ประโยคภาษาจีน- 这并不意味着人们已经抛弃了中国食品所代表的深厚文化底蕴中文句子 (550588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 yǐ jīng 已经 pāo qì 抛弃 le 了 zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 shēn hòu 深厚 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
This is not to say that people have given up the deep richness in culture that Chinese food represents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì mín 惠民 wèi shì 魏氏 jiā zú 家族 yuán jí 原籍 hé běi 河北 zǎo qiáng 枣强， míng chū 明初 qiān 迁 zhì 至 shān dōng 山东 dì 棣 zhōu 州。
huì 惠 tè nī 特妮 xiū sī dùn 休斯顿 zuì chū 最初 shì zài 是在 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 wèi 为 hěn duō 很多 zǔ hé 组合 zuò 做 bèi jǐng 背景 bàn chàng 伴唱 hòu lái 后来 cái 才 chéng wéi 成为 zhǔ yīn 主音 gē shǒu 歌手。
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
wēn sī dùn 温斯顿 . qiū jí ěr 丘吉尔 céng 曾 shuō 说 “ duì yú 对于 xiàn zài 现在 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 guò qù 过去 ér 而 duì yú 对于 jiāng lái 将来 tā 他 què 却 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xiàn zài 现在 ” 。
dào 到 zuì yuǎn 最远 de 的 cūn 村 zhuāng 装 qù 去 chá tàn 查探， zhǎo 找 gèng duō 更多 de 的 jīn shǔ 金属 huí lai 回来。
dào 到 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gòu wù 购物、 jiù cān 就餐 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 de 的 xuǎn zé 选择。
nǐ 你 yuè shì 越是 bù xiǎng 不想 bǎ 把 shì qing 事情 tiǎo míng 挑明， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 wēi miào 微妙。
wēn sī dùn 温斯顿 chú qù 除去 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 hái 还 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， qù 去 fān zhǎo 翻找《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 guò qī 过期 dàng àn 档案， xiū gǎi 修改 wěi shì 伪饰 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 yǐn yòng 引用 de 的 xīn wén 新闻。
huì yù 惠誉 zé 则 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 xīn 新 yì lún 一轮 de 的， yǔ 与 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关 de 的 dài kuǎn 贷款 dāi zhàng 呆账 cháo 潮。
dào 到 gǎng kǒu 港口 zhāng jiā gǎng 张家港 kāi chē 开车 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chàng tán 畅谈 guān yú 关于 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé shì 何事 qíng 情（ rú 如 zhèng zhì 政治、 làng màn 浪漫 děng 等） de 的 bó kè 博客， jí biàn 即便 nà yàng 那样 yě 也 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用。
wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性 liǎn kǒng 脸孔 kě néng 可能 zài 在 zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 biàn huàn 变换 chéng zhǎng 成长 zhe 着 hú zi 胡子 de 的 nán xìng 男性 hé 和 zhǎng mǎn 长满 què bān 雀斑、 dài 带 zhe 着 yá tào 牙套 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑 de 的 shào nián 少年。
dào 到 lú huǒ 炉火 zhè biān 这边 lái ba 来吧， nǚ shì men 女士们。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的。
xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 chuán gei 传给 zǐ sūn 子孙 de 的 cái fù 财富 ba 吧， hái yǒu 还有 quán lì 权力， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 yōu shì 优势。
wēn gé 温格 zài 在 Āī mǐ ěr 埃米尔 qiú chǎng 球场 kàn dào 看到 tā 他 de 的 qiú duì 球队 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bèi 被 duì shǒu 对手 yā zhì 压制， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zì háo 自豪 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们 cóng 从 0 ： 2 de 的 bú lì 不利 jú miàn 局面 xià 下 fǎn pū 反扑， qǔ dé 取得 yī 一 cháng 场 2 ： 2 píng jú 平局。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 néng 能 jiǎn shǎo 减少 de 的 dōng xi 东西 hé 和 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 de 的 dōng xi 东西， gěi 给 nǐ de 你的 xiàn 县 huò 或 chéng shì 城市 fèi wù 废物 guǎn lǐ zhàn 管理站 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， kàn 看 tā men 他们 yǒu méi yǒu 有没有 dāng dì 当地 duī féi 堆肥 xiàng mù 项目。
wēn gé 温格 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 zǒu chū 走出， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 hé 和 tiān fù 天赋， suǒ yǐ 所以 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 mù biāo 目标 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 wán chéng 完成， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dào 回到 gèng gāo 更高 de 的 míng cì 名次。 ”
nǐ 你 dá dào 达到 le 了 běn 本 jì dù 季度 yù qī 预期 de 的 rèn wu 任务 liáng 量 le 了 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 guò qù 过去 rén lèi 人类 lì shǐ suǒ 历史所 liú xià 留下 de 的 yīn yǐng 阴影， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 shàng 上 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 zài 在 zuò suì 作祟 ne 呢？
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
xiǎng 想 diū kāi 丢开 gān rǎo 干扰 zài 在 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 zhuān xīn 专心 nòng 弄 yí gè 一个 wén dàng 文档？
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì jī 电视机 shàng 上 shōu kàn 收看 wǎng luò 网络 nèi róng 内容， lìng 令 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 hù lián 互联。
wēn xīn tí shì 温馨提示： yòng 用 pǔ tōng 普通 yóu jiàn 邮件 yóu jì 邮寄 jǐn shēn 紧身 dā 褡 dào 到 jiā ná dà 加拿大 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 bǐ 比 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 huā gèng cháng 花更长 de 的 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 tā 牠 men 们 bìng bù 并不 cóng 从 wǒ men 我们 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 cāng kù 仓库 jì chū 寄出。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 xuǎn zé 选择 zàn shí 暂时 bù 不 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 tuǒ xié 妥协。
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 fǔ píng 抚平 wǒ men de 我们的 shāng tòng 伤痛， huò shì 或是 ràng 让 wǒ men 我们 zhì ài 挚爱 de 的 qīn rén 亲人 fù shēng 复生。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， zài 在 huí bào 回报 píng wěn 平稳 de 的 wán měi 完美 shì jiè 世界 zhōng 中， jīn tiān 今天 nǐ 你 huā 花 100 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 yī 一 lán zi 篮子 gǔ piào 股票， shōu yì lǜ 收益率 wèi 为 7% 。
nǐ 你 hái 还 zài 在 yóu yù 犹豫 zǎo fàn 早饭 gāi 该 bù gāi 不该 chī 吃 hǎi cǎo 海草 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ 已 yōng yǒu 拥有 zhuān lì 专利 100 yú xiàng 余项， qí zhōng 其中 fā míng 发明 zhuān lì 专利 6 xiàng 项， tōng guò 通过 PCT shēn bào 申报 de 的 guó jì 国际 zhuān lì 专利 14 xiàng 项。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 xīn nèi róng 新内容 zhù lǐ 助理 de 的 zhǔ yào 主要 luó ji 逻辑。

ประโยคภาษาจีน
huì mín 惠民 wèi shì 魏氏 jiā zú 家族 yuán jí 原籍 hé běi 河北 zǎo qiáng 枣强， míng chū 明初 qiān 迁 zhì 至 shān dōng 山东 dì 棣 zhōu 州。
huì 惠 tè nī 特妮 xiū sī dùn 休斯顿 zuì chū 最初 shì zài 是在 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 wèi 为 hěn duō 很多 zǔ hé 组合 zuò 做 bèi jǐng 背景 bàn chàng 伴唱 hòu lái 后来 cái 才 chéng wéi 成为 zhǔ yīn 主音 gē shǒu 歌手。
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
wēn sī dùn 温斯顿 . qiū jí ěr 丘吉尔 céng 曾 shuō 说 “ duì yú 对于 xiàn zài 现在 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 guò qù 过去 ér 而 duì yú 对于 jiāng lái 将来 tā 他 què 却 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xiàn zài 现在 ” 。
dào 到 zuì yuǎn 最远 de 的 cūn 村 zhuāng 装 qù 去 chá tàn 查探， zhǎo 找 gèng duō 更多 de 的 jīn shǔ 金属 huí lai 回来。
dào 到 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gòu wù 购物、 jiù cān 就餐 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 de 的 xuǎn zé 选择。
nǐ 你 yuè shì 越是 bù xiǎng 不想 bǎ 把 shì qing 事情 tiǎo míng 挑明， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 yuè 越 wēi miào 微妙。
wēn sī dùn 温斯顿 chú qù 除去 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， měi tiān 每天 hái 还 xū yào 需要 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， qù 去 fān zhǎo 翻找《 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 guò qī 过期 dàng àn 档案， xiū gǎi 修改 wěi shì 伪饰 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 yǐn yòng 引用 de 的 xīn wén 新闻。
huì yù 惠誉 zé 则 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 xīn 新 yì lún 一轮 de 的， yǔ 与 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关 de 的 dài kuǎn 贷款 dāi zhàng 呆账 cháo 潮。
dào 到 gǎng kǒu 港口 zhāng jiā gǎng 张家港 kāi chē 开车 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 nǐ 你 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chàng tán 畅谈 guān yú 关于 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé shì 何事 qíng 情（ rú 如 zhèng zhì 政治、 làng màn 浪漫 děng 等） de 的 bó kè 博客， jí biàn 即便 nà yàng 那样 yě 也 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用。
wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性 liǎn kǒng 脸孔 kě néng 可能 zài 在 zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 biàn huàn 变换 chéng zhǎng 成长 zhe 着 hú zi 胡子 de 的 nán xìng 男性 hé 和 zhǎng mǎn 长满 què bān 雀斑、 dài 带 zhe 着 yá tào 牙套 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑 de 的 shào nián 少年。
dào 到 lú huǒ 炉火 zhè biān 这边 lái ba 来吧， nǚ shì men 女士们。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的。
xiǎng 想 yí xià 一下 nǐ 你 chuán gei 传给 zǐ sūn 子孙 de 的 cái fù 财富 ba 吧， hái yǒu 还有 quán lì 权力， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 yí chuán 遗传 shàng 上 de 的 yōu shì 优势。
wēn gé 温格 zài 在 Āī mǐ ěr 埃米尔 qiú chǎng 球场 kàn dào 看到 tā 他 de 的 qiú duì 球队 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bèi 被 duì shǒu 对手 yā zhì 压制， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zì háo 自豪 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们 cóng 从 0 ： 2 de 的 bú lì 不利 jú miàn 局面 xià 下 fǎn pū 反扑， qǔ dé 取得 yī 一 cháng 场 2 ： 2 píng jú 平局。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 néng 能 jiǎn shǎo 减少 de 的 dōng xi 东西 hé 和 chóng xīn 重新 lì yòng 利用 de 的 dōng xi 东西， gěi 给 nǐ de 你的 xiàn 县 huò 或 chéng shì 城市 fèi wù 废物 guǎn lǐ zhàn 管理站 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， kàn 看 tā men 他们 yǒu méi yǒu 有没有 dāng dì 当地 duī féi 堆肥 xiàng mù 项目。
wēn gé 温格 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 zhú jiàn 逐渐 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 zǒu chū 走出， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 hé 和 tiān fù 天赋， suǒ yǐ 所以 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 mù biāo 目标 děng dài 等待 zhe 着 wǒ men 我们 qù 去 wán chéng 完成， wǒ men 我们 xū yào 需要 huí dào 回到 gèng gāo 更高 de 的 míng cì 名次。 ”
nǐ 你 dá dào 达到 le 了 běn 本 jì dù 季度 yù qī 预期 de 的 rèn wu 任务 liáng 量 le 了 ma 吗？
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 guò qù 过去 rén lèi 人类 lì shǐ suǒ 历史所 liú xià 留下 de 的 yīn yǐng 阴影， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 shàng 上 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 zài 在 zuò suì 作祟 ne 呢？
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。
xiǎng 想 diū kāi 丢开 gān rǎo 干扰 zài 在 yí gè 一个 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 zhuān xīn 专心 nòng 弄 yí gè 一个 wén dàng 文档？
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì jī 电视机 shàng 上 shōu kàn 收看 wǎng luò 网络 nèi róng 内容， lìng 令 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 hù lián 互联。
wēn xīn tí shì 温馨提示： yòng 用 pǔ tōng 普通 yóu jiàn 邮件 yóu jì 邮寄 jǐn shēn 紧身 dā 褡 dào 到 jiā ná dà 加拿大 huò 或 Ōu zhōu 欧洲 bǐ 比 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 huā gèng cháng 花更长 de 的 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 tā 牠 men 们 bìng bù 并不 cóng 从 wǒ men 我们 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 cāng kù 仓库 jì chū 寄出。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 xuǎn zé 选择 zàn shí 暂时 bù 不 xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 tuǒ xié 妥协。
zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 fǔ píng 抚平 wǒ men de 我们的 shāng tòng 伤痛， huò shì 或是 ràng 让 wǒ men 我们 zhì ài 挚爱 de 的 qīn rén 亲人 fù shēng 复生。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下， zài 在 huí bào 回报 píng wěn 平稳 de 的 wán měi 完美 shì jiè 世界 zhōng 中， jīn tiān 今天 nǐ 你 huā 花 100 měi yuán 美元 mǎi 买 le 了 yī 一 lán zi 篮子 gǔ piào 股票， shōu yì lǜ 收益率 wèi 为 7% 。
nǐ 你 hái 还 zài 在 yóu yù 犹豫 zǎo fàn 早饭 gāi 该 bù gāi 不该 chī 吃 hǎi cǎo 海草 ma 吗？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǐ 已 yōng yǒu 拥有 zhuān lì 专利 100 yú xiàng 余项， qí zhōng 其中 fā míng 发明 zhuān lì 专利 6 xiàng 项， tōng guò 通过 PCT shēn bào 申报 de 的 guó jì 国际 zhuān lì 专利 14 xiàng 项。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 xīn nèi róng 新内容 zhù lǐ 助理 de 的 zhǔ yào 主要 luó ji 逻辑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子