ประโยคภาษาจีน- 与之相反我强迫自己坐在电脑前开展一些工作但我一直心烦意乱中文句子 (56416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， wǒ 我 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前 kāi zhǎn 开展 yì xiē 一些 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
Instead, I forced myself to sit at the computer and get some work done. But I kept getting distracted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 bù 不 huā shí jiān 花时间 zhì dìng 制定 jì huà 计划 de 的 rén 人， huì 会 cuò shī liáng jī 错失良机， yǔ 与 mù biāo 目标 nán yuán běi zhé 南辕北辙， zuì zhōng 最终 yuán dì tà bù 原地踏步。
yǐ qián 以前 méi yǒu rén 没有人 céng 曾 xì tǒng 系统 de 地 xún zhǎo 寻找 guò 过 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zuì hòu 最后 de 的 nǚ wáng 女王。
yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 fēn pèi qì 分配器 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sōu suǒ 搜索 - pái xù 排序 cháng shì 尝试 duì 对 gāo sù 高速 huǎn chōng 缓冲 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 de 的 cāi cè 猜测， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 yù dào 遇到 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况。
lǎo shī 老师： “ John ， dòng cí 动词 ring de 的 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是 shén me 什么？ ”
lǎo shī 老师： táng nà dé 唐纳德， shuǐ 水 de 的 huà xué 化学 fēn zǐ shì 分子式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī qíng rén 知情人 jiè shào 介绍， jiā jiā 佳佳 chū yuàn 出院 liǎng sān 两三 nián hòu 年后， sān tiān liǎng tóu 三天两头 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧、 huàn 患 fèi yán 肺炎、 hái 还 huàn shàng 患上 fèi jié hé 肺结核、 yǐ gān 乙肝。
“ zhè 这 gōng zuò 工作 xīn shuǐ 薪水 gāo ma 高吗？ ” wài zǔ fù 外祖父 wèn dào 问道。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， yí kuài 一块 jīn qiāng yú 金枪鱼 sān míng zhì 三明治 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 28 wēi kè 微克 gǒng 汞。
yǐ qián 以前 de 的 cháo hú shì 巢湖市 bèi 被 fēn chéng 分成 sān gè 三个 qū yù 区域， fēn bié 分别 bìng 并 rù lín shì 入邻市。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī 知， huà xué 化学 wù zhì 物质 gé 镉 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì ái wù zhì 致癌物质。 gēn 跟 qiān 铅 lèi sì 类似， gé 镉 zài 在 rén 人 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 shí hou 时候 huì 会 zǔ ài 阻碍 dà nǎo 大脑 de 的 fā yù 发育。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 - méi yǒu 没有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 zēng yì 增益 shēng jí 升级， ” tā 他 shuō 说。
yǐ qián 以前 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 jù yǒu 具有 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 yí dǎo sù 胰岛素 duì 对 zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bú guò 不过 nán miǎn 难免 yě 也 huì 会 jǐn zhāng 紧张 fā chù 发怵。
yǐ qián 以前 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ 哪 yī 一 bù 部 xiàng 像 zhè yàng 这样 yǒu 有 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 hóng piān jù zhù 鸿篇巨著 zāo dào 遭到 guò 过 rú cǐ 如此 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 gōng jī 攻击 huó 和 wǔ miè 侮蔑。
yǔ 与 rén 人 yǒu yì 有益， niú mǎ 牛马 yě 也 zuò 做。
“ zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 wěi dà 伟大 de 的 qiān yuē 签约 ” tā 他 shuō 说
yǔ 与 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 bìng 并 bú shi 不是 bìng tài 病态， bìng 并 jiàn jiàn 渐渐 péi yǎng 培养 zú gòu 足够 yǒng qì 勇气 qù 去 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhè shì 这是 wèi le 为了 cù jìn 促进 xiāo shòu 销售， jí 即 ‘ mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ’ zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。 ” chén 陈 xiān sheng 先生 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 jiàng 将 yǒu 有 75 zhì 至 150 míng 名 gōng rén 工人， bìng jiàn 并建 zài 在 fèng huáng chéng 凤凰城， huò 或 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 mǒu chù 某处。
yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， měi yī 每一 liè 列 biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， zhuān mén huà 专门化 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 jìn xíng 进行。
lǎo jiù 老旧 cán pò 残破 de 的 hā mǔ lái 哈姆莱 zhèng zhì 政治 jī qì 机器 de 的 shuāi wáng 衰亡 wèi 为 bù lǔ kè lín 布鲁克林 huó 和 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yì xiē 一些 shǎo shǔ pài 少数派 xiǎo tuán tǐ 小团体 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 kōng jiān 空间。
yǔ 与 rèn hé 任何 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 huò 或 rèn hé 任何 shāng wù píng tái 商务平台 yí yàng 一样， hù lián wǎng 互联网 shì 是 zhōng xìng 中性 de 的。
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 yà yùn cūn 亚运村 dì qū 地区 de 的 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 fēn xī 分析 wèi 为 mù biāo 目标， duì 对 gāi de 该地 qū 区 lù wǎng 路网 jié diǎn 节点 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验 diào chá 调查。
jù chēng 据称， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 wèi yú 位于 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 shèng Ān dé liè sī 圣安德列斯 dǎo 岛 jiàng luò 降落 shí 时 zāo dào 遭到 léi jī 雷击， yīn cǐ 因此 zhuì huǐ 坠毁。 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 duì cǐ 对此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
“ zhè shì 这是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的： nóng mín gōng 农民工 bù 不 yuàn yì 愿意 zài shēng 在生 chǎn 产 xiàn shàng 线上 gōng zuò 工作。 ” qīng huá dà xué 清华大学 shè huì 社会 kē xué xué 科学学 jiā jǐng 家景 jūn 军 tán dào 谈到 nián qīng 年轻 dǎ gōng zǎi 打工仔 lái dào 来到 zhōng guó 中国 nán bù 南部 dǎ gōng 打工 de shí hòu 的时候 shuō dào 说道。
yǐ nán 以南 guā zǐ 瓜籽 rén hé 仁和 niú nǎi 牛奶 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 èr cì 二次 diào 调 suān 酸 gōng yì 工艺， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 nán guā zǐ 南瓜籽 rǔ yǐn liào 乳饮料。
jù tǒng jì 据统计， 2009 nián 年， dǔ kè 赌客 men 们 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 dǔ chǎng 赌场 kāi chū 开出 de 的 gè xiàng 各项 tǐ yù sài shì 体育赛事 jìng cāi 竞猜 zhōng háo 中豪 zhì 掷 26 yì 亿 měi yuán 美元（ zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 gāi zhōu 该州 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其它 yǔ 与 tǐ yù 体育 xiāng guān 相关 de 的 cǎi piào 彩票， nèi huá dá zhōu 内华达州 yě 也 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 xiāng guān 相关 dǔ bó 赌博 hé fǎ 合法 de 的 dì qū 地区）。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的、 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 chuán gǎn qì 传感器 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， tā 它 lì yòng 利用 shì jué 视觉 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 de 的 hù bǔ 互补 tè xìng 特性， tí gāo 提高 le 了 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 jīng dù 精度。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 lún 轮 duì 对 xiāng bǐ 相比， dú lì 独立 xuán zhuǎn 旋转 chē lún 车轮 quē fá 缺乏 yóu 由 zòng xiàng 纵向 rú huá 蠕滑 lì 力 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dǎo xiàng 导向 lì jǔ 力矩， gù 故 zài 在 qū xiàn 曲线 shàng 上 wú 无 zì 自 dǎo xiàng 导向 gōng néng 功能， jī běn shang 基本上 zhǐ néng 只能 kào 靠 lún yuán 轮缘 dǎo xiàng 导向。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 bù 不 huā shí jiān 花时间 zhì dìng 制定 jì huà 计划 de 的 rén 人， huì 会 cuò shī liáng jī 错失良机， yǔ 与 mù biāo 目标 nán yuán běi zhé 南辕北辙， zuì zhōng 最终 yuán dì tà bù 原地踏步。
yǐ qián 以前 méi yǒu rén 没有人 céng 曾 xì tǒng 系统 de 地 xún zhǎo 寻找 guò 过 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zuì hòu 最后 de 的 nǚ wáng 女王。
yǐ qián 以前 bǎn běn 版本 de 的 fēn pèi qì 分配器 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 sōu suǒ 搜索 - pái xù 排序 cháng shì 尝试 duì 对 gāo sù 高速 huǎn chōng 缓冲 jìn xíng 进行 zú gòu 足够 de 的 cāi cè 猜测， jǐn guǎn 尽管 ǒu rán 偶然 huì 会 yù dào 遇到 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况。
lǎo shī 老师： “ John ， dòng cí 动词 ring de 的 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是 shén me 什么？ ”
lǎo shī 老师： táng nà dé 唐纳德， shuǐ 水 de 的 huà xué 化学 fēn zǐ shì 分子式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī qíng rén 知情人 jiè shào 介绍， jiā jiā 佳佳 chū yuàn 出院 liǎng sān 两三 nián hòu 年后， sān tiān liǎng tóu 三天两头 gǎn mào 感冒 fā shāo 发烧、 huàn 患 fèi yán 肺炎、 hái 还 huàn shàng 患上 fèi jié hé 肺结核、 yǐ gān 乙肝。
“ zhè 这 gōng zuò 工作 xīn shuǐ 薪水 gāo ma 高吗？ ” wài zǔ fù 外祖父 wèn dào 问道。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， yí kuài 一块 jīn qiāng yú 金枪鱼 sān míng zhì 三明治 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 28 wēi kè 微克 gǒng 汞。
yǐ qián 以前 de 的 cháo hú shì 巢湖市 bèi 被 fēn chéng 分成 sān gè 三个 qū yù 区域， fēn bié 分别 bìng 并 rù lín shì 入邻市。
lǎo shī 老师： shuǐ 水 de 的 huà xué shì 化学式 shì 是 shén me 什么？
jū 据 zhī 知， huà xué 化学 wù zhì 物质 gé 镉 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì ái wù zhì 致癌物质。 gēn 跟 qiān 铅 lèi sì 类似， gé 镉 zài 在 rén 人 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 shí hou 时候 huì 会 zǔ ài 阻碍 dà nǎo 大脑 de 的 fā yù 发育。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 jūn bèi jìng sài 军备竞赛 - méi yǒu 没有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 zēng yì 增益 shēng jí 升级， ” tā 他 shuō 说。
yǐ qián 以前 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 cù 促 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 jù yǒu 具有 yí dǎo sù 胰岛素 shòu tǐ 受体， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 zhī dào 知道 yí dǎo sù 胰岛素 duì 对 zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用。
yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的， bú guò 不过 nán miǎn 难免 yě 也 huì 会 jǐn zhāng 紧张 fā chù 发怵。
yǐ qián 以前 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 nǎ 哪 yī 一 bù 部 xiàng 像 zhè yàng 这样 yǒu 有 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 hóng piān jù zhù 鸿篇巨著 zāo dào 遭到 guò 过 rú cǐ 如此 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 gōng jī 攻击 huó 和 wǔ miè 侮蔑。
yǔ 与 rén 人 yǒu yì 有益， niú mǎ 牛马 yě 也 zuò 做。
“ zhè shì 这是 yī 一 bǐ 笔 wěi dà 伟大 de 的 qiān yuē 签约 ” tā 他 shuō 说
yǔ 与 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 jiàn jiàn 渐渐 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 bìng 并 bú shi 不是 bìng tài 病态， bìng 并 jiàn jiàn 渐渐 péi yǎng 培养 zú gòu 足够 yǒng qì 勇气 qù 去 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实。 ” tā 他 shuō 说。
“ zhè shì 这是 wèi le 为了 cù jìn 促进 xiāo shòu 销售， jí 即 ‘ mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ’ zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西。 ” chén 陈 xiān sheng 先生 bǔ chōng 补充 shuō 说， xīn jiàn 新建 gōng chǎng 工厂 jiàng 将 yǒu 有 75 zhì 至 150 míng 名 gōng rén 工人， bìng jiàn 并建 zài 在 fèng huáng chéng 凤凰城， huò 或 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 mǒu chù 某处。
yǔ 与 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， měi yī 每一 liè 列 biǎo shì 表示 yì zhǒng 一种 xìn xī 信息 lèi xíng 类型， zhuān mén huà 专门化 cóng 从 zuǒ dào yòu 左到右 yī cì 依次 jìn xíng 进行。
lǎo jiù 老旧 cán pò 残破 de 的 hā mǔ lái 哈姆莱 zhèng zhì 政治 jī qì 机器 de 的 shuāi wáng 衰亡 wèi 为 bù lǔ kè lín 布鲁克林 huó 和 huáng hòu qū 皇后区 de 的 yì xiē 一些 shǎo shǔ pài 少数派 xiǎo tuán tǐ 小团体 zhì zào 制造 le 了 yì xiē 一些 kōng jiān 空间。
yǔ 与 rèn hé 任何 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 huò 或 rèn hé 任何 shāng wù píng tái 商务平台 yí yàng 一样， hù lián wǎng 互联网 shì 是 zhōng xìng 中性 de 的。
yǐ běi 以北 jīng shì 京市 yà yùn cūn 亚运村 dì qū 地区 de 的 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 fēn xī 分析 wèi 为 mù biāo 目标， duì 对 gāi de 该地 qū 区 lù wǎng 路网 jié diǎn 节点 jiāo tōng 交通 liú liàng 流量 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验 diào chá 调查。
jù chēng 据称， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 wèi yú 位于 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 shèng Ān dé liè sī 圣安德列斯 dǎo 岛 jiàng luò 降落 shí 时 zāo dào 遭到 léi jī 雷击， yīn cǐ 因此 zhuì huǐ 坠毁。 yǒu guān 有关 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 duì cǐ 对此 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查。
“ zhè shì 这是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的： nóng mín gōng 农民工 bù 不 yuàn yì 愿意 zài shēng 在生 chǎn 产 xiàn shàng 线上 gōng zuò 工作。 ” qīng huá dà xué 清华大学 shè huì 社会 kē xué xué 科学学 jiā jǐng 家景 jūn 军 tán dào 谈到 nián qīng 年轻 dǎ gōng zǎi 打工仔 lái dào 来到 zhōng guó 中国 nán bù 南部 dǎ gōng 打工 de shí hòu 的时候 shuō dào 说道。
yǐ nán 以南 guā zǐ 瓜籽 rén hé 仁和 niú nǎi 牛奶 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 èr cì 二次 diào 调 suān 酸 gōng yì 工艺， yán zhì 研制 chéng gōng 成功 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 nán guā zǐ 南瓜籽 rǔ yǐn liào 乳饮料。
jù tǒng jì 据统计， 2009 nián 年， dǔ kè 赌客 men 们 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 dǔ chǎng 赌场 kāi chū 开出 de 的 gè xiàng 各项 tǐ yù sài shì 体育赛事 jìng cāi 竞猜 zhōng háo 中豪 zhì 掷 26 yì 亿 měi yuán 美元（ zhè 这 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 gāi zhōu 该州 fā xíng 发行 de 的 qí tā 其它 yǔ 与 tǐ yù 体育 xiāng guān 相关 de 的 cǎi piào 彩票， nèi huá dá zhōu 内华达州 yě 也 shì 是 měi guó 美国 wéi yī 唯一 xiāng guān 相关 dǔ bó 赌博 hé fǎ 合法 de 的 dì qū 地区）。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的、 cǎi yòng 采用 dān yī 单一 chuán gǎn qì 传感器 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法 xiāng bǐ 相比， tā 它 lì yòng 利用 shì jué 视觉 hé 和 lǐ chéng jì 里程计 de 的 hù bǔ 互补 tè xìng 特性， tí gāo 提高 le 了 zì 自 dìng wèi 定位 de 的 jīng dù 精度。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 lún 轮 duì 对 xiāng bǐ 相比， dú lì 独立 xuán zhuǎn 旋转 chē lún 车轮 quē fá 缺乏 yóu 由 zòng xiàng 纵向 rú huá 蠕滑 lì 力 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 dǎo xiàng 导向 lì jǔ 力矩， gù 故 zài 在 qū xiàn 曲线 shàng 上 wú 无 zì 自 dǎo xiàng 导向 gōng néng 功能， jī běn shang 基本上 zhǐ néng 只能 kào 靠 lún yuán 轮缘 dǎo xiàng 导向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子