ประโยคภาษาจีน- 惠特曼在一八五五年版草叶集的序文里写道在所存人类之中伟大的诗人是心平气和的人中文句子 (550601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì tè màn 惠特曼 zài 在 yī bā 一八 wǔ wǔ 五五 nián 年 bǎn 版《 cǎo yè 草叶 jí 集》 de 的 xù wén 序文 lǐ 里 xiě dào 写道： “ zài 在 suǒ 所 cún 存 rén lèi 人类 zhī zhōng 之中， wěi dà 伟大 de 的 shī rén 诗人 shì 是 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 rén 人。 ”
In his 1855 preface to "Leaves of Grass", Whitman declares that "of all mankind the great poet is the equable man.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì tè màn 惠特曼 jié chéng 竭诚 xiàng 向 fá mù gōng rén 伐木工人、 wén mì 文秘 rén yuán 人员 nǎi zhì 乃至 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 chǎng kāi 敞开 bó ài 博爱 de 的 guǎng kuò 广阔 xiōng huái 胸怀， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yōng bào 拥抱 měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 shī rén 诗人。
wēn sī yī 温斯一 jī líng 激灵， zuò 坐 zhí 直 le 了 shēn zi 身子。 tā 他 dǎ 打 le 了 gè 个 gé 嗝， qín jiǔ 琴酒 de 的 jìn tóu 劲头 zhèng 正 cóng 从 wèi 胃 lǐ 里 fàn qǐ 泛起。
wēn sī dùn 温斯顿 bù yóu de 不由得 àn xiǎng 暗想， dǐng hǎo 顶好 cháo 朝 nà 那 zhāng chǔn liǎn 张蠢脸 pī tóu 劈头 lái 来 yī 一 fǔ 斧， zá 砸 tā 他 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
dào qī 到期： mù cái 木材 lú 炉 … wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xuè 鸡血 shí lú 石炉（ mù cái 木材 hé 和 tiān rán qì 天然气） tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 hé 和 jì 寄 tuō 讬 de shí hòu 的时候。
dào 到 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gòu wù 购物、 jiù cān 就餐 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 de 的 xuǎn zé 选择。
nǐ 你 yuè 越 chéng gōng 成功， nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiù 就 jiàn 建 zài 在 yuè 越 gāo 高 de 的 shān shàng 山上， wéi zhe 围着 yuè duō 越多 de 的 lán zhà 栏栅。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fēn lán yǔ 芬兰语 duì 对 fēn lán rén 芬兰人 bú zhòng yào 不重要， máo lì 毛利 yǔ 语 duì 对 máo lì rén 毛利人 bú zhòng yào 不重要， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言 bú shi 不是 nà me 那么 zhòng yào 重要。
wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 sǎ mǎn 洒满 sì zhōu 四周 de 的 gāo shān 高山， yī 一 tiáo 条 xiǎo hé 小河 jìng jìng 静静 de 地 liú guò 流过。
dào cǐ 到此 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 duì 对 běn wén 本文 de 的 yuè dú 阅读， wǒ 我 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yí jù 一句， nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 ràng 让 zì jǐ 自己 qīng sōng 轻松 de 地 jiù 就 néng 能 xiě 写 dé 得 gèng kuài 更快， gèng hǎo 更好， xiě chū 写出 gāo zhì liàng 高质量 wén zhāng 文章 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他 jiāo wǎng 交往 guò 过 ma 吗？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。
chéng fá 惩罚 duì 对 zhè 这 hái zi 孩子 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 xiào guǒ 效果。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 sī kǎo 思考 le 了 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题， dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 de 的 bào gào 报告。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yī zuò 一座 róng yì 容易 pá shàng 爬上 de 的 shān fēng 山峰， yǒu shí 有时 yào 要 zhuā 抓 zhe 着 xiàn lǎn 线缆 bèi 被 lā 拉 shàng qù 上去， cháo shī 潮湿 de 的 cóng lín 丛林 de 的 gāo wēn 高温 lìng rén 令人 hàn rú yǔ xià 汗如雨下。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， māo 猫 hé 和 gǒu 狗 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 hē shuǐ 喝水： māo 猫 shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 tiǎn 舔 zhe 着； gǒu 狗 yì bān 一般 huì 会 nòng 弄 de 的 láng jí 狼籍 yī 一 piàn 片。
nǐ 你 cǎi 踩 zhe 着 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的 gāo qiāo 高跷 lái 来 le 了， wán 玩 zhe 着 mǎ ér 马儿。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 chū xiàn 出现 zài 在 pǔ tōng 普通 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 yī mù 一幕， dàn 但 shì zài 是在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yǐ jīng 已经 hěn 很 pǔ biàn 普遍 le 了。
nǐ 你 shēn zi gǔ 身子骨 hái 还 rú cǐ 如此 tǐng bá 挺拔 ā 啊！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , xī ān 西安 yǔ 与 yǎ diǎn 雅典 , kāi luó 开罗 huó 和 luó mǎ 罗马 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 sì 四 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 de 的 shǒu dū 首都。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 fú yòng 服用 léi pà 雷帕 méi sù 霉素。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǒu guān 有关 shā jí 沙棘 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 yán jiū 研究 bào dào 报道 zhǐ yǒu 只有 sì 四 piān 篇， qí zhōng 其中 sān 三 piān 篇 shì 是 guān yú 关于 jiàn lì 建立 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱， yì piān 一篇 shì 是 guān yú 关于 jiàn lì 建立 máo xì guǎn 毛细管 diàn yǒng 电泳 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
wēn dí 温迪 shū de 倏地 yī 一 zhuǎn shēn 转身， jìn lì 尽力 hěn zòu 狠揍 qí 其 gōng jī zhě 攻击者。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng xīng tōng xùn 中兴通讯 de 的 EPON chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 le 了 quán qiú 全球 yùn yíng shāng 运营商 de 的 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用， zhè xiē 这些 yùn yíng shāng 运营商 fēn 分 bù yú 布于 zhōng guó 中国、 hé lán 荷兰、 yì dà lì 意大利 děng 等 guó jiā 国家 zhōng 中， shǐ 使 zhōng xīng 中兴 de 的 quán qiú 全球 tōng xìn xiàn 通信线 chāo guò 超过 1000 duō 多 wàn 万。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā men 他们 méi fǎ 没法 gěi 给 nǐ 你 xìng gāo cháo 性高潮， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 shāo jiā 稍加 diǎn bō 点拨， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 kě shì 可是 xué 学 dé chū 得出 qí 奇 de 的 kuài 快， hái 还 hěn 很 quán miàn 全面 tòu chè 透彻。
xiǎng 想 nǐ 你， shì 是 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 tián mì 甜蜜 de 的 chóu chàng 惆怅， xīn 心 lǐ miàn 里面， què shì 却是 yì zhǒng 一种 yòng 用 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 yě 也 wú fǎ 无法 biǎo dá 表达 de 的 wēn xīn 温馨。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 pī zhù 批注 hé 和 shàng chuán 上传 tú piàn 图片。
gǎng 港 jìn huì 浸会 dà xué 大学 yú 于 èr líng líng líng nián 二零零零年 zài xiào yuán nèi 在校园内 pì 辟 shè 设 wén 文 nóng xué 农学 pǔ 圃， zhǐ zài 旨在 tòu guò 透过 gōng kāi 公开 chén liè 陈列， jiè yǐ 藉以 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 rén shì 人士 duì 对 pén jǐng 盆景 yì shù 艺术 de 的 xìng qù 兴趣 jí 及 rèn shi 认识， tóng shí 同时 yì 亦 wèi 为 jìn 浸 dà 大 xiào yuán 校园 zēng tiān 增添 wén yì 文艺 qì xī 气息。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 hán yǒu 含有 xiàng 像 gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 zhè yàng 这样 de 的 tiān jiā 添加 táng 糖 de 的 yǐn liào 饮料。
nǐ 你 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zài 在 dāng dāng wǎng 当当网 huò 或 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 dìng shū 订书？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xīn xíng 新型 gāo qīng 高清 dié piàn 碟片 bō fàng qì 播放器 de 的 xiāo shòu 销售 yǐ jīng 已经 jiǎn màn 减慢。

ประโยคภาษาจีน
huì tè màn 惠特曼 jié chéng 竭诚 xiàng 向 fá mù gōng rén 伐木工人、 wén mì 文秘 rén yuán 人员 nǎi zhì 乃至 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 chǎng kāi 敞开 bó ài 博爱 de 的 guǎng kuò 广阔 xiōng huái 胸怀， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 shuài xiān 率先 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yōng bào 拥抱 měi zhōu dà lù 美洲大陆 de 的 shī rén 诗人。
wēn sī yī 温斯一 jī líng 激灵， zuò 坐 zhí 直 le 了 shēn zi 身子。 tā 他 dǎ 打 le 了 gè 个 gé 嗝， qín jiǔ 琴酒 de 的 jìn tóu 劲头 zhèng 正 cóng 从 wèi 胃 lǐ 里 fàn qǐ 泛起。
wēn sī dùn 温斯顿 bù yóu de 不由得 àn xiǎng 暗想， dǐng hǎo 顶好 cháo 朝 nà 那 zhāng chǔn liǎn 张蠢脸 pī tóu 劈头 lái 来 yī 一 fǔ 斧， zá 砸 tā 他 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
dào qī 到期： mù cái 木材 lú 炉 … wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xuè 鸡血 shí lú 石炉（ mù cái 木材 hé 和 tiān rán qì 天然气） tí gōng 提供 wēn nuǎn 温暖 hé 和 jì 寄 tuō 讬 de shí hòu 的时候。
dào 到 jié kè xùn 杰克逊 shān dòng 山洞 lǚ yóu dì 旅游的 yóu kè 游客 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 gòu wù 购物、 jiù cān 就餐 hé 和 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 de 的 xuǎn zé 选择。
nǐ 你 yuè 越 chéng gōng 成功， nǐ de 你的 fáng zi 房子 jiù 就 jiàn 建 zài 在 yuè 越 gāo 高 de 的 shān shàng 山上， wéi zhe 围着 yuè duō 越多 de 的 lán zhà 栏栅。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fēn lán yǔ 芬兰语 duì 对 fēn lán rén 芬兰人 bú zhòng yào 不重要， máo lì 毛利 yǔ 语 duì 对 máo lì rén 毛利人 bú zhòng yào 不重要， zhǐ shì 只是 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 duì 对 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ér yán 而言 bú shi 不是 nà me 那么 zhòng yào 重要。
wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 sǎ mǎn 洒满 sì zhōu 四周 de 的 gāo shān 高山， yī 一 tiáo 条 xiǎo hé 小河 jìng jìng 静静 de 地 liú guò 流过。
dào cǐ 到此 nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 duì 对 běn wén 本文 de 的 yuè dú 阅读， wǒ 我 xiǎng 想 tí xǐng 提醒 nǐ 你 yí jù 一句， nǐ 你 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 ràng 让 zì jǐ 自己 qīng sōng 轻松 de 地 jiù 就 néng 能 xiě 写 dé 得 gèng kuài 更快， gèng hǎo 更好， xiě chū 写出 gāo zhì liàng 高质量 wén zhāng 文章 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他 jiāo wǎng 交往 guò 过 ma 吗？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 de 的 huì yì 会议， ér 而 bú shi 不是 guī huà 规划 hé 和 chéng nuò 承诺 de 的 huì yì 会议。
chéng fá 惩罚 duì 对 zhè 这 hái zi 孩子 sì hū 似乎 méi shén me 没什么 xiào guǒ 效果。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 sī kǎo 思考 le 了 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题， dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 xiāng guān 相关 de 的 bào gào 报告。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 yī zuò 一座 róng yì 容易 pá shàng 爬上 de 的 shān fēng 山峰， yǒu shí 有时 yào 要 zhuā 抓 zhe 着 xiàn lǎn 线缆 bèi 被 lā 拉 shàng qù 上去， cháo shī 潮湿 de 的 cóng lín 丛林 de 的 gāo wēn 高温 lìng rén 令人 hàn rú yǔ xià 汗如雨下。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止， māo 猫 hé 和 gǒu 狗 dōu 都 shì 是 yòng 用 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 hē shuǐ 喝水： māo 猫 shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 tiǎn 舔 zhe 着； gǒu 狗 yì bān 一般 huì 会 nòng 弄 de 的 láng jí 狼籍 yī 一 piàn 片。
nǐ 你 cǎi 踩 zhe 着 zhú zi 竹子 zuò 做 de 的 gāo qiāo 高跷 lái 来 le 了， wán 玩 zhe 着 mǎ ér 马儿。
zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 chū xiàn 出现 zài 在 pǔ tōng 普通 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 yī mù 一幕， dàn 但 shì zài 是在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 yǐ jīng 已经 hěn 很 pǔ biàn 普遍 le 了。
nǐ 你 shēn zi gǔ 身子骨 hái 还 rú cǐ 如此 tǐng bá 挺拔 ā 啊！
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , xī ān 西安 yǔ 与 yǎ diǎn 雅典 , kāi luó 开罗 huó 和 luó mǎ 罗马 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 sì 四 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 de 的 shǒu dū 首都。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 fú yòng 服用 léi pà 雷帕 méi sù 霉素。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǒu guān 有关 shā jí 沙棘 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 yán jiū 研究 bào dào 报道 zhǐ yǒu 只有 sì 四 piān 篇， qí zhōng 其中 sān 三 piān 篇 shì 是 guān yú 关于 jiàn lì 建立 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱， yì piān 一篇 shì 是 guān yú 关于 jiàn lì 建立 máo xì guǎn 毛细管 diàn yǒng 电泳 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
wēn dí 温迪 shū de 倏地 yī 一 zhuǎn shēn 转身， jìn lì 尽力 hěn zòu 狠揍 qí 其 gōng jī zhě 攻击者。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zhōng xīng tōng xùn 中兴通讯 de 的 EPON chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 le 了 quán qiú 全球 yùn yíng shāng 运营商 de 的 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用， zhè xiē 这些 yùn yíng shāng 运营商 fēn 分 bù yú 布于 zhōng guó 中国、 hé lán 荷兰、 yì dà lì 意大利 děng 等 guó jiā 国家 zhōng 中， shǐ 使 zhōng xīng 中兴 de 的 quán qiú 全球 tōng xìn xiàn 通信线 chāo guò 超过 1000 duō 多 wàn 万。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā men 他们 méi fǎ 没法 gěi 给 nǐ 你 xìng gāo cháo 性高潮， tā men 他们 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 shāo jiā 稍加 diǎn bō 点拨， tā men 他们 zhōng 中 yǒu xiē rén 有些人 kě shì 可是 xué 学 dé chū 得出 qí 奇 de 的 kuài 快， hái 还 hěn 很 quán miàn 全面 tòu chè 透彻。
xiǎng 想 nǐ 你， shì 是 yì zhǒng 一种 měi lì 美丽 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 tián mì 甜蜜 de 的 chóu chàng 惆怅， xīn 心 lǐ miàn 里面， què shì 却是 yì zhǒng 一种 yòng 用 rèn hé 任何 yǔ yán 语言 yě 也 wú fǎ 无法 biǎo dá 表达 de 的 wēn xīn 温馨。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 pī zhù 批注 hé 和 shàng chuán 上传 tú piàn 图片。
gǎng 港 jìn huì 浸会 dà xué 大学 yú 于 èr líng líng líng nián 二零零零年 zài xiào yuán nèi 在校园内 pì 辟 shè 设 wén 文 nóng xué 农学 pǔ 圃， zhǐ zài 旨在 tòu guò 透过 gōng kāi 公开 chén liè 陈列， jiè yǐ 藉以 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 rén shì 人士 duì 对 pén jǐng 盆景 yì shù 艺术 de 的 xìng qù 兴趣 jí 及 rèn shi 认识， tóng shí 同时 yì 亦 wèi 为 jìn 浸 dà 大 xiào yuán 校园 zēng tiān 增添 wén yì 文艺 qì xī 气息。
nǐ 你 hái 还 yīng gāi 应该 bì miǎn 避免 hán yǒu 含有 xiàng 像 gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 zhè yàng 这样 de 的 tiān jiā 添加 táng 糖 de 的 yǐn liào 饮料。
nǐ 你 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 zài 在 dāng dāng wǎng 当当网 huò 或 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 dìng shū 订书？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， xīn xíng 新型 gāo qīng 高清 dié piàn 碟片 bō fàng qì 播放器 de 的 xiāo shòu 销售 yǐ jīng 已经 jiǎn màn 减慢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子