ประโยคภาษาจีน- 据环保人士布偌里介绍隧道建设过程中的每一步都贯穿了绿色理念中文句子 (56303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 huán bǎo 环保 rén shì 人士 bù 布 ruò 偌 lǐ 里 jiè shào 介绍， suì dào 隧道 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 guàn chuān 贯穿 le 了 lǜ sè 绿色 lǐ niàn 理念。
According to Brolli, the conservation campaigner, green ideas were inserted at every step of the tunneling process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xiàn yǒu 现有 zī liào 资料， táng dài 唐代 de 的 xuān huī yuàn 宣徽院 zhì chí 至迟 zài 在 dài zōng 代宗 dà lì 大历 nián jiān 年间（ 766 — 779 ） jiù 就 yǐ jīng 已经 shè lì 设立。
jū 据 yòng hù 用户 fǎn yìng 反映， wèn tí 问题 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhèng bǎn 正版 XP xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格。
“ zhè 这 jiāng 将 zhì shǎo 至少， ” tā men 他们 shuō 说， “ wèi 为 wǒ men 我们 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 shí jiān 时间。 ”
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiě shì 解释 guò 过 garble （ hùn xiáo 混淆） zhè ge 这个 cí 词， tā 它 zuì zǎo 最早 de 的 yì si 意思 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 suì 碎 gǔ ké 谷壳 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来。
yǐ qián 以前 shì 是 wǒ ài 我爱 miàn zi 面子， suǒ yǐ 所以 dǎo zhì 导致 chéng 成 zhè yàng 这样！
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 zhì zào yè 制造业 hé 和 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 bìng qiě 并且 kē juān zá shuì 苛捐杂税， ér 而 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 jí 及 nóng yè 农业 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 cái fù 财富 de 的 yuán quán 源泉。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
jū 据 bái gōng 白宫 jì zhě tuán 记者团 bào dào 报道， bài dēng 拜登 dàng tiān 当天 wǔ hòu 午后 yǔ 与 měi guó 美国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 luò jiā huī 骆家辉（ GaryLocke ） zài 在 gǔ lóu 鼓楼 fù jìn 附近 yì jiā 一家 jiā tíng 家庭 jīng yíng 经营 de 的 cān guǎn 餐馆 yòng 用 le 了 wǔ cān 午餐。
“ zhè 这 jiù shì 就是 bō xuē 剥削， ” zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 nóng cūn yán jiū 农村研究 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究 huá xī 华西 de 的 zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiào shòu 教授 wáng fēi líng 王菲玲（ yīn yì 音译） shuō 说。
yǐ qián 以前 méi yǒu rén 没有人 tóu sù 投诉 guò 过， nǐ 你 zhī dào 知道 de 的。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， bù fen 部分 chéng shì 城市 yǐ 已 xíng chéng 形成 duì 对 fáng chǎn 房产 zhēng shuì 征税 de 的 jù tǐ 具体 fāng àn 方案， mù qián 目前 zhèng 正 děng dài 等待 zuì zhōng 最终 pī fù 批复。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， biàn huà 变化 sù lǜ 速率 yuè 越 kuài 快 de 的 cí 辞 huì 汇， lún wáng 沦亡 yǐ jí 以及 bèi 被 qí yú 其余 cí 辞 huì 汇 páo 庖 dài 代 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 yuè 越 kuài 快。
lǎo shī 老师： dāng rán 当然， wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， tiào wǔ 跳舞， pào niū 泡妞， kāi xīn 开心
jū 据 zhī 知，《 bǎo bèi 宝贝 jì huà 计划》 bìng 并 méi yǒu 没有 xù zuò 续作 ān pái 安排， ér qiě 而且 jí biàn 即便 yǒu 有， yīng huáng 英皇 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 huò 和 chéng lóng 成龙 yīng huáng 英皇 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 yě 也 bú huì 不会 yāo qiú 要求 zài 在 shì jìng 试镜 guò chéng 过程 zhōng 中 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 fèi yòng 费用。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符， zhōng fēi 中非 jiān 间 mào yì é 贸易额 zài 在 qù nián 去年 yǐ jīng 已经 cóng 从 95 nián 年 de 的 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 biāo shēng 飚升 zhì 至 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元。
lǎo nián rén 老年人 shuāi shāng 摔伤 yǎn kuàng 眼眶， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yū xuè 淤血 hái 还 yǒu xiē 有些 zhǒng 肿 zěn me bàn 怎么办？
yǔ 与 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 bèi zuǒ sī 贝佐斯 ( JeffBezos ) chà bù duō 差不多， méi sēn yě 梅森也 duì 对 zài 在 shí xiàn 实现 lì rùn 利润 qián 前 dà bǐ 大笔 huā qián 花钱 háo wú 毫无 kuì 愧 yì 意。
“ zhè shì 这是 yī zuò 一座 wèi lái 未来 zhī 之 chéng 城。 ” zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lǐ hóng 李宏（ yīn yì 音译） zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lǚ 之旅 shàng 上 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
yǔ 与 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 bù tóng 不同， zhè zhǒng 这种 cì shēng 次生 de 的 mì mǎ 密码 zhì jīn 至今 hái 还 wèi 未 bèi 被 huì 绘 chū tú 出图 pǔ 谱。
yǐ qián 以前， guān yú 关于 SOA huò 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 shū jí 书籍 yě 也 céng 曾 dé yì 得益 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shè qū 社区 cān yù 参与 huò 和 yàn zhèng 验证， dàn 但 dōu 都 wèi céng 未曾 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模。
lǎo shì 老式 de 的 lán yuè liang 蓝月亮： gēn jù 根据 xiàn dài 现代 mín sú xué 民俗学， lán sè 蓝色 de 的 yuè liang 月亮 shì 是 dì èr cì 第二次 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 mǎn yuè 满月。
yǐ qián 以前， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zhǎo 找 zhì liáo shī 治疗师 kàn 看 gān bìng 肝病 huò 或 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
jù chēng 据称， dāng dì 当地 yī zuò 一座 jǐng chá jú 警察局 hé 和 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼 bèi 被 zòng huǒ 纵火 zhī hòu 之后， wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 duì 对 kàng yì zhě 抗议者 fā dòng 发动 le 了 xí jī 袭击。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 tí cái 题材， yīn wèi 因为 shān mài 山脉 de 的 hǎi bá 海拔 hé 和 xiǎn jùn 险峻， ” zhè wèi 这位 měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 gào su 告诉 guó jiā de lǐ 国家地理， “ yè li 夜里 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 30 dù 度（ huá shì 华氏 wēn biāo 温标）（ shè shì wēn dù 摄氏温度 yuē 约 wèi 为 líng xià 零下 34 dù 度， yì zhě 译者 zhù 注）。 ”
lǎo 老 jié kè 杰克 yàn qì 咽气 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 90 duō 多 suì 岁 le 了。
yù huì 与会 zhuān jiā 专家、 xué zhě 学者 jiāng 将 zài 在 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 yán tǎo 研讨 zhōng 中 wéi rào 围绕 “ fú xī 伏羲 huà 画 guà 卦 yǔ 与 yì xué 易学 wén huà 文化 ” zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 地 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 yán jiū 研究。
“ zhè shì 这是 jí qí 极其 bù xún cháng 不寻常 de 的 shì qing 事情， dàn 但 zhōng fāng 中方 qù 去 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， ” bó lín 柏林 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 guǎn cháng 馆长 mài kè ěr 迈克尔 · Āī sēn 埃森 háo ěr 豪尔 shuō 说。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
jù tǒng jì 据统计， shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fēn xiǎng 分享 de 的 xīn wén 新闻 zhōng 中， yǒu 有 65% de 的 nèi róng 内容 shǔ yú 属于 shí shì 时事 xīn wén 新闻， 19% shǔ yú 属于 tū fā 突发 zhòng dà 重大 xīn wén 新闻， shèng xià 剩下 de 的 16% zé 则 shì 是 qí wén 奇闻 yì shì 异事。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xiàn yǒu 现有 zī liào 资料， táng dài 唐代 de 的 xuān huī yuàn 宣徽院 zhì chí 至迟 zài 在 dài zōng 代宗 dà lì 大历 nián jiān 年间（ 766 — 779 ） jiù 就 yǐ jīng 已经 shè lì 设立。
jū 据 yòng hù 用户 fǎn yìng 反映， wèn tí 问题 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhèng bǎn 正版 XP xì tǒng 系统 de 的 jià gé 价格。
“ zhè 这 jiāng 将 zhì shǎo 至少， ” tā men 他们 shuō 说， “ wèi 为 wǒ men 我们 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 shí jiān 时间。 ”
yǐ qián 以前 wǒ 我 jiě shì 解释 guò 过 garble （ hùn xiáo 混淆） zhè ge 这个 cí 词， tā 它 zuì zǎo 最早 de 的 yì si 意思 shì 是 jiāng 将 xiǎo mài 小麦 cóng 从 suì 碎 gǔ ké 谷壳 lǐ 里 fēn lí 分离 chū lái 出来。
yǐ qián 以前 shì 是 wǒ ài 我爱 miàn zi 面子， suǒ yǐ 所以 dǎo zhì 导致 chéng 成 zhè yàng 这样！
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 zhì zào yè 制造业 hé 和 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 bìng qiě 并且 kē juān zá shuì 苛捐杂税， ér 而 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 jí 及 nóng yè 农业 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 cái fù 财富 de 的 yuán quán 源泉。
lǎo shī 老师， nín 您 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 wǒ 我 bú tài míng bai 不太明白， hái 还 xī wàng 希望 nín 您 gěi 给 wǒ 我 míng jiào 明教。
jū 据 bái gōng 白宫 jì zhě tuán 记者团 bào dào 报道， bài dēng 拜登 dàng tiān 当天 wǔ hòu 午后 yǔ 与 měi guó 美国 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 luò jiā huī 骆家辉（ GaryLocke ） zài 在 gǔ lóu 鼓楼 fù jìn 附近 yì jiā 一家 jiā tíng 家庭 jīng yíng 经营 de 的 cān guǎn 餐馆 yòng 用 le 了 wǔ cān 午餐。
“ zhè 这 jiù shì 就是 bō xuē 剥削， ” zuò wéi 作为 jiāng sū shěng 江苏省 nóng cūn yán jiū 农村研究 yí bù fèn 一部分 yán jiū 研究 huá xī 华西 de 的 zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 jiào shòu 教授 wáng fēi líng 王菲玲（ yīn yì 音译） shuō 说。
yǐ qián 以前 méi yǒu rén 没有人 tóu sù 投诉 guò 过， nǐ 你 zhī dào 知道 de 的。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， bù fen 部分 chéng shì 城市 yǐ 已 xíng chéng 形成 duì 对 fáng chǎn 房产 zhēng shuì 征税 de 的 jù tǐ 具体 fāng àn 方案， mù qián 目前 zhèng 正 děng dài 等待 zuì zhōng 最终 pī fù 批复。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， biàn huà 变化 sù lǜ 速率 yuè 越 kuài 快 de 的 cí 辞 huì 汇， lún wáng 沦亡 yǐ jí 以及 bèi 被 qí yú 其余 cí 辞 huì 汇 páo 庖 dài 代 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 yuè 越 kuài 快。
lǎo shī 老师： dāng rán 当然， wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， tiào wǔ 跳舞， pào niū 泡妞， kāi xīn 开心
jū 据 zhī 知，《 bǎo bèi 宝贝 jì huà 计划》 bìng 并 méi yǒu 没有 xù zuò 续作 ān pái 安排， ér qiě 而且 jí biàn 即便 yǒu 有， yīng huáng 英皇 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 huò 和 chéng lóng 成龙 yīng huáng 英皇 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 yě 也 bú huì 不会 yāo qiú 要求 zài 在 shì jìng 试镜 guò chéng 过程 zhōng 中 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 fèi yòng 费用。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符， zhōng fēi 中非 jiān 间 mào yì é 贸易额 zài 在 qù nián 去年 yǐ jīng 已经 cóng 从 95 nián 年 de 的 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 biāo shēng 飚升 zhì 至 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元。
lǎo nián rén 老年人 shuāi shāng 摔伤 yǎn kuàng 眼眶， xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yū xuè 淤血 hái 还 yǒu xiē 有些 zhǒng 肿 zěn me bàn 怎么办？
yǔ 与 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 bèi zuǒ sī 贝佐斯 ( JeffBezos ) chà bù duō 差不多， méi sēn yě 梅森也 duì 对 zài 在 shí xiàn 实现 lì rùn 利润 qián 前 dà bǐ 大笔 huā qián 花钱 háo wú 毫无 kuì 愧 yì 意。
“ zhè shì 这是 yī zuò 一座 wèi lái 未来 zhī 之 chéng 城。 ” zhèng fǔ guān yuán 政府官员 lǐ hóng 李宏（ yīn yì 音译） zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lǚ 之旅 shàng 上 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
yǔ 与 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 bù tóng 不同， zhè zhǒng 这种 cì shēng 次生 de 的 mì mǎ 密码 zhì jīn 至今 hái 还 wèi 未 bèi 被 huì 绘 chū tú 出图 pǔ 谱。
yǐ qián 以前， guān yú 关于 SOA huò 和 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 shū jí 书籍 yě 也 céng 曾 dé yì 得益 yú 于 dà liàng 大量 de 的 shè qū 社区 cān yù 参与 huò 和 yàn zhèng 验证， dàn 但 dōu 都 wèi céng 未曾 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 guī mó 规模。
lǎo shì 老式 de 的 lán yuè liang 蓝月亮： gēn jù 根据 xiàn dài 现代 mín sú xué 民俗学， lán sè 蓝色 de 的 yuè liang 月亮 shì 是 dì èr cì 第二次 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 mǎn yuè 满月。
yǐ qián 以前， měi ge rén 每个人 dū huì 都会 zhǎo 找 zhì liáo shī 治疗师 kàn 看 gān bìng 肝病 huò 或 ái zhèng 癌症 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
jù chēng 据称， dāng dì 当地 yī zuò 一座 jǐng chá jú 警察局 hé 和 fǎ yuàn 法院 dà lóu 大楼 bèi 被 zòng huǒ 纵火 zhī hòu 之后， wǔ zhuāng zhí shēng jī 武装直升机 duì 对 kàng yì zhě 抗议者 fā dòng 发动 le 了 xí jī 袭击。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 tí cái 题材， yīn wèi 因为 shān mài 山脉 de 的 hǎi bá 海拔 hé 和 xiǎn jùn 险峻， ” zhè wèi 这位 měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 gào su 告诉 guó jiā de lǐ 国家地理， “ yè li 夜里 wēn dù 温度 shì 是 líng xià 零下 30 dù 度（ huá shì 华氏 wēn biāo 温标）（ shè shì wēn dù 摄氏温度 yuē 约 wèi 为 líng xià 零下 34 dù 度， yì zhě 译者 zhù 注）。 ”
lǎo 老 jié kè 杰克 yàn qì 咽气 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 90 duō 多 suì 岁 le 了。
yù huì 与会 zhuān jiā 专家、 xué zhě 学者 jiāng 将 zài 在 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 yán tǎo 研讨 zhōng 中 wéi rào 围绕 “ fú xī 伏羲 huà 画 guà 卦 yǔ 与 yì xué 易学 wén huà 文化 ” zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 地 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 yán jiū 研究。
“ zhè shì 这是 jí qí 极其 bù xún cháng 不寻常 de 的 shì qing 事情， dàn 但 zhōng fāng 中方 qù 去 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， ” bó lín 柏林 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 guǎn cháng 馆长 mài kè ěr 迈克尔 · Āī sēn 埃森 háo ěr 豪尔 shuō 说。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
jù tǒng jì 据统计， shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fēn xiǎng 分享 de 的 xīn wén 新闻 zhōng 中， yǒu 有 65% de 的 nèi róng 内容 shǔ yú 属于 shí shì 时事 xīn wén 新闻， 19% shǔ yú 属于 tū fā 突发 zhòng dà 重大 xīn wén 新闻， shèng xià 剩下 de 的 16% zé 则 shì 是 qí wén 奇闻 yì shì 异事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子