ประโยคภาษาจีน- 这幅地图显示了国际海事局报道的年期间的海盗和武装抢劫事件中文句子 (549565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 dì tú 地图 xiǎn shì 显示 le 了 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局 bào dào 报道 de 的 2010 nián qī 年期 jiān 间 de 的 hǎi dào 海盗 hé 和 wǔ zhuāng 武装 qiǎng jié 抢劫 shì jiàn 事件。
The map at right shows piracy and armed robbery events reported to the IMB during 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 shǒu juǎn 手卷 zuò pǐn 作品 běn 本 yìng yòng 应用 shǒu 手 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开， zhú jiàn 逐渐 guān 观 qí 其 quán jǐng 全景。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 jiā 加 xiū gǎi 修改 de 的 yuán sè 原色 tú piàn 图片 yóu 由 “ Ā kuí 阿奎 ” （ Aqua ， lā dīng wén 拉丁文 zhòng dì 中的 “ shuǐ 水 ” — — yì zhù 译注） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 fú shè jì 辐射计（ MODIS ） pāi shè 拍摄。
qíng xù 情绪 xiào jià 效价 hé 和 qíng xù 情绪 qíng jǐng 情景 de 的 pǐ pèi 匹配 xìng 性 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 duì 对 tā rén 他人 qíng xù 情绪 yǔ 与 guò qù 过去 jīng yàn 经验 guān xi 关系 de 的 rèn zhī 认知。
qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨， nǚ rén 女人 kàng 伉 fèn 奋， líng hún 灵魂 chí chěng 驰骋。
nǐ 你 gāi 该 bú huì 不会 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 fǎ shì 法式 zhá shǔ tiáo 炸薯条 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 ba 吧？
nǐ 你 gāi dāng 该当 rěn shòu 忍受 ér qiě 而且 jiān chí 坚持 cén jì 岑寂， wéi kǒng 唯恐 hé 和 tā 他 zhēng chí 争持。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
dào 到 shāng diàn 商店 gòu wù 购物、 zài 在 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭、 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影、 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 bēi 杯 yǐn liào 饮料， duì yú 对于 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 jiāo shè 交涉 cái néng 才能 dāi 呆 xià qù 下去， tán 谈 bú dào 不到 xiǎng shòu 享受。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 xiàng 向 zhì liú 滞留 zài 在 hú nán 湖南 cháng shā huǒ chē zhàn 长沙火车站 de 的 lǚ kè 旅客 biǎo dá 表达 le 了 shēn shēn 深深 de 的 qiàn 欠 yì 意。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲， hěn dú 狠毒， yīn xiǎn 阴险， wú qíng 无情 de 的 bú shi 不是 tā 他， ér shì 而是 liàn yù 炼狱 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人； tā 他 shì 是 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 de 的 shén 神。
dào chù 到处 shī mǔ 师母 huán rào 环绕 xiān huā 鲜花 fēn fāng 芬芳， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiù 就 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 dī gē 的哥 gē 哥 dì 第 èr tiān 二天 huì 会 fù gěi 付给 wǒ 我。
zhè 这 fú 幅 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 tú 图 zhǎn shì 展示 chū 出 huǒ xīng 火星 dōng bù 东部 Hellas qū 区 de 的 sān gè 三个 dàn kēng 弹坑， yǐ jí 以及 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 de 的 yǐn bì 隐蔽 de 的 bīng hé 冰河。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng yuè 中越 chéng gōng 成功 jiě jué 解决 le 了 lù dì 陆地 biān jiè 边界 hé 和 běi bù wān 北部湾 wèn tí 问题， jī lěi 积累 le 了 bǎo guì 宝贵 jīng yàn 经验。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 qì wèi 气味： fǔ làn 腐烂 de 的 mù tou 木头， cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土， yǐ jí 以及 nà 那 méng 蒙 le 了 huī chén 灰尘 de 的 shǔ kuí 蜀葵， xiàng 像 lǎo 老 qù 去 de 的 rén 人 nà 那 bái fà 白发 dào 到 fā lán 发蓝 de 的 jīn fà 金发 yí yàng 一样 nóng yù 浓郁 ér 而 fù yù 馥郁。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 tóng 同 zhì lì 智利 suī rán 虽然 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zhēn zhì 真挚 qíng yì 情谊。
nǐ 你 shuō 说 shén me 甚么 lái zhe 来着， xiāng bā lǎo 乡巴佬， ' bù 不 duō 多 ' ？
xī 惜 guāng yīn 光阴 bǎi rì 百日 yóu 犹 duǎn 短， kàn 看 zhòng zhì chéng chéng 众志成城 pīn bó 拼搏 dì yī 第一； xì 细 ān pái 安排 yī kè 一刻 yě 也 cháng 长， bǐ 比 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 shéi 谁 wèi 为 zhēng fēng 争锋？！
zhè 这 fú 幅 huà 画 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴。
wéi qí 惟其 rén shēng 人生 rú 如 liú yíng 流萤 bān 般 de 的 duǎn cù 短促， rén lèi 人类 cái 才 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 shēng mìng 生命 zì shēn 自身。
dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 shí yù 食欲 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 tuī dòng lì 推动力？ gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái 才 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 tā 它？
dào dǐ 到底 fā 发 shēng shén 生什 yāo 幺 shì 事 ràng 让 nín 您 rú cǐ 如此 fā chóu 发愁 ?
wéi yǒu 惟有 shǐ 使 liáng shi 粮食 yíng yú 赢余， tā 他 cái néng 才能 jì xù 继续 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己 jí 及 jiā rén 家人。
wēn dài 温带 de 的 jū mín 居民 wú fǎ 无法 shè xiǎng 设想 cāng yù 苍郁 mào mì 茂密 de 的 rè dài 热带 zhí bèi 植被。 zhù yì 注意， zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中。
wéi yǒu 惟有 zhè yàng 这样 zuò 做， shì yàn 试验 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
wēn dù 温度 cè liáng 测量 yìng yòng 应用 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 yuán lǐ 原理， shēng sù 声速 cè liáng 测量 cǎi yòng 采用 mài chōng 脉冲 huí bō 回波 jì shù 技术。
dào shí hòu 到时候， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè 这 dà zì rán 大自然 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中。
zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 zhǐ 指 de 的 shì 是 nǐ 你 zhuī suí zhě 追随者 de 的 shù liàng 数量， tuī tè 推特 tiáo 条 shǔ 数， ruì 锐 tuī 推 de 的 shù liàng 数量， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú wù qì 服务器 de 的 jìng zhēng lì 竞争力： tā men de 他们的 yòng yú 用于 bù xiàn 布线 de 的 diàn lǎn 电缆 yuè lái yuè 越来越 bèn zhòng 笨重， shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lěng què 冷却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， diàn néng 电能 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 shǒu juǎn 手卷 zuò pǐn 作品 běn 本 yìng yòng 应用 shǒu 手 màn màn 慢慢 zhǎn kāi 展开， zhú jiàn 逐渐 guān 观 qí 其 quán jǐng 全景。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 jiā 加 xiū gǎi 修改 de 的 yuán sè 原色 tú piàn 图片 yóu 由 “ Ā kuí 阿奎 ” （ Aqua ， lā dīng wén 拉丁文 zhòng dì 中的 “ shuǐ 水 ” — — yì zhù 译注） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 fú shè jì 辐射计（ MODIS ） pāi shè 拍摄。
qíng xù 情绪 xiào jià 效价 hé 和 qíng xù 情绪 qíng jǐng 情景 de 的 pǐ pèi 匹配 xìng 性 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 duì 对 tā rén 他人 qíng xù 情绪 yǔ 与 guò qù 过去 jīng yàn 经验 guān xi 关系 de 的 rèn zhī 认知。
qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨， nǚ rén 女人 kàng 伉 fèn 奋， líng hún 灵魂 chí chěng 驰骋。
nǐ 你 gāi 该 bú huì 不会 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 fǎ shì 法式 zhá shǔ tiáo 炸薯条 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 ba 吧？
nǐ 你 gāi dāng 该当 rěn shòu 忍受 ér qiě 而且 jiān chí 坚持 cén jì 岑寂， wéi kǒng 唯恐 hé 和 tā 他 zhēng chí 争持。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
dào 到 shāng diàn 商店 gòu wù 购物、 zài 在 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭、 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影、 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 bēi 杯 yǐn liào 饮料， duì yú 对于 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 jiāo shè 交涉 cái néng 才能 dāi 呆 xià qù 下去， tán 谈 bú dào 不到 xiǎng shòu 享受。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 xiàng 向 zhì liú 滞留 zài 在 hú nán 湖南 cháng shā huǒ chē zhàn 长沙火车站 de 的 lǚ kè 旅客 biǎo dá 表达 le 了 shēn shēn 深深 de 的 qiàn 欠 yì 意。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
nǐ 你 wù jiě 误解 le 了 nǐ de 你的 fù qīn 父亲， hěn dú 狠毒， yīn xiǎn 阴险， wú qíng 无情 de 的 bú shi 不是 tā 他， ér shì 而是 liàn yù 炼狱 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人； tā 他 shì 是 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 tōng wǎng 通往 tiān táng 天堂 de 的 shén 神。
dào chù 到处 shī mǔ 师母 huán rào 环绕 xiān huā 鲜花 fēn fāng 芬芳， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiù 就 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 dī gē 的哥 gē 哥 dì 第 èr tiān 二天 huì 会 fù gěi 付给 wǒ 我。
zhè 这 fú 幅 diàn nǎo 电脑 hé chéng 合成 tú 图 zhǎn shì 展示 chū 出 huǒ xīng 火星 dōng bù 东部 Hellas qū 区 de 的 sān gè 三个 dàn kēng 弹坑， yǐ jí 以及 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 de 的 yǐn bì 隐蔽 de 的 bīng hé 冰河。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng yuè 中越 chéng gōng 成功 jiě jué 解决 le 了 lù dì 陆地 biān jiè 边界 hé 和 běi bù wān 北部湾 wèn tí 问题， jī lěi 积累 le 了 bǎo guì 宝贵 jīng yàn 经验。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 qì wèi 气味： fǔ làn 腐烂 de 的 mù tou 木头， cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土， yǐ jí 以及 nà 那 méng 蒙 le 了 huī chén 灰尘 de 的 shǔ kuí 蜀葵， xiàng 像 lǎo 老 qù 去 de 的 rén 人 nà 那 bái fà 白发 dào 到 fā lán 发蓝 de 的 jīn fà 金发 yí yàng 一样 nóng yù 浓郁 ér 而 fù yù 馥郁。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 tóng 同 zhì lì 智利 suī rán 虽然 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zhēn zhì 真挚 qíng yì 情谊。
nǐ 你 shuō 说 shén me 甚么 lái zhe 来着， xiāng bā lǎo 乡巴佬， ' bù 不 duō 多 ' ？
xī 惜 guāng yīn 光阴 bǎi rì 百日 yóu 犹 duǎn 短， kàn 看 zhòng zhì chéng chéng 众志成城 pīn bó 拼搏 dì yī 第一； xì 细 ān pái 安排 yī kè 一刻 yě 也 cháng 长， bǐ 比 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗 shéi 谁 wèi 为 zhēng fēng 争锋？！
zhè 这 fú 幅 huà 画 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴。
wéi qí 惟其 rén shēng 人生 rú 如 liú yíng 流萤 bān 般 de 的 duǎn cù 短促， rén lèi 人类 cái 才 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 shēng mìng 生命 zì shēn 自身。
dào dǐ 到底 wèi shén me 为什么 shí yù 食欲 jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 tuī dòng lì 推动力？ gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái 才 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 tā 它？
dào dǐ 到底 fā 发 shēng shén 生什 yāo 幺 shì 事 ràng 让 nín 您 rú cǐ 如此 fā chóu 发愁 ?
wéi yǒu 惟有 shǐ 使 liáng shi 粮食 yíng yú 赢余， tā 他 cái néng 才能 jì xù 继续 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己 jí 及 jiā rén 家人。
wēn dài 温带 de 的 jū mín 居民 wú fǎ 无法 shè xiǎng 设想 cāng yù 苍郁 mào mì 茂密 de 的 rè dài 热带 zhí bèi 植被。 zhù yì 注意， zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中。
wéi yǒu 惟有 zhè yàng 这样 zuò 做， shì yàn 试验 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
wēn dù 温度 cè liáng 测量 yìng yòng 应用 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 yuán lǐ 原理， shēng sù 声速 cè liáng 测量 cǎi yòng 采用 mài chōng 脉冲 huí bō 回波 jì shù 技术。
dào shí hòu 到时候， suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 jiāng 将 jiā rù 加入 zhè 这 dà zì rán 大自然 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中。
zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 zhǐ 指 de 的 shì 是 nǐ 你 zhuī suí zhě 追随者 de 的 shù liàng 数量， tuī tè 推特 tiáo 条 shǔ 数， ruì 锐 tuī 推 de 的 shù liàng 数量， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yīn sù 因素。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú wù qì 服务器 de 的 jìng zhēng lì 竞争力： tā men de 他们的 yòng yú 用于 bù xiàn 布线 de 的 diàn lǎn 电缆 yuè lái yuè 越来越 bèn zhòng 笨重， shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lěng què 冷却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， diàn néng 电能 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子