ประโยคภาษาจีน- 以全球化与中华文化为主题的文化高峰论坛及其甲申文化宣言中文句子 (55335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 quán qiú huà 全球化 yǔ 与 zhōng huá wén huà 中华文化 wèi 为 zhǔ tí 主题 de 的 “ 2004 wén huà 文化 gāo fēng 高峰 lùn tán 论坛 ” jí qí 及其《 jiǎ shēn 甲申 wén huà 文化 xuān yán 宣言》；
The 2004 Cultural Summit and the 2004 Cultural Declaration issued by its participants called for a renewed Chinese culture in the age of globalization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 jìn xíng 进行 miè hú 灭弧 bìng 并 jiān 兼 zuò 作 jué yuán 绝缘 yòng 用 de 的 duàn lù qì 断路器。
lǎo shī 老师 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 guàn shū 灌输 duì 对 wén xué 文学 de 的 ài hào 爱好。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。
lǎo shī 老师 ā 啊， lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 huā yuán lǐ 花园里 xīn qín 辛勤 de 的 yuán dīng 园丁， měi tiān 每天 zài 在 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 zhe 着 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， bù tíng 不停 de 的 chú cǎo 锄草， shī féi 施肥， jiāo guàn 浇灌 zhe 着 zhè 这 piàn 片 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 huā yuán 花园。
jū 据 lǐ yōng 李邕 jí qí 及其 jiā zú 家族 mù zhì míng 墓志铭， lǐ shàn 李善 fù zǐ 父子 shí wèi 实为 táng dài 唐代 jiāng xià 江夏（ jīn 今 shǔ 属 hú běi 湖北 xián níng 咸宁） rén 人。 qí 其 shì xì 世系 yì 亦 lì lì 历历 kě 可 kǎo 考。
bù 不， shuǐ 水 dēng jié 灯节 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 pō shuǐ jié 泼水节 dì 第 èr dà 二大 de 的 jié qìng 节庆 wo 喔！
“ zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 shì zài 是在 wèn 问， duì 对 cháng fāng xíng 长方形 de 的 miàn jī 面积 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 shì 是 xíng zhuàng 形状 gèng 更 zhòng yào 重要， hái shi 还是 tā 它 de 的 cháng dù 长度 hè 和 kuān dù 宽度 gèng 更 zhòng yào 重要？ ” hè bù 赫布 zhè yàng 这样 huí yìng 回应 dào 道。
yǐ 以 qí 其 yōu měi 优美 de 的 jiàn zhù 建筑 huò 和 wén huà 文化 chéng jiù 成就 wén míng yú shì 闻名于世， cóng 从 94 nián dào 年到 924 nián qī 年期 jiān 间， gāi shì 该市 yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ dé gé lè 彼得格勒。
jū 据 mǒu rén 某人 de 的 yī 一 duàn 段 xù shù 叙述， “ tā 他 qǐng 请 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yī cì 依次 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yì jiàn 意见， bìng 并 jiān chí 坚持 ràng 让 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 zī qiǎn 资浅 mù liáo 幕僚 yě 也 cān yù 参与 jìn lái 进来 ” 。
lǎo shī 老师 zài 在 píng 评 jiǎng 讲 shí 时 shuō 说， tè lǔ xī lüè 特鲁希略 chéng rán 诚然 shì 是 guó jiā 国家 yuán lǎo 元老 zhī yī 之一， dàn 但 guó fù 国父 bìng 并 bù fá qí rén 不乏其人。
“ zhè xiē 这些 rén 人 háo wú 毫无 dé dào 得到 gōng píng 公平 cái duàn 裁断 de 的 jī huì 机会， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 de 的 xīn jiàn 新建 méi kuàng 煤矿 méi céng 煤层 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 cǎi yòng 采用 shuǐ 水 ní méi 泥煤 gān 矸 chá 碴 jiāo ní 胶泥 qì zhù 砌筑 shí qiáng 石墙 liú 留 xiàng 巷 fāng shì 方式 de 的 yōu diǎn 优点， bìng 并 jìn xíng 进行 jì shù 技术 jīng jì fēn xī 经济分析。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友。
lǎo shī 老师 xī wàng 希望 tā 他 jiū zhèng 纠正 xué xí 学习 shàng 上 de 的 bù liáng 不良 xí guàn 习惯。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， duàn liè 断裂 hè 和 yán xìng 岩性 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 juàn bì 圈闭 yào sù 要素， xíng chéng 形成 le 了 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 de 的 zhǔ yào 主要 yóu qì cáng 油气藏 lèi xíng 类型。
yǔ 与 196 guàn 卝 4 nián 年 měi guó 美国 qíng bào 情报 duì 对 huī 灰 rén hé 人和 pá chóng 爬虫 zú 族 wài xīng rén 外星人 de 的 píng gū 评估 xiàng 相 yí zhì 一致
“ zhè xiē 这些 zhī liú 支流 shì 是 fáng yù 防御 de 的 dì 第 yí dào 一道 zhàn 站 xiàn 线。 ” xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 shuǐ 水 shēng tài xué jiā 生态学家 jiān 兼 yán jiū 研究 duì 对 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人， pà tè 帕特 ruì kè 瑞克 · mù hào lán 穆昊兰 dé 德 shuō dào 说道。
yǔ 与 G1 xiāng bǐ 相比， Milestone de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 qí 其 dǐng shàng 顶上 de 的 biāo zhǔn 标准 ěr jī 耳机 chā kǒng 插孔， cǐ shí 此时 tā 它 jiù 就 chéng le 成了 yī 一 bù shǒu jī 部手机 / xiàng jī 相机 / mp3 bō fàng qì 播放器。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 XD xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 tōng xìn 通信， yǐ 以 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 hé 和 qū dòng qì 驱动器 gōng néng 功能（ lì rú 例如， dòng tài 动态 bù zhì 布置） pèi hé 配合 tā 它 de 的 gōng zuò 工作。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
yǔ 与《 sòng shǐ 宋史》 xiāng bǐ 相比，《 nán sòng 南宋 shū 书》 zhuàn jì 传记 piān fu 篇幅 jiào 较 duǎn 短、 nèi róng 内容 yě 也 jiào 较 jiǎn dān 简单。
yǐ qián 以前 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 jūn lèi 菌类， yǒu shí hou 有时候 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 …
jū 据 shā mǐ ěr 沙米尔 bó shì 博士 suǒ shuō 所说， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 bìng 并 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 tè zhēng 特征 shǐ 使 bō luò kēi 波洛克 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yǔ 与 fán gāo 凡高 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 rú chū yì zhé 如出一辙。
lǎo shī 老师 gěi 给 é 莪 shuō 说 xué 学 shēn 甡 men 们 guài 恠 xué xiào 学校 jiōng 冂 kǒu 口 děng 等 zhe 着。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 gè bù 各部 mén 门 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 chuàng xīn 创新 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 fàn lì 范例 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 qū yù 区域 hé zuò 合作 de 的 fàn lì 范例 zhī yī 之一， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说。
yǔ 与 dōng cè 东侧 xiàng duì ér yán 相对而言， yán zhe 沿着 duàn céng 断层 de 的 xī cè 西侧 zhěng gè 整个 tǔ dì 土地 xiàng běi 向北 yí dòng 移动 le 了 5 yīng chǐ 英尺。
yǔ 与 zhōng guó 中国 guān xi 关系： 1975 nián 年 7 yuè 月 12 rì 日， shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比 tóng 同 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交。
yǔ 与 zhǔ fù 主妇 men 们 de 的 zài lì yòng 再利用 yuán zé 原则 xiāng tóng 相同， Hsu de 的 diàn fàn bāo 电饭煲 néng 能 tí gōng 提供 dú tè 独特 de 的 táo mǐ 淘米 gōng néng 功能， néng gòu 能够 bǎ 把 táo mǐ shuǐ 淘米水 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， gōng 供 shǐ yòng zhě 使用者 yòng zuò 用做 qí tā 其他 yòng tú 用途。
jū 据 yóu dà 犹大 xiān sheng 先生 de 的 guān chá 观察 xùn ní 逊尼 dì qū 地区 shàng yóu 上游 liú yù 流域 sì hū 似乎 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 zhè jù huà 这句话 zhōng bāo 中包 hán 含 shēn yì 深意 .

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 liù fú huà liú 六氟化硫 qì tǐ 气体 jìn xíng 进行 miè hú 灭弧 bìng 并 jiān 兼 zuò 作 jué yuán 绝缘 yòng 用 de 的 duàn lù qì 断路器。
lǎo shī 老师 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 guàn shū 灌输 duì 对 wén xué 文学 de 的 ài hào 爱好。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ men 我们 shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。
lǎo shī 老师 ā 啊， lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 huā yuán lǐ 花园里 xīn qín 辛勤 de 的 yuán dīng 园丁， měi tiān 每天 zài 在 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 zhe 着 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， bù tíng 不停 de 的 chú cǎo 锄草， shī féi 施肥， jiāo guàn 浇灌 zhe 着 zhè 这 piàn 片 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 huā yuán 花园。
jū 据 lǐ yōng 李邕 jí qí 及其 jiā zú 家族 mù zhì míng 墓志铭， lǐ shàn 李善 fù zǐ 父子 shí wèi 实为 táng dài 唐代 jiāng xià 江夏（ jīn 今 shǔ 属 hú běi 湖北 xián níng 咸宁） rén 人。 qí 其 shì xì 世系 yì 亦 lì lì 历历 kě 可 kǎo 考。
bù 不， shuǐ 水 dēng jié 灯节 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 pō shuǐ jié 泼水节 dì 第 èr dà 二大 de 的 jié qìng 节庆 wo 喔！
“ zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 shì zài 是在 wèn 问， duì 对 cháng fāng xíng 长方形 de 的 miàn jī 面积 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 shì 是 xíng zhuàng 形状 gèng 更 zhòng yào 重要， hái shi 还是 tā 它 de 的 cháng dù 长度 hè 和 kuān dù 宽度 gèng 更 zhòng yào 重要？ ” hè bù 赫布 zhè yàng 这样 huí yìng 回应 dào 道。
yǐ 以 qí 其 yōu měi 优美 de 的 jiàn zhù 建筑 huò 和 wén huà 文化 chéng jiù 成就 wén míng yú shì 闻名于世， cóng 从 94 nián dào 年到 924 nián qī 年期 jiān 间， gāi shì 该市 yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 bǐ dé gé lè 彼得格勒。
jū 据 mǒu rén 某人 de 的 yī 一 duàn 段 xù shù 叙述， “ tā 他 qǐng 请 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yī cì 依次 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yì jiàn 意见， bìng 并 jiān chí 坚持 ràng 让 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 zī qiǎn 资浅 mù liáo 幕僚 yě 也 cān yù 参与 jìn lái 进来 ” 。
lǎo shī 老师 zài 在 píng 评 jiǎng 讲 shí 时 shuō 说， tè lǔ xī lüè 特鲁希略 chéng rán 诚然 shì 是 guó jiā 国家 yuán lǎo 元老 zhī yī 之一， dàn 但 guó fù 国父 bìng 并 bù fá qí rén 不乏其人。
“ zhè xiē 这些 rén 人 háo wú 毫无 dé dào 得到 gōng píng 公平 cái duàn 裁断 de 的 jī huì 机会， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 diǎn xíng 典型 de 的 xīn jiàn 新建 méi kuàng 煤矿 méi céng 煤层 wéi lì 为例， chǎn shù 阐述 cǎi yòng 采用 shuǐ 水 ní méi 泥煤 gān 矸 chá 碴 jiāo ní 胶泥 qì zhù 砌筑 shí qiáng 石墙 liú 留 xiàng 巷 fāng shì 方式 de 的 yōu diǎn 优点， bìng 并 jìn xíng 进行 jì shù 技术 jīng jì fēn xī 经济分析。
bù 不， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友。
lǎo shī 老师 xī wàng 希望 tā 他 jiū zhèng 纠正 xué xí 学习 shàng 上 de 的 bù liáng 不良 xí guàn 习惯。
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， duàn liè 断裂 hè 和 yán xìng 岩性 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 juàn bì 圈闭 yào sù 要素， xíng chéng 形成 le 了 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 de 的 zhǔ yào 主要 yóu qì cáng 油气藏 lèi xíng 类型。
yǔ 与 196 guàn 卝 4 nián 年 měi guó 美国 qíng bào 情报 duì 对 huī 灰 rén hé 人和 pá chóng 爬虫 zú 族 wài xīng rén 外星人 de 的 píng gū 评估 xiàng 相 yí zhì 一致
“ zhè xiē 这些 zhī liú 支流 shì 是 fáng yù 防御 de 的 dì 第 yí dào 一道 zhàn 站 xiàn 线。 ” xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 shuǐ 水 shēng tài xué jiā 生态学家 jiān 兼 yán jiū 研究 duì 对 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人， pà tè 帕特 ruì kè 瑞克 · mù hào lán 穆昊兰 dé 德 shuō dào 说道。
yǔ 与 G1 xiāng bǐ 相比， Milestone de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 qí 其 dǐng shàng 顶上 de 的 biāo zhǔn 标准 ěr jī 耳机 chā kǒng 插孔， cǐ shí 此时 tā 它 jiù 就 chéng le 成了 yī 一 bù shǒu jī 部手机 / xiàng jī 相机 / mp3 bō fàng qì 播放器。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 XD xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 tōng xìn 通信， yǐ 以 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 hé 和 qū dòng qì 驱动器 gōng néng 功能（ lì rú 例如， dòng tài 动态 bù zhì 布置） pèi hé 配合 tā 它 de 的 gōng zuò 工作。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
yǔ 与《 sòng shǐ 宋史》 xiāng bǐ 相比，《 nán sòng 南宋 shū 书》 zhuàn jì 传记 piān fu 篇幅 jiào 较 duǎn 短、 nèi róng 内容 yě 也 jiào 较 jiǎn dān 简单。
yǐ qián 以前 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 jūn lèi 菌类， yǒu shí hou 有时候 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 …
jū 据 shā mǐ ěr 沙米尔 bó shì 博士 suǒ shuō 所说， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 bìng 并 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 de 的 tè zhēng 特征 shǐ 使 bō luò kēi 波洛克 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yǔ 与 fán gāo 凡高 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 rú chū yì zhé 如出一辙。
lǎo shī 老师 gěi 给 é 莪 shuō 说 xué 学 shēn 甡 men 们 guài 恠 xué xiào 学校 jiōng 冂 kǒu 口 děng 等 zhe 着。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 zài 在 lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 gè bù 各部 mén 门 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 chuàng xīn 创新 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 fàn lì 范例 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 qū yù 区域 hé zuò 合作 de 的 fàn lì 范例 zhī yī 之一， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说。
yǔ 与 dōng cè 东侧 xiàng duì ér yán 相对而言， yán zhe 沿着 duàn céng 断层 de 的 xī cè 西侧 zhěng gè 整个 tǔ dì 土地 xiàng běi 向北 yí dòng 移动 le 了 5 yīng chǐ 英尺。
yǔ 与 zhōng guó 中国 guān xi 关系： 1975 nián 年 7 yuè 月 12 rì 日， shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ 圣多美和普林西比 tóng 同 zhōng guó 中国 jiàn jiāo 建交。
yǔ 与 zhǔ fù 主妇 men 们 de 的 zài lì yòng 再利用 yuán zé 原则 xiāng tóng 相同， Hsu de 的 diàn fàn bāo 电饭煲 néng 能 tí gōng 提供 dú tè 独特 de 的 táo mǐ 淘米 gōng néng 功能， néng gòu 能够 bǎ 把 táo mǐ shuǐ 淘米水 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， gōng 供 shǐ yòng zhě 使用者 yòng zuò 用做 qí tā 其他 yòng tú 用途。
jū 据 yóu dà 犹大 xiān sheng 先生 de 的 guān chá 观察 xùn ní 逊尼 dì qū 地区 shàng yóu 上游 liú yù 流域 sì hū 似乎 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 zhè jù huà 这句话 zhōng bāo 中包 hán 含 shēn yì 深意 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子