ประโยคภาษาจีน- 温家宝与多位在京出席一个商业峰会的外国公司高管会面回答了他们提出的一系列礼貌的问题中文句子 (549529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 60 duō 多 wèi 位 zài 在 jīng 京 chū xí 出席 yí gè 一个 shāng yè 商业 fēng huì 峰会 de 的 wài guó gōng sī 外国公司 gāo guǎn 高管 huì miàn 会面， huí dá 回答 le 了 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 yí xì liè 一系列 lǐ mào 礼貌 de 的 wèn tí 问题。
Mr. Wen fielded a series of polite questions from a meeting with more than 60 foreign executives, who were in Beijing to attend a business summit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǔ chí 主持 zhào kāi 召开 guó wù yuàn 国务院 cháng wù 常务 huì yì 会议， jué dìng 决定 jiàn lì 建立 cǎo 草 yuán shēng 原生 tài 态 bǎo hù 保护 bǔ zhù 补助 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 cù jìn 促进 mù 牧 shōu 收 shěn yì 审议 bìng 并 yuán zé 原则 tōng guò 通过《 guān yú 关于 jiā qiáng 加强 gū ér 孤儿 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作 de 的 yì jiàn 意见》。
wēn jiā 温家 bǎo xiàng 宝向 pà dì ěr 帕蒂尔 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候， bìng 并 duì 对 yìn dù 印度 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bā ěr kè nèn dé 巴尔克嫩德 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 hé lán 荷兰 jūn duì 军队 yí zhàng duì 仪仗队。
dào 到 gè guó 各国 yuán shǒu 元首 cān yù 参与 tán pàn 谈判 shí 时， tā men 他们 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 fù shù 复述 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 lì chǎng 立场， ér 而 bú shi 不是 tí yì 提议 zuò 作 rèn hé 任何 tū pò 突破。
zhè 这 fú 幅 dì tú 地图 xiǎn shì 显示 le 了 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 bào dào 报道 de 的 2010 nián qī 年期 jiān 间 de 的 hǎi dào 海盗 hé 和 wǔ zhuāng 武装 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件。
qíng xù 情绪 fēn xī 分析 shì 是 zì rán yǔ yán chǔ lǐ 自然语言处理 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支（ NLP ）， zhǐ zài 旨在 liàng huà 量化 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 gǎn zhī lì 感知力； lèi sì 类似 yú 于 “ yīn diào 音调 ” fēn xī 分析。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑； qíng jié 情节 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 wú qī tú xíng 无期徒刑 huò zhě 或者 sǐ xíng 死刑。
nǐ 你 gāi 该 xiǎo xīn 小心， duì 对 nǐ 你 tīng lái 听来 de 的 huà wù 话务 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， yīn wèi 因为， nǐ 你 shì zài 是在 sàng wáng 丧亡 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 kě 可 zhēn 真 gòu 够 yǎng yǎn 养眼 de 的。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， yóu 由 dēng jì 登记 jī guān 机关 chè xiāo 撤销 dēng jì 登记 huò zhě 或者 diào xiāo 吊销 dēng jì zhèng 登记证， jiǎo xiāo 缴销 dài biǎo zhèng 代表证。
jīng rén 惊人 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 quán qiú xìng 全球性 zāi nàn 灾难 wèi 为 yǐng piàn 影片 tè sè 特色， bìng 并 jiǎng shù 讲述 xìng cún zhě 幸存者 de 的 yīng yǒng 英勇 pīn dòu 拼斗。
dào 到 dì qiú 地球 qù 去， É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块， xīng jì 星际 huí guī xiàn 回归线， chū quán 出拳。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川， cóng 从 dà dì 大地 dào 到 tiān jì 天际， shì 是 yī 一 piàn 片 kòng 空 wú yī 无一 wù 物 de 的 dà qì 大气， lián yī duǒ 连一朵 yún cai 云彩 dōu 都 méi yǒu 没有。
jīng yì 惊异 yú 于 nà 那 sǐ jì 死寂 mò mò 漠漠 bèi 被 rú cǐ 如此 qià dàng 恰当 de 的 huí huà 回话 dǎ pò 打破。
wēn jiā bǎo 温家宝 zuì hòu 最后 shuō 说， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神、 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 de 的 yì zhì 意志， rèn hé 任何 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 dōu 都 zǔ dǎng 阻挡 bù liǎo 不了 zhōng měi guān jì 中美关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展 de 的 cháo liú 潮流。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mào mì 茂密 kuān dà 宽大 de 的 lǜ yè 绿叶， měi yī 每一 piàn 片 dōu 都 néng 能 gěi 给 liǎng gè 两个 tuō tuō 脱脱 yì qǐ 一起 dāng 当 bèi zi 被子 gài 盖。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yī 一 fú 幅 diǎn xíng 典型 de 的 lún 伦 bó lǎng 勃朗 zuò pǐn 作品。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 yǒng gǎn 勇敢、 shàn liáng 善良 de 的 yī lí 伊犁 gū niang 姑娘。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zǒng shū ji 总书记 duì 对 nóng dé mèng 农德孟 de 的 wèn hòu 问候。
zhè 这 fú 幅 huà 画 zú yǐ 足以 guāng yào 光耀 bó lǐ kè lì 伯里克利 shí dài 时代 de 的 yǎ diǎn 雅典 rén 人 ” 。
wēn zhōu 温州 nǎ lǐ 哪里 zuò 做 mái xiàn 埋线 shuāng yǎn pí 双眼皮 xiào guǒ 效果 hǎo 好， jià gé 价格 yòu 又 shí huì 实惠 ā 啊 ? 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 lǐ 里， Àì dá hé zhōu 爱达荷州 de 的 niú zǎi 牛仔 jiān 兼 yì shù jiā 艺术家 nà ěr xùn 纳尔逊 bó lún 伯伦（ NelsonBoren ） kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 yì zhǒng 一种 rén wù 人物， chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 gǔ lǎo 古老 xī bù 西部 de 的 zhì dì 质地， hùn hé 混合 le 了 yì zhǒng 一种 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 de 的 tài du 态度。
dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 gěi 给 nǐ de 你的 nà ge 那个 fú zhòu 符咒 ne 呢？
zhè 这 zhàng 幛 pò jiù 破旧 de 的 fáng zi 房子 jí xū 急需 yóu qī 油漆 yí xià 一下。
nǐ 你 shuō 说， shì 是 zhèng miàn 正面 hái shi 还是 fǎn miàn 反面？ nà 那 jiāng 将 jué dìng 决定 shéi 谁 fù 付 jiǔ qián 酒钱。
dào 到 wǒ men 我们 lóu shàng 楼上 de 的 chén liè shì 陈列室 kàn kan 看看 zěn me yàng 怎么样？
wéi dú 惟独 mí 祢， shèng shàn 圣善 gōng yì 公义， wú suǒ bù néng 无所不能， wú 无 ēn 恩 bù 不 shī 施， mí 祢 chōng shí 充实 yí qiè 一切， zhǐ 只 ràng 让 zuì rén 罪人 kōng wú suǒ yǒu 空无所有。
nǐ 你 zàn tóng 赞同 jiào yù bù 教育部 tóu zī 投资 gèng duō 更多 jīng fèi 经费 zài 在 jiào yù diàn shì 教育电视 shàng 上 ma 吗？
dào 到 xīng qī sān 星期三， 189 wèi 位 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 huí jiā 回家， hái yǒu 还有 95 míng 名 chéng kè 乘客 réng 仍 zài 在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。 shàng hǎi shì 上海市 wèi shēng jú 卫生局 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǔ chí 主持 zhào kāi 召开 guó wù yuàn 国务院 cháng wù 常务 huì yì 会议， jué dìng 决定 jiàn lì 建立 cǎo 草 yuán shēng 原生 tài 态 bǎo hù 保护 bǔ zhù 补助 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 cù jìn 促进 mù 牧 shōu 收 shěn yì 审议 bìng 并 yuán zé 原则 tōng guò 通过《 guān yú 关于 jiā qiáng 加强 gū ér 孤儿 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作 de 的 yì jiàn 意见》。
wēn jiā 温家 bǎo xiàng 宝向 pà dì ěr 帕蒂尔 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 de 的 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候， bìng 并 duì 对 yìn dù 印度 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 bā ěr kè nèn dé 巴尔克嫩德 péi 陪 tóng xià 同下 jiǎn yuè 检阅 le 了 hé lán 荷兰 jūn duì 军队 yí zhàng duì 仪仗队。
dào 到 gè guó 各国 yuán shǒu 元首 cān yù 参与 tán pàn 谈判 shí 时， tā men 他们 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 zhàn 站 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 fù shù 复述 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 lì chǎng 立场， ér 而 bú shi 不是 tí yì 提议 zuò 作 rèn hé 任何 tū pò 突破。
zhè 这 fú 幅 dì tú 地图 xiǎn shì 显示 le 了 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 bào dào 报道 de 的 2010 nián qī 年期 jiān 间 de 的 hǎi dào 海盗 hé 和 wǔ zhuāng 武装 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件。
qíng xù 情绪 fēn xī 分析 shì 是 zì rán yǔ yán chǔ lǐ 自然语言处理 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支（ NLP ）， zhǐ zài 旨在 liàng huà 量化 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 gǎn zhī lì 感知力； lèi sì 类似 yú 于 “ yīn diào 音调 ” fēn xī 分析。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑； qíng jié 情节 tè bié 特别 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑、 wú qī tú xíng 无期徒刑 huò zhě 或者 sǐ xíng 死刑。
nǐ 你 gāi 该 xiǎo xīn 小心， duì 对 nǐ 你 tīng lái 听来 de 的 huà wù 话务 yào 要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， yīn wèi 因为， nǐ 你 shì zài 是在 sàng wáng 丧亡 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 xíng zǒu 行走。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
zhè 这 fú 幅 yóu huà 油画 kě 可 zhēn 真 gòu 够 yǎng yǎn 养眼 de 的。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， yóu 由 dēng jì 登记 jī guān 机关 chè xiāo 撤销 dēng jì 登记 huò zhě 或者 diào xiāo 吊销 dēng jì zhèng 登记证， jiǎo xiāo 缴销 dài biǎo zhèng 代表证。
jīng rén 惊人 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历 jiāng 将 yǐ 以 quán qiú xìng 全球性 zāi nàn 灾难 wèi 为 yǐng piàn 影片 tè sè 特色， bìng 并 jiǎng shù 讲述 xìng cún zhě 幸存者 de 的 yīng yǒng 英勇 pīn dòu 拼斗。
dào 到 dì qiú 地球 qù 去， É luó sī fāng kuài 俄罗斯方块， xīng jì 星际 huí guī xiàn 回归线， chū quán 出拳。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川， cóng 从 dà dì 大地 dào 到 tiān jì 天际， shì 是 yī 一 piàn 片 kòng 空 wú yī 无一 wù 物 de 的 dà qì 大气， lián yī duǒ 连一朵 yún cai 云彩 dōu 都 méi yǒu 没有。
jīng yì 惊异 yú 于 nà 那 sǐ jì 死寂 mò mò 漠漠 bèi 被 rú cǐ 如此 qià dàng 恰当 de 的 huí huà 回话 dǎ pò 打破。
wēn jiā bǎo 温家宝 zuì hòu 最后 shuō 说， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu 有 bǎi zhé bù náo 百折不挠 de 的 jīng shén 精神、 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 de 的 yì zhì 意志， rèn hé 任何 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 dōu 都 zǔ dǎng 阻挡 bù liǎo 不了 zhōng měi guān jì 中美关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展 de 的 cháo liú 潮流。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 mào mì 茂密 kuān dà 宽大 de 的 lǜ yè 绿叶， měi yī 每一 piàn 片 dōu 都 néng 能 gěi 给 liǎng gè 两个 tuō tuō 脱脱 yì qǐ 一起 dāng 当 bèi zi 被子 gài 盖。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shì 是 yī 一 fú 幅 diǎn xíng 典型 de 的 lún 伦 bó lǎng 勃朗 zuò pǐn 作品。
nǐ 你 shuō 说 de 的 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽、 wēn róu 温柔、 yǒng gǎn 勇敢、 shàn liáng 善良 de 的 yī lí 伊犁 gū niang 姑娘。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhuǎn dá 转达 le 了 hú jǐn tāo 胡锦涛 zǒng shū ji 总书记 duì 对 nóng dé mèng 农德孟 de 的 wèn hòu 问候。
zhè 这 fú 幅 huà 画 zú yǐ 足以 guāng yào 光耀 bó lǐ kè lì 伯里克利 shí dài 时代 de 的 yǎ diǎn 雅典 rén 人 ” 。
wēn zhōu 温州 nǎ lǐ 哪里 zuò 做 mái xiàn 埋线 shuāng yǎn pí 双眼皮 xiào guǒ 效果 hǎo 好， jià gé 价格 yòu 又 shí huì 实惠 ā 啊 ? 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 lǐ 里， Àì dá hé zhōu 爱达荷州 de 的 niú zǎi 牛仔 jiān 兼 yì shù jiā 艺术家 nà ěr xùn 纳尔逊 bó lún 伯伦（ NelsonBoren ） kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 yì zhǒng 一种 rén wù 人物， chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 gǔ lǎo 古老 xī bù 西部 de 的 zhì dì 质地， hùn hé 混合 le 了 yì zhǒng 一种 wáng mìng zhī tú 亡命之徒 de 的 tài du 态度。
dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 gěi 给 nǐ de 你的 nà ge 那个 fú zhòu 符咒 ne 呢？
zhè 这 zhàng 幛 pò jiù 破旧 de 的 fáng zi 房子 jí xū 急需 yóu qī 油漆 yí xià 一下。
nǐ 你 shuō 说， shì 是 zhèng miàn 正面 hái shi 还是 fǎn miàn 反面？ nà 那 jiāng 将 jué dìng 决定 shéi 谁 fù 付 jiǔ qián 酒钱。
dào 到 wǒ men 我们 lóu shàng 楼上 de 的 chén liè shì 陈列室 kàn kan 看看 zěn me yàng 怎么样？
wéi dú 惟独 mí 祢， shèng shàn 圣善 gōng yì 公义， wú suǒ bù néng 无所不能， wú 无 ēn 恩 bù 不 shī 施， mí 祢 chōng shí 充实 yí qiè 一切， zhǐ 只 ràng 让 zuì rén 罪人 kōng wú suǒ yǒu 空无所有。
nǐ 你 zàn tóng 赞同 jiào yù bù 教育部 tóu zī 投资 gèng duō 更多 jīng fèi 经费 zài 在 jiào yù diàn shì 教育电视 shàng 上 ma 吗？
dào 到 xīng qī sān 星期三， 189 wèi 位 shòu shāng 受伤 chéng kè 乘客 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 huí jiā 回家， hái yǒu 还有 95 míng 名 chéng kè 乘客 réng 仍 zài 在 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。 shàng hǎi shì 上海市 wèi shēng jú 卫生局 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子