ประโยคภาษาจีน- 惠特曼告诉萨克拉门托电视台在竞选失败后她休整了一段时间中文句子 (550600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì tè màn 惠特曼 gào su 告诉 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 diàn shì tái 电视台， zài 在 jìng xuǎn 竞选 shī bài 失败 hòu 后， tā 她 xiū zhěng 休整 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
She took some time off following her loss, she told the Sacramento station.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
wēn wén 温文 yǒu 有 lǐ 礼 shì 是 shēn shì 绅士 de 的 tè zhì 特质。
wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 邱吉尔 céng 曾 zài 在 1940 nián zhì 年至 1945 nián 年 jí 及 1951 nián zhì 年至 1955 nián 年 liǎng gè 两个 shí qī 时期 rèn 任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
dào 到 yuè tái 月台 qù 去 gāi 该 zěn me 怎么 zǒu 走？
dào lái 到来， tiān qì 天气 hé nuǎn 和暖， bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开。
nǐ 你 yuè 越 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 wàng jì 忘记 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fǎn ér 反而 jì de 记得 yuè 越 qīng chu 清楚， wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng 听 rén 人 shuō 说 guò 过， dāng 当 nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 yōng 拥 yǒu de 有的 shí hou 时候， wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 lìng 令 zì jǐ 自己 bú yào 不要 wàng jì 忘记。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 lā jī 垃圾 wén 文 yě 也 néng 能 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。 wén zhāng 文章 hái shi 还是 yào 要 yǒu xiē 有些 zhì liàng 质量 de 的， fǒu zé 否则 qí tā 其他 shè qū 社区 de 的 rén 人 bú huì 不会 mǎi 买 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhàng 帐。
wēn nuǎn 温暖 de 的 kōng qì 空气 hé 和 bīng lěng 冰冷 de 的 hé shuǐ 河水 tū rán 突然 hé ér wéi yī 合而为一， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún fēi pò sàn 魂飞魄散。
dào cǐ wéi zhǐ 到此为止， pèi zài 配载 fāng àn 方案 de 的 yōu huà 优化 mó xíng 模型 yě 也 jiàn lì 建立 wán bì 完毕。
nǐ 你 yuè 越 shuō 说 wǒ 我 yuè 越 hú tu 糊涂 le 了。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 guò shān chē 过山车 de 的 dǐng duān 顶端， kàn zhe 看着 tā 它 xià qù 下去。
chéng fá 惩罚 bāo kuò 包括 le 了 é wài 额外 de 的 zhí qín 执勤， bìng 并 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 gōng zī 工资， jiàng dī 降低 jūn xián 军衔， cóng 从 shàng děng bīng 上等兵 jiàng 降 zhì 至 èr děng 二等 bīng 兵。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， nín 您 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 pèng dào 碰到 rú hé 如何 huò xī 获悉 nǎ ge 哪个 jì cún qì 寄存器 bǎo cún 保存 le 了 shén me 什么 zhí 值 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 zì wǒ 自我 dòu zhēng 斗争， zài 在 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de shí hòu 的时候 zhè shì 这是 bì xū 必须 de 的。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， zhì lì 智利 hè 和 bì lǔ 秘鲁 gè 各 juān 捐 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 kuǎn zi 款子。 xī bān yá 西班牙 chū zī 出资 yī 一 bǎi wàn 百万 Ōu yuán 欧元， yì dà lì 意大利 jǐ yǔ 给予 le 了 sān qiān 三千 wǔ bǎi wàn 五百万 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài wù 债务 jiǎn miǎn 减免。
nǐ 你 tī qiú 踢球 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rè ài 热爱 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nèi xīn 内心 biàn huà wú cháng 变化无常， ér shì 而是 jǔ sàng 沮丧 de 的 xīn qíng 心情 bǎ 把 xī wàng 希望 dǎ duàn 打断 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境。
nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 gǔ tou 骨头 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǎng 手掌 hé 和 jiǎo zhǎng 脚掌。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 jī běn 基本 dōu 都 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 diàn shì 电视 gōng sī 公司 — — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 lái 来 kòng zhì 控制 bié ren 别人 , tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lái 来 gǎo 搞 pò huài 破坏 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 zhǐ 指 qí tā 其它 de 的 dǎo gào 祷告 jiào zhī 较之 zàn měi 赞美 xiǎn 显 wèi 为 cì děng 次等， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shuō míng 说明 suǒ yǒu 所有 shēn yuǎn 深远 zhuī qiú 追求 de 的 dǎo gào 祷告 dū huì 都会 huà wèi 化为 zàn měi 赞美。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zuì 最 bèi 被 chá jiū 查究 de 的 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品，《 é 哦， mìng yùn 命运》 zài 在 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 diàn yǐng 电影、 diàn shì jié mù 电视节目、 shāng yè guǎng gào 商业广告、 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 méi tǐ 媒体 zhōng 中 bèi 被 bō fàng 播放 zhe 着。
wēn dí 温迪 · bó míng hàn 伯明翰 hé 和 bù lán dēng 布兰登 · qióng sī 琼斯， zuò wéi 作为 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 běn kē shēng 本科生 gòng tóng 共同 cān yù 参与 le 了 cǐ cì 此次 yán jiū 研究。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 wū rǎn 污染 yǐn yòng shuǐ 饮用水 yǒu guān 有关 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 fù xiè 腹泻、 lì ji 痢疾、 huò luàn 霍乱 yǐ jí 以及 chuán rǎn xìng 传染性 gān yán 肝炎（ jiǎ gān 甲肝）。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 rén 人 yīng wèi 应为 qín shòu 禽兽， dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 wǒ men 我们 wú yì 无益。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 shén me 什么 fāng shì 方式 lái 来 chǎn shēng 产生 lián yī 涟漪 xiào yìng 效应 dù guò 度过 tíng zhì 停滞 qī 期？
gǎng 港 jī chǎng 机场 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīn 因 zǎo qián 早前 xié zhù 协助 yī míng 一名 nián qīng 年轻 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 nán zǐ 男子 tōu dù 偷渡 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。 zhè wèi 这位 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的 tōu dù zhě 偷渡者 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 lǎo nián 老年 bái rén 白人 nán xìng 男性。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 kě néng 可能 bèi 被 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 de 的 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物。
nǐ 你 hái 还 xiǎng yào 想要 bǐ sà 比萨 hé 和 xiū jiǎo shī 修脚师 ma 吗 ? 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生 cóng 从 yí gè 一个 qì chē 汽车 xiū lǐ bù 修理部 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fā sòng 发送 le 了 dà liàng 大量 suǒ qǔ 索取 bèi jiàn 备件 de 的 xìn jiàn 信件 hè 和 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 hán jiàn 函件。

ประโยคภาษาจีน
huì tè màn 惠特曼 liú gěi 留给 wǒ men de 我们的 gèng 更 fù yǒu 富有 gǎn rǎn lì 感染力、 gèng 更 shēn suì 深邃 juàn yǒng 隽永 de 的 qǐ shì 启示 zài yú 在于 tā 他 de 的 dà dǎn 大胆 háo mài 豪迈。
wēn wén 温文 yǒu 有 lǐ 礼 shì 是 shēn shì 绅士 de 的 tè zhì 特质。
wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 邱吉尔 céng 曾 zài 在 1940 nián zhì 年至 1945 nián 年 jí 及 1951 nián zhì 年至 1955 nián 年 liǎng gè 两个 shí qī 时期 rèn 任 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相。
dào 到 yuè tái 月台 qù 去 gāi 该 zěn me 怎么 zǒu 走？
dào lái 到来， tiān qì 天气 hé nuǎn 和暖， bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开。
nǐ 你 yuè 越 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shì bu shì 是不是 wàng jì 忘记 de shí hòu 的时候， nǐ 你 fǎn ér 反而 jì de 记得 yuè 越 qīng chu 清楚， wǒ 我 céng jīng 曾经 tīng 听 rén 人 shuō 说 guò 过， dāng 当 nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 yōng 拥 yǒu de 有的 shí hou 时候， wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 lìng 令 zì jǐ 自己 bú yào 不要 wàng jì 忘记。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 lā jī 垃圾 wén 文 yě 也 néng 能 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩。 wén zhāng 文章 hái shi 还是 yào 要 yǒu xiē 有些 zhì liàng 质量 de 的， fǒu zé 否则 qí tā 其他 shè qū 社区 de 的 rén 人 bú huì 不会 mǎi 买 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhàng 帐。
wēn nuǎn 温暖 de 的 kōng qì 空气 hé 和 bīng lěng 冰冷 de 的 hé shuǐ 河水 tū rán 突然 hé ér wéi yī 合而为一， bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 dé 得 hún fēi pò sàn 魂飞魄散。
dào cǐ wéi zhǐ 到此为止， pèi zài 配载 fāng àn 方案 de 的 yōu huà 优化 mó xíng 模型 yě 也 jiàn lì 建立 wán bì 完毕。
nǐ 你 yuè 越 shuō 说 wǒ 我 yuè 越 hú tu 糊涂 le 了。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 guò shān chē 过山车 de 的 dǐng duān 顶端， kàn zhe 看着 tā 它 xià qù 下去。
chéng fá 惩罚 bāo kuò 包括 le 了 é wài 额外 de 的 zhí qín 执勤， bìng 并 shǐ 使 tā 他 shī qù 失去 gōng zī 工资， jiàng dī 降低 jūn xián 军衔， cóng 从 shàng děng bīng 上等兵 jiàng 降 zhì 至 èr děng 二等 bīng 兵。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， nín 您 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 pèng dào 碰到 rú hé 如何 huò xī 获悉 nǎ ge 哪个 jì cún qì 寄存器 bǎo cún 保存 le 了 shén me 什么 zhí 值 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 zì wǒ 自我 dòu zhēng 斗争， zài 在 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de shí hòu 的时候 zhè shì 这是 bì xū 必须 de 的。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， zhì lì 智利 hè 和 bì lǔ 秘鲁 gè 各 juān 捐 le 了 yī 一 bǐ 笔 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 kuǎn zi 款子。 xī bān yá 西班牙 chū zī 出资 yī 一 bǎi wàn 百万 Ōu yuán 欧元， yì dà lì 意大利 jǐ yǔ 给予 le 了 sān qiān 三千 wǔ bǎi wàn 五百万 Ōu yuán 欧元 de 的 zhài wù 债务 jiǎn miǎn 减免。
nǐ 你 tī qiú 踢球 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rè ài 热爱 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 xiǎng yào 想要 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nèi xīn 内心 biàn huà wú cháng 变化无常， ér shì 而是 jǔ sàng 沮丧 de 的 xīn qíng 心情 bǎ 把 xī wàng 希望 dǎ duàn 打断 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 tā 她 de 的 chǔ jìng 处境。
nǐ 你 shēn tǐ 身体 lǐ 里 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 gǔ tou 骨头 jí zhōng 集中 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǎng 手掌 hé 和 jiǎo zhǎng 脚掌。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 jī běn 基本 dōu 都 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 diàn shì 电视 gōng sī 公司 — — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā men 他们 shì 是 lái 来 kòng zhì 控制 bié ren 别人 , tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， lái 来 gǎo 搞 pò huài 破坏 de 的。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 zhǐ 指 qí tā 其它 de 的 dǎo gào 祷告 jiào zhī 较之 zàn měi 赞美 xiǎn 显 wèi 为 cì děng 次等， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shuō míng 说明 suǒ yǒu 所有 shēn yuǎn 深远 zhuī qiú 追求 de 的 dǎo gào 祷告 dū huì 都会 huà wèi 化为 zàn měi 赞美。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zuì 最 bèi 被 chá jiū 查究 de 的 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品，《 é 哦， mìng yùn 命运》 zài 在 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 diàn yǐng 电影、 diàn shì jié mù 电视节目、 shāng yè guǎng gào 商业广告、 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 méi tǐ 媒体 zhōng 中 bèi 被 bō fàng 播放 zhe 着。
wēn dí 温迪 · bó míng hàn 伯明翰 hé 和 bù lán dēng 布兰登 · qióng sī 琼斯， zuò wéi 作为 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 de 的 běn kē shēng 本科生 gòng tóng 共同 cān yù 参与 le 了 cǐ cì 此次 yán jiū 研究。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ 与 wū rǎn 污染 yǐn yòng shuǐ 饮用水 yǒu guān 有关 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 jí bìng 疾病 shì 是 fù xiè 腹泻、 lì ji 痢疾、 huò luàn 霍乱 yǐ jí 以及 chuán rǎn xìng 传染性 gān yán 肝炎（ jiǎ gān 甲肝）。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 rén 人 yīng wèi 应为 qín shòu 禽兽， dàn 但 wǒ 我 què 却 jué de 觉得 tiān shǐ 天使 men 们 de 的 xìng fú 幸福 yǔ 与 wǒ men 我们 wú yì 无益。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 shén me 什么 fāng shì 方式 lái 来 chǎn shēng 产生 lián yī 涟漪 xiào yìng 效应 dù guò 度过 tíng zhì 停滞 qī 期？
gǎng 港 jī chǎng 机场 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 yīn 因 zǎo qián 早前 xié zhù 协助 yī míng 一名 nián qīng 年轻 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 nán zǐ 男子 tōu dù 偷渡 zhì 至 jiā ná dà 加拿大 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪。 zhè wèi 这位 xún qiú 寻求 zhèng zhì bì nàn 政治避难 de 的 tōu dù zhě 偷渡者 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng le 成了 yī 一 wèi 位 lǎo nián 老年 bái rén 白人 nán xìng 男性。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 kě néng 可能 bèi 被 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 lǐ sī tè jūn 李斯特菌 de 的 xì jūn 细菌 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物。
nǐ 你 hái 还 xiǎng yào 想要 bǐ sà 比萨 hé 和 xiū jiǎo shī 修脚师 ma 吗 ? 。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生 cóng 从 yí gè 一个 qì chē 汽车 xiū lǐ bù 修理部 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 fā sòng 发送 le 了 dà liàng 大量 suǒ qǔ 索取 bèi jiàn 备件 de 的 xìn jiàn 信件 hè 和 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 hán jiàn 函件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子