ประโยคภาษาจีน- 这幅照片中两个女孩正在绣花机上劳作中文句子 (549659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 zhōng 中， liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 zhèng zài 正在 xiù huā 绣花 jī shàng 机上 láo zuò 劳作。
This picture is of two girls working on an embroidery machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 lì yòng 利用 WISE néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 de 的 zuì cháng 最长 hóng wài 红外 bō duàn 波段 pāi shè 拍摄 de 的， yīn wèi 因为 yè qīng 液氢 hào jìn 耗尽， mǐn gǎn dù 敏感度 xià jiàng 下降， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhào piàn 照片 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 gǎn dào 赶到 le 了 kàng zāi 抗灾 dì yī xiàn 第一线， xiàng 向 zāi qū 灾区 rén mín 人民 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， biǎo dá 表达 le 了 dǎng zhōng yāng 党中央 duì 对 tā men de 他们的 ài hù 爱护 jí 及 guān xīn 关心。
qíng jié 情节 zhī 之 miào 妙 zài yú 在于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 miǎn qiǎng 勉强 chōng shù 充数 de 的 chéng fèn 成分（ jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有）， ér qiě 而且， rú 如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 kè huà 刻画 dé 得 xiāng dāng 相当 chū sè 出色。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 lí kāi 离开 Ā kè lā 阿克拉 shí 时， jiā nà 加纳 zǒng tǒng 总统 kù fú ěr jí 库福尔及 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā nà 加纳 dà shǐ 大使 zhāng kēi yuàn 张克远 dào 到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
qíng 情 cǎi 采 fēn chéng 纷呈， xiǎn 显 yì jiā 一家 zhī 之 “ wén 文 ” ： shì 是 qiān 千 zì 恣 bǎi tài 百态 de 的 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 biǎo xiàn 表现 de 的 xiān míng 鲜明 shěn měi 审美 tè zhēng 特征。
nǐ 你 gāi 该 wèn 问 miàn shì 面试 guān xiē 官些 shén me 什么 wèn tí 问题 ne 呢？
dào 到 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛。
dào chù 到处 shì 是 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 dù juān huā 杜鹃花。
nǐ 你 shuō 说 tā 他 mà rén 骂人， dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng fēi 并非 bù tóng xún cháng 不同寻常。
jīng qí 惊奇 de 的， shàng dì 上帝 bù jǐn jǐn 不仅仅 ài 爱 wǒ men 我们， tā 他 shí jì shàng 实际上 chuàng zào 创造 le 了 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gěi 给 huí bào 回报 tā 他 yǔ 与 ài 爱。
zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 yǒu zhe 有着 dān diào 单调 de 的 huáng hè 黄褐 jí 及 huī 灰 lán sè 蓝色 bèi jǐng 背景， huà 画 zhōng 中 máng 盲 yǎn 眼 fù nǚ 妇女 shǒu 手 zhí 执 shù qín 竖琴， yì biān 一边 cè ěr 侧耳 qīng tīng 倾听， yì biān 一边 yòng 用 zuì hòu 最后 jǐ 几 gēn 根 wèi 未 duàn 断 de 的 qín xián 琴弦 tán zòu 弹奏。
nǐ 你 shuō 说 tā 她 de 的 xīn xù 心绪 wěn luàn 紊乱， tā 她 chǔ zài 处在 nà zhǒng 那种 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， bù 不 zhè yàng 这样 yòu 又 néng 能 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hēi yā yā 黑压压 yī 一 piàn 片。
zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo shù 描述 le 了 nǚ shén 女神 wéi nà sī 维纳斯， yī 一 wèi 位 chéng shú 成熟 de 的 nǚ xìng 女性 cóng 从 hǎi shàng 海上 chū xiàn 出现， zuì hòu 最后 dào dá 到达 àn biān 岸边。
nǐ 你 shuō 说 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 mò míng qí miào 莫明其妙。
dào 到 xué qī 学期 mò 末， wǒ men 我们 qǐng 请 luó sī 罗斯 zài 在 wǒ men de 我们的 zú qiú 足球 yàn huì 宴会 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
wēn lǐng 温岭 chí 驰 yuè 跃 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 jī xiè 机械 zhī 之 dōu 都 - - - - - - tāi zhōu shì 台州市。
dào jiā 到家 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 shèng jīng 圣经 de 的 yuán wén 原文 zhōng 中 chá kǎo 查考， fā xiàn 发现 tā 祂 de 的 yǔ qì 语气 shì 是： “ wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 yòng 用 de 的 ” ； wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhǔ 主 shuō 说： “ zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 xìn 信， wǒ 我 xìn 信 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 wǒ 我 yòng 用 de 的 ” ； cǐ shí 此时 lǐ miàn 里面 de 的 xǐ lè 喜乐 bào fā 爆发 chū lái 出来， chéng wéi 成为 huān xiào 欢笑。
wēn zhōu 温州 táng cháo 唐朝 lǐ hé 礼盒 bāo zhuāng 包装 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1990 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 lóng gǎng 龙港 chéng dōng 城东 gōng yè yuán qū 工业园区， nán chéng 南城 lù 路 295 hào 号。
dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 gè rén 个人， bǎ 把 nǐ 你 mí dèng 迷瞪 chéng 成 zhè yàng 这样？
dào dǐ 到底 zài 在 nán fāng 南方 zhù 住， shì bu shì 是不是 bǐ 比 zài 在 zá men 咱们 běi guó 北国 kǔ hán 苦寒 zhī de 之地 shū shì 舒适 dé 得 duō 多？
wéi yǒu 惟有 nǐ men 你们 shì 是 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选 de 的 zú lèi 族类， shì 是 yǒu 有 jūn 君 zūn 尊 de 的 jì sī 祭司， shì 是 shèng jié 圣洁 de 的 guó dù 国度， shì 是 shǔ 属 shén 神 de 的 zǐ mín 子民， yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 xuān yáng 宣扬 nà 那 zhào 召 nǐ men 你们 chū 出 hēi àn 黑暗 rù 入 qí miào 奇妙 guāng míng 光明 zhě 者 de 的 měi dé 美德。
dào 到 bì rán 必然 de 地 shí fēn 时分， zhè 这 shù 树 zhú bù 逐步 bèi 被 gōng jī 攻击 de 地 chóng zhì 虫豸 hé 和 lào kōng 落空 lā 啦 liáng duō 良多 tā 它 de 地 měi 美。
zhè 这 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 miàn jī 面积 , děng yú 等于 chā jī 叉积 de 的 mó 模 cháng 长。
nǐ 你 dú 读 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， duì 对 zuò pǐn 作品 de 的 jié lǜ 节律 hé 和 qíng gǎn 情感 jiù 就 lǐng huì 领会 dé 得 yuè shēn 越深。
wéi 惟 gāi tiáo 该条 lì 例 dì 第 29 tiáo 条 yì 亦 zhǐ chū 指出 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， hòu xuǎn rén 候选人 kě jiù 可就 qí 其 dài lǐ rén 代理人 de 的 xíng dòng 行动 qǐng qiú 请求 kuān miǎn 宽免。
wēn chè sī tè 温彻斯特 qū 区 yīng gé lán 英格兰 zhōng nán bù 中南部 yī 一 zì zhì qū 自治区， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南。 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁－ sā kè xùn 撒克逊 shí qī 时期 xī sā 西撒 kè sī 克斯 wáng guó 王国 de 的 shǒu fǔ 首府。 zài 在 nuò màn zhēng fú 诺曼征服（ 1066 nián 年） yǐ hòu 以后， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 xué shù 学术 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 32 ， 100
nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， zài 在 lí 离 dà tīng 大厅 hái yǒu 还有 yí bàn 一半 lù chéng 路程 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu 有 yí dào 一道 mén 门， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ jìng 静 shì 室 ” 。
dào 到 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 hái zi men 孩子们 xué huì 学会 le 了 bǎo chí 保持 zhōu wéi 周围 gān jìng 干净 zhī 之 shí 时， zuì nián zhǎng 最年长 de 的 sūn zǐ men 孙子们 yòu 又 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 zá 砸 dé 得 xī bā làn 稀巴烂 le 了。
wēn sī dùn 温斯顿 bǎ 把 bǐ jiān 笔尖 yuàn 愿 zài 在 bǐ gǎn 笔杆 shàng 上， yòng 用 zuǐ 嘴 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下， bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油 qù diào 去掉。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 shì 是 lì yòng 利用 WISE néng gòu 能够 gǎn yìng 感应 de 的 zuì cháng 最长 hóng wài 红外 bō duàn 波段 pāi shè 拍摄 de 的， yīn wèi 因为 yè qīng 液氢 hào jìn 耗尽， mǐn gǎn dù 敏感度 xià jiàng 下降， yǐ hòu 以后 wǒ men 我们 zài yě 再也 kàn bù dào 看不到 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zhào piàn 照片 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 gǎn dào 赶到 le 了 kàng zāi 抗灾 dì yī xiàn 第一线， xiàng 向 zāi qū 灾区 rén mín 人民 xū hán wèn nuǎn 嘘寒问暖， biǎo dá 表达 le 了 dǎng zhōng yāng 党中央 duì 对 tā men de 他们的 ài hù 爱护 jí 及 guān xīn 关心。
qíng jié 情节 zhī 之 miào 妙 zài yú 在于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 miǎn qiǎng 勉强 chōng shù 充数 de 的 chéng fèn 成分（ jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有）， ér qiě 而且， rú 如 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 kè huà 刻画 dé 得 xiāng dāng 相当 chū sè 出色。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 lí kāi 离开 Ā kè lā 阿克拉 shí 时， jiā nà 加纳 zǒng tǒng 总统 kù fú ěr jí 库福尔及 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā nà 加纳 dà shǐ 大使 zhāng kēi yuàn 张克远 dào 到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
qíng 情 cǎi 采 fēn chéng 纷呈， xiǎn 显 yì jiā 一家 zhī 之 “ wén 文 ” ： shì 是 qiān 千 zì 恣 bǎi tài 百态 de 的 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 sǎn wén 散文 biǎo xiàn 表现 de 的 xiān míng 鲜明 shěn měi 审美 tè zhēng 特征。
nǐ 你 gāi 该 wèn 问 miàn shì 面试 guān xiē 官些 shén me 什么 wèn tí 问题 ne 呢？
dào 到 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛。
dào chù 到处 shì 是 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 dù juān huā 杜鹃花。
nǐ 你 shuō 说 tā 他 mà rén 骂人， dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng fēi 并非 bù tóng xún cháng 不同寻常。
jīng qí 惊奇 de 的， shàng dì 上帝 bù jǐn jǐn 不仅仅 ài 爱 wǒ men 我们， tā 他 shí jì shàng 实际上 chuàng zào 创造 le 了 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 gěi 给 huí bào 回报 tā 他 yǔ 与 ài 爱。
zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 yǒu zhe 有着 dān diào 单调 de 的 huáng hè 黄褐 jí 及 huī 灰 lán sè 蓝色 bèi jǐng 背景， huà 画 zhōng 中 máng 盲 yǎn 眼 fù nǚ 妇女 shǒu 手 zhí 执 shù qín 竖琴， yì biān 一边 cè ěr 侧耳 qīng tīng 倾听， yì biān 一边 yòng 用 zuì hòu 最后 jǐ 几 gēn 根 wèi 未 duàn 断 de 的 qín xián 琴弦 tán zòu 弹奏。
nǐ 你 shuō 说 tā 她 de 的 xīn xù 心绪 wěn luàn 紊乱， tā 她 chǔ zài 处在 nà zhǒng 那种 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， bù 不 zhè yàng 这样 yòu 又 néng 能 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 hēi yā yā 黑压压 yī 一 piàn 片。
zhè 这 fú 幅 huà 画 miáo shù 描述 le 了 nǚ shén 女神 wéi nà sī 维纳斯， yī 一 wèi 位 chéng shú 成熟 de 的 nǚ xìng 女性 cóng 从 hǎi shàng 海上 chū xiàn 出现， zuì hòu 最后 dào dá 到达 àn biān 岸边。
nǐ 你 shuō 说 wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 mò míng qí miào 莫明其妙。
dào 到 xué qī 学期 mò 末， wǒ men 我们 qǐng 请 luó sī 罗斯 zài 在 wǒ men de 我们的 zú qiú 足球 yàn huì 宴会 shàng 上 jiǎng huà 讲话。
wēn lǐng 温岭 chí 驰 yuè 跃 jī diàn shè bèi 机电设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 jī xiè 机械 zhī 之 dōu 都 - - - - - - tāi zhōu shì 台州市。
dào jiā 到家 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 shèng jīng 圣经 de 的 yuán wén 原文 zhōng 中 chá kǎo 查考， fā xiàn 发现 tā 祂 de 的 yǔ qì 语气 shì 是： “ wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 yòng 用 de 的 ” ； wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhǔ 主 shuō 说： “ zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 xìn 信， wǒ 我 xìn 信 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 wǒ 我 yòng 用 de 的 ” ； cǐ shí 此时 lǐ miàn 里面 de 的 xǐ lè 喜乐 bào fā 爆发 chū lái 出来， chéng wéi 成为 huān xiào 欢笑。
wēn zhōu 温州 táng cháo 唐朝 lǐ hé 礼盒 bāo zhuāng 包装 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chuàng bàn 创办 yú 于 1990 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 lóng gǎng 龙港 chéng dōng 城东 gōng yè yuán qū 工业园区， nán chéng 南城 lù 路 295 hào 号。
dào dǐ 到底 shén me yàng 什么样 gè rén 个人， bǎ 把 nǐ 你 mí dèng 迷瞪 chéng 成 zhè yàng 这样？
dào dǐ 到底 zài 在 nán fāng 南方 zhù 住， shì bu shì 是不是 bǐ 比 zài 在 zá men 咱们 běi guó 北国 kǔ hán 苦寒 zhī de 之地 shū shì 舒适 dé 得 duō 多？
wéi yǒu 惟有 nǐ men 你们 shì 是 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选 de 的 zú lèi 族类， shì 是 yǒu 有 jūn 君 zūn 尊 de 的 jì sī 祭司， shì 是 shèng jié 圣洁 de 的 guó dù 国度， shì 是 shǔ 属 shén 神 de 的 zǐ mín 子民， yào 要 jiào 叫 nǐ men 你们 xuān yáng 宣扬 nà 那 zhào 召 nǐ men 你们 chū 出 hēi àn 黑暗 rù 入 qí miào 奇妙 guāng míng 光明 zhě 者 de 的 měi dé 美德。
dào 到 bì rán 必然 de 地 shí fēn 时分， zhè 这 shù 树 zhú bù 逐步 bèi 被 gōng jī 攻击 de 地 chóng zhì 虫豸 hé 和 lào kōng 落空 lā 啦 liáng duō 良多 tā 它 de 地 měi 美。
zhè 这 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 miàn jī 面积 , děng yú 等于 chā jī 叉积 de 的 mó 模 cháng 长。
nǐ 你 dú 读 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， duì 对 zuò pǐn 作品 de 的 jié lǜ 节律 hé 和 qíng gǎn 情感 jiù 就 lǐng huì 领会 dé 得 yuè shēn 越深。
wéi 惟 gāi tiáo 该条 lì 例 dì 第 29 tiáo 条 yì 亦 zhǐ chū 指出 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， hòu xuǎn rén 候选人 kě jiù 可就 qí 其 dài lǐ rén 代理人 de 的 xíng dòng 行动 qǐng qiú 请求 kuān miǎn 宽免。
wēn chè sī tè 温彻斯特 qū 区 yīng gé lán 英格兰 zhōng nán bù 中南部 yī 一 zì zhì qū 自治区， wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 xī nán 西南。 shì 是 Àng gé lǔ 盎格鲁－ sā kè xùn 撒克逊 shí qī 时期 xī sā 西撒 kè sī 克斯 wáng guó 王国 de 的 shǒu fǔ 首府。 zài 在 nuò màn zhēng fú 诺曼征服（ 1066 nián 年） yǐ hòu 以后， chéng wéi 成为 yí gè 一个 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 de 的 zhòng yào 重要 xué shù 学术 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 32 ， 100
nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 zǒu láng 走廊， zài 在 lí 离 dà tīng 大厅 hái yǒu 还有 yí bàn 一半 lù chéng 路程 shí 时， nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu 有 yí dào 一道 mén 门， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 “ jìng 静 shì 室 ” 。
dào 到 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 hái zi men 孩子们 xué huì 学会 le 了 bǎo chí 保持 zhōu wéi 周围 gān jìng 干净 zhī 之 shí 时， zuì nián zhǎng 最年长 de 的 sūn zǐ men 孙子们 yòu 又 huì 会 bǎ 把 dōng xi 东西 zá 砸 dé 得 xī bā làn 稀巴烂 le 了。
wēn sī dùn 温斯顿 bǎ 把 bǐ jiān 笔尖 yuàn 愿 zài 在 bǐ gǎn 笔杆 shàng 上， yòng 用 zuǐ 嘴 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下， bǎ 把 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油 qù diào 去掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子