ประโยคภาษาจีน- 惠安女头戴的斗笠涂上黄漆具有防日晒雨淋作用中文句子 (550450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì Ān nǚ 惠安女 tóu 头 dài 戴 de 的 dǒu lì 斗笠 tú 涂 shàng huáng 上黄 qī 漆， jù yǒu 具有 fáng 防 rì shài yǔ lín 日晒雨淋 zuò yòng 作用。
Huian female wearing the hats painted yellow paint, with the role of anti-sun and rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì zhōu 惠州 wèi yú 位于 xī 西 zhī jiāng 枝江 páng 旁， fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， shì hé 适合 jū zhù 居住。
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yào 要 nǐ 你 dà dòng gān gē 大动干戈 de 地 quán miàn 全面 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 sè qíng 色情 hé 和 bào lì 暴力 zài 在 dāng shí de 当时的 mǎ lái yà 马来亚 diàn yǐng 电影 zhǔ tí 主题 zhōng 中 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
zhè 这 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 hái zi men 孩子们 néng 能 duō 多 xiǎng yǒu 享有 rén shēng 人生 zhōng 中 duǎn zàn 短暂 de 的 chún zhēn wú xié 纯真无邪 hé 和 jiǎn dān 简单 kuài lè 快乐 — — zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
nǐ 你 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 kāng zhuāng dà dào 康庄大道， dào chù 到处 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， yī 一 piàn 片 xīng wàng 兴旺 jǐng xiàng 景象。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中 huí jī 回击 le 了 guó jì 国际 píng lùn 评论 duì yú 对于 zhōng guó 中国 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 pī pàn 批判， tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 tóng yì 同意 jiā sù 加速 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 yāo qiú 要求， jiāng huì 将会 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 sāo dòng 骚动。
huì pǔ ěr 惠普尔 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 地 rèn wéi 认为 G点 jiù 就 zài 在 yīn dào 阴道 bì 壁， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhǐ jiān 指尖 jīng guò 经过 tā 它 de shí hòu 的时候 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dé dào 得到 de 的。
dào 到 zuì hòu 最后， yì diǎn 一点 wèn tí 问题 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn 看 chū lái 出来， tā 他 jiù 就 bèi 被 shì fàng 释放 le 了。 duì wǒ lái shuō 对我来说， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 de 的 shì 是 tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 shēn shì 绅士， tā 他 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， shì fǒu 是否 shì zài 是在 cóng shì 从事 zhe 着 jiàn dié 间谍 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 tā 他 de 的 cuò 错。
huì líng dùn 惠灵顿 gōng jué 公爵 jiù 就 yǒu yí cì 有一次 zhuǎn shēn 转身 lí kāi 离开 le 了 mén kǒu 门口， yīn wèi 因为 tā 他 xīn xū 心虚 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 shī lǐ 失礼， tā 他 chí dào 迟到 le 了 7 fēn zhōng 分钟 bìng qiě 并且 chuān 穿 de 的 cháng kù 长裤 ér 而 bú shi 不是 cháng 长 jí 及 xī gài 膝盖 de 的 duǎn kù 短裤。
wēn sī dùn 温斯顿 zuò zài 坐在 bì kān 壁龛 lǐ 里， jǐn liàng 尽量 duǒ 躲 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， kě yǐ 可以 chǔ zài 处在 diàn 电 mù 幕 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， bú guò 不过 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 shì yě 视野 ér yán 而言。
nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 qū dòng lì 驱动力， jiù 就 huì 会 yuè 越 róng yì 容易 jué dìng 决定 shén me 什么 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn 资产 xū yào 需要 fù yòng 复用 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù yòng 复用。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
dào 到 hé lǐ 河里 qù 去， jiù 就 zài 在 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà ge 那个 dì fāng 地方 xǐ zǎo 洗澡。
zhè 这 bìng bù 并不 pái chú 排除 zài 在 mù qián 目前 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防、 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 cún zài 存在 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂 huò 或 wú 无 zhì liáo 治疗 zuò wéi 作为 duì zhào 对照 ” 。
chéng fá 惩罚 de 的 wēi xié 威胁 ràng 让 nǐ 你 yì zhí 一直 zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， bù gǎn 不敢 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 huáng 皇 xiōng 兄 dōu 都 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么？
xiǎng 想 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚： zhù zài 住在 mǐ luò sī 米洛斯 dǎo shàng 岛上 chāo 超 yǒu mèi lì de 有魅力的 fēng chē 风车 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bēi 一杯 sōng xiāng 松香 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 yī 一 pán 盘 gǎn lǎn 橄榄， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 hǎi shàng 海上 de 的 rì luò 日落。
nǐ 你 dūn fú 蹲伏 zài 在 xiāo fáng 消防 tōng dào 通道 shàng 上， hàn liú jiā bèi 汗流浃背， guān chá 观察 zhe 着 yù shì 浴室。
dào xiàn zài 到现在， sàng shēng 丧生 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 gāo fēng 高峰 shàng 上 de 的 dēng shān zhě 登山者， bù zhǐ 不止 shí jǐ 十几 míng 名。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 zhè ge 这个 yóu zhèng 邮政 qū 区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 mái 埋？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， rú guǒ 如果 nǐ 你 qí qiú 祈求 zhǔ 主 ràng 让 nǐ 你 zhī xiǎo 知晓 le 了 nǐ 你 è liè 恶劣 de 的 tài du 态度， cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为， guò jī 过激 de 的 fǎn yìng 反应， nà me 那么 kàn sì 看似 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 fēn zhēng 纷争 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
nǐ 你 hái 还 huì 会 bèi 被 jiào dǎo 教导 dāng 当 nǐ 你 zài 在 chōng chì 充斥 zhe 着 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 qíng jìng 情境、 shēng yīn 声音、 qì wèi 气味 hé 和 dòng wù 动物 de 的 xiāng yě 乡野 jiān 间 yóu 游 lì shí 历时， rú hé 如何 gēn jù 根据 xīng chén 星辰 dìng wèi 定位。
wēn 温 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 rì běn 日本 yí yì gū xíng 一意孤行， zhōng guó 中国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 yìng duì 应对 cuò shī 措施。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng guó 中国 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 jī běn 基本 hái shi 还是 gāo duān 高端 shǒu jī 手机 de 的 tiān xià 天下， píng guǒ 苹果 hé 和 sān xīng 三星 míng liè qián máo 名列前茅。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 bù lǔ sī 布鲁斯 zǒng shì 总是 dī gū 低估 kùn nan 困难
gǎng kǒu 港口 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 shuǐ lù 水路、 hǎi yùn 海运 jiāo tōng 交通 shū niǔ 枢纽， zài 在 xiàn dài 现代 zōng hé 综合 yùn shū wǎng 运输网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiè xià 卸下 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 de 的 yí bù fèn 一部分 shì qing 事情， què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 rú shì zhòng fù 如释重负 zhī 之 gǎn 感。 dàn 但 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rǎo 扰 rén xīn shén 人心神 de 的 niàn tou 念头， yōu lǜ 忧虑 yě 也 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 dòng wù 动物 yí yàng 一样 píng 凭 tǐ lì 体力 dǎ jià 打架， ér shì 而是 yòng 用 jì cè 计策 huò 或 biàn lùn 辩论 zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上 zhàn dòu 战斗。

ประโยคภาษาจีน
huì zhōu 惠州 wèi yú 位于 xī 西 zhī jiāng 枝江 páng 旁， fēng jǐng 风景 yōu měi 优美， shì hé 适合 jū zhù 居住。
huì zhōu 惠州 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng 长， hǎi shuǐ 海水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底。
zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yào 要 nǐ 你 dà dòng gān gē 大动干戈 de 地 quán miàn 全面 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
zhè 这 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 sè qíng 色情 hé 和 bào lì 暴力 zài 在 dāng shí de 当时的 mǎ lái yà 马来亚 diàn yǐng 电影 zhǔ tí 主题 zhōng 中 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
zhè 这 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 hái zi men 孩子们 néng 能 duō 多 xiǎng yǒu 享有 rén shēng 人生 zhōng 中 duǎn zàn 短暂 de 的 chún zhēn wú xié 纯真无邪 hé 和 jiǎn dān 简单 kuài lè 快乐 — — zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zé rèn 责任。
nǐ 你 zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 kāng zhuāng dà dào 康庄大道， dào chù 到处 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， yī 一 piàn 片 xīng wàng 兴旺 jǐng xiàng 景象。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 yǎn shuō 演说 zhōng 中 huí jī 回击 le 了 guó jì 国际 píng lùn 评论 duì yú 对于 zhōng guó 中国 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 pī pàn 批判， tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 tóng yì 同意 jiā sù 加速 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 yāo qiú 要求， jiāng huì 将会 zào chéng 造成 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 sāo dòng 骚动。
huì pǔ ěr 惠普尔 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 cuò wù 错误 de 地 rèn wéi 认为 G点 jiù 就 zài 在 yīn dào 阴道 bì 壁， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zhǐ yǒu 只有 zài 在 zhǐ jiān 指尖 jīng guò 经过 tā 它 de shí hòu 的时候 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dé dào 得到 de 的。
dào 到 zuì hòu 最后， yì diǎn 一点 wèn tí 问题 dōu 都 méi yǒu 没有 kàn 看 chū lái 出来， tā 他 jiù 就 bèi 被 shì fàng 释放 le 了。 duì wǒ lái shuō 对我来说， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 de 的 shì 是 tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 shēn shì 绅士， tā 他 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， shì fǒu 是否 shì zài 是在 cóng shì 从事 zhe 着 jiàn dié 间谍 de 的 gōng zuò 工作。
zhè 这 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 tā 他 de 的 cuò 错。
huì líng dùn 惠灵顿 gōng jué 公爵 jiù 就 yǒu yí cì 有一次 zhuǎn shēn 转身 lí kāi 离开 le 了 mén kǒu 门口， yīn wèi 因为 tā 他 xīn xū 心虚 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 shī lǐ 失礼， tā 他 chí dào 迟到 le 了 7 fēn zhōng 分钟 bìng qiě 并且 chuān 穿 de 的 cháng kù 长裤 ér 而 bú shi 不是 cháng 长 jí 及 xī gài 膝盖 de 的 duǎn kù 短裤。
wēn sī dùn 温斯顿 zuò zài 坐在 bì kān 壁龛 lǐ 里， jǐn liàng 尽量 duǒ 躲 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， kě yǐ 可以 chǔ zài 处在 diàn 电 mù 幕 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， bú guò 不过 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 shì yě 视野 ér yán 而言。
nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 qū dòng lì 驱动力， jiù 就 huì 会 yuè 越 róng yì 容易 jué dìng 决定 shén me 什么 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn 资产 xū yào 需要 fù yòng 复用 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù yòng 复用。
wēn nuǎn 温暖 de 的 shǒu 手 bù bǐ 不比 lěng kù 冷酷 de 的 rén hǎo 人好 dé 得 duō 多 ma 吗？（ dù 渡 jǐn 尽 jié bō 劫波 xiōng dì 兄弟 zài 在， xiāng féng 相逢 yī 一 xiào 笑 mǐn 泯 ēn chóu 恩仇。）
dào 到 hé lǐ 河里 qù 去， jiù 就 zài 在 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ de 你的 nà ge 那个 dì fāng 地方 xǐ zǎo 洗澡。
zhè 这 bìng bù 并不 pái chú 排除 zài 在 mù qián 目前 méi yǒu 没有 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防、 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 cún zài 存在 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂 huò 或 wú 无 zhì liáo 治疗 zuò wéi 作为 duì zhào 对照 ” 。
chéng fá 惩罚 de 的 wēi xié 威胁 ràng 让 nǐ 你 yì zhí 一直 zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， bù gǎn 不敢 dǎn dà wàng wéi 胆大妄为。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 huáng 皇 xiōng 兄 dōu 都 shuō 说 le 了 xiē 些 shén me 什么？
xiǎng 想 yí xià 一下 zhè yàng 这样 de 的 měi hǎo 美好 yè wǎn 夜晚： zhù zài 住在 mǐ luò sī 米洛斯 dǎo shàng 岛上 chāo 超 yǒu mèi lì de 有魅力的 fēng chē 风车 gǎi zào 改造 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bēi 一杯 sōng xiāng 松香 pú tao jiǔ 葡萄酒， zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhe 着 yī 一 pán 盘 gǎn lǎn 橄榄， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 hǎi shàng 海上 de 的 rì luò 日落。
nǐ 你 dūn fú 蹲伏 zài 在 xiāo fáng 消防 tōng dào 通道 shàng 上， hàn liú jiā bèi 汗流浃背， guān chá 观察 zhe 着 yù shì 浴室。
dào xiàn zài 到现在， sàng shēng 丧生 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 gāo fēng 高峰 shàng 上 de 的 dēng shān zhě 登山者， bù zhǐ 不止 shí jǐ 十几 míng 名。
nǐ 你 zhuǎn dào 转道 zhè ge 这个 yóu zhèng 邮政 qū 区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 mái 埋？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， rú guǒ 如果 nǐ 你 qí qiú 祈求 zhǔ 主 ràng 让 nǐ 你 zhī xiǎo 知晓 le 了 nǐ 你 è liè 恶劣 de 的 tài du 态度， cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为， guò jī 过激 de 的 fǎn yìng 反应， nà me 那么 kàn sì 看似 shuǐ huǒ bù róng 水火不容 de 的 fēn zhēng 纷争 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 gǎi biàn 改变？
nǐ 你 hái 还 huì 会 bèi 被 jiào dǎo 教导 dāng 当 nǐ 你 zài 在 chōng chì 充斥 zhe 着 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 qíng jìng 情境、 shēng yīn 声音、 qì wèi 气味 hé 和 dòng wù 动物 de 的 xiāng yě 乡野 jiān 间 yóu 游 lì shí 历时， rú hé 如何 gēn jù 根据 xīng chén 星辰 dìng wèi 定位。
wēn 温 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 rì běn 日本 yí yì gū xíng 一意孤行， zhōng guó 中国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 yìng duì 应对 cuò shī 措施。 ”
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng guó 中国 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 jī běn 基本 hái shi 还是 gāo duān 高端 shǒu jī 手机 de 的 tiān xià 天下， píng guǒ 苹果 hé 和 sān xīng 三星 míng liè qián máo 名列前茅。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 bù lǔ sī 布鲁斯 zǒng shì 总是 dī gū 低估 kùn nan 困难
gǎng kǒu 港口 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng shì 城市 de 的 shuǐ lù 水路、 hǎi yùn 海运 jiāo tōng 交通 shū niǔ 枢纽， zài 在 xiàn dài 现代 zōng hé 综合 yùn shū wǎng 运输网 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xiè xià 卸下 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 de 的 yí bù fèn 一部分 shì qing 事情， què shí 确实 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 rú shì zhòng fù 如释重负 zhī 之 gǎn 感。 dàn 但 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rǎo 扰 rén xīn shén 人心神 de 的 niàn tou 念头， yōu lǜ 忧虑 yě 也 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去。
zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 dòng wù 动物 yí yàng 一样 píng 凭 tǐ lì 体力 dǎ jià 打架， ér shì 而是 yòng 用 jì cè 计策 huò 或 biàn lùn 辩论 zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上 zhàn dòu 战斗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子