nèi bù 内部 de 的 rén shì bù mén 人事部门， ” tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yīn cǐ 因此 zī xún 咨询 qián 前 yuán gōng 员工 biǎo xiàn 表现 de 的 qǐng qiú 请求 huì 会 bèi 被 zhuàn 转 dào 到 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 yuán gōng 员工 nà li 那里。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 yuán lái 原来 hái 还 yǐ wéi 以为 tōng guò 通过 zì xíng chē 自行车 hé 和 gōng gòng 公共 jiāo tōng 交通 lái 来 zhōu yóu 周游 luò shān jī 洛杉矶 shì 是 yī 一 jiàn 件 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 suǒ shì 琐事 — — yì zhǒng 一种 wèi le 为了 shěng qián 省钱 cái 才 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 de 的 lǚ yóu 旅游 fāng shì 方式。
yǐ 以 tā 他 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 shēng míng 声名， tā 他 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 yà sè 亚瑟 pān dé 潘德 lā gòng 拉贡。
“ zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bù guǎn 不管 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 de 的 shì yīng zhèng 适应症 hé 和 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 fēn kāi 分开 kǎo lǜ 考虑， ” yán jiū zhě 研究者 xiě dào 写道。
lǎo shí shuō 老实说： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gěi 给 xiū 修， nǐ 你 kě néng 可能 jiù ràng 就让 tā men 它们 zhè me zhe 这么着 le 了。
bù 不， rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 tiān shǐ 天使， zhǐ néng 只能 shì 是 duò 堕 tiān shǐ 天使。
jū 据 rì běn guǎng bō xié huì 日本广播协会 NHK bào dào 报道， yī 一 sōu 艘 bèi 被 hǎi xiào 海啸 chōng zǒu 冲走 de 的 dà chuán 大船 zhí jiē 直接 zhuàng 撞 xiàng 向 le 了 gōng chéng xiàn 宫城县 qì 气 xiān zhǎo shì 仙沼市 de 的 fáng bō dī 防波堤。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yī zhuó 衣着 guān niàn 观念 lái kàn 来看， guān zhòng 观众 men 们 xǐ huan 喜欢 nán 男 zhǔ chí rén 主持人 shēn chuān 身穿 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 xī zhuāng 西装， nǚ 女 zhǔ chí rén 主持人 chuān 穿 jí xī qún 及膝裙 hé 和 DVF dà zhòng 大众 bǎn 版 de 的 guǒ 裹 qún 裙。
jū 据 rì běn qì xiàng tīng 日本气象厅 chēng 称， zhè shì 这是 wù 雾 dǎo 岛 xīn 新 rán 燃 yuè jì 岳继 9 rì 日 fā shēng 发生 xiǎo guī mó 小规模 pēn fā 喷发 hòu 后， běn yuè 本月 dì èr cì 第二次 pēn fā 喷发。
lǎo shī 老师 yǐ 以 yōu mò fēng qù 幽默风趣 de 的 yǔ diào 语调， bǎ 把 gù shì 故事 jiǎng 讲 dé 得 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
yǐ biàn 以便 zhēn zhǔ 真主 shè yòu 赦宥 nǐ 你 yǐ wǎng 已往 de 的 hé 和 jiāng lái 将来 de 的 guò shī 过失， bìng 并 wán chéng 完成 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典， qiě 且 zhāo shì 昭示 nǐ 你 yī 一 tiáo 条 zhèng lù 正路。
“ zhè ge 这个 jiā zú 家族 yǒu zhe 有着 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事， hěn 很 kě néng 可能 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 le 了 bié de 别的 jiā tíng 家庭 shēn shang 身上。 ” wú 吴 nǚ shì 女士 rú shì shuō 如是说。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， běi hán 北韩 yǐ 已 yāo qǐng 邀请 bó sī wò sī 博斯沃思 jí 及 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 dà shǐ 大使 ( SungKim ) yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
yǐ 以 quán xīn 全心 de 的 zī tài 姿态 huó 和 miàn mào 面貌， xìn xīn bǎi bèi 信心百倍 de 的 cháo zhe 朝着 gèng gāo 更高 de 的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
bù 不， lái ba 来吧， kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐， suí shí 随时 dào 到 zhè r 这儿 lái ba 来吧 — — bú yào 不要 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 lái 来， yī 一 xīng qī 星期 lái 来 yī liǎng 一两 cì 次 hǎo 好 le 了。
jū 据 mǒu 某 yī 一 zhōng xué 中学 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： 40% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 kē xué jiā 科学家， 35% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 tǐ yù 体育、 yǐng shì míng xīng 影视明星， zhǐ yǒu 只有 1.5% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
bù 不， yào 要 yí gè 一个 lì zhī 荔枝。
bù 不， nà yàng 那样 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duǒ 躲 qǐ lai 起来。
jù cǐ 据此 tí chū 提出 guǒ lǐng 果岭 biān yuán 边缘 qí cáo 蛴螬 de 的 jí jù 集聚 jī lǐ 机理， yǐ qī 以期 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 dì xià 地下 qí cáo 蛴螬 duì 对 guǒ lǐng 果岭 de 的 sǔn hài 损害 wèn tí 问题。
“ zhè xiē 这些 wēi xì 微细 kē lì wù 颗粒物 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kě jiàn dù 可见度， ràng 让 tiān kōng 天空 kàn qǐ lai 看起来 wù máng máng 雾茫茫 de 的 yuán yīn 原因， ” kāng nài ěr 康奈尔 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuān jiā 专家 wēi sī tè 威斯特 dá 达 shuō 说， “ tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素。 ”
yǐ lì 以利 yà 亚 bìng 并 méi yǒu 没有 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 tā men 他们 yí gè rén 一个人 nà li 那里 qù 去， zhǐ 只 fèng 奉 chà 差 wǎng 往 xī dùn 西顿 de 的 sā 撒 lēi fǎ 勒法， yí gè 一个 guǎ fu 寡妇 nà li 那里 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子