ประโยคภาษาจีน- 情节作为推出新烤鸡的营销计划的一部分获得了脱口秀女王奥普拉温弗瑞的帮助她邀请观众免费品尝套餐其中包括两块烤鸡两份配菜和一块饼干中文句子 (549691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qíng jié 情节： zuò wéi 作为 tuī chū 推出 xīn 新 kǎo jī 烤鸡 de 的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， KFC huò 获 dé le 得了 “ tuō kǒu xiù 脱口秀 nǚ wáng 女王 ” Ào pǔ lā 奥普拉 · wēn fú ruì 温弗瑞 de 的 bāng zhù 帮助。 tā 她 yāo qǐng 邀请 guān zhòng 观众 miǎn fèi 免费 pǐn cháng 品尝 KFC tào cān 套餐， qí zhōng bāo kuò 其中包括 liǎng 两 kuài 块 kǎo jī 烤鸡、 liǎng 两 fèn 份 pèi cài 配菜 hé 和 yí kuài 一块 bǐng gān 饼干。
Pitch: As part of a marketing plan to introduce its new grilled chicken, KFC enlisted the help of Oprah Winfrey, who offered her viewers a free KFC meal of two pieces, two side dishes and a biscuit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qíng 情 cǎi 采 fēn chéng 纷呈， xiǎn 显 yì jiā 一家 zhī 之 “ wén 文 ” ： shì 是 qiān 千 zì 恣 bǎi tài 百态 de 的 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 biǎo xiàn 表现 de 的 xiān míng 鲜明 shěn měi 审美 tè zhēng 特征。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 zhù jiǎo 注脚 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 yì yì 意义 qù 去 zhù jiǎo 注脚。
nǐ 你 gāi 该 xuǎn zé 选择 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 lái zhe 来着？
dào chǎng 到场 de 的 míng mén wàng zú 名门望族、 shè huì míng liú 社会名流、 yùn dòng 运动 míng xiǔ 名宿 hé 和 yǎn yì 演艺 míng xīng 明星 huì 会 duì 对 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 shèng dà 盛大 de 的 sài shì 赛事 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
dào chù 到处 shì 是 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 dù juān huā 杜鹃花。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ mǎ tè 马特 shū shu 叔叔 shuō 说。
jīng rén 惊人 de 的 xīn 新 fā míng 发明 cóng wèi 从未 zài 在 zhōng 中 guī 规 zhòng jǔ 中举 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
jīng kǒng 惊恐 lín dào 临到 nǐ men 你们， hǎo xiàng 好像 kuáng fēng 狂风， zāi nàn 灾难 lái dào 来到， rú tóng 如同 bào fēng 暴风。 jí nàn 急难 tòng kǔ 痛苦 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， fǔ jīn zhuī xī 抚今追昔， zhōng 中 miǎn 缅 yǒu hǎo guān xì 友好关系 níng jù 凝聚 le 了 liǎng guó 两国 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 xīn xuè 心血， zhí de 值得 wǒ men 我们 bèi jiā 备加 zhēn xī 珍惜。
nǐ 你 shuō 说 dé 得 jiù 就 xiàng 象 nà ge 那个 lǎo rén 老人 yì mú yí yàng 一模一样。
dào chù 到处 dōu 都 kàn bù dào 看不到 diàn xiàn 电线 le 了。 wú xiàn 无线 diàn yuán 电源、 wú xiàn wǎng luò 无线网络、 gāo 高 dài kuān 带宽 shù jù 数据 de 的 shèng xíng 盛行， jiāng 将 shǐ 使 měi guó 美国 dà bù fen 大部分 de 的 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 bèi 被 chāi chú 拆除。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yí gè 一个 lèi xíng 类型： zuò wéi 作为 lún 伦 bó lǎng 勃朗 zhuàn qián 赚钱 de 的 shǒu duàn 手段， tā 他 céng 曾 duō cì 多次 páo zhì 炮制 de 的， bǎ 把 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rén 人 bǎi fàng 摆放 dào 到 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shè zhì 设置 zhòng dì 中的 huà fǎ 画法。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 hǎo 好 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yī lài 依赖 tā 他， zhè shì 这是 wǒ 我 tīng 听 de 的 zuì 最 xīn tòng 心痛 de huà 的话， wú yì jiān 无意间 wǒ 我 jìng 竟 chéng le 成了 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 cuī huà jì 催化剂， wǒ de 我的 chū xiàn 出现 ràng 让 nǐ men 你们 gèng jiā 更加 de 的 qīn mì 亲密。
dào 到 rú jīn 如今， wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 tóng xìng liàn 同性恋 xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 yú 于 duō ge 多个 wù zhǒng 物种 zhōng 中 - - - cóng 从 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 dào 到 niǎo 鸟 nǎi zhì 乃至 yě niú 野牛 - - - - hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yī rán 依然 yí huò 疑惑 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 rú hé 如何 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的？
wēn jiā bǎo 温家宝： tí qǐ 提起 dōng méng 东盟 guó jiā 国家， wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 qù nián 去年 zài 在 dōng méng 东盟 huì yì 会议 shàng 上， mǎ hā dì ěr 马哈蒂尔 xiān sheng 先生 hé 和 wú zuò dòng 吴作栋 xiān sheng 先生 céng jīng 曾经 xíng xiàng 形象 de 地 bǎ 把 zhōng guó 中国 bǐ yù 比喻 chéng 成 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 dà xiàng 大象。
nǐ 你 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， tā shā 他杀 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟， tā 他 yě 也 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ men 我们。
wēn zhōu 温州 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng jīn 黄金 hǎi àn xiàn 海岸线 zhōng duàn 中段， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jiān 兼 shān hǎi 山海 zhī lì 之利。
dào dǐ 到底 " mí sài yà 弥赛亚 qíng jié 情结 " shì 是 shén me 什么 ?
wéi yǒu 惟有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 yìng yǔn 应允 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 zhù 住， chéng wéi 成为 yí yàng 一样 de 的 rén mín 人民： jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 nán dīng 男丁 dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样．
nǐ 你 shuō 说 guò 过 yuàn 愿 lái 来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 wǎn huì 晚会， qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 wǒ men 我们 shī wàng 失望。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 tiān péng 天棚 hěn 很 gāo 高， chuāng hu 窗户 hěn 很 kuān 宽， miàn 面 cháo nán 朝南， fǔ shì 俯视 zhe 着 pēn quán 喷泉。 pēn quán 喷泉 zài 在 xī yáng 夕阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。
nǐ 你 shuō 说， biān yuán 边缘 xiào yìng 效应 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dào 到 shōu gē 收割 de shí hòu 的时候 wǒ yào 我要 duì 对 shōu gē 收割 de 的 rén 人 shuō 说， xiān jiāng 先将 bēi 椑 zǐ 子 bá 拔 chū lái 出来。 kǔn 捆 chéng kǔn 成捆， liú 留 zhù 著 shāo 烧， wéi yǒu 唯有 mài zi 麦子 yào 要 shōu 收 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里。
zhè nián 这年 de 的 tǔ chǎn 土产 yě 也 yào 要 gěi 给 nǐ de 你的 shēng chù 牲畜 hé 和 nǐ 你 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 dāng 当 shí wù 食物。
nǐ 你 fù zé 负责 nǔ lì 努力 zhuàn qián 赚钱， wǒ 我 fù zé 负责 měi lì 美丽 yāo yàn 妖艳；
zhè 这 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 sè qíng 色情 hé 和 bào lì 暴力 zài 在 dāng shí de 当时的 mǎ lái yà 马来亚 diàn yǐng 电影 zhǔ tí 主题 zhōng 中 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
huì pǔ 惠普 jiù 就 yí zài 一再 de 的 zhè yàng 这样 zuò 做。 tā 它 kāi shǐ 开始 shì 是 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 gōng sī 公司， rán 然 hòu chéng 后成 le 了 jì suàn qì 计算器 gōng sī 公司， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 diàn nǎo gōng sī 电脑公司。
huì mín 惠民 xiàn chéng 县城 shì 是 zuò 座 lì shǐ wén huà 历史文化 gǔ chéng 古城， yǐ qián 以前 jiào zuò 叫做 wǔ dìng 武定 fǔ 府 shì 是 sūn wǔ 孙武 de 的 gù xiāng 故乡。
nǐ 你 yuè shì 越是 bù xiǎng 不想 bǎ 把 shì qing 事情 tiǎo míng 挑明， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 wēi miào 微妙。

ประโยคภาษาจีน
qíng 情 cǎi 采 fēn chéng 纷呈， xiǎn 显 yì jiā 一家 zhī 之 “ wén 文 ” ： shì 是 qiān 千 zì 恣 bǎi tài 百态 de 的 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 biǎo xiàn 表现 de 的 xiān míng 鲜明 shěn měi 审美 tè zhēng 特征。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 zhù jiǎo 注脚 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 yì yì 意义 qù 去 zhù jiǎo 注脚。
nǐ 你 gāi 该 xuǎn zé 选择 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 lái zhe 来着？
dào chǎng 到场 de 的 míng mén wàng zú 名门望族、 shè huì míng liú 社会名流、 yùn dòng 运动 míng xiǔ 名宿 hé 和 yǎn yì 演艺 míng xīng 明星 huì 会 duì 对 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 shèng dà 盛大 de 的 sài shì 赛事 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
dào chù 到处 shì 是 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 dù juān huā 杜鹃花。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ mǎ tè 马特 shū shu 叔叔 shuō 说。
jīng rén 惊人 de 的 xīn 新 fā míng 发明 cóng wèi 从未 zài 在 zhōng 中 guī 规 zhòng jǔ 中举 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
jīng kǒng 惊恐 lín dào 临到 nǐ men 你们， hǎo xiàng 好像 kuáng fēng 狂风， zāi nàn 灾难 lái dào 来到， rú tóng 如同 bào fēng 暴风。 jí nàn 急难 tòng kǔ 痛苦 lín dào 临到 nǐ men 你们 shēn shang 身上。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǐ chū 指出， fǔ jīn zhuī xī 抚今追昔， zhōng 中 miǎn 缅 yǒu hǎo guān xì 友好关系 níng jù 凝聚 le 了 liǎng guó 两国 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 xīn xuè 心血， zhí de 值得 wǒ men 我们 bèi jiā 备加 zhēn xī 珍惜。
nǐ 你 shuō 说 dé 得 jiù 就 xiàng 象 nà ge 那个 lǎo rén 老人 yì mú yí yàng 一模一样。
dào chù 到处 dōu 都 kàn bù dào 看不到 diàn xiàn 电线 le 了。 wú xiàn 无线 diàn yuán 电源、 wú xiàn wǎng luò 无线网络、 gāo 高 dài kuān 带宽 shù jù 数据 de 的 shèng xíng 盛行， jiāng 将 shǐ 使 měi guó 美国 dà bù fen 大部分 de 的 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 bèi 被 chāi chú 拆除。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yí gè 一个 lèi xíng 类型： zuò wéi 作为 lún 伦 bó lǎng 勃朗 zhuàn qián 赚钱 de 的 shǒu duàn 手段， tā 他 céng 曾 duō cì 多次 páo zhì 炮制 de 的， bǎ 把 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rén 人 bǎi fàng 摆放 dào 到 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 shè zhì 设置 zhòng dì 中的 huà fǎ 画法。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 hǎo 好 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yī lài 依赖 tā 他， zhè shì 这是 wǒ 我 tīng 听 de 的 zuì 最 xīn tòng 心痛 de huà 的话， wú yì jiān 无意间 wǒ 我 jìng 竟 chéng le 成了 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 de 的 cuī huà jì 催化剂， wǒ de 我的 chū xiàn 出现 ràng 让 nǐ men 你们 gèng jiā 更加 de 的 qīn mì 亲密。
dào 到 rú jīn 如今， wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 tóng xìng liàn 同性恋 xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 yú 于 duō ge 多个 wù zhǒng 物种 zhōng 中 - - - cóng 从 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 dào 到 niǎo 鸟 nǎi zhì 乃至 yě niú 野牛 - - - - hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yī rán 依然 yí huò 疑惑 tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 rú hé 如何 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的？
wēn jiā bǎo 温家宝： tí qǐ 提起 dōng méng 东盟 guó jiā 国家， wǒ 我 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 qù nián 去年 zài 在 dōng méng 东盟 huì yì 会议 shàng 上， mǎ hā dì ěr 马哈蒂尔 xiān sheng 先生 hé 和 wú zuò dòng 吴作栋 xiān sheng 先生 céng jīng 曾经 xíng xiàng 形象 de 地 bǎ 把 zhōng guó 中国 bǐ yù 比喻 chéng 成 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 dà xiàng 大象。
nǐ 你 shuō 说 de 的 méi cuò 没错， tā shā 他杀 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟， tā 他 yě 也 huì 会 shā 杀 le 了 wǒ men 我们。
wēn zhōu 温州 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng jīn 黄金 hǎi àn xiàn 海岸线 zhōng duàn 中段， yī shān bàng shuǐ 依山傍水， jiān 兼 shān hǎi 山海 zhī lì 之利。
dào dǐ 到底 " mí sài yà 弥赛亚 qíng jié 情结 " shì 是 shén me 什么 ?
wéi yǒu 惟有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做， tā men 他们 cái 才 kěn 肯 yìng yǔn 应允 hé 和 wǒ men 我们 tóng 同 zhù 住， chéng wéi 成为 yí yàng 一样 de 的 rén mín 人民： jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 suǒ yǒu 所有 de 的 nán dīng 男丁 dōu 都 yào 要 shòu 受 gē lǐ 割礼， hé 和 tā men 他们 yí yàng 一样．
nǐ 你 shuō 说 guò 过 yuàn 愿 lái 来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 wǎn huì 晚会， qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 wǒ men 我们 shī wàng 失望。
zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子 tiān péng 天棚 hěn 很 gāo 高， chuāng hu 窗户 hěn 很 kuān 宽， miàn 面 cháo nán 朝南， fǔ shì 俯视 zhe 着 pēn quán 喷泉。 pēn quán 喷泉 zài 在 xī yáng 夕阳 xià 下 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 guāng máng 光芒。
nǐ 你 shuō 说， biān yuán 边缘 xiào yìng 效应 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dào 到 shōu gē 收割 de shí hòu 的时候 wǒ yào 我要 duì 对 shōu gē 收割 de 的 rén 人 shuō 说， xiān jiāng 先将 bēi 椑 zǐ 子 bá 拔 chū lái 出来。 kǔn 捆 chéng kǔn 成捆， liú 留 zhù 著 shāo 烧， wéi yǒu 唯有 mài zi 麦子 yào 要 shōu 收 zài 在 cāng kù 仓库 lǐ 里。
zhè nián 这年 de 的 tǔ chǎn 土产 yě 也 yào 要 gěi 给 nǐ de 你的 shēng chù 牲畜 hé 和 nǐ 你 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 dāng 当 shí wù 食物。
nǐ 你 fù zé 负责 nǔ lì 努力 zhuàn qián 赚钱， wǒ 我 fù zé 负责 měi lì 美丽 yāo yàn 妖艳；
zhè 这 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 sè qíng 色情 hé 和 bào lì 暴力 zài 在 dāng shí de 当时的 mǎ lái yà 马来亚 diàn yǐng 电影 zhǔ tí 主题 zhōng 中 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
huì pǔ 惠普 jiù 就 yí zài 一再 de 的 zhè yàng 这样 zuò 做。 tā 它 kāi shǐ 开始 shì 是 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 gōng sī 公司， rán 然 hòu chéng 后成 le 了 jì suàn qì 计算器 gōng sī 公司， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 diàn nǎo gōng sī 电脑公司。
huì mín 惠民 xiàn chéng 县城 shì 是 zuò 座 lì shǐ wén huà 历史文化 gǔ chéng 古城， yǐ qián 以前 jiào zuò 叫做 wǔ dìng 武定 fǔ 府 shì 是 sūn wǔ 孙武 de 的 gù xiāng 故乡。
nǐ 你 yuè shì 越是 bù xiǎng 不想 bǎ 把 shì qing 事情 tiǎo míng 挑明， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 wēi miào 微妙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子