ประโยคภาษาจีน- 以准噶尔盆地为例断裂和岩性体构成了圈闭要素形成了准噶尔盆地的主要油气藏类型中文句子 (55591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 wéi lì 为例， duàn liè 断裂 hè 和 yán xìng 岩性 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 juàn bì 圈闭 yào sù 要素， xíng chéng 形成 le 了 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 de 的 zhǔ yào 主要 yóu qì cáng 油气藏 lèi xíng 类型。
The study on Junggar Basin showed that the fault and lithologic body became the trap elements and resulted in the dominant type of oil-gas pools in Junggar Basin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
jù cǐ 据此 gěi chū 给出 le 了 yì sǔn xìng 易损性 píng jià 评价 gōng shì 公式。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
bù 不； wǒ 我 bú huì 不会 bèi 被 qiāng bì 枪毙 de 的； nà shi 那是 bù gōng píng 不公平 de 的。
yǔ 与 2004 nián 年 diàn huāng 电荒 bù tóng 不同 de 的 shì 是 , zhè cì 这次 bìng fēi 并非 chǎn néng 产能 bù zú 不足 , ér shì 而是 fā diàn 发电 yì yuàn 意愿 bù zú 不足 . ér 而 2004 nián 年 zhī suǒ yǐ 之所以 chū xiàn 出现 shàng ge 上个 10 nián 年 lǐ 里 zuì dà 最大 yí cì 一次 diàn lì 电力 wēi jī 危机 , shì 是 yīn wèi 因为 gōng diàn 供电 gēn bú shàng 跟不上 xū qiú 需求 .
lǎo shī 老师 qiáng shǐ 强使 xué sheng 学生 jì zhu 记住 wén fǎ 文法 guī zé 规则。
“ zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好， tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 rèn xìng 韧性， ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 dāo bèi 刀背 de 的 dǐng duān 顶端 wèi 为 zhòu 轴， shàng xià 上下 yí dòng 移动 dāo rèn 刀刃， cóng 从 yì biān 一边 màn màn 慢慢 yí 移 dào 到 lìng 另 yì biān 一边， rán hòu 然后 bǎ 把 cài 菜 hěn 很 jūn yún 均匀 de 地 qiē suì 切碎。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
jù cǐ 据此， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guī fàn 规范 kàn zuò 看作 shì 是 hù bǔ 互补 de 的 jì shù 技术， gēn jù 根据 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， huò 或 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用， huò 或 dān dú 单独 shǐ yòng 使用。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 bǎ 把 zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 yì 译 xiě chéng 写成 guó jì yīn biāo 国际音标。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 zài 在 xiǎo mài 小麦 - yù mǐ 玉米 yī nián 一年 liǎng 两 shú 熟 fāng shì 方式 zhōng 中， jiāng 将 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 fān gēng 翻耕 de 的 chuán tǒng 传统 gēng 耕 fǎ 法 gǎi wéi 改为 bà 耙、 gēng 耕 jiāo tì 交替， jí 即 bà 耙 jiē 秸 liǎng 两 nián 年， fān gēng 翻耕 yī nián 一年 de 的 tǔ rǎng 土壤 gēng zuò 耕作 zhì 制。
“ zhè xiē 这些 zú jì 足迹 yǔ 与 xiàn dài 现代 bì 篦 lù 鹭 de 的 zú jì 足迹 kàn shang qu 看上去 yì mú yí yàng 一模一样， ” láo kè léi 劳克雷 duì 对《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shuō 说。
lǎo shī 老师 zuó 昨 tiān 兲 shuō 说 yuè liang 月亮 rào 绕 zhe 着 dì 哋 qiú 球 zhuàn 啭。
jū 据 qì xiàng 气象 kē xué jiā 科学家 zhōu yī 周一 jiè shào 介绍， dì qiú 地球 wēn dù 温度 kě néng 可能 jiāng 将 pān 攀 zhì 至 bǎi wàn nián 百万年 lái 来 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， yóu qí 尤其 shì zài 是在 " È ěr ní nuò 厄尔尼诺 " qì hòu 气候 mó shì 模式 chǎn shēng 产生 de 的 tài píng yáng de qū 太平洋地区。
yǐ qián 以前 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 shì 是 yīn wèi 因为 zì rán 自然 yīn sù 因素， xiàng 像 chí xù 持续 shǔ qiān 数千 nián 年 huǎn màn 缓慢 jìn xíng 进行 de 的 yán shí 岩石 fēng huà 风化。
yǔ 与 yì qún 一群 zhì qǔ 智取 xiāng tóu 相投 de 的 zuò jiā 作家 yì qǐ 一起 zuò 做 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴。
yǐ qián 以前 zài 在 xiǎo xué 小学 de 的 dà mén kǒu 大门口， yǒu 有 yì pái 一排 gāo dà 高大 de 的 mù mián 木棉 huā shù 花树。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 jì lù 记录 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 èr shí wǔ 二十五 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 dí què 的确 hěn 很 xiǎn zhù 显著 - - - - - - jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qí jì 奇迹。
yǐ qián 以前 shī jiě 师姐 chū qù 出去 zhǎo gōng zuò 找工作， wǒ 我 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 zài 在 sù shè 宿舍。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明， dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 xùn sù 迅速 fā cái 发财 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 lì rùn 利润 shì 是 duō me 多么 gāo 高。 ” NevMehmet shuō dào 说道。 tā 他 shì 是 měi fà 美发 gōng sī 公司（ WonderfulHair ） de 的 lǎo bǎn 老板， qí 其 gōng sī 公司 jìn kǒu 进口 gè zhǒng 各种 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 cái liào 材料。
yǔ 与 dōng běi dà xué 东北大学 hé zuò 合作 jiàn shè 建设 “ dōng běi dà xué 东北大学 - zhōng 中 gǎi 改 yuàn 院 zhōng guó jīng jì 中国经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ” ， hé zuò 合作 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 yán jiū shēng 研究生。
jū 据 qīng huá dà xué 清华大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu yǎng 臭氧 zài 在 lěng kù 冷库 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理： yī 一 shì 是 shā miè 杀灭 wēi shēng wù 微生物， xiāo 消 zhèn 鸩 shā jūn 杀菌；
yǐ qián 以前 wǒ 我 chuān 穿 hēi sè 黑色 dān biān 单边 bù xié 布鞋， xiàn zài 现在 gǎi 改 chuān 穿 bái 白 qiú xié 球鞋 le 了， yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 chuān 穿 huài 坏 20 shuāng 双！
“ zhè 这 xiǎo gū niáng 小姑娘 zhǔn 准 shì 是 yǒu 有 mó fǎ 魔法 fù tǐ 附体， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， ” tā 他 duì 对 dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 shuō 说。 “ tā 她 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 lǎo 老 nǚ wū 女巫 de 的 tiáo zhou 笤帚 jiù 就 néng 能 fēi xíng 飞行！ ”
lǎo shī 老师， bǎ 把 bō li 玻璃 dàn zi 弹子 fàng zài 放在 rè 热 yóu guō 油锅 lǐ 里， ràng 让 tā men 它们 shāo 烧 rè 热， rán hòu 然后 kàn kan 看看 lǐ miàn 里面 de 的 biàn huà 变化。
yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 fēn pèi qì 分配器 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sōu suǒ 搜索 - pái xù 排序 cháng shì 尝试 duì 对 gāo sù 高速 huǎn chōng 缓冲 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 de 的 cāi cè 猜测， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 yù dào 遇到 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 地 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòng 用 wù zhì 物质 duī qì 堆砌 de 的 shè huì 社会， zài 在 zhè lǐ 这里， héng liáng 衡量 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 tā men 它们 duì 对 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 kě néng xìng 可能性 gòng xiàn 贡献。
lǎo nián rén 老年人 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 kè rén 客人 zuò zài 坐在 chéng lǐ 城里 de 的 jiē shang 街上， jiù 就 wèn 问 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
jù cǐ 据此 gěi chū 给出 le 了 yì sǔn xìng 易损性 píng jià 评价 gōng shì 公式。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
bù 不； wǒ 我 bú huì 不会 bèi 被 qiāng bì 枪毙 de 的； nà shi 那是 bù gōng píng 不公平 de 的。
yǔ 与 2004 nián 年 diàn huāng 电荒 bù tóng 不同 de 的 shì 是 , zhè cì 这次 bìng fēi 并非 chǎn néng 产能 bù zú 不足 , ér shì 而是 fā diàn 发电 yì yuàn 意愿 bù zú 不足 . ér 而 2004 nián 年 zhī suǒ yǐ 之所以 chū xiàn 出现 shàng ge 上个 10 nián 年 lǐ 里 zuì dà 最大 yí cì 一次 diàn lì 电力 wēi jī 危机 , shì 是 yīn wèi 因为 gōng diàn 供电 gēn bú shàng 跟不上 xū qiú 需求 .
lǎo shī 老师 qiáng shǐ 强使 xué sheng 学生 jì zhu 记住 wén fǎ 文法 guī zé 规则。
“ zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好， tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 rèn xìng 韧性， ” tā 她 shuō 说。
yǐ 以 dāo bèi 刀背 de 的 dǐng duān 顶端 wèi 为 zhòu 轴， shàng xià 上下 yí dòng 移动 dāo rèn 刀刃， cóng 从 yì biān 一边 màn màn 慢慢 yí 移 dào 到 lìng 另 yì biān 一边， rán hòu 然后 bǎ 把 cài 菜 hěn 很 jūn yún 均匀 de 地 qiē suì 切碎。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
jù cǐ 据此， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guī fàn 规范 kàn zuò 看作 shì 是 hù bǔ 互补 de 的 jì shù 技术， gēn jù 根据 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， huò 或 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用， huò 或 dān dú 单独 shǐ yòng 使用。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 bǎ 把 zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 yì 译 xiě chéng 写成 guó jì yīn biāo 国际音标。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 zài 在 xiǎo mài 小麦 - yù mǐ 玉米 yī nián 一年 liǎng 两 shú 熟 fāng shì 方式 zhōng 中， jiāng 将 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 fān gēng 翻耕 de 的 chuán tǒng 传统 gēng 耕 fǎ 法 gǎi wéi 改为 bà 耙、 gēng 耕 jiāo tì 交替， jí 即 bà 耙 jiē 秸 liǎng 两 nián 年， fān gēng 翻耕 yī nián 一年 de 的 tǔ rǎng 土壤 gēng zuò 耕作 zhì 制。
“ zhè xiē 这些 zú jì 足迹 yǔ 与 xiàn dài 现代 bì 篦 lù 鹭 de 的 zú jì 足迹 kàn shang qu 看上去 yì mú yí yàng 一模一样， ” láo kè léi 劳克雷 duì 对《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shuō 说。
lǎo shī 老师 zuó 昨 tiān 兲 shuō 说 yuè liang 月亮 rào 绕 zhe 着 dì 哋 qiú 球 zhuàn 啭。
jū 据 qì xiàng 气象 kē xué jiā 科学家 zhōu yī 周一 jiè shào 介绍， dì qiú 地球 wēn dù 温度 kě néng 可能 jiāng 将 pān 攀 zhì 至 bǎi wàn nián 百万年 lái 来 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， yóu qí 尤其 shì zài 是在 " È ěr ní nuò 厄尔尼诺 " qì hòu 气候 mó shì 模式 chǎn shēng 产生 de 的 tài píng yáng de qū 太平洋地区。
yǐ qián 以前 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 shì 是 yīn wèi 因为 zì rán 自然 yīn sù 因素， xiàng 像 chí xù 持续 shǔ qiān 数千 nián 年 huǎn màn 缓慢 jìn xíng 进行 de 的 yán shí 岩石 fēng huà 风化。
yǔ 与 yì qún 一群 zhì qǔ 智取 xiāng tóu 相投 de 的 zuò jiā 作家 yì qǐ 一起 zuò 做 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴。
yǐ qián 以前 zài 在 xiǎo xué 小学 de 的 dà mén kǒu 大门口， yǒu 有 yì pái 一排 gāo dà 高大 de 的 mù mián 木棉 huā shù 花树。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 jì lù 记录 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 èr shí wǔ 二十五 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 dí què 的确 hěn 很 xiǎn zhù 显著 - - - - - - jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qí jì 奇迹。
yǐ qián 以前 shī jiě 师姐 chū qù 出去 zhǎo gōng zuò 找工作， wǒ 我 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 zài 在 sù shè 宿舍。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明， dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 xùn sù 迅速 fā cái 发财 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 lì rùn 利润 shì 是 duō me 多么 gāo 高。 ” NevMehmet shuō dào 说道。 tā 他 shì 是 měi fà 美发 gōng sī 公司（ WonderfulHair ） de 的 lǎo bǎn 老板， qí 其 gōng sī 公司 jìn kǒu 进口 gè zhǒng 各种 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 cái liào 材料。
yǔ 与 dōng běi dà xué 东北大学 hé zuò 合作 jiàn shè 建设 “ dōng běi dà xué 东北大学 - zhōng 中 gǎi 改 yuàn 院 zhōng guó jīng jì 中国经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ” ， hé zuò 合作 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 yán jiū shēng 研究生。
jū 据 qīng huá dà xué 清华大学 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chòu yǎng 臭氧 zài 在 lěng kù 冷库 zhōng 中 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理： yī 一 shì 是 shā miè 杀灭 wēi shēng wù 微生物， xiāo 消 zhèn 鸩 shā jūn 杀菌；
yǐ qián 以前 wǒ 我 chuān 穿 hēi sè 黑色 dān biān 单边 bù xié 布鞋， xiàn zài 现在 gǎi 改 chuān 穿 bái 白 qiú xié 球鞋 le 了， yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 chuān 穿 huài 坏 20 shuāng 双！
“ zhè 这 xiǎo gū niáng 小姑娘 zhǔn 准 shì 是 yǒu 有 mó fǎ 魔法 fù tǐ 附体， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说， ” tā 他 duì 对 dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 xiān sheng 先生 shuō 说。 “ tā 她 gēn běn 根本 yòng bù zháo 用不着 lǎo 老 nǚ wū 女巫 de 的 tiáo zhou 笤帚 jiù 就 néng 能 fēi xíng 飞行！ ”
lǎo shī 老师， bǎ 把 bō li 玻璃 dàn zi 弹子 fàng zài 放在 rè 热 yóu guō 油锅 lǐ 里， ràng 让 tā men 它们 shāo 烧 rè 热， rán hòu 然后 kàn kan 看看 lǐ miàn 里面 de 的 biàn huà 变化。
yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 fēn pèi qì 分配器 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sōu suǒ 搜索 - pái xù 排序 cháng shì 尝试 duì 对 gāo sù 高速 huǎn chōng 缓冲 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 de 的 cāi cè 猜测， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 yù dào 遇到 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况。
yǔ 与 zhī 之 xiāng duì 相对 de 的 shì 是， wǒ men 我们 zhēn shí 真实 de 地 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 yòng 用 wù zhì 物质 duī qì 堆砌 de 的 shè huì 社会， zài 在 zhè lǐ 这里， héng liáng 衡量 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 tā men 它们 duì 对 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 de 的 kě néng xìng 可能性 gòng xiàn 贡献。
lǎo nián rén 老年人 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 kè rén 客人 zuò zài 坐在 chéng lǐ 城里 de 的 jiē shang 街上， jiù 就 wèn 问 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 cóng 从 nǎ 哪 lǐ lái 里来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子