ประโยคภาษาจีน- 以利沙从伯特利上迦密山又从迦密山回到撒玛利亚中文句子 (55727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ lì 以利 shā cóng bó 沙从伯 tè lì 特利 shàng 上 jiā 迦 mì shān 密山， yòu 又 cóng 从 jiā 迦 mì shān 密山 huí dào 回到 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
And he went on to Mount Carmel and from there returned to Samaria.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ lì 以利 shā 沙 lái dào 来到 dà mǎ 大马 sè 色， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 zhèng 正 huàn bìng 患病。
“ zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 huì jí 汇集 mǎ lǐ ào 马里奥 hé yīn 和音， zài 在 shì pín 视频 yóu xì 游戏 háng yè 行业 de 的 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 xīn ài 心爱 de 的 zì fú 字符 de 的 liǎng gè 两个 ” rèn tiān táng 任天堂 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǐn hèn 饮恨 fù zǐ 父子 gōng sī 公司 - Àì méi 艾梅 shuō 说。 “
“ zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 hé 和 fèn zǐ 分子， yān mò 淹没 zài 在 jī dǐ 基底 hé 核 zhōng 中 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 zhōng 中， yě xǔ 也许 tā men 它们 jiù shì 就是 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 hé 和 duì 对 fū jūn 夫君 yī liàn 依恋 de 的 qíng gǎn 情感 jī chǔ 基础， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
lǎo shī 老师 bǎ 把 dì qiú yí 地球仪 tuī 推 dào 到 jiào shì 教室 qián miàn 前面， ràng 让 tā zhǐ 他指 chū 出 yìn dù 印度 de 的 wèi zhi 位置。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
yǔ 与 XD xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 tōng xìn 通信， yǐ 以 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 hé 和 qū dòng qì 驱动器 gōng néng 功能（ lì rú 例如， dòng tài 动态 bù zhì 布置） pèi hé 配合 tā 它 de 的 gōng zuò 工作。
jù cǐ 据此， běn 本 gǎo 稿 kǎo lǜ 考虑 yòng 用 dài yǒu 带有 mín jiān 民间 sè cǎi 色彩 de 的 bāo gōng 包公 gù shì 故事 lái 来 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化， bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 kǎo chá 考察 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shì jiǎo 视角。
yǐ 以 bié 别 shén 神 dài tì 代替 yē hé huá 耶和华 de 的， tā men de 他们的 chóu kǔ 愁苦 bì 必 jiā 加 zēng 增。 tā men 他们 suǒ 所 jiāo 浇 diàn 奠 de 的 xuè 血 wǒ 我 bù 不 xiàn shàng 献上， wǒ 我 zuǐ chún 嘴唇 yě 也 bù tí 不题 bié 别 shén 神 de 的 míng hào 名号。
yǐ qián 以前 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 shì 事， xiàn zài 现在 yě 也 dà chè dà wù 大彻大悟 le 了。
lǎo shī 老师 shì 是 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 jiào yù 教育 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 lǎo shī 老师 jiāo gěi 教给 xué sheng 学生 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 chuán shòu 传授 de 的 dōng xi 东西。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
“ zhè 这 cóng 从 tiān é róng 天鹅绒 rì yì 日益 fā dá 发达， wǒ 我 yě 也 què shí 确实 kàn 看 chū lái 出来 le 了。 ” pí huò shāng 皮货商 dā qiāng 答腔 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hěn 很 wěn jiàn 稳健， zhī hòu 之后 tā 他 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 zài 在 yǔ 与 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yīn wèi 因为 bèi 被 bā dùn 巴顿 jī nù 激怒 ér 而 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 jǔ dòng 举动 dǎo zhì 导致 bèi 被 fá 罚 xià 下。
yǔ 与 yì qún 一群 zhì qǔ 智取 xiāng tóu 相投 de 的 zuò jiā 作家 yì qǐ 一起 zuò 做 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴。
“ zhè r 这儿 de 的 xiāng mín 乡民 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 tóng nián 童年 péng you 朋友， kàn dào 看到 tā men 他们 réng 仍 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 móu shēng 谋生 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn tòng 心痛， ” Yoying huí yì 回忆 dào 到： “ wǒ 我 bì xū 必须 wèi 为 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活 ér 而 jìn lì 尽力。 ”
yǔ 与 sān 三 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 地 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 gāi 该 yì bìng 疫病， ” liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 shǒu xí 首席 xù mù shòu yī 畜牧兽医 guān 官 yuē sè fū 约瑟夫 • duō 多 méi nèi qí 梅内奇 shuō 说。
“ zhè r 这儿 jīng cháng 经常 yǒu 有 tǔ rén 土人 jīng guò 经过 ne 呢， ” tā 他 wán gù 顽固 de 地 shuō 说。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 fù shù 复述 tā men 他们 gāng 刚 dú 读 de 的 gù shì 故事。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
yǔ 与 dōng 东 gòu 构 xiōng dì 兄弟 gào bié 告别 hòu 后 cáo 曹 hé 和 wǒ 我 chuān guò 穿过 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jū mín diǎn 居民点。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 mín jū 民居 de 的 dà mén 大门 dōu 都 shì 是 liǎng 两 shān 扇 duì kāi 对开， suǒ yǐ 所以 mén shén 门神 yě 也 zǒng shì 总是 chéng shuāng chéng duì 成双成对。
jū 据 huán bǎo 环保 rén shì 人士 bù 布 ruò 偌 lǐ 里 jiè shào 介绍， suì dào 隧道 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 guàn chuān 贯穿 le 了 lǜ sè 绿色 lǐ niàn 理念。
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 zhì zào yè 制造业 hé 和 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 bìng qiě 并且 kē juān zá shuì 苛捐杂税， ér 而 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 jí 及 nóng yè 农业 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 cái fù 财富 de 的 yuán quán 源泉。
“ zhè 这 jiù shì 就是 bō xuē 剥削， ” zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 nóng cūn yán jiū 农村研究 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究 huá xī 华西 de 的 zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiào shòu 教授 wáng fēi líng 王菲玲（ yīn yì 音译） shuō 说。
lǎo shī 老师： xiǎo shí 小石 tóng xué 同学， gào su 告诉 wǒ 我 3 gè 个 lǐ yóu 理由 wèi shén me 为什么 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的？
yǐ qián 以前 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 shēng zhǎng 生长 zhōng guó 中国 jiā de 家的 shì chǎng 市场。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 “ gé duàn 隔断 de 的 cháng guǎn 肠管 ” （ yì zhě 译者 zhù 注） — — gé duàn 隔断 zuǐ 嘴 hé 和 gāng mén 肛门 de 的 lián tōng 连通， què bǎo 确保 pái xiè wù 排泄物 bú huì 不会 bèi 被 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
lǎo nián rén 老年人 shuāi shāng 摔伤 yǎn kuàng 眼眶， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yū xuè 淤血 hái 还 yǒu xiē 有些 zhǒng 肿 zěn me bàn 怎么办？
jū 据 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē 纽约 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 duǎn 短 xī 息， tán lùn 谈论 tā men 他们 duì 对 bǎo shǒu pài 保守派 pī píng jiā 批评家 de 的 gòng tóng 共同 gù lǜ 顾虑。 dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gěi 给 wéi nà fā 韦纳发 guò 过 rèn hé 任何 yǐn yòu 引诱 xìng 性 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
yǐ lì 以利 shā 沙 lái dào 来到 dà mǎ 大马 sè 色， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 zhèng 正 huàn bìng 患病。
“ zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 huì jí 汇集 mǎ lǐ ào 马里奥 hé yīn 和音， zài 在 shì pín 视频 yóu xì 游戏 háng yè 行业 de 的 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 xīn ài 心爱 de 的 zì fú 字符 de 的 liǎng gè 两个 ” rèn tiān táng 任天堂 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǐn hèn 饮恨 fù zǐ 父子 gōng sī 公司 - Àì méi 艾梅 shuō 说。 “
“ zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 hé 和 fèn zǐ 分子， yān mò 淹没 zài 在 jī dǐ 基底 hé 核 zhōng 中 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 shén jīng 神经 huà xué 化学 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 zhōng 中， yě xǔ 也许 tā men 它们 jiù shì 就是 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 hé 和 duì 对 fū jūn 夫君 yī liàn 依恋 de 的 qíng gǎn 情感 jī chǔ 基础， ” tā 她 xiě 写 dào 到。
lǎo shī 老师 bǎ 把 dì qiú yí 地球仪 tuī 推 dào 到 jiào shì 教室 qián miàn 前面， ràng 让 tā zhǐ 他指 chū 出 yìn dù 印度 de 的 wèi zhi 位置。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
yǔ 与 XD xì tǒng 系统 qí tā 其他 bù fen 部分 tōng xìn 通信， yǐ 以 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 zǔ jiàn 组件 hé 和 qū dòng qì 驱动器 gōng néng 功能（ lì rú 例如， dòng tài 动态 bù zhì 布置） pèi hé 配合 tā 它 de 的 gōng zuò 工作。
jù cǐ 据此， běn 本 gǎo 稿 kǎo lǜ 考虑 yòng 用 dài yǒu 带有 mín jiān 民间 sè cǎi 色彩 de 的 bāo gōng 包公 gù shì 故事 lái 来 jiě dú 解读 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化， bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 kǎo chá 考察 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shì jiǎo 视角。
yǐ 以 bié 别 shén 神 dài tì 代替 yē hé huá 耶和华 de 的， tā men de 他们的 chóu kǔ 愁苦 bì 必 jiā 加 zēng 增。 tā men 他们 suǒ 所 jiāo 浇 diàn 奠 de 的 xuè 血 wǒ 我 bù 不 xiàn shàng 献上， wǒ 我 zuǐ chún 嘴唇 yě 也 bù tí 不题 bié 别 shén 神 de 的 míng hào 名号。
yǐ qián 以前 bù 不 lǐ jiě 理解 de 的 shì 事， xiàn zài 现在 yě 也 dà chè dà wù 大彻大悟 le 了。
lǎo shī 老师 shì 是 gòu chéng 构成 zhēn zhèng 真正 jiào yù 教育 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 lǎo shī 老师 jiāo gěi 教给 xué sheng 学生 de 的 bìng 并 bú shi 不是 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 chuán shòu 传授 de 的 dōng xi 东西。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
“ zhè 这 cóng 从 tiān é róng 天鹅绒 rì yì 日益 fā dá 发达， wǒ 我 yě 也 què shí 确实 kàn 看 chū lái 出来 le 了。 ” pí huò shāng 皮货商 dā qiāng 答腔 shuō 说。
yǐ qián 以前 tā 他 zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hěn 很 wěn jiàn 稳健， zhī hòu 之后 tā 他 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题， tā 他 zài 在 yǔ 与 niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yīn wèi 因为 bèi 被 bā dùn 巴顿 jī nù 激怒 ér 而 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 jǔ dòng 举动 dǎo zhì 导致 bèi 被 fá 罚 xià 下。
yǔ 与 yì qún 一群 zhì qǔ 智取 xiāng tóu 相投 de 的 zuò jiā 作家 yì qǐ 一起 zuò 做 tóu nǎo 头脑 fēng bào 风暴。
“ zhè r 这儿 de 的 xiāng mín 乡民 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 tóng nián 童年 péng you 朋友， kàn dào 看到 tā men 他们 réng 仍 rú cǐ 如此 jiān nán 艰难 móu shēng 谋生 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīn tòng 心痛， ” Yoying huí yì 回忆 dào 到： “ wǒ 我 bì xū 必须 wèi 为 gǎi shàn 改善 tā men de 他们的 shēng huó 生活 ér 而 jìn lì 尽力。 ”
yǔ 与 sān 三 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 地 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 gāi 该 yì bìng 疫病， ” liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 shǒu xí 首席 xù mù shòu yī 畜牧兽医 guān 官 yuē sè fū 约瑟夫 • duō 多 méi nèi qí 梅内奇 shuō 说。
“ zhè r 这儿 jīng cháng 经常 yǒu 有 tǔ rén 土人 jīng guò 经过 ne 呢， ” tā 他 wán gù 顽固 de 地 shuō 说。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 fù shù 复述 tā men 他们 gāng 刚 dú 读 de 的 gù shì 故事。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
yǔ 与 dōng 东 gòu 构 xiōng dì 兄弟 gào bié 告别 hòu 后 cáo 曹 hé 和 wǒ 我 chuān guò 穿过 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jū mín diǎn 居民点。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ guó 我国 dà bù fen 大部分 mín jū 民居 de 的 dà mén 大门 dōu 都 shì 是 liǎng 两 shān 扇 duì kāi 对开， suǒ yǐ 所以 mén shén 门神 yě 也 zǒng shì 总是 chéng shuāng chéng duì 成双成对。
jū 据 huán bǎo 环保 rén shì 人士 bù 布 ruò 偌 lǐ 里 jiè shào 介绍， suì dào 隧道 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 guàn chuān 贯穿 le 了 lǜ sè 绿色 lǐ niàn 理念。
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 zhì zào yè 制造业 hé 和 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 bìng qiě 并且 kē juān zá shuì 苛捐杂税， ér 而 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 jí 及 nóng yè 农业 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 cái fù 财富 de 的 yuán quán 源泉。
“ zhè 这 jiù shì 就是 bō xuē 剥削， ” zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 nóng cūn yán jiū 农村研究 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究 huá xī 华西 de 的 zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiào shòu 教授 wáng fēi líng 王菲玲（ yīn yì 音译） shuō 说。
lǎo shī 老师： xiǎo shí 小石 tóng xué 同学， gào su 告诉 wǒ 我 3 gè 个 lǐ yóu 理由 wèi shén me 为什么 dì qiú 地球 shì 是 yuán 圆 de 的？
yǐ qián 以前 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 shēng zhǎng 生长 zhōng guó 中国 jiā de 家的 shì chǎng 市场。
jū 据 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 “ gé duàn 隔断 de 的 cháng guǎn 肠管 ” （ yì zhě 译者 zhù 注） — — gé duàn 隔断 zuǐ 嘴 hé 和 gāng mén 肛门 de 的 lián tōng 连通， què bǎo 确保 pái xiè wù 排泄物 bú huì 不会 bèi 被 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
lǎo nián rén 老年人 shuāi shāng 摔伤 yǎn kuàng 眼眶， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yū xuè 淤血 hái 还 yǒu xiē 有些 zhǒng 肿 zěn me bàn 怎么办？
jū 据 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē 纽约 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 duǎn 短 xī 息， tán lùn 谈论 tā men 他们 duì 对 bǎo shǒu pài 保守派 pī píng jiā 批评家 de 的 gòng tóng 共同 gù lǜ 顾虑。 dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gěi 给 wéi nà fā 韦纳发 guò 过 rèn hé 任何 yǐn yòu 引诱 xìng 性 de 的 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子