ประโยคภาษาจีน- 据有关新闻报道说北韩已邀请博斯沃思及美国国务院参加六方会谈的特使金成大使与北韩举行直接双边会谈中文句子 (55286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， běi hán 北韩 yǐ 已 yāo qǐng 邀请 bó sī wò sī 博斯沃思 jí 及 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 dà shǐ 大使 ( SungKim ) yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
According to news reports, North Korea invited Bosworth and Ambassador Sung Kim, the State Department’s special envoy for the Six-Party Talks, to hold direct bilateral talks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计，《 ruì lì 瑞丽》 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ liú 主流 shí shàng zá zhì 时尚杂志 zhōng 中 shì 是 zuì 最 fù 富 yǐng xiǎng lì 影响力、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
bù 不， wǒ 我 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
bù 不， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 āi míng 哀鸣 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zhǐ 纸， bǎo hù 保护 bèi 被 yìn 印 shàng sī 上思 xiǎng 想 de 的 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 sī xiǎng 思想 běn shēn 本身。
“ zhè ge 这个 xiàng jī 相机 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 guāng xué 光学 tú xiàng 图像 fàng dà qì 放大器， jiě jué 解决 le 了 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 pāi zhào 拍照 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 quán héng 权衡 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ tā 它 zài 在 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 shàng 上 huì 会 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
yǐ 以 quán qiú huà 全球化 yǔ 与 zhōng huá wén huà 中华文化 wèi 为 zhǔ tí 主题 de 的 “ 2004 wén huà 文化 gāo fēng 高峰 lùn tán 论坛 ” jí qí 及其《 jiǎ shēn 甲申 wén huà 文化 xuān yán 宣言》；
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 在 nà tiáo 那条 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳。
jū 据 lǐ 李 xiān sheng 先生 tòu lù 透露， wò shì 卧室 dì zhuān 地砖 yán sè 颜色 sè chà 色差 jiào dà 较大， huā xíng 花型 sàn luàn 散乱， yǐ cì chōng hǎo 以次充好。
bù 不， xiàn zài 现在 jiā kè shān 茄克衫 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
“ zhè me 这么 duō nián lái 多年来， wǒ 我 zǒng shì 总是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 dà fēng 大风 bǎ 把 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shā zi 沙子 cóng 从 dì shang 地上 guā 刮 dào 到 hé lǐ 河里， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 lín yè 林业 zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jiāng běi 江北 zuì dà 最大 de 的 zhú lín 竹林， qǐ 起 yuán yú 源于 hé shí 何时 yǐ 已 wú cóng 无从 kǎo jiū 考究， jǔ shì 举世 hǎn jiàn 罕见。
lǎo shī 老师 zài 在 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 chǎn shēng 产生 de 的 huā xù 花絮 piàn duàn 片断 de shí hòu 的时候， yě 也 tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 xué sheng 学生 men 们 wèi le 为了 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xué xí 学习 zuò yè 作业 de shí hòu 的时候， shì 是 bú pà 不怕 fù chū 付出 xīn kǔ 辛苦 de 的。
bù 不， měi guó rén 美国人 shuō 说， wǒ men de 我们的 jiā qín 家禽 hěn hǎo 很好， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 qīng xǐ 清洗 fāng shì 方式。
yǐ 以 nèi bù rén 内部人 de 的 guān diǎn 观点， rú guǒ 如果 pǐn pái 品牌 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 mù biāo 目标 shì 是 qí 其 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象， rú guǒ 如果 dài lǐ shāng 代理商 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huò dé 获得 gèng dà 更大 de 的 lì rùn 利润 jìn xíng 进行 mén diàn 门店 kuò zhāng 扩张， pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 pò huài 破坏。
bù 不， nà 那 piāo luò 飘落 de 的 bú shi 不是 xuě huā 雪花， ér shì 而是 dà é 大额 zhī piào 支票。 zuì xiǎo 最小 de 的 yě bù 也不 shǎo yú 少于 yì qiān 一千 yuán 元。
“ zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng 虫 duì 对 nóng yào 农药 de 的 kàng xìng 抗性 tài qiáng 太强 le 了， chéng chóng 成虫 jū rán 居然 néng 能 zài 在 shā chóng jì 杀虫剂 róng yè 溶液 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， ” zǔ mào táng 祖茂堂 huí yì 回忆 dào 道。
bù 不， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 , shōu dào 收到 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 dà liàng 大量 jīn qián 金钱。
lǎo shī 老师 nín hǎo 您好！ shì 是 nín de 您的 xīn xuè 心血 sā 撒 biàn 遍 le 了 guǎng dà 广大 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子， nín de 您的 xīn láo 辛劳 péi yǎng 培养 le 了 xīn yí dài 新一代 tiān zhī jiāo zǐ 天之骄子， zhù nín 祝您 jié rì 节日 kuài lè 快乐， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
yǔ 与 BernalHeights hěn 很 bù tóng 不同， GlenPark gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 象 yī zuò 一座 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎo zhèn 小镇： yǒu 有 gàn xǐ diàn 干洗店， wǔ jīn diàn 五金店， tú shū guǎn 图书馆 fēn guǎn 分馆， jiǔ láng 酒廊 hé 和 shàng děng 上等 sī jiā 私家 xiǎo 小 guǎn 馆。
yǐ lì 以利 shā cóng bó 沙从伯 tè lì 特利 shàng 上 jiā 迦 mì shān 密山， yòu 又 cóng 从 jiā 迦 mì shān 密山 huí dào 回到 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
yǔ 与 PCDATA xiāng tóng 相同， zhè ge 这个 lèi 类 yīng gāi 应该 bèi 被 jì chéng 继承， dàn 但 bù xū yào 不需要 gèng jìn yī bù 更进一步 zhuān mén huà 专门化。
yǐ 以 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， gōu huà 勾画 dà tǐ 大体 cè lüè 策略 hé 和 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 yíng dé 赢得 guān zhòng 观众 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
yǔ 与《 guó jiā de lǐ 国家地理》 shè zhì zǔ 摄制组 tóng 同 chéng 乘 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 gōng yuán 公园 shǒu wèi 守卫 běn xiǎng 本想 míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 de 的 bù qiāng 步枪 què 却 yì wài 意外 kǎ zhù 卡住 le 了。
yǐ qián 以前 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 jūn lèi 菌类， yǒu shí hou 有时候 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 …
jū 据 fǎ zhì rì bào 法制日报 bào dào 报道： mù qián 目前 wǒ guó 我国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shēng chǎn guó 生产国， bìng 并 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì chǎng 市场。
yǔ 与 sān dà 三大 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 yìng zhàn 应战， shǐ 使 tā men 他们 liàn jiù 练就 le 了 zhuàn xiě 撰写 jiǎn bào 简报、 fú wù 服务 wén dàng 文档 yǐ jí 以及 duì fu 对付 gè zhǒng 各种 míng qiāng àn jiàn 明枪暗箭 de 的 néng lì 能力。
yǐ qián 以前 tā men 它们 de 的 zhòng diǎn 重点 luò 落 zài 在 shè huì fú lì 社会福利； rú jīn 如今 tā men 它们 jiāng 将 yǒu néng lì 有能力 gèng 更 xiàng 像 xī fāng 西方 gōng huì 工会 nà yàng 那样 xíng shì 行事， cān yù 参与 jì lǜ 纪律、 ān quán 安全、 bào chou 报酬 hé 和 gōng zuò 工作 xiǎo shí 小时 děng 等 lǐng yù 领域。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 yòng 用 tián yā shì 填鸭式 jiào xué 教学 bǎ 把 zhī shi 知识 guàn shū 灌输 gěi 给 xué sheng 学生。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 yǒu guān 有关 bù mén 部门 tǒng jì 统计，《 ruì lì 瑞丽》 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 zhǔ liú 主流 shí shàng zá zhì 时尚杂志 zhōng 中 shì 是 zuì 最 fù 富 yǐng xiǎng lì 影响力、 zuì 最 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。
jū 据 cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 17 rì 日 bào dào 报道， cháo 朝 jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 dàng tiān 当天 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说， jiàn yú 鉴于 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 jì xù 继续 zhí xíng 执行 duì 对 cháo 朝 dí shì 敌视 zhèng cè 政策， cháo xiǎn 朝鲜 jiāng duì 将对 hán guó 韩国 jìn rù 进入 " quán miàn 全面 duì kàng 对抗 " zhuàng tài 状态。
bù 不， wǒ 我 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 pí qi 脾气。
bù 不， suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 āi míng 哀鸣 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zhǐ 纸， bǎo hù 保护 bèi 被 yìn 印 shàng sī 上思 xiǎng 想 de 的 dōng xi 东西， ér 而 bú shi 不是 sī xiǎng 思想 běn shēn 本身。
“ zhè ge 这个 xiàng jī 相机 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 guāng xué 光学 tú xiàng 图像 fàng dà qì 放大器， jiě jué 解决 le 了 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 pāi zhào 拍照 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 quán héng 权衡 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ tā 它 zài 在 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 shàng 上 huì 会 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
yǐ 以 quán qiú huà 全球化 yǔ 与 zhōng huá wén huà 中华文化 wèi 为 zhǔ tí 主题 de 的 “ 2004 wén huà 文化 gāo fēng 高峰 lùn tán 论坛 ” jí qí 及其《 jiǎ shēn 甲申 wén huà 文化 xuān yán 宣言》；
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 在 nà tiáo 那条 hé lǐ 河里 yóu yǒng 游泳。
jū 据 lǐ 李 xiān sheng 先生 tòu lù 透露， wò shì 卧室 dì zhuān 地砖 yán sè 颜色 sè chà 色差 jiào dà 较大， huā xíng 花型 sàn luàn 散乱， yǐ cì chōng hǎo 以次充好。
bù 不， xiàn zài 现在 jiā kè shān 茄克衫 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
“ zhè me 这么 duō nián lái 多年来， wǒ 我 zǒng shì 总是 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 dà fēng 大风 bǎ 把 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shā zi 沙子 cóng 从 dì shang 地上 guā 刮 dào 到 hé lǐ 河里， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 lín yè 林业 zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 piàn 片 jiāng běi 江北 zuì dà 最大 de 的 zhú lín 竹林， qǐ 起 yuán yú 源于 hé shí 何时 yǐ 已 wú cóng 无从 kǎo jiū 考究， jǔ shì 举世 hǎn jiàn 罕见。
lǎo shī 老师 zài 在 kàn dào 看到 xué sheng 学生 men 们 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 chǎn shēng 产生 de 的 huā xù 花絮 piàn duàn 片断 de shí hòu 的时候， yě 也 tóng shí 同时 yì shí 意识 dào 到 xué sheng 学生 men 们 wèi le 为了 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xué xí 学习 zuò yè 作业 de shí hòu 的时候， shì 是 bú pà 不怕 fù chū 付出 xīn kǔ 辛苦 de 的。
bù 不， měi guó rén 美国人 shuō 说， wǒ men de 我们的 jiā qín 家禽 hěn hǎo 很好， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 qīng xǐ 清洗 fāng shì 方式。
yǐ 以 nèi bù rén 内部人 de 的 guān diǎn 观点， rú guǒ 如果 pǐn pái 品牌 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 mù biāo 目标 shì 是 qí 其 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象， rú guǒ 如果 dài lǐ shāng 代理商 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huò dé 获得 gèng dà 更大 de 的 lì rùn 利润 jìn xíng 进行 mén diàn 门店 kuò zhāng 扩张， pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 pò huài 破坏。
bù 不， nà 那 piāo luò 飘落 de 的 bú shi 不是 xuě huā 雪花， ér shì 而是 dà é 大额 zhī piào 支票。 zuì xiǎo 最小 de 的 yě bù 也不 shǎo yú 少于 yì qiān 一千 yuán 元。
“ zhè xiē 这些 xiǎo 小 chóng 虫 duì 对 nóng yào 农药 de 的 kàng xìng 抗性 tài qiáng 太强 le 了， chéng chóng 成虫 jū rán 居然 néng 能 zài 在 shā chóng jì 杀虫剂 róng yè 溶液 zhōng yóu 中游 yǒng 泳， ” zǔ mào táng 祖茂堂 huí yì 回忆 dào 道。
bù 不， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì 非盈利 jī gòu 机构 , shōu dào 收到 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 dà liàng 大量 jīn qián 金钱。
lǎo shī 老师 nín hǎo 您好！ shì 是 nín de 您的 xīn xuè 心血 sā 撒 biàn 遍 le 了 guǎng dà 广大 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子， nín de 您的 xīn láo 辛劳 péi yǎng 培养 le 了 xīn yí dài 新一代 tiān zhī jiāo zǐ 天之骄子， zhù nín 祝您 jié rì 节日 kuài lè 快乐， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
yǔ 与 BernalHeights hěn 很 bù tóng 不同， GlenPark gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 象 yī zuò 一座 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎo zhèn 小镇： yǒu 有 gàn xǐ diàn 干洗店， wǔ jīn diàn 五金店， tú shū guǎn 图书馆 fēn guǎn 分馆， jiǔ láng 酒廊 hé 和 shàng děng 上等 sī jiā 私家 xiǎo 小 guǎn 馆。
yǐ lì 以利 shā cóng bó 沙从伯 tè lì 特利 shàng 上 jiā 迦 mì shān 密山， yòu 又 cóng 从 jiā 迦 mì shān 密山 huí dào 回到 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
yǔ 与 PCDATA xiāng tóng 相同， zhè ge 这个 lèi 类 yīng gāi 应该 bèi 被 jì chéng 继承， dàn 但 bù xū yào 不需要 gèng jìn yī bù 更进一步 zhuān mén huà 专门化。
yǐ 以 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， gōu huà 勾画 dà tǐ 大体 cè lüè 策略 hé 和 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 yíng dé 赢得 guān zhòng 观众 wèi 为 qǐ diǎn 起点。
yǔ 与《 guó jiā de lǐ 国家地理》 shè zhì zǔ 摄制组 tóng 同 chéng 乘 yī 一 liàng 辆 chē 车 de 的 gōng yuán 公园 shǒu wèi 守卫 běn xiǎng 本想 míng qiāng 鸣枪 jǐng gào 警告， dàn 但 tā 他 de 的 bù qiāng 步枪 què 却 yì wài 意外 kǎ zhù 卡住 le 了。
yǐ qián 以前 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 jūn lèi 菌类， yǒu shí hou 有时候 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 …
jū 据 fǎ zhì rì bào 法制日报 bào dào 报道： mù qián 目前 wǒ guó 我国 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shēng chǎn guó 生产国， bìng 并 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì chǎng 市场。
yǔ 与 sān dà 三大 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 yìng zhàn 应战， shǐ 使 tā men 他们 liàn jiù 练就 le 了 zhuàn xiě 撰写 jiǎn bào 简报、 fú wù 服务 wén dàng 文档 yǐ jí 以及 duì fu 对付 gè zhǒng 各种 míng qiāng àn jiàn 明枪暗箭 de 的 néng lì 能力。
yǐ qián 以前 tā men 它们 de 的 zhòng diǎn 重点 luò 落 zài 在 shè huì fú lì 社会福利； rú jīn 如今 tā men 它们 jiāng 将 yǒu néng lì 有能力 gèng 更 xiàng 像 xī fāng 西方 gōng huì 工会 nà yàng 那样 xíng shì 行事， cān yù 参与 jì lǜ 纪律、 ān quán 安全、 bào chou 报酬 hé 和 gōng zuò 工作 xiǎo shí 小时 děng 等 lǐng yù 领域。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 yòng 用 tián yā shì 填鸭式 jiào xué 教学 bǎ 把 zhī shi 知识 guàn shū 灌输 gěi 给 xué sheng 学生。
yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhì huáng 治黄 dà lì 大吏 bù tóng 不同， lín zé xú 林则徐 zuò shì 做事 rèn zhēn 认真， yán jǐn 严谨 wù shí 务实； tā 他 tòng hèn 痛恨 dú zhí 渎职， duì cǐ 对此 lèi rén 类人 děng 等 yán chéng bú dài 严惩不贷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子