ประโยคภาษาจีน- 与三年前相比我们现在地能够更好地应对该疫病粮农组织首席畜牧兽医官约瑟夫多梅内奇说中文句子 (56016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 sān 三 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 地 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 gāi 该 yì bìng 疫病， ” liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 shǒu xí 首席 xù mù shòu yī 畜牧兽医 guān 官 yuē sè fū 约瑟夫 • duō 多 méi nèi qí 梅内奇 shuō 说。
We are better prepared today to deal with the disease than we were three years ago,” said FAO’s Chief Veterinary Officer Joseph Domenech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 shàng yī dài 上一代 nóng mín gōng 农民工 xiāng bǐ 相比， xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 de 的 shè huì 社会 wǎng luò 网络 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点， tā men 他们 duì 对 xiāng tǔ 乡土 shè huì 社会 wǎng luò 网络 de 的 yī lài 依赖 huó 和 jiè zhòng 借重 chéng dù 程度 dà dà 大大 jiàng dī 降低， chéng shì 城市 tè zhēng 特征 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
yǔ 与 shàng yóu 上游 de 的 shān qū 山区 hé chuáng 河床 duàn wú 段无 hé màn tān 河漫滩 chén jī 沉积 xiāng bǐ 相比， gāi qū 该区 jīng hé 泾河 duàn 段 néng gòu 能够 zhǐ shì 指示 hóng shuǐ qī 洪水期 hé chuáng 河床 shuǐ shēn 水深 yǔ 与 hé màn tān 河漫滩 shuǐ shēn 水深、 shuǐ wèi 水位 de 的 hé màn tān 河漫滩 xiàng 相 chén jī 沉积 fā yù 发育 hěn hǎo 很好， shì 是 yán jiū 研究 jīng hé 泾河 hóng shuǐ 洪水 biàn huà 变化 de 的 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想 de 的 hé duàn 河段。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 jì lù 记录 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 èr shí wǔ 二十五 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 dí què 的确 hěn 很 xiǎn zhù 显著 - - - - - - jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qí jì 奇迹。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， jīn zhèng rì 金正日 zài 在 xí jiān 席间 xiàng 向 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zhuān chéng 专程 zuò 坐 fēi jī 飞机 qián lái 前来 wū lán wū dé 乌兰乌德 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢。
“ zhè r 这儿， ” tā 她 dū nong 嘟哝 dào 道： “ wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 zhè r 这儿， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 kàn shū 看书、 huān xiào 欢笑， zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 gǔn 滚 píng guǒ 苹果。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中 dì èr cì 第二次 gěi 给 yí gè 一个 zhèng zhì jiā 政治家 dǎ diàn huà 打电话 ” ， méi fēi 梅菲 Ěr dé 尔德 duì 对 shí dài zhōu kān 时代周刊 shuō 说。
yǐ qián 以前 dé 得 zǎo shì 早市， bú shi 不是 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体 dé 得 pī fā 批发 chéng 城， bú zài 不在 pī fā 批发 chéng 城 zhī nèi 之内， shì 是 dì tān 地摊 lái de 来得， zài 在 yí gè 一个 yuàn zi 院子 lǐ 里。
lǎo shī 老师 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 jù zi 句子 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
yǔ shì gé jué 与世隔绝， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 chéng zhǎng 成长， huó 活 chū 出 jī dū 基督 de 的。 nǐ 你 bì xū 必须 hé 和 tā rén 他人 zài yì qǐ 在一起， hé 和 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往。 nǐ 你 dé 得 chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 hé 和 tuán qì 团契 de 的 yí bù fèn 一部分。
jū 据 huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 jiè shào 介绍， dàng tiān 当天 měi guó 美国 gè dì 各地 gū jì 估计 yǒu 有 liù qiān 六千 míng hào 名号 shǒu 手 chuī zòu 吹奏《 xī dēng hào 熄灯号》， gè zhǒng 各种 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 yě 也 zài 在 gè dì 各地 de 的 “ Èr zhàn 二战 ” jì niàn táng 纪念堂 hé 和 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng 举行。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 shàng xué 上学 dé 得 fǎn fù 反复 bèi sòng 背诵 chéng fǎ biǎo 乘法表。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 bǎ 把 tóng xué men 同学们 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 lìng rén 令人 dòng qíng 动情 de 的 qíng jìng 情境 dāng zhōng 当中， jìn ér 进而 jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
“ zhè 这 shí zài 实在 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内， xué sheng 学生 hé 和 lǎo shī 老师 dōu 都 bèi 被 shā sǐ 杀死 - - - - zhè shì 这是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zuì xíng 罪行， ” tā 她 gào su 告诉 jì zhě 记者， bìng néng 并能 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
yǔ 与 zhī qián 之前 sān gè 三个 shí yàn 实验 yí yàng 一样， cè shì 测试 zhě 者 ná dào 拿到 yì xiē 一些 míng rén 名人 suǒ jì 琐记 bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。 rán hòu 然后 shí yàn zhě 实验者 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 xìn xī 信息 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 xìn xī 信息 cún fàng 存放 wèi zhi 位置 de 的 huí xiǎng 回想。
“ zhè 这 duì 对 yìn dù 印度， zhōng guó 中国 hé 和 bā xī 巴西 yì wèi zhe 意味着 yī 一 cháng 场 xǐ pái 洗牌， ” Mayuf shuō 说 dào 到， “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 qiān dìng 签订 de 的 hé tong 合同 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消， zhōng guó 中国 hé 和 É guó 俄国 zhī qián 之前 bǎ 把 bǎo yā 宝押 zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 tù zǎi zi 兔崽子 shàng 上 le 了， tā men 他们 yā 押 cuò 错 bǎo 宝 le 了。 ”
jū 据 xiàn chǎng 现场 bào jǐng rén 报警人 jiè shào 介绍， dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 de 的 dì fāng 地方 wèi yú 位于 cài chǎng 菜场 zhōng xīn qū 中心区， qǐ huǒ 起火 bù wèi 部位 shì 是 yì jiā 一家 zuò 做 yú wán 鱼丸 de 的 tān wèi 摊位。
yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过， dàn shì 但是 shāng wù 商务 bān jī 班机 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 fēi xuě 飞雪 dá 达 · lā bǐ zī 拉比兹 de 的 le 了。
lǎo shī 老师， zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lüè biǎo 略表 xué sheng 学生 de 的 yì diǎn 一点 xīn yì 心意： xī wàng 希望 nín 您 jiān kǎo 监考 shí 时 zhēng yì zhī yǎn bì yì zhī yǎn 睁一只眼闭一只眼； pàn 判 juǎn 卷 zhǐ 纸 shí 时 gāo tái guì shǒu 高抬贵手； xiě 写 píng yǔ 评语 shí 时 duō duō 多多 měi yán 美言。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
jū 据 xiāng guān 相关 guān yuán 官员 tòu lù 透露， shì zhèng fǔ 市政府 wèi cǐ 为此 tè yì 特意 yāo qǐng 邀请 le 了 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 pà ní 帕尼 gōng sī 公司 de 的 tóu yǐng 投影 huó 和 dēng guāng 灯光 zhuān jiā 专家， yǐ jí 以及 bā míng 八名 guó nèi 国内 de 的 yì shù jiā 艺术家 lái 来 wán chéng 完成 zhè cháng 这场 shì jué 视觉 shèng yán 盛筵。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fù guó 富国 jiāng 将 zāo yāng 遭殃 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 yǐn mò 隐没 chéng běn 成本 jí 及 jì dé lì yì 既得利益。
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符， zhōng fēi 中非 jiān 间 mào yì é 贸易额 zài 在 qù nián 去年 yǐ jīng 已经 cóng 从 95 nián 年 de 的 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 biāo shēng 飚升 zhì 至 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元。
yǐ qián 以前 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 jù yǒu 具有 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 yí dǎo sù 胰岛素 duì 对 zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu piào 邮票 de 的 wán 完 quán xīn 全新 bān jí 班级 ” ， Ào guó 奥国 de 的 huò bì 货币 dān wèi 单位 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǔ 与 rén 人 jìn cān 进餐 shí 时 bú yào 不要 ná zǒu 拿走 yán 盐， bú yào 不要 yòng 用 nǐ 你 yóu hū hū 油乎乎 de 的 dāo 刀 qiè 切 miàn bāo 面包。
yǐ qián 以前， yóu shì 尤氏 mèng jiàn 梦见 yí gè 一个 dào rén 道人 tóu rù 投入 huái zhōng 怀中， xǐng lái 醒来 shí 时， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 yì xiāng pū bí 异香扑鼻， lǐ xuán jiù 李玄就 guā guā 呱呱 luò dì 落地 le 了。
“ zhè shì 这是 wèi le 为了 cù jìn 促进 xiāo shòu 销售， jí 即 ‘ mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ’ zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。 ” chén 陈 xiān sheng 先生 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 jiàng 将 yǒu 有 75 zhì 至 150 míng 名 gōng rén 工人， bìng jiàn 并建 zài 在 fèng huáng chéng 凤凰城， huò 或 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 mǒu chù 某处。
jù chēng 据称， tā 他 shì 是 bèi 被 yī gēn 一根 jǐng gùn 警棍 dǎ 打 dé shī 得失 qù 去 zhī jué 知觉 de 的， dàn 但 shì zài 是在 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中， yóu yú 由于 quē fá 缺乏 lù xiàng 录像 zhèng jù 证据， tā 他 de 的 què qiè 确切 sǐ yīn 死因 wú fǎ 无法 yàn míng 验明。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 dé zhī 得知， jié zhī dòng wù 节肢动物 kě yǐ 可以 zài 在 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中 hūn mí 昏迷 zhuàng tài 状态 xià 下 hái 还 néng 能 fù huó 复活 guò lái 过来。 ” 2009 nián 年 4 yuè 月， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人 zhū lì ēn 朱利恩 · pèi 佩 tí 提 lún 伦 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 shàng yī dài 上一代 nóng mín gōng 农民工 xiāng bǐ 相比， xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 de 的 shè huì 社会 wǎng luò 网络 zhuǎn xíng 转型 guò chéng 过程 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè diǎn 特点， tā men 他们 duì 对 xiāng tǔ 乡土 shè huì 社会 wǎng luò 网络 de 的 yī lài 依赖 huó 和 jiè zhòng 借重 chéng dù 程度 dà dà 大大 jiàng dī 降低， chéng shì 城市 tè zhēng 特征 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
yǔ 与 shàng yóu 上游 de 的 shān qū 山区 hé chuáng 河床 duàn wú 段无 hé màn tān 河漫滩 chén jī 沉积 xiāng bǐ 相比， gāi qū 该区 jīng hé 泾河 duàn 段 néng gòu 能够 zhǐ shì 指示 hóng shuǐ qī 洪水期 hé chuáng 河床 shuǐ shēn 水深 yǔ 与 hé màn tān 河漫滩 shuǐ shēn 水深、 shuǐ wèi 水位 de 的 hé màn tān 河漫滩 xiàng 相 chén jī 沉积 fā yù 发育 hěn hǎo 很好， shì 是 yán jiū 研究 jīng hé 泾河 hóng shuǐ 洪水 biàn huà 变化 de 的 fēi cháng 非常 lǐ xiǎng 理想 de 的 hé duàn 河段。
yǔ 与 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 jì lù 记录 bǐ jiào 比较 qǐ lai 起来， zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 èr shí wǔ 二十五 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 dí què 的确 hěn 很 xiǎn zhù 显著 - - - - - - jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qí jì 奇迹。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 bào dào 报道， jīn zhèng rì 金正日 zài 在 xí jiān 席间 xiàng 向 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zhuān chéng 专程 zuò 坐 fēi jī 飞机 qián lái 前来 wū lán wū dé 乌兰乌德 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢。
“ zhè r 这儿， ” tā 她 dū nong 嘟哝 dào 道： “ wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 zhè r 这儿， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 kàn shū 看书、 huān xiào 欢笑， zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 gǔn 滚 píng guǒ 苹果。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 zhōng 中 dì èr cì 第二次 gěi 给 yí gè 一个 zhèng zhì jiā 政治家 dǎ diàn huà 打电话 ” ， méi fēi 梅菲 Ěr dé 尔德 duì 对 shí dài zhōu kān 时代周刊 shuō 说。
yǐ qián 以前 dé 得 zǎo shì 早市， bú shi 不是 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体 dé 得 pī fā 批发 chéng 城， bú zài 不在 pī fā 批发 chéng 城 zhī nèi 之内， shì 是 dì tān 地摊 lái de 来得， zài 在 yí gè 一个 yuàn zi 院子 lǐ 里。
lǎo shī 老师 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 jù zi 句子 yì chéng 译成 yīng wén 英文。
yǔ shì gé jué 与世隔绝， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 chéng zhǎng 成长， huó 活 chū 出 jī dū 基督 de 的。 nǐ 你 bì xū 必须 hé 和 tā rén 他人 zài yì qǐ 在一起， hé 和 tā rén 他人 jiāo wǎng 交往。 nǐ 你 dé 得 chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 hé 和 tuán qì 团契 de 的 yí bù fèn 一部分。
jū 据 huó dòng 活动 zǔ zhī zhě 组织者 jiè shào 介绍， dàng tiān 当天 měi guó 美国 gè dì 各地 gū jì 估计 yǒu 有 liù qiān 六千 míng hào 名号 shǒu 手 chuī zòu 吹奏《 xī dēng hào 熄灯号》， gè zhǒng 各种 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 yě 也 zài 在 gè dì 各地 de 的 “ Èr zhàn 二战 ” jì niàn táng 纪念堂 hé 和 shì zhèng tīng 市政厅 jǔ xíng 举行。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 shàng xué 上学 dé 得 fǎn fù 反复 bèi sòng 背诵 chéng fǎ biǎo 乘法表。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 bǎ 把 tóng xué men 同学们 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 lìng rén 令人 dòng qíng 动情 de 的 qíng jìng 情境 dāng zhōng 当中， jìn ér 进而 jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
“ zhè 这 shí zài 实在 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 nèi 内， xué sheng 学生 hé 和 lǎo shī 老师 dōu 都 bèi 被 shā sǐ 杀死 - - - - zhè shì 这是 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 zuì xíng 罪行， ” tā 她 gào su 告诉 jì zhě 记者， bìng néng 并能 yù nàn 遇难 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
yǔ 与 zhī qián 之前 sān gè 三个 shí yàn 实验 yí yàng 一样， cè shì 测试 zhě 者 ná dào 拿到 yì xiē 一些 míng rén 名人 suǒ jì 琐记 bìng 并 bèi gào 被告 zhī 知 kě yǐ 可以 cún fàng 存放 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。 rán hòu 然后 shí yàn zhě 实验者 cè shì 测试 le 了 tā men 他们 duì 对 xìn xī 信息 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 xìn xī 信息 cún fàng 存放 wèi zhi 位置 de 的 huí xiǎng 回想。
“ zhè 这 duì 对 yìn dù 印度， zhōng guó 中国 hé 和 bā xī 巴西 yì wèi zhe 意味着 yī 一 cháng 场 xǐ pái 洗牌， ” Mayuf shuō 说 dào 到， “ wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 qiān dìng 签订 de 的 hé tong 合同 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消， zhōng guó 中国 hé 和 É guó 俄国 zhī qián 之前 bǎ 把 bǎo yā 宝押 zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 tù zǎi zi 兔崽子 shàng 上 le 了， tā men 他们 yā 押 cuò 错 bǎo 宝 le 了。 ”
jū 据 xiàn chǎng 现场 bào jǐng rén 报警人 jiè shào 介绍， dà huǒ 大火 rán shāo 燃烧 de 的 dì fāng 地方 wèi yú 位于 cài chǎng 菜场 zhōng xīn qū 中心区， qǐ huǒ 起火 bù wèi 部位 shì 是 yì jiā 一家 zuò 做 yú wán 鱼丸 de 的 tān wèi 摊位。
yǐ qián 以前 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过， dàn shì 但是 shāng wù 商务 bān jī 班机 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 fēi xuě 飞雪 dá 达 · lā bǐ zī 拉比兹 de 的 le 了。
lǎo shī 老师， zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lüè biǎo 略表 xué sheng 学生 de 的 yì diǎn 一点 xīn yì 心意： xī wàng 希望 nín 您 jiān kǎo 监考 shí 时 zhēng yì zhī yǎn bì yì zhī yǎn 睁一只眼闭一只眼； pàn 判 juǎn 卷 zhǐ 纸 shí 时 gāo tái guì shǒu 高抬贵手； xiě 写 píng yǔ 评语 shí 时 duō duō 多多 měi yán 美言。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
jū 据 xiāng guān 相关 guān yuán 官员 tòu lù 透露， shì zhèng fǔ 市政府 wèi cǐ 为此 tè yì 特意 yāo qǐng 邀请 le 了 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 pà ní 帕尼 gōng sī 公司 de 的 tóu yǐng 投影 huó 和 dēng guāng 灯光 zhuān jiā 专家， yǐ jí 以及 bā míng 八名 guó nèi 国内 de 的 yì shù jiā 艺术家 lái 来 wán chéng 完成 zhè cháng 这场 shì jué 视觉 shèng yán 盛筵。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fù guó 富国 jiāng 将 zāo yāng 遭殃 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 yǐn mò 隐没 chéng běn 成本 jí 及 jì dé lì yì 既得利益。
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符， zhōng fēi 中非 jiān 间 mào yì é 贸易额 zài 在 qù nián 去年 yǐ jīng 已经 cóng 从 95 nián 年 de 的 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 biāo shēng 飚升 zhì 至 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元。
yǐ qián 以前 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 jù yǒu 具有 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 yí dǎo sù 胰岛素 duì 对 zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu piào 邮票 de 的 wán 完 quán xīn 全新 bān jí 班级 ” ， Ào guó 奥国 de 的 huò bì 货币 dān wèi 单位 xiān sheng 先生 shuō 说。
yǔ 与 rén 人 jìn cān 进餐 shí 时 bú yào 不要 ná zǒu 拿走 yán 盐， bú yào 不要 yòng 用 nǐ 你 yóu hū hū 油乎乎 de 的 dāo 刀 qiè 切 miàn bāo 面包。
yǐ qián 以前， yóu shì 尤氏 mèng jiàn 梦见 yí gè 一个 dào rén 道人 tóu rù 投入 huái zhōng 怀中， xǐng lái 醒来 shí 时， zhěng gè 整个 fáng jiān 房间 yì xiāng pū bí 异香扑鼻， lǐ xuán jiù 李玄就 guā guā 呱呱 luò dì 落地 le 了。
“ zhè shì 这是 wèi le 为了 cù jìn 促进 xiāo shòu 销售， jí 即 ‘ mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ’ zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。 ” chén 陈 xiān sheng 先生 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 jiàng 将 yǒu 有 75 zhì 至 150 míng 名 gōng rén 工人， bìng jiàn 并建 zài 在 fèng huáng chéng 凤凰城， huò 或 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 mǒu chù 某处。
jù chēng 据称， tā 他 shì 是 bèi 被 yī gēn 一根 jǐng gùn 警棍 dǎ 打 dé shī 得失 qù 去 zhī jué 知觉 de 的， dàn 但 shì zài 是在 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱 zhī zhōng 之中， yóu yú 由于 quē fá 缺乏 lù xiàng 录像 zhèng jù 证据， tā 他 de 的 què qiè 确切 sǐ yīn 死因 wú fǎ 无法 yàn míng 验明。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 dé zhī 得知， jié zhī dòng wù 节肢动物 kě yǐ 可以 zài 在 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中 hūn mí 昏迷 zhuàng tài 状态 xià 下 hái 还 néng 能 fù huó 复活 guò lái 过来。 ” 2009 nián 年 4 yuè 月， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人 zhū lì ēn 朱利恩 · pèi 佩 tí 提 lún 伦 rú cǐ 如此 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子