ประโยคภาษาจีน- 这幅图生动地刻画了手机在我们生活中的无所不在及其重要的作用中文句子 (549466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 tú 图 shēng dòng 生动 de 地 kè huà 刻画 le 了 shǒu jī 手机 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 wú suǒ bú zài 无所不在， jí qí 及其 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
The picture vividly portrays the omnipresence of cell phones, which are playing an important role in our ordinary life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出 le 了 zhè ge 这个 méi pó 媒婆 xiàng zhēng 象征 le 了 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告， ér 而 nǚ rén 女人 xiàng zhēng 象征 le 了 wěi liè 伪劣 chǎn pǐn 产品。
dào 到 běi jīng 北京 hòu 后， tā 她 rì fù yí rì 日复一日 de 地 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 jiàn shēn guǎn 健身馆 zuò 做 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末， měi guó guó huì 美国国会 tōng guò 通过 jué yì 决议 jiāng 将 xià wēi yí 夏威夷 nà rù 纳入 měi guó 美国 de 的 bǎn tú 版图。
qíng jǐng 情景 yóu xì 游戏， shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店、 bīng jī líng 冰激凌 tān 摊 děng 等。
qíng xù 情绪 bú huì 不会 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 jù tǐ 具体， yīn cǐ 因此 yí cì 一次 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chéng gōng 成功， wú lùn 无论 shì 是 tóng shì 同事 zhù hè 祝贺 hái shi 还是 zhōng wǔ 中午 qián 前 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二， dū huì 都会 ràng 让 rén 人 nǐ 你 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zì wǒ táo zuì 自我陶醉 de 的 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 shè fǎ 设法 gēn 跟 tā 她 tán pàn 谈判 bǎ 把 jià qian 价钱 shēng 升 dào 到 300 yuán 元 , dàn 但 zuì zhōng 最终 nǐ 你 fàng qì 放弃 de 的 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 , rèn wéi 认为 tā 她 bù zhī dào 不知道 xiàng jī 相机 de 的 jià zhí 价值。
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 gòng tóng 共同 yǎn chàng 演唱 le 了 yìn ní 印尼 mín gē 民歌《 āi yō 哎哟 mā ma 妈妈》， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声。
dào 到 qù nián dǐ 去年底， qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 zhào 照 cǐ 此 fā zhǎn 发展 de 的， dàn shì 但是 nà 那 zhī hòu 之后 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 le 了 nì zhuǎn 逆转。
zhè 这 fú 幅 shān shuǐ huà 山水画 lìng 令 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 bìng 摒 xī 息。
qíng xù 情绪 zhuǎn yí 转移 zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法 bìng bù 并不 wán quán 完全 jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性。
nǐ 你 gāi 该 xiǎo xīn 小心， duì 对 nǐ 你 tīng lái 听来 de 的 huà wù 话务 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， yīn wèi 因为， nǐ 你 shì zài 是在 sàng wáng 丧亡 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
dào 到 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午， líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 yóu kè 游客 yòu 又 huí dào 回到 le 了 jī běn shang 基本上 yǐ 已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 shí bào 时报 guǎng chǎng 广场 ( TimesSquare ) ， ér 而 niǔ yuē 纽约 jū mín 居民 zé 则 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 dì tiě 地铁 yùn shū 运输。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 1942 nián 年 8 yuè 月 dé jūn 德军 zhàn lǐng 占领 É guó 俄国 luó sī tuō fū 罗斯托夫 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 jī liè 激烈 xiàng zhàn 巷战 de 的 zhèng jù 证据。
qíng jié 情节： zuò wéi 作为 tuī chū 推出 xīn 新 kǎo jī 烤鸡 de 的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， KFC huò 获 dé le 得了 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 nǚ wáng 女王 ” Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú ruì 温弗瑞 de 的 bāng zhù 帮助。 tā 她 yāo qǐng 邀请 guān zhòng 观众 miǎn fèi 免费 pǐn cháng 品尝 KFC tào cān 套餐， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng 两 kuài 块 kǎo jī 烤鸡、 liǎng 两 fèn 份 pèi cài 配菜 hé 和 yí kuài 一块 bǐng gān 饼干。
dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yǔn xǔ 允许 xié dài 携带 de 的 kuǎn é 款额 yǒu suǒ 有所 xiàn zhì 限制。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ mǎ tè 马特 shū shu 叔叔 shuō 说。
zhè 这 fú 幅 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 tú 图 zhǎn shì 展示 chū 出 huǒ xīng 火星 dōng bù 东部 Hellas qū 区 de 的 sān gè 三个 dàn kēng 弹坑， yǐ jí 以及 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 de 的 yǐn bì 隐蔽 de 的 bīng hé 冰河。
nǐ 你 shuō 说 tā 她 nǚ ér 女儿 zhè shì 这是 zǒu 走 de 的 shén me 什么 táo huā yùn 桃花运 ā 啊？
jīng kǒng 惊恐 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离 huǒ chǎng 火场。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 zhí jiē 直接 xiě shēng 写生 de 的 ne 呢， hái shi 还是 lín 临（ lín 邻） mó 摹 de 的？
dào 到 sòng dài 宋代 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 shí xíng 实行 le 了 diàn 佃 gēng 耕 zhì 制， chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 zhào piàn 照片 jué miào 绝妙 de 地 zài xiàn 再现 le 了 yuán zuò 原作 de 的 sè cǎi 色彩。
wéi yī 惟一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tā 它 jiàng 将 zài 在 duō jiǔ 多久 zhī hòu 之后 yǔn luò 陨落。
dào dǐ 到底 " mí sài yà 弥赛亚 qíng jié 情结 " shì 是 shén me 什么 ?
dào dǐ 到底 nǎ 哪 zhòng 种 cái 才 shì 是 mài yá táng 麦芽糖 de 的 wèi dao 味道。
wéi yǒu 惟有 gǎn wéi rén xiān 敢为人先， fāng néng 方能 yǔ shí jù jìn 与时俱进！
wēn dù 温度 shēng gāo 升高 yǐ jīng 已经 ràng 让 fēng shù 枫树 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 běi 北 yí 移 dào liǎo 到了 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内， hái 还 huì 会 zǔ ài 阻碍 guī yú 鲑鱼 zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 shù liàng 数量 bǎo chí 保持。
wéi dú 惟独 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里， liǎng yàng 两样 jiù 就 dōu 都 bǎo quán 保全 le 了。
zhè nián 这年 nián dǐ 年底， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 jiē shòu 接受 le 了 fēi ěr 菲尔 hé 和 lín 琳 dá 达 . lā dé 拉德 fū fù 夫妇 fā chū 发出 de 的 yāo qǐng 邀请， cān jiā 参加 tā men 他们 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 xī ěr dùn 希尔顿 hǎi dé 海德 de 的 xīn nián 新年 zhōu mò 周末 jù huì 聚会， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” 。
nǐ 你 zàn tóng 赞同 wǒ 我 duì 对 sī chūn 思春 de 的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 tú 图 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出 le 了 zhè ge 这个 méi pó 媒婆 xiàng zhēng 象征 le 了 xū jiǎ 虚假 guǎng gào 广告， ér 而 nǚ rén 女人 xiàng zhēng 象征 le 了 wěi liè 伪劣 chǎn pǐn 产品。
dào 到 běi jīng 北京 hòu 后， tā 她 rì fù yí rì 日复一日 de 地 zhǎn zhuǎn 辗转 yú 于 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 jiàn shēn guǎn 健身馆 zuò 做 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练。
dào 到 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末， měi guó guó huì 美国国会 tōng guò 通过 jué yì 决议 jiāng 将 xià wēi yí 夏威夷 nà rù 纳入 měi guó 美国 de 的 bǎn tú 版图。
qíng jǐng 情景 yóu xì 游戏， shāng diàn 商店、 fàn diàn 饭店、 bīng jī líng 冰激凌 tān 摊 děng 等。
qíng xù 情绪 bú huì 不会 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 jù tǐ 具体， yīn cǐ 因此 yí cì 一次 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chéng gōng 成功， wú lùn 无论 shì 是 tóng shì 同事 zhù hè 祝贺 hái shi 还是 zhōng wǔ 中午 qián 前 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二， dū huì 都会 ràng 让 rén 人 nǐ 你 chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 zì wǒ táo zuì 自我陶醉 de 的 zhuàng tài 状态。
nǐ 你 shè fǎ 设法 gēn 跟 tā 她 tán pàn 谈判 bǎ 把 jià qian 价钱 shēng 升 dào 到 300 yuán 元 , dàn 但 zuì zhōng 最终 nǐ 你 fàng qì 放弃 de 的 nà ge 那个 xiǎng fǎ 想法 , rèn wéi 认为 tā 她 bù zhī dào 不知道 xiàng jī 相机 de 的 jià zhí 价值。
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 xué sheng 学生 men 们 gòng tóng 共同 yǎn chàng 演唱 le 了 yìn ní 印尼 mín gē 民歌《 āi yō 哎哟 mā ma 妈妈》， quán chǎng 全场 xiǎng qǐ 响起 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声。
dào 到 qù nián dǐ 去年底， qíng kuàng 情况 dōu 都 shì 是 zhào 照 cǐ 此 fā zhǎn 发展 de 的， dàn shì 但是 nà 那 zhī hòu 之后 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 le 了 nì zhuǎn 逆转。
zhè 这 fú 幅 shān shuǐ huà 山水画 lìng 令 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 bìng 摒 xī 息。
qíng xù 情绪 zhuǎn yí 转移 zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法 bìng bù 并不 wán quán 完全 jù yǒu 具有 gé mìng xìng 革命性。
nǐ 你 gāi 该 xiǎo xīn 小心， duì 对 nǐ 你 tīng lái 听来 de 的 huà wù 话务 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， yīn wèi 因为， nǐ 你 shì zài 是在 sàng wáng 丧亡 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
dào 到 zhōu rì 周日 shàng wǔ 上午， líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 yóu kè 游客 yòu 又 huí dào 回到 le 了 jī běn shang 基本上 yǐ 已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 shí bào 时报 guǎng chǎng 广场 ( TimesSquare ) ， ér 而 niǔ yuē 纽约 jū mín 居民 zé 则 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 dì tiě 地铁 yùn shū 运输。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 1942 nián 年 8 yuè 月 dé jūn 德军 zhàn lǐng 占领 É guó 俄国 luó sī tuō fū 罗斯托夫 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 jī liè 激烈 xiàng zhàn 巷战 de 的 zhèng jù 证据。
qíng jié 情节： zuò wéi 作为 tuī chū 推出 xīn 新 kǎo jī 烤鸡 de 的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， KFC huò 获 dé le 得了 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 nǚ wáng 女王 ” Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú ruì 温弗瑞 de 的 bāng zhù 帮助。 tā 她 yāo qǐng 邀请 guān zhòng 观众 miǎn fèi 免费 pǐn cháng 品尝 KFC tào cān 套餐， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng 两 kuài 块 kǎo jī 烤鸡、 liǎng 两 fèn 份 pèi cài 配菜 hé 和 yí kuài 一块 bǐng gān 饼干。
dào 到 guó wài 国外 lǚ xíng 旅行 yǔn xǔ 允许 xié dài 携带 de 的 kuǎn é 款额 yǒu suǒ 有所 xiàn zhì 限制。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ mǎ tè 马特 shū shu 叔叔 shuō 说。
zhè 这 fú 幅 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 tú 图 zhǎn shì 展示 chū 出 huǒ xīng 火星 dōng bù 东部 Hellas qū 区 de 的 sān gè 三个 dàn kēng 弹坑， yǐ jí 以及 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 de 的 yǐn bì 隐蔽 de 的 bīng hé 冰河。
nǐ 你 shuō 说 tā 她 nǚ ér 女儿 zhè shì 这是 zǒu 走 de 的 shén me 什么 táo huā yùn 桃花运 ā 啊？
jīng kǒng 惊恐 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离 huǒ chǎng 火场。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 zhí jiē 直接 xiě shēng 写生 de 的 ne 呢， hái shi 还是 lín 临（ lín 邻） mó 摹 de 的？
dào 到 sòng dài 宋代 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 shí xíng 实行 le 了 diàn 佃 gēng 耕 zhì 制， chū xiàn 出现 le 了 xǔ duō 许多 shù 庶 zú 族 dì zhǔ 地主。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 zhào piàn 照片 jué miào 绝妙 de 地 zài xiàn 再现 le 了 yuán zuò 原作 de 的 sè cǎi 色彩。
wéi yī 惟一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tā 它 jiàng 将 zài 在 duō jiǔ 多久 zhī hòu 之后 yǔn luò 陨落。
dào dǐ 到底 " mí sài yà 弥赛亚 qíng jié 情结 " shì 是 shén me 什么 ?
dào dǐ 到底 nǎ 哪 zhòng 种 cái 才 shì 是 mài yá táng 麦芽糖 de 的 wèi dao 味道。
wéi yǒu 惟有 gǎn wéi rén xiān 敢为人先， fāng néng 方能 yǔ shí jù jìn 与时俱进！
wēn dù 温度 shēng gāo 升高 yǐ jīng 已经 ràng 让 fēng shù 枫树 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 běi 北 yí 移 dào liǎo 到了 jiā ná dà 加拿大 jìng nèi 境内， hái 还 huì 会 zǔ ài 阻碍 guī yú 鲑鱼 zài 在 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 shù liàng 数量 bǎo chí 保持。
wéi dú 惟独 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里， liǎng yàng 两样 jiù 就 dōu 都 bǎo quán 保全 le 了。
zhè nián 这年 nián dǐ 年底， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 jiē shòu 接受 le 了 fēi ěr 菲尔 hé 和 lín 琳 dá 达 . lā dé 拉德 fū fù 夫妇 fā chū 发出 de 的 yāo qǐng 邀请， cān jiā 参加 tā men 他们 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 xī ěr dùn 希尔顿 hǎi dé 海德 de 的 xīn nián 新年 zhōu mò 周末 jù huì 聚会， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” 。
nǐ 你 zàn tóng 赞同 wǒ 我 duì 对 sī chūn 思春 de 的 zhè xiē 这些 kàn fǎ 看法 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子