ประโยคภาษาจีน- 到周末了我们是继续事先安排好的事情还是去处理一个不期而来的麻烦事中文句子 (549637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào 到 zhōu mò 周末 le 了， wǒ men 我们 shì 是 jì xù 继续 shì xiān 事先 ān pái 安排 hǎo 好 de 的 shì qing 事情？ hái shi 还是 qù 去 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 bù qī 不期 ér 而 lái 来 de 的 má fán shì 麻烦事？
Do we give up a weekend to handle a crisis, or do we proceed with our previous plans?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： yuán lái 原来 nà ge 那个 zhèng zōng 正宗 de 的 xiǎo yáng 小杨 shēng jiān 生煎 zài 在 wú jiāng 吴江 lù 路 dōng duàn 东段， xiàn zài 现在 hái shi 还是 zài 在 tóng yī 同一 mǎ lù 马路 shàng 上， bù 不 guò wǎng 过往 xī 西 nuó 挪 le 了 xiē 些。
dào 到 shāng diàn 商店 gòu wù 购物、 zài 在 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭、 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影、 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 bēi 杯 yǐn liào 饮料， duì yú 对于 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 jiāo shè 交涉 cái néng 才能 dāi 呆 xià qù 下去， tán 谈 bú dào 不到 xiǎng shòu 享受。
zhè 这 fú 幅 hǎi 海 bào shàng 报上 bìng pái 并排 de 地 miáo huì 描绘 le 了 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 de 的 miàn róng 面容， yí gè 一个 fù 覆 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， lìng 另 yí gè 一个 fù 覆 zhe 着 liǎn 脸， zhǐ 只 lù 露 yǎn jing 眼睛。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 1942 nián 年 8 yuè 月 dé jūn 德军 zhàn lǐng 占领 É guó 俄国 luó sī tuō fū 罗斯托夫 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 jī liè 激烈 xiàng zhàn 巷战 de 的 zhèng jù 证据。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， yóu 由 dēng jì 登记 jī guān 机关 chè xiāo 撤销 dēng jì 登记 huò zhě 或者 diào xiāo 吊销 dēng jì zhèng 登记证， jiǎo xiāo 缴销 dài biǎo zhèng 代表证。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ 使 nǐ 你 xìn fú 信服 le 了 ma 吗？
dào chù 到处 shì 是 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 tòng kū liú tì 痛哭流涕。
nǐ 你 shuō 说 tā 他 shuō huǎng 说谎 shì 是 yuān wang 冤枉 le 了 tā 他。
jīng qí 惊奇 de 的， chà yì 诧异 de 的 gǎn jué 感觉 huò 或 biǎo dá 表达 jìng wèi 敬畏、 qīn pèi 钦佩、 chī jīng 吃惊 huò 或 jīng qí 惊奇 de 的
zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 tā 他 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 jǐ nián 几年， bǐ shí 彼时 lǔ běn sī 鲁本斯 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， zài 在 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 hé 和 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现 shàng 上 yǐ 已 zhēn zhì 臻至 jìng 境。
nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对。 yào 要 dé dào 得到 shōu huò 收获， jiù yào 就要 fù chū 付出 shōu huò 收获 tóng děng 同等 de 的 dài jià 代价。
jīng kǒng 惊恐 hé 和 yōu shāng 忧伤 shǐ 使 wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 jiù 就 jiě chú 解除 jūn shòu 军售 jìn lìng 禁令 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 jìn lìng 禁令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 xiǎng 想 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gòu mǎi 购买 xiān jìn 先进 de 的 wǔ qì 武器， ér shì 而是 fǎn duì 反对 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qí shì 歧视。
nǐ 你 shuō 说 shén me 甚么 lái zhe 来着， xiāng bā lǎo 乡巴佬， ' bù 不 duō 多 ' ？
huò 惑 rú 儒： yě xǔ 也许 wǒ de 我的 wèn tí 问题 hái shi 还是 zài yú 在于， xiǎng yào 想要 bǐng chú 屏除 yù wàng 欲望 de 的 yù wàng 欲望 … yì zhǒng 一种 hěn 很 máo dùn 矛盾 de 的 gù zhí 固执。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 tí cái 题材 lái yuán yú 来源于 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shǐ shī 史诗， miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǚ wáng 女王 dí duō 狄多 jiàn shè 建设 jiā tài jī 迦太基 de 的 gù shì 故事。
wéi yī 惟一 xiǎn shì 显示 dí què 的确 néng 能 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 de 的 shí yàn 实验 shì 是 yòng 用 shí yàn shì 实验室 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 de 的， shòu 受 shì 试 de 的 dà jiā shǔ 大家鼠 hé 和 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 yào 要 jiē shòu 接受 yán gé 严格 de 的 yǐn shí 饮食 xiàn zhì 限制。
nǐ 你 shuō zhēn de 说真的 ma 吗？ jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 rì běn 日本 de 的 dà tóu tiē 大头贴 jī qì 机器？
wéi 惟 tiān 天 wèi 为 dà 大， wéi 惟 yáo 尧 zé 则 zhī 之， dàng dàng 荡荡 hū 乎 mín 民 wú néng 无能 míng 名 yān 焉！
wēn zhōu 温州 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 niǔ kòu 纽扣 huò 或 lā liàn 拉链 de 的 chǎn yè jí qún 产业集群 chéng shì 城市。
wéi yǒu 惟有 néng 能 bǎ 把 shēn tǐ 身体 huò 和 líng hún 灵魂 dōu 都 miè 灭 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里 de 的， zhèng yào 正要 pà 怕 tā 他。
wēn dù 温度 zēng gāo 增高 qí 其 nián dù 粘度 jiàng dī 降低， yā lì 压力 zēng gāo 增高 qí 其 nián dù 粘度 zēng dà 增大， róng jiě 溶解 qì liàng 气量 zēng jiā 增加 qí 其 nián dù 粘度 jiàng dī 降低， qīng zhì yóu 轻质油 zǔ fèn 组分 zēng jiā 增加， nián dù 粘度 jiàng dī 降低。
dào 到 wǒ men 我们 lóu shàng 楼上 de 的 chén liè shì 陈列室 kàn kan 看看 zěn me yàng 怎么样？
zhè nián 这年 nián dǐ 年底， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 jiē shòu 接受 le 了 fēi ěr 菲尔 hé 和 lín 琳 dá 达 . lā dé 拉德 fū fù 夫妇 fā chū 发出 de 的 yāo qǐng 邀请， cān jiā 参加 tā men 他们 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 xī ěr dùn 希尔顿 hǎi dé 海德 de 的 xīn nián 新年 zhōu mò 周末 jù huì 聚会， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” 。
nǐ 你 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 pò shì 破事 hé 和 nǐ 你 zhē teng 折腾 le 了 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 qù 去 fēn qīng 分清 de 的 “ wǒ de 我的 ” “ wǒ men de 我们的 ” zhī lèi 之类 de 的 qī qī bā bā 七七八八 huì 会 zài 在 huǒ xīng 火星 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
dào 到 míng tiān 明天 wǔ shí 午时 zá men 咱们 jiāng 将 bǎ 把 shì qing 事情 zuò wán 做完。
huì pǔ 惠普 de 的 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shì 是 jī yú 基于 zài 在 èr yǎng huà tài 二氧化钛 báo céng 薄层 shàng yòng 上用 diàn liú 电流 yí dòng 移动 yuán zǐ 原子 de 的 jì shù 技术。
huì tè ěr 惠特尔 yě 也 céng 曾 shè fǎ 设法 shū lǐ 梳理 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī bō 基波（ yí gè 一个 miáo shù 描述 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 zhōu qī 周期 bō 波 de 的 wù lǐ 物理 cí tiáo 词条） hé 和 xié bō 谐波。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： yuán lái 原来 nà ge 那个 zhèng zōng 正宗 de 的 xiǎo yáng 小杨 shēng jiān 生煎 zài 在 wú jiāng 吴江 lù 路 dōng duàn 东段， xiàn zài 现在 hái shi 还是 zài 在 tóng yī 同一 mǎ lù 马路 shàng 上， bù 不 guò wǎng 过往 xī 西 nuó 挪 le 了 xiē 些。
dào 到 shāng diàn 商店 gòu wù 购物、 zài 在 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭、 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影、 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiǔ bā 酒吧 hē 喝 bēi 杯 yǐn liào 饮料， duì yú 对于 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 jīng guò 经过 jiāo shè 交涉 cái néng 才能 dāi 呆 xià qù 下去， tán 谈 bú dào 不到 xiǎng shòu 享受。
zhè 这 fú 幅 hǎi 海 bào shàng 报上 bìng pái 并排 de 地 miáo huì 描绘 le 了 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 de 的 miàn róng 面容， yí gè 一个 fù 覆 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， lìng 另 yí gè 一个 fù 覆 zhe 着 liǎn 脸， zhǐ 只 lù 露 yǎn jing 眼睛。
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 1942 nián 年 8 yuè 月 dé jūn 德军 zhàn lǐng 占领 É guó 俄国 luó sī tuō fū 罗斯托夫 qī jiān 期间 fā shēng 发生 de 的 jī liè 激烈 xiàng zhàn 巷战 de 的 zhèng jù 证据。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， yóu 由 dēng jì 登记 jī guān 机关 chè xiāo 撤销 dēng jì 登记 huò zhě 或者 diào xiāo 吊销 dēng jì zhèng 登记证， jiǎo xiāo 缴销 dài biǎo zhèng 代表证。
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么？ wǒ 我 yǐ jīng 已经 shǐ 使 nǐ 你 xìn fú 信服 le 了 ma 吗？
dào chù 到处 shì 是 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 tòng kū liú tì 痛哭流涕。
nǐ 你 shuō 说 tā 他 shuō huǎng 说谎 shì 是 yuān wang 冤枉 le 了 tā 他。
jīng qí 惊奇 de 的， chà yì 诧异 de 的 gǎn jué 感觉 huò 或 biǎo dá 表达 jìng wèi 敬畏、 qīn pèi 钦佩、 chī jīng 吃惊 huò 或 jīng qí 惊奇 de 的
zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 tā 他 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 jǐ nián 几年， bǐ shí 彼时 lǔ běn sī 鲁本斯 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， zài 在 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 hé 和 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现 shàng 上 yǐ 已 zhēn zhì 臻至 jìng 境。
nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对。 yào 要 dé dào 得到 shōu huò 收获， jiù yào 就要 fù chū 付出 shōu huò 收获 tóng děng 同等 de 的 dài jià 代价。
jīng kǒng 惊恐 hé 和 yōu shāng 忧伤 shǐ 使 wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 jiù 就 jiě chú 解除 jūn shòu 军售 jìn lìng 禁令 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 jìn lìng 禁令 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 xiǎng 想 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲 gòu mǎi 购买 xiān jìn 先进 de 的 wǔ qì 武器， ér shì 而是 fǎn duì 反对 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 qí shì 歧视。
nǐ 你 shuō 说 shén me 甚么 lái zhe 来着， xiāng bā lǎo 乡巴佬， ' bù 不 duō 多 ' ？
huò 惑 rú 儒： yě xǔ 也许 wǒ de 我的 wèn tí 问题 hái shi 还是 zài yú 在于， xiǎng yào 想要 bǐng chú 屏除 yù wàng 欲望 de 的 yù wàng 欲望 … yì zhǒng 一种 hěn 很 máo dùn 矛盾 de 的 gù zhí 固执。
zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 tí cái 题材 lái yuán yú 来源于 luó mǎ 罗马 shī rén 诗人 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shǐ shī 史诗， miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǚ wáng 女王 dí duō 狄多 jiàn shè 建设 jiā tài jī 迦太基 de 的 gù shì 故事。
wéi yī 惟一 xiǎn shì 显示 dí què 的确 néng 能 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 de 的 shí yàn 实验 shì 是 yòng 用 shí yàn shì 实验室 dòng wù 动物 jìn xíng 进行 de 的， shòu 受 shì 试 de 的 dà jiā shǔ 大家鼠 hé 和 xiǎo jiā shǔ 小家鼠 yào 要 jiē shòu 接受 yán gé 严格 de 的 yǐn shí 饮食 xiàn zhì 限制。
nǐ 你 shuō zhēn de 说真的 ma 吗？ jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 rì běn 日本 de 的 dà tóu tiē 大头贴 jī qì 机器？
wéi 惟 tiān 天 wèi 为 dà 大， wéi 惟 yáo 尧 zé 则 zhī 之， dàng dàng 荡荡 hū 乎 mín 民 wú néng 无能 míng 名 yān 焉！
wēn zhōu 温州 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 yí gè 一个 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 niǔ kòu 纽扣 huò 或 lā liàn 拉链 de 的 chǎn yè jí qún 产业集群 chéng shì 城市。
wéi yǒu 惟有 néng 能 bǎ 把 shēn tǐ 身体 huò 和 líng hún 灵魂 dōu 都 miè 灭 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里 de 的， zhèng yào 正要 pà 怕 tā 他。
wēn dù 温度 zēng gāo 增高 qí 其 nián dù 粘度 jiàng dī 降低， yā lì 压力 zēng gāo 增高 qí 其 nián dù 粘度 zēng dà 增大， róng jiě 溶解 qì liàng 气量 zēng jiā 增加 qí 其 nián dù 粘度 jiàng dī 降低， qīng zhì yóu 轻质油 zǔ fèn 组分 zēng jiā 增加， nián dù 粘度 jiàng dī 降低。
dào 到 wǒ men 我们 lóu shàng 楼上 de 的 chén liè shì 陈列室 kàn kan 看看 zěn me yàng 怎么样？
zhè nián 这年 nián dǐ 年底， wǒ men 我们 yì jiā rén 一家人 jiē shòu 接受 le 了 fēi ěr 菲尔 hé 和 lín 琳 dá 达 . lā dé 拉德 fū fù 夫妇 fā chū 发出 de 的 yāo qǐng 邀请， cān jiā 参加 tā men 他们 zài 在 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 xī ěr dùn 希尔顿 hǎi dé 海德 de 的 xīn nián 新年 zhōu mò 周末 jù huì 聚会， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” 。
nǐ 你 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 pò shì 破事 hé 和 nǐ 你 zhē teng 折腾 le 了 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 qù 去 fēn qīng 分清 de 的 “ wǒ de 我的 ” “ wǒ men de 我们的 ” zhī lèi 之类 de 的 qī qī bā bā 七七八八 huì 会 zài 在 huǒ xīng 火星 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
dào 到 míng tiān 明天 wǔ shí 午时 zá men 咱们 jiāng 将 bǎ 把 shì qing 事情 zuò wán 做完。
huì pǔ 惠普 de 的 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 shì 是 jī yú 基于 zài 在 èr yǎng huà tài 二氧化钛 báo céng 薄层 shàng yòng 上用 diàn liú 电流 yí dòng 移动 yuán zǐ 原子 de 的 jì shù 技术。
huì tè ěr 惠特尔 yě 也 céng 曾 shè fǎ 设法 shū lǐ 梳理 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī bō 基波（ yí gè 一个 miáo shù 描述 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 zhōu qī 周期 bō 波 de 的 wù lǐ 物理 cí tiáo 词条） hé 和 xié bō 谐波。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子